Решение по делу № 2-196/2016 (2-2259/2015;) ~ М-2120/2015 от 12.11.2015

Дело №2-196/2016

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

16 мая 2016 года                                пгт. Ленино

Ленинский районный суд Республики Крым в составе:

председательствующего судьи: Казацкого В.В.

                                               при секретаре: Красненчук А.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда пгт. Ленино гражданское дело по иску Молчан Марии Ивановны в лице ее представителя Побережного Леонида Михайловича к Администрации Белинского сельского поселения Ленинского района Республики Крым, Молчанову Александру Юрьевичу о признании права собственности на жилой дом и земельный участок, в том числе и в порядке наследования, встречному иску Молчанова Александра Юрьевича к Молчан Марии Ивановне, Администрации Белинского сельского поселения Ленинского района Республики Крым об установлении факта родственных отношений, -

УСТАНОВИЛ:

Истец через своего представителя обратилась в Ленинский районный суд Республики Крым с исковым заявлением к ответчикам о признании права собственности на жилой дом и земельный участок, в том числе и в порядке наследования. Свои требования истец мотивирует тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее муж ФИО3 после смерти которого осталось наследственное имущество в виде жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: Республика Крым, Ленинский район, с. Новоотрадное, ул. Подгорная, 34. Истец является единственной наследницей умершего по закону и желает оформить наследство, однако в связи отсутствием правоустанавливающих документов на наследуемое имущество получить свидетельство о праве на наследство не представляется возможным. По этим же основаниям истец не может получить свидетельство на часть имущества, входящего в состав совместно нажитого имущества супругов. За защитой своих прав истец обратилась в суд.

Ответчик Молчанов А.Ю. обратился в Ленинский районный суд Республики Крым со встречным иском к ответчикам об установлении факта родственных отношений. Свои требования мотивирует тем, что из-за разного написания фамилий его и его отца в свидетельстве о его рождении и в свидетельстве о смерти отца ответчик не может подтвердить факт родственных отношений со своим отцом ФИО3, умершим ДД.ММ.ГГГГ. Установление данного юридического факта необходимо ответчику для оформления наследства.

Истец, ее представитель в судебном заседании на удовлетворении требований первоначального иска настаивают по изложенным в нем основаниям. Считают, что именно истец Молчан М.И. приняла наследство после смерти умершего ФИО3, в связи с чем только она имеет право на жилой дом и земельный участок. Встречный иск ответчика Молчанова А.Ю. признали и подтвердили, что ответчик Молчанов А.Ю. действительно является сыном умершего ФИО3, а разночтение фамилий связано с ошибками в выдаваемых документах.

Ответчик Молчанов А.Ю. в судебном заседании первоначальный иск не признал и пояснил, что он совместно проживал с умершим, вступил в управление наследственным имуществом, в связи с чем также принял наследство после смерти отца ФИО3 и имеет право на часть наследственного имущества. Встречный иск поддержал полностью и просит установить факт родственных отношений между ним и умершим отцом ФИО3

Представитель ответчика Администрации Белинского сельского поселения Ленинского района Республики Крым в судебное заседание не явился, был уведомлен, направил заявление о рассмотрении дела в его отсутствии. На первоначальный иск Молчан М.И. подал письменные возражения.

Выслушав истца Молчан М.И., ее представителя, ответчика Молчанова А.Ю., исследовав материалы дела и дав оценку доказательствам по делу в их совокупности, суд считает первоначальные исковые требования частично обоснованными и такими, что подлежат частичному удовлетворению, требования встречного искового заявления обоснованными и таким, что подлежат удовлетворению, по следующим мотивам.

Согласно ст. 56, 57 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле.

Как усматривается из копии паспорта истец Молчан Мария Ивановна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрирована по адресу: <адрес> (л.д. 23). Согласно копии свидетельства о заключении брака, выданного 15 ноября 2014 года, ФИО12 и Прокопчук Мария Ивановна зарегистрировали брак 26.07.1966 года, после регистрации которого супругам была присвоена фамилия «Молчан» (л.д.5). Как усматривается из копии паспорта ответчик Молчанов Александр Юрьевич, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрирован по адресу: <адрес>. Согласно копии свидетельства о рождении Молчанов Александр Юрьевич родился ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, его родителями записаны: ФИО6 – отцом, Молчанова Мария Ивановна – матерью (л.д. 62). Согласно копии свидетельства о браке, выданного 26 июля 1966 года, ФИО6 и Прокопчук Мария Ивановна зарегистрировали брак 26.07.1966 года, после регистрации которого супругам была присвоена фамилия «Молчановы» (л.д.54, 61). Как усматривается из копии свидетельства о рождении правильным написанием фамилии умершего является именно «Молчан» (л.д. 54, 63).

Согласно справки Администрации Белинского сельского поселения Ленинского района Республики Крым №42 от 27.01.2016 года ФИО3 был зарегистрирован и проживал по адресу: <адрес>, совместно с ним также были зарегистрированы и проживали – супруга Молчан М.И. и сын Молчанов А.Ю. (л.д. 45), что также подтверждается копией домовой книги (л.д. 64-73) и копиями листов из похозяйственной книги сельского поселения (л.д. 51-52).

На основании изложенного суд считает доказанным факт родственных отношений между ответчиком Молчановым Александром Юрьевичем и его отцом ФИО3, умершим ДД.ММ.ГГГГ.

Иным образом данный факт установить невозможно, поскольку ФИО3 умер.

Установление данного юридического факта необходимо ответчику для оформления наследства после умершего отца.

Таким образом, суд считает установленным, что истец Молчан М.И. является супругой, а ответчик Молчанов А.Ю. является сыном умершего ФИО3, а значит, они являются его наследниками по закону первой очереди.

Как усматривается из копии свидетельства на застройку усадьбы в сельских населенных пунктах Украинской ССР в 1978 году ФИО3 было дано разрешение на застройку земельного участка площадью 0,15 га по ул. Центральная в с. Новоотрадное, Ленинского района Республики Крым, путем постройки на нем жилого дома (л.д. 79-82). Согласно копии дела по отводу земельного участка под застройку ФИО3 был выделен в натуре под застройку земельный участок площадью 1500 кв. м по ул. Центральная в с. Новоотрадное, Ленинского района Республики Крым (л.д. 83-84, 87-88). Как усматривается из акта приемки в эксплуатацию законченного строительством жилого дома от ДД.ММ.ГГГГ у ФИО3 был принят в эксплуатацию построенный ним жилой дом №8 по ул. Подгорная в с. Новоотрадное, Ленинского района Республики Крым (л.д. 85-86), что также подтверждается копией решения исполкома Белинского сельского совета от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 89). Согласно копии решения исполкома Белинского сельского совета №125 от 26 августа 2009 года было принято решение оформить за ФИО3 право собственности на жилой дом №34 по ул. Подгорная в с. Новоотрадное, Ленинского района Республики Крым (л.д. 8). Согласно ответа Администрации Белинского сельского поселения №215 от 11.04.2016 года копия решения Белинского сельского совета либо его исполкома о перенумерации домовладения ФИО3 с №8 на №34 по ул. Подгорная в с. Новоотрадное, Ленинского района Республики Крым, в администрации отсутствует (л.д. 99). Факт изменения номера домовладения с №8 на №34 усматривается из копии домовой книги на жилой дом (л.д. 64-73). Согласно справки Администрации Белинского сельского поселения №42 от 27.01.2016 года за ФИО3 значится домовладение, находящееся по адресу: <адрес>, согласно записей в похозяйственных книгах поселения (л.д.45).

Поскольку спорный жилой дом расположен в сельской местности, то согласно Постановления Госкомстата СССР от 25 мая 1990 года №69 «Об утверждении указаний по ведению похозяйственного учета в сельских советах народных депутатов» формой первичного учета и документом похозяйственного учета, в котором производилась регистрация прав граждан на дома в сельской местности, являлась запись в похозяйственной книге.

Как усматривается из копии технического паспорта БТИ на жилой дом №34 по ул. Подгорная в с. Новоотрадное, Ленинского района, Республики Крым, жилой дом состоит из жилого дома лит. «А» общей площадью 98,9 кв. м, жилой площадью 32,5 кв. м, а также надворных строений и сооружений (л.д. 13-17).

Согласно копии решения Белинского сельского совета от 23 июля 1997 года ФИО3 был передан в собственность для строительства и обслуживания жилого дома земельный участок, расположенный по адресу: Республика Крым, Ленинский район, с. Новоотрадное, ул. Подгорная, д. 34 (л.д. 6). Согласно копии решения Белинского сельского совета от 14 июля 2005 года на основании соответствующего заявления ФИО3 ему было дано разрешение на составление технической документации по передаче в собственность для строительства и обслуживания жилого дома земельного участка площадью 0,25 га, расположенного по адресу: Республика Крым, Ленинский район, с. Новоотрадное, ул. Подгорная, д. 34 (л.д. 105-106). Как усматривается из копии решения Белинского сельского совета от ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 была утверждена техническая документация по землеустройству и предоставлен в собственность для строительства и обслуживания жилого дома земельный участок площадью 0,25 га, расположенный по адресу: Республика Крым, Ленинский район, с. Новоотрадное, ул. Подгорная, д. 34 (л.д. 7). Согласно письма Администрации Белинского сельского поселения №42 от 27.01.2016 года решение Белинского сельского совета от 23 июля 1997 года и решение Белинского сельского совета от 20 декабря 2006 года являются актуальными (л.д. 45). Как усматривается из копии кадастрового паспорта земельному участку площадью 2500 кв. м, расположенному по адресу: РФ, Республика Крым, Ленинский район, с. Новоотрадное, ул. Подгорная, д. 34, был присвоен кадастровый номер № (л.д. 18).

В соответствии со ст. 23 Федерального конституционного закона от 21.03.2014 года №6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя» со дня принятия в РФ Республики Крым на территории республики действуют нормативные правовые акты РФ.

Согласно ст. 39.1 ЗК РФ земельные участки, находящиеся в государственной или муниципальной собственности, предоставляются на основании, в том числе, и решения органа государственной власти или органа местного самоуправления в случае предоставления земельного участка в собственность бесплатно или в постоянное (бессрочное) пользование.

Согласно ст. 34 СК РФ имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью. К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства. Право на общее имущество супругов принадлежит также супругу, который в период брака осуществлял ведение домашнего хозяйства, уход за детьми или по другим уважительным причинам не имел самостоятельного дохода. Аналогичные положения содержатся в ст. 60, 61 СК Украины.

При этом суд также учитывает, что в соответствии со ст. 377 ГК Украины, ранее действовавшей на территории Республики Крым, к лицу, которое приобрело жилой дом, строение или сооружение переходит право собственности на земельный участок, на котором они размещены, без изменения его целевого назначения. Практически аналогичные положения также предусмотрены ст. 35 ЗК РФ.

Таким образом, судом установлено, что жилой дом и земельный участок №34 по ул. Подгорная в с. Новоотрадное, Ленинского района Республики Крым, является общим совместно нажитым имуществом супругов, которое принадлежит в равных частях истцу Молчан М.И. и умершему ФИО3, то есть 1/2 часть вышеуказанного домовладения и земельного участка не входит в состав наследства, которое открылось после смерти ФИО3

Согласно гл. 12 ст.75 «Основ законодательства РФ о нотариате» в случае смерти одного из супругов свидетельство о праве собственности на долю в общем имуществе супругов выдается нотариусом по месту открытия наследства по письменному заявлению пережившего супруга с извещением наследников, принявших наследство. Свидетельство о праве собственности на долю в общем имуществе супругов может быть выдано пережившему супругу на половину общего имущества, нажитого во время брака. Аналогичные положения содержатся в ст. 71 Законе Украины «О нотариате».

Таким образом, поскольку получить свидетельство о праве собственности на 1/2 часть совместно нажитого имущества в виде 1/2 части домовладения и земельного участка, находящихся по адресу: ул. Подгорная д. 34, с. Новоотрадное, Ленинский район, Республика Крым, в связи с отсутствием надлежаще оформленного правоустанавливающего документа (согласно законодательства Украины) истец Молчан М.И. не может, исковые требования Молчан М.И. о признании права собственности на 1/2 часть домовладения и земельного участка (как совместно нажитое имущество), находящихся по адресу: ул. Подгорная д.34, с. Новоотрадное, Ленинский район, Республика Крым, подлежат удовлетворению.

Кроме того, на основании вышеизложенного, суд приходит к убеждению, что при жизни умерший ФИО3 приобрел право собственности на 1/2 часть спорного жилого дома, а также на основании решения Белинского сельского совета от 23 июля 1997 года и решения Белинского сельского совета от 20 декабря 2006 года приобрел право собственности на 1/2 часть земельного участка площадью 0,25 га, предназначенного для строительства и обслуживания жилого дома, который находится по адресу: Республика Крым, Ленинский район, с. Новоотрадное, ул. Подгорная, д. 34, однако не осуществил государственную регистрацию своего права согласно Федерального Закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", поскольку на момент приобретения ФИО3 права собственности на часть жилого дома и земельного участка на территории Республики Крым не действовало законодательство Российской Федерации.

Из справки администрации Белинского сельского поселения №42 от 27.01.2016 года усматривается, что умерший ФИО3 на день своей смерти проживал и был зарегистрирован по адресу: <адрес>, совместно с супругой Молчан М.И., ДД.ММ.ГГГГ., и сыном Молчановым А.Ю., ДД.ММ.ГГГГ. (л.д. 45), что также подтверждается копий домовой книги (л.д. 64-73) и копией листов похозяйственной книги сельского поселения (л.д. 51-52).

Согласно копии свидетельства о смерти ФИО3 умер ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> (л.д. 4). Как усматривается из копии наследственного дела после смерти ФИО3 с заявлением о принятии наследства после его смерти обратилась истец Молчан М.И. (л.д. 34-41), и кроме того, совместным проживанием с умершим и вступлением в управление наследственным имуществом наследство также принял ответчик Молчанов А.Ю. (л.д. 45, 64-73, 51-52). Доказательств обратного суду не предоставлено.

Согласно ч.1 ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. В силу ст.ст.1152-1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство, кроме того, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства.

В соответствии с п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ №9 от 29 мая 2012 года «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (ст. 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также о признании права собственности в порядке наследования. Согласно ст. 12 ГК РФ одним из способов защиты гражданских прав является признание права.

На основании изложенного суд приходит к заключению, что истец Молчан М.И. и ответчик Молчанов А.Ю. приняли наследство в виде 1/4 части домовладения и земельного участка каждый, находящихся по адресу: ул. Подгорная д.34, с. Новоотрадное, Ленинский район, Республика Крым, после смерти своего мужа и отца ФИО3 соответственно, однако не могут получить свидетельство о праве на наследство по закону вследствие отсутствия надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество (согласно законодательства Украины).

При этом, несмотря на установление факта принятия наследства после смерти отца также ответчиком Молчановым А.Ю., суд не разрешает вопрос о признании за ним права собственности на часть наследственного имущества, поскольку ответчиком во встречном исковом заявлении таких требований не заявлялось.

Принимая во внимание отсутствие иных наследников, принявших наследство после смерти ФИО3 (кроме ответчика Молчанова А.Ю.), учитывая наличие препятствий в оформлении наследства, суд считает, что защита прав и интересов истца Молчан М.И. возможна только в судебном порядке и ее иск в данной части подлежит частичному удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 23 Федерального конституционного закона от 21.03.2014 года №6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя», ст. 35, 39.1 ЗК РФ, ст. 12, 1112, 1152-1154 ГК РФ, ст. 34 СК РФ, гл.12 ст.75 «Основ законодательства РФ о нотариате», ст.ст.6,12,56,57,194-199,265,268,320,321 ГПК РФ суд -

Р Е Ш И Л:

Иск Молчан Марии Ивановны в лице ее представителя Побережного Леонида Михайловича к Администрации Белинского сельского поселения Ленинского района Республики Крым, Молчанову Александру Юрьевичу о признании права собственности на жилой дом и земельный участок, в том числе и в порядке наследования – удовлетворить частично.

Признать за Молчан Марией Ивановной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в порядке наследования по закону после смерти супруга ФИО3, который умер ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, право собственности на 1/4 часть жилого дома общей площадью 98,9 кв. м, жилой площадью 32,5 кв. м, с хозяйственными надворными постройками, расположенного в с. Новоотрадное, Ленинского района Республики Крым по ул. Подгорная, 34.

Признать за Молчан Марией Ивановной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в порядке наследования по закону после смерти супруга ФИО3, который умер ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, право собственности на 1/4 часть земельного участка общей площадью 2500 кв. м, предназначенного для индивидуального жилищного строительства, который находится по адресу: Республика Крым, Ленинский район, с. Новоотрадное, ул. Подгорная, д.34, кадастровый номер №.

Признать за Молчан Марией Ивановной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на 1/2 часть жилого дома общей площадью 98,9 кв. м, жилой площадью 32,5 кв. м, с хозяйственными надворными постройками, расположенного в с. Новоотрадное, Ленинского района Республики Крым по ул. Подгорная, 34, которая входит в состав общего совместно нажитого имущества супругов.

Признать за Молчан Марией Ивановной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на 1/2 часть земельного участка общей площадью 2500 кв. м, предназначенного для индивидуального жилищного строительства, который находится по адресу: Республика Крым, Ленинский район, с. Новоотрадное, ул. Подгорная, д.34, кадастровый номер №, которая входит в состав общего совместно нажитого имущества супругов.

В удовлетворении остальных исковых требований – отказать.

Встречный иск Молчанова Александра Юрьевича к Молчан Марии Ивановне, Администрации Белинского сельского поселения Ленинского района Республики Крым об установлении факта родственных отношений – удовлетворить.

Установить юридический факт, что Молчанов Александр Юрьевич, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес>, является сыном ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Крым через Ленинский районный суд Республики Крым путем подачи апелляционной жалобы (апелляционного представления прокурором) в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Мотивированное решение суда в окончательной форме составлено 20 мая 2016 года.

Судья                                                             В.В.Казацкий