Дело №2-458/11
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
(ДД.ММ.ГГГГ) Коминтерновский районный суд <адрес>
в составе:
председательствующей судьи Степановой Е.Е.
РїСЂРё секретаре РљСѓРґРёРЅРѕРІРѕР№ Р•.Р.,
с участием истца Виндюрина М.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Виндюрина М. В. к Мухину Е. Ю. о взыскании задолженности по договору займа, процентов за пользование заемными средствами, -
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Р’РёРЅРґСЋСЂРёРЅ Рњ.Р’. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РњСѓС…РёРЅСѓ Р•.Р®. Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹ долга РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РІ размере 60000 рублей, 23040 рублей процентов Р·Р° пользование заемными средствами, 2691 рубль 20 копеек расходов РїРѕ государственной пошлине. Рстец указал, что (ДД.РњРњ.ГГГГ) между РЅРёРј Рё ответчиком был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа, РІ соответствии СЃ которым РѕРЅ передал РњСѓС…РёРЅСѓ Р•.Р®. денежные средства РІ размере 60000 рублей СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ). Р’ подтверждение получения денежных средств ответчиком была оформлена расписка. Ответчик обязательства РїРѕ возврату денежных средств РЅРµ исполнил РґРѕ настоящего времени (Р».Рґ.5).
В порядке ст.39 ГПК РФ, истец увеличил сумму иска, просит:
- взыскать с Мухина Е. Ю. сумму долга по договору займа в размере 60000 рублей;
- взыскать с Мухина Е. Ю. 31520 рублей процентов за пользование заемными средствами;
- взыскать с Мухина Е. Ю. 2691 рубль 20 копеек расходов по государственной пошлине (л.д.33).
Рстец исковые требования поддерживает, РїСЂРѕСЃРёС‚ удовлетворить РІ полном объеме.
Ответчик Мухин Е.Ю. неоднократно извещался судом по месту регистрации (л.д.16). В судебное заседание не явился, возражений на исковое заявление не представил. Почтовые уведомления вернулись с отметкой «истек срока хранения» (л.д.40-45). О перемене места жительства либо места пребывания ответчик не известил ни истца, ни почтовое отделение.
В соответствии со ст.119 ГПК РФ, при неизвестности места пребывания ответчика суд приступает к рассмотрению дела после поступления в суд сведений об этом с последнего известного места жительства ответчика.
Суд, заслушав истца, исследовав письменные доказательства по делу, считает, что требования подлежат удовлетворению в полном объеме по следующим основаниям.
В судебном заседании установлено, что (ДД.ММ.ГГГГ) Мухин Е. Ю. взял в долг у Виндюрина М. В. 60000 рублей, сроком до (ДД.ММ.ГГГГ).
Между сторонами фактически был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа. Рто обстоятельство подтверждено предъявленной РІ СЃСѓРґ распиской Рѕ получении ответчиком Мухиным Р•.Р®. денежных средств РІ размере 60000 рублей (Р».Рґ. 9).
Расписка содержит все существенные условия, подтверждающие заключение между сторонами договора займа.
В соответствии с п.1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороны (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
В соответствии со ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Рстец СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ исполнил РІ полном объеме.
Ответчиком обязательства по договору не исполнены до настоящего момента, сумма долга в размере 60 000 рублей Виндюрину М.В. не возвращена.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ ответчик не представил возражений относительно заявленных требований, а так же не предоставил суду доказательств возврата долга.
При таких обстоятельствах, требования истца о взыскании долга в судебном порядке подлежат удовлетворению.
Согласно ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части.
Пунктом 2 ст.809 ГК РФ предусмотрено, что при отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.
Согласно договора займа ответчик взял в долг денежные средства в размере 60000 рублей под 96 % годовых.
Ответчиком не представлено доказательств уплаты указанных процентов, в связи с чем, проценты подлежат взысканию в судебном порядке.
До настоящего момента ни сумма основного долга, ни проценты, которые подлежат начислению за пользование заемными денежными средствами, ответчиком возвращены не были.
В соответствии с расчетом, представленным истцом, срок задолженности составляет 197 дней (с (ДД.ММ.ГГГГ) по (ДД.ММ.ГГГГ)) (л.д.33). Ответчиком предоставленный Виндюриным М.В. расчет задолженности оспорен не был. Расчет проверен и принят судом, признан обоснованным.
Расчет процентов следующий: 60000 х 96% / 360 х 197= 31520 рублей.
Всего в пользу истца следует взыскать 91520 рублей.
Согласно ч.1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Рсковые требования истца удовлетворены РІ полном объеме.
Госпошлина от цены иска 91520 рублей составляет 2945 рублей 60 копеек.
При подаче искового заявления истцом была уплачена государственная
пошлина в размере 2691 рубль 20 копеек.
Неуплаченная в доход бюджета государственная пошлина в размере 254 рубля 40 копеек подлежит взысканию с ответчика Мухина Е.Ю.
Руководствуясь ст. 12, 56, 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
Взыскать с Мухина Е. Ю. в пользу Виндюрина М. В. 60000 рублей задолженности по договору займа от (ДД.ММ.ГГГГ), 31520 рублей процентов за пользование заемными средствами, 2691 рубль 20 копеек расходов по госпошлине, а всего – 94211 рублей 20 копеек.
Довзыскать с Мухина Е. Ю. в доход бюджета 254 рубля 40 копеек государственной пошлины.
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд в 10-тидневный срок со дня вынесения решения в окончательной форме.
Председательствующая
Дело №2-458/11
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
(ДД.ММ.ГГГГ) Коминтерновский районный суд <адрес>
в составе:
председательствующей судьи Степановой Е.Е.
РїСЂРё секретаре РљСѓРґРёРЅРѕРІРѕР№ Р•.Р.,
с участием истца Виндюрина М.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Виндюрина М. В. к Мухину Е. Ю. о взыскании задолженности по договору займа, процентов за пользование заемными средствами, -
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Р’РёРЅРґСЋСЂРёРЅ Рњ.Р’. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РњСѓС…РёРЅСѓ Р•.Р®. Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹ долга РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РІ размере 60000 рублей, 23040 рублей процентов Р·Р° пользование заемными средствами, 2691 рубль 20 копеек расходов РїРѕ государственной пошлине. Рстец указал, что (ДД.РњРњ.ГГГГ) между РЅРёРј Рё ответчиком был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа, РІ соответствии СЃ которым РѕРЅ передал РњСѓС…РёРЅСѓ Р•.Р®. денежные средства РІ размере 60000 рублей СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ). Р’ подтверждение получения денежных средств ответчиком была оформлена расписка. Ответчик обязательства РїРѕ возврату денежных средств РЅРµ исполнил РґРѕ настоящего времени (Р».Рґ.5).
В порядке ст.39 ГПК РФ, истец увеличил сумму иска, просит:
- взыскать с Мухина Е. Ю. сумму долга по договору займа в размере 60000 рублей;
- взыскать с Мухина Е. Ю. 31520 рублей процентов за пользование заемными средствами;
- взыскать с Мухина Е. Ю. 2691 рубль 20 копеек расходов по государственной пошлине (л.д.33).
Рстец исковые требования поддерживает, РїСЂРѕСЃРёС‚ удовлетворить РІ полном объеме.
Ответчик Мухин Е.Ю. неоднократно извещался судом по месту регистрации (л.д.16). В судебное заседание не явился, возражений на исковое заявление не представил. Почтовые уведомления вернулись с отметкой «истек срока хранения» (л.д.40-45). О перемене места жительства либо места пребывания ответчик не известил ни истца, ни почтовое отделение.
В соответствии со ст.119 ГПК РФ, при неизвестности места пребывания ответчика суд приступает к рассмотрению дела после поступления в суд сведений об этом с последнего известного места жительства ответчика.
Суд, заслушав истца, исследовав письменные доказательства по делу, считает, что требования подлежат удовлетворению в полном объеме по следующим основаниям.
В судебном заседании установлено, что (ДД.ММ.ГГГГ) Мухин Е. Ю. взял в долг у Виндюрина М. В. 60000 рублей, сроком до (ДД.ММ.ГГГГ).
Между сторонами фактически был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа. Рто обстоятельство подтверждено предъявленной РІ СЃСѓРґ распиской Рѕ получении ответчиком Мухиным Р•.Р®. денежных средств РІ размере 60000 рублей (Р».Рґ. 9).
Расписка содержит все существенные условия, подтверждающие заключение между сторонами договора займа.
В соответствии с п.1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороны (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
В соответствии со ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Рстец СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ исполнил РІ полном объеме.
Ответчиком обязательства по договору не исполнены до настоящего момента, сумма долга в размере 60 000 рублей Виндюрину М.В. не возвращена.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ ответчик не представил возражений относительно заявленных требований, а так же не предоставил суду доказательств возврата долга.
При таких обстоятельствах, требования истца о взыскании долга в судебном порядке подлежат удовлетворению.
Согласно СЃС‚. 809 ГК Р Р¤, если РёРЅРѕРµ РЅРµ предусмотрено законом или РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј займа, займодавец имеет право РЅР° получение СЃ заемщика процентов РЅР° СЃСѓРјРјСѓ займа РІ размерах Рё РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, определенных РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј. РџСЂРё отсутствии РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ условия Рѕ размере процентов РёС… размер определяется существующей РІ месте жительства займодавца, Р° если займодавцем является юридическое лицо, РІ месте его нахождения став░є░ѕ░№ ░±░°░Ѕ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░° (░Ѓ░‚░°░І░є░ѕ░№ ░Ђ░µ░„░░░Ѕ░°░Ѕ░Ѓ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ) ░Ѕ░° ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░·░°░µ░ј░‰░░░є░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░ґ░ѕ░»░і░° ░░░»░░ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░.
░џ░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 2 ░Ѓ░‚.809 ░“░љ ░ ░¤ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░І░‹░ї░»░°░‡░░░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░µ░¶░µ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░·░°░№░ј░°.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░·░°░№░ј░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░·░Џ░» ░І ░ґ░ѕ░»░і ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 60000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░ї░ѕ░ґ 96 % ░і░ѕ░ґ░ѕ░І░‹░….
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░”░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░Ѕ░░ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░°, ░Ѕ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░·░°░µ░ј░Ѕ░‹░ј░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј, ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 197 ░ґ░Ѕ░µ░№ (░Ѓ (░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“) ░ї░ѕ (░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“)) (░».░ґ.33). ░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░’░░░Ѕ░ґ░Ћ░Ђ░░░Ѕ░‹░ј ░њ.░’. ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░µ░Ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░». ░ ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј.
░ ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░№: 60000 ░… 96% / 360 ░… 197= 31520 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’░Ѓ░µ░і░ѕ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ 91520 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡.1 ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹. ░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѓ░є ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░ѓ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░‚░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░І ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ѕ░‚░є░°░·░°░Ѕ░ѕ.
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░‹ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░“░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░ѕ░‚ ░†░µ░Ѕ░‹ ░░░Ѓ░є░° 91520 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 2945 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 60 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░џ░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░±░‹░»░° ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ
░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 2691 ░Ђ░ѓ░±░»░Њ 20 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░ќ░µ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 254 ░Ђ░ѓ░±░»░Џ 40 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░њ░ѓ░…░░░Ѕ░° ░•.░®.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 12, 56, 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░њ░ѓ░…░░░Ѕ░° ░•. ░®. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░’░░░Ѕ░ґ░Ћ░Ђ░░░Ѕ░° ░њ. ░’. 60000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░° ░ѕ░‚ (░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“), 31520 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░·░°░µ░ј░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, 2691 ░Ђ░ѓ░±░»░Њ 20 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ї░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░µ, ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░Ђ“ 94211 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 20 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░”░ѕ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░њ░ѓ░…░░░Ѕ░° ░•. ░®. ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° 254 ░Ђ░ѓ░±░»░Џ 40 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І 10-░‚░░░ґ░Ѕ░µ░І░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░°░Џ