Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-835/2014 ~ М-814/2014 от 07.10.2014

        Дело № 2-№ РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

гор. Костомукша                          06 ноября 2014 года

Костомукшский городской суд Республики Карелия в составе:

председательствующего судьи         Софроновой И.А.,

при секретаре Некрасовой Г.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Серехан С.Н. к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в г. Костомукша РК об отмене решения комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан,

установил:

Серехан С.Н. обратилась в суд с иском об отмене решения комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан к ГУ УПФ РФ в г. Костомукша РК, указывая в исковом заявлении, что с 09.01.2008 является пенсионером по старости. 16 мая 2012 года истица представила ответчику справку № 19 от 20.04.2012 о заработной плате за период работы с 01.07.1993 по 31.10.1996 в Торгово-розничном предприятии «Детские товары». Указанная справка была принята сотрудниками пенсионного фонда и истице произведен перерасчет трудовой пенсии. В июне 2014 года истица получила протокол № 285 от 09.06.2014, в котором указано, что ОАО «Торос» не является правопреемником Торгово-розничного предприятия «Детские товары», в связи с чем не праве было выдавать справку о заработной плате, в результате образовалась переплата страховой части трудовой пенсии по старости за период с 01.06.2012 по 30.06.2014 в размере 50 362 руб. 77 коп. 04 июля 2014 года истица обратилась в Костомукшский городской суд с заявлением об установлении юридического факта начисления и получения заработной платы в Торгово-розничном предприятии «Детские товары» по справке № 19 от 20.04.2012, выданной ОАО «Торос». Решением суда заявление удовлетворено, решение вступило в законную силу. Истица просит отменить решение Управления Пенсионного фонда РФ в г. Костомукша № 285 от 06 июня 2014 годао взыскании с нее переполученной суммы пенсии в размере 50 362 руб. 77 коп., обязать ответчика установить право на перерасчет пенсии с момента первичного обращения в территориальный орган ПФР с 16.05.2012.

В судебном заседании 30 октября 2014 года истица изменила исковые требования, просит обязать ответчика произвести перерасчет и выплату недополученной страховой части трудовой пенсии по старости за период с 01.07.2014 по 30.09.2014, в остальной части требования поддержала по основаниям, изложенным в заявлении.

Стороны о месте и времени рассмотрения дела извещены, в судебное заседание не явились.

Исследовав письменные материалы дела, суд считает, что иск подлежит удовлетворению.

Согласно ст. 30 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12.2001 года N 173-ФЗ, в связи с введением в действие настоящего Федерального закона при установлении трудовой пенсии осуществляется оценка пенсионных прав застрахованных лиц по состоянию на 1 января 2002 года путем их конвертации (преобразования) в расчетный пенсионный капитал.

В силу п. 3 указанной статьи, расчетный размер трудовой пенсии при конвертации в расчетный пенсионный капитал определяется исходя из среднемесячной заработной платы за 2000-2001 годы, либо за любые 60 месяцев подряд на основании документов, выдаваемых в установленном порядке соответствующими работодателями либо государственными (муниципальными) органами.

В судебном заседании установлено, что истица Серехан С.Н. является получателем трудовой пенсии по возрасту с 09 января 2008 года. 16 мая 2012 года истица обратилась в Управление Пенсионного фонда в г. Костомукша с заявлением о перерасчете пенсионного капитала, и представила справку о заработной плате в Торгово-розничном предприятии за период работы с 01.07.1993 по 31.10.1996, выданную ОАО «Торос».

09 июня 2014 года в ходе заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан Управления Пенсионного фонда РФ в г. Костомукша РК принято решение о перерасчете размера пенсии Серехан С.Н. с учетом заработной платы за период с 01.01.2000 по 31.12.2001, а также об образовании переплаты страховой части трудовой пенсии по старости Серехан С.Н. за период с 01.06.2012 по 30.06.2014 в размере 50 362 руб. 77 коп.

Истица просит отменить указанное решение ответчика, поскольку Костомукшским городским судом постановлено решение от 01.08.2014 об установлении факта получения ею заработной платы в Торгово-розничном предприятии за период с 01.07.1993 по 31.10.1996 согласно справке, выданной ОАО «Торос».

Суд считает, что требование истицы является обоснованным и подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Как установлено в ходе судебного разбирательства, решение об образовании переплаты в размере 50 362 руб. 77 коп. страховой части трудовой пенсии по старости Серехан С.Н. вынесено в связи с тем, что ОАО «Торос» не является правопреемником Торгово-розничного предприятия, которое ликвидировано 18.12.2009.

В силу ст. 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.

Поскольку решением Костомукшского городского суда от 01 августа 2014 года, вступившим в законную силу 02 сентября 2014 года установлен факт получения Серехан С.Н. в Торгово-розничном предприятии «Детские товары» заработной платы за период с 01.07.1993 по 31.10.1996 в размере, указанном в справке № 19 от 20.04.2012, и в рассмотрении дела принимали участие те же самые лица, суд приходит к выводу о том, что решение Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан № 285 от 09 июня 2014 года подлежит отмене. При этом суд считает обоснованным требование истицы о возложении на ответчика обязанности произвести перерасчет и выплату недополученной ею страховой части трудовой пенсии по старости за период с 01 июля по 30 сентября 2014 года.

Руководствуясь ст. ст. 194-196, 198 ГПК РФ, суд

решил:

Иск удовлетворить.

Отменить решение Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан Управления Пенсионного фонда РФ в г. Костомукша Республики Карелия № 285 от 09 июня 2014 года.

Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в г. Костомукша Республики Карелия произвести перерасчет и выплату Серехан С.Н. недополученной страховой части трудовой пенсии по старости за период с 01 июля 2014 года по 30 сентября 2014 года.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Карелия в течение месяца через Костомукшский городской суд.

Судья                                       Софронова И.А.