Дело 2-740/2018
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Бобров | 17 декабря 2018 г. |
Бобровский районный суд Воронежской области в составе:
председательствующего судьи Шлыкова И.П.,
при секретаре Макаровой Е.И.,
с участием истца Юрьевой В.П.
представителя ответчика Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ по Бобровскому району Воронежской области по доверенности Холодкова М.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Юрьевой В.П. к Государственному Учреждению-Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации по Бобровскому району Воронежской области о восстановлении срока обращения в Пенсионный фонд России с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,
УСТАНОВИЛ:
Юрьева В.П. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации по Бобровскому району Воронежской области (далее ГУ УПФ РФ по Бобровскому району) о восстановлении ей срока обращения в Пенсионный фонд России с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица – ее супруга Юрьева Ю.М., умершего <дата> в <адрес>.
В судебном заседании ФИО4 исковые требования поддержала и пояснила, что ее муж Юрьев Ю.М., умерший <дата> работал в МУЗ Бобровской ЦРБ в 2002 – 2004 годах. За эти годы Пенсионный фонд должен выплатить компенсацию, положенную по закону. После смерти мужа она вступила в наследство, а в установленный срок не обратилась в Пенсионный фонд, так как у нее осталась больная мать мужа, за которой она ухаживала, и сама длительное время болела, является юридически неграмотной и не знала о порядке обращения правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений. Просит суд признать уважительной причину пропуска срока и восстановить ей срок обращения в Пенсионный фонд России с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица – мужа Юрьева Ю.М..
Представитель ответчика - ГУ УПФ РФ по Бобровскому району Воронежской области по доверенности Холодков М.Ю. в судебном заседании по существу иска пояснил, что считает, что Юрьева В.П. не представила суду доказательств уважительности пропуска срока обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица – мужа Юрьева Ю.М., и относит рассмотрение иска на усмотрение суда.
Выслушав лиц, участвующих в деле, изучив письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
Согласно вкладыша в трудовую книжку на имя Юрьева Ю.М., <дата> года рождения, Юрьев Ю.М. с 26.03.1997 года по 01.03.2008 года работал водителем в Бобровской районной больнице (л.д. 8).
Согласно свидетельства о смерти <номер>, выданного <дата> территориальным отделом ЗАГС <адрес> управления ЗАГС <адрес>, <дата> в <адрес> умер Юрьев Ю.М., <дата> года рождения, уроженец <адрес> (л.д. 12).
В силу ч. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.
В соответствии с ч. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Супруга Юрьева В.П. в соответствии с п. 1 ст. 1142 ГК РФ является наследником первой очереди по закону на имущество умершего Юрьева Ю.М., в том числе и на средства пенсионных накоплений умершего.
В соответствии с п. 12 ст. 9 ФЗ от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 12 ст. 16 настоящего ФЗ. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд РФ определить конкретных лиц из числа, указанных в п. 12 ст. 16 настоящего ФЗ или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.
Согласно п. 12 ст. 16 ФЗ от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, предусмотренном п. 12 ст. 9 настоящего ФЗ, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств.
При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности:
в первую очередь – детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям);
во вторую очередь – братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.
Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях.
В соответствии с п. 1 ст. 38 ФЗ от 24.07.2002 № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п. 12 ст. 16 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» (далее правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ».
Согласно п. 3 ст. 38 ФЗ от 24.07.2002 № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица.
Срок для обращения за выплатой правопреемником умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым указанного пункта.
Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами устанавливается Правительством РФ.
Постановлением Правительства РФ от 3 ноября 2007 года №741 утверждены Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, в соответствии с которыми предусмотрено обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления в соответствующей форме.
Согласно свидетельства о заключении брака <номер> выданного <дата> между Юрьевым Ю.М. и Пономаревой В.П. <дата> заключен брак в Горбюро ЗАГС <адрес>, актовая запись <номер>, после заключения брака присвоены фамилии «Юрьев, Юрьева» (л. д. 7).
Согласно свидетельства о праве на наследство по закону <номер> наследником указанного в настоящем свидетельстве имущества гр-на Юрьева Ю.М,, умершего <дата>, является супруга Юрьева В.П., <дата> года рождения (л. д. 11).
Юрьева В.П. пропустила указанный срок для обращения с заявлением, поскольку является юридически неграмотной, она не знала о порядке обращения правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений, утвержденном Постановлением Правительства РФ от 3 ноября 2007 года № 741.
На основании вышеизложенного, суд считает возможным признать данную причину пропуска установленного законом срока уважительной и восстановить Юрьевой В.П. срок для обращения в ГУ УПФ РФ по Бобровскому району Воронежской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица – Юрьева Ю.М., умершего <дата> в г. Боброве Бобровского района Воронежской области.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
исковые требования Юрьевой В.П. к Государственному Учреждению-Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации по Бобровскому району Воронежской области о восстановлении срока обращения в Пенсионный фонд России с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица - удовлетворить.
Восстановить Юрьевой В.П., <дата> года рождения, уроженке <адрес>, срок для обращения в Государственное Учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Бобровскому району Воронежской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица – Юрьева Ю.М., <дата> года рождения, умершего <дата> в <адрес>.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд через Бобровский районный суд Воронежской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Председательствующий И.П.Шлыков
Решение суда в окончательной форме принято 17.12.2018 г. И.П. Шлыков
Дело 2-740/2018
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Бобров | 17 декабря 2018 г. |
Бобровский районный суд Воронежской области в составе:
председательствующего судьи Шлыкова И.П.,
при секретаре Макаровой Е.И.,
с участием истца Юрьевой В.П.
представителя ответчика Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ по Бобровскому району Воронежской области по доверенности Холодкова М.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Юрьевой В.П. к Государственному Учреждению-Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации по Бобровскому району Воронежской области о восстановлении срока обращения в Пенсионный фонд России с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,
УСТАНОВИЛ:
Юрьева В.П. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации по Бобровскому району Воронежской области (далее ГУ УПФ РФ по Бобровскому району) о восстановлении ей срока обращения в Пенсионный фонд России с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица – ее супруга Юрьева Ю.М., умершего <дата> в <адрес>.
В судебном заседании ФИО4 исковые требования поддержала и пояснила, что ее муж Юрьев Ю.М., умерший <дата> работал в МУЗ Бобровской ЦРБ в 2002 – 2004 годах. За эти годы Пенсионный фонд должен выплатить компенсацию, положенную по закону. После смерти мужа она вступила в наследство, а в установленный срок не обратилась в Пенсионный фонд, так как у нее осталась больная мать мужа, за которой она ухаживала, и сама длительное время болела, является юридически неграмотной и не знала о порядке обращения правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений. Просит суд признать уважительной причину пропуска срока и восстановить ей срок обращения в Пенсионный фонд России с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица – мужа Юрьева Ю.М..
Представитель ответчика - ГУ УПФ РФ по Бобровскому району Воронежской области по доверенности Холодков М.Ю. в судебном заседании по существу иска пояснил, что считает, что Юрьева В.П. не представила суду доказательств уважительности пропуска срока обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица – мужа Юрьева Ю.М., и относит рассмотрение иска на усмотрение суда.
Выслушав лиц, участвующих в деле, изучив письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
Согласно вкладыша в трудовую книжку на имя Юрьева Ю.М., <дата> года рождения, Юрьев Ю.М. с 26.03.1997 года по 01.03.2008 года работал водителем в Бобровской районной больнице (л.д. 8).
Согласно свидетельства о смерти <номер>, выданного <дата> территориальным отделом ЗАГС <адрес> управления ЗАГС <адрес>, <дата> в <адрес> умер Юрьев Ю.М., <дата> года рождения, уроженец <адрес> (л.д. 12).
В силу ч. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.
В соответствии с ч. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Супруга Юрьева В.П. в соответствии с п. 1 ст. 1142 ГК РФ является наследником первой очереди по закону на имущество умершего Юрьева Ю.М., в том числе и на средства пенсионных накоплений умершего.
В соответствии с п. 12 ст. 9 ФЗ от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 12 ст. 16 настоящего ФЗ. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд РФ определить конкретных лиц из числа, указанных в п. 12 ст. 16 настоящего ФЗ или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.
Согласно п. 12 ст. 16 ФЗ от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, предусмотренном п. 12 ст. 9 настоящего ФЗ, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств.
При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности:
в первую очередь – детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям);
во вторую очередь – братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.
Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях.
В соответствии с п. 1 ст. 38 ФЗ от 24.07.2002 № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п. 12 ст. 16 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» (далее правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ».
Согласно п. 3 ст. 38 ФЗ от 24.07.2002 № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица.
Срок для обращения за выплатой правопреемником умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым указанного пункта.
Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами устанавливается Правительством РФ.
Постановлением Правительства РФ от 3 ноября 2007 года №741 утверждены Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, в соответствии с которыми предусмотрено обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления в соответствующей форме.
Согласно свидетельства о заключении брака <номер> выданного <дата> между Юрьевым Ю.М. и Пономаревой В.П. <дата> заключен брак в Горбюро ЗАГС <адрес>, актовая запись <номер>, после заключения брака присвоены фамилии «Юрьев, Юрьева» (л. д. 7).
Согласно свидетельства о праве на наследство по закону <номер> наследником указанного в настоящем свидетельстве имущества гр-на Юрьева Ю.М,, умершего <дата>, является супруга Юрьева В.П., <дата> года рождения (л. д. 11).
Юрьева В.П. пропустила указанный срок для обращения с заявлением, поскольку является юридически неграмотной, она не знала о порядке обращения правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений, утвержденном Постановлением Правительства РФ от 3 ноября 2007 года № 741.
На основании вышеизложенного, суд считает возможным признать данную причину пропуска установленного законом срока уважительной и восстановить Юрьевой В.П. срок для обращения в ГУ УПФ РФ по Бобровскому району Воронежской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица – Юрьева Ю.М., умершего <дата> в г. Боброве Бобровского района Воронежской области.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
исковые требования Юрьевой В.П. к Государственному Учреждению-Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации по Бобровскому району Воронежской области о восстановлении срока обращения в Пенсионный фонд России с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица - удовлетворить.
Восстановить Юрьевой В.П., <дата> года рождения, уроженке <адрес>, срок для обращения в Государственное Учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Бобровскому району Воронежской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица – Юрьева Ю.М., <дата> года рождения, умершего <дата> в <адрес>.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд через Бобровский районный суд Воронежской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Председательствующий И.П.Шлыков
Решение суда в окончательной форме принято 17.12.2018 г. И.П. Шлыков