УЛЬЯНОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ
СУД
Судья Саенко Е.Н. Дело № 33-1924/2014
А П Е Л Л Я Ц И О Н Н О Е О П Р
Е Д Е Л Е Н И Е
г. Ульяновск 17 июня 2014 г.
Судебная коллегия по гражданским делам Ульяновского областного суда в составе:
председательствующего Колобковой О.Б.,
судей Тютькиной З.А. и Бабойдо И.А.,
при секретаре Матвеевой А.В.,
рассмотрела в открытом судебном заседании дело по апелляционной жалобе Кузнецовой Е*** Д*** на решение Засвияжского районного суда г. Ульяновска от 26 марта 2014 года, по которому постановлено:
Исковые требования Кузнецовой Е*** Д*** к Милушкиной О*** И***, Милушкину С*** А*** о взыскании денежных средств оставить без удовлетворения.
Заслушав доклад судьи Тютькиной З.А., объяснения Кузнецовой Е.Д. и ее представителя – адвоката Батанова А.Н., поддержавших доводы апелляционной жалобы, объяснения представителя Милушкиной О.И. – адвоката Николаева Ю.Г., полагавшего решение не подлежащим отмене, судебная коллегия
У С Т А Н О В И Л А :
Кузнецова Е.Д. обратилась в суд с иском к Милушкиной О.И. о взыскании денежных сумм.
В обоснование иска указала, что в июле 2012 г. Милушкина О.И. обратилась к ней с просьбой приобрести для нее и её супруга - Милушкин С.А. тур в Турцию на период с 07.08.2012 по 17.08.2012. Тур был подобран, авиабилеты, проживание в отеле и страховки были куплены. Милушкина О.И. передала ей в счет предоплаты за тур *** руб. Стоимость тура составила *** руб., из которых стоимость всех авиабилетов – *** руб., стоимость отеля – *** долларов США (курс туроператора на момент оплаты составил 32 руб. за 1 доллар). Сумма задолженности по состоянию на 11.02.2014 составляет *** руб., которую Милушкина О.И. возвращать ей отказалась.
Истец просила суд взыскать с Милушкиной О.И. в ее пользу долг за оплату туристической путевки в размере *** руб., проценты за пользование чужими денежными средствами *** руб. *** коп., расходы по оплате госпошлины *** руб. *** коп., расходы по оплате услуг представителя *** руб.
К участию в деле в качестве соответчика был привлечен Милушкин С.А.
Рассмотрев требования по существу, суд принял приведенное выше решение.
В апелляционной жалобе Кузнецова Е.Д., не соглашаясь с решением суда, просит его отменить, принять по делу новое решение об удовлетворении исковых требований в полном объеме.
В обоснование доводов жалобы указывает на то, что не согласна с выводом суда об отсутствии доказательств несения ею расходов за счет личных средств на приобретение туристического продукта для Милушкиной О.И., поскольку ею представлены все необходимые документы, подтверждающие оплату отдыха в Турции для ответчиков за счет собственных средств. В частности, представлены платежные документы платежной системы Tourpay. Доказательств того, что оплата осуществлялась какими-либо другими лицами, суду не представлено.
В возражениях относительно апелляционной жалобы Милушкина О.И. и Милушкин С.А. просят решение суда оставить без изменения, а апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Милушкина О.И. , Милушкин С.А. в заседание суда апелляционной инстанции не явились, о времени и месте рассмотрения дела были надлежащим образом извещены.
Судебная коллегия полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований к отмене решения суда.
В соответствии со ст. 327.1 ГПК РФ судебная коллегия проверяет законность и обоснованность решения суда первой инстанции в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе.
Как следует из материалов дела, 06 августа 2012 г. Милушкина О.И. заключила с ООО «Анекс Магазин» договор № *** о реализации туристического продукта.
С 07.08.2012 по 17.08.2012 Милушкина О.И. и Милушкин С.А. находились на основании указанного договора на отдыхе в Турции с пребыванием в отеле Hilton Dalaman. Стоимость авиабилетов составила *** руб., стоимость отеля, страховки, трансфера *** руб. (из расчета курса рубля к доллару США 32 руб.: 1 доллар).
При реализации туристического продукта по договору № *** от 06.08.2012, заключенного с Милушкиной О.И., контакт с данным туристом поддерживался через Кузнецову Е.Д. Все документы, необходимые для совершения тура, а именно: договор о реализации туристического продукта № ***, ваучер, страховой полис на двух туристов по договору направлялись на личную электронную почту Кузнецовой Е.Д.
Оплата за туристический продукт произведена посредством платежной системы TourPay, поставщик AnexShop, наименование плательщика не указано.
Отказывая в удовлетворении исковых требований Кузнецовой Е.Д., районный суд исходил из того, что достоверных, бесспорных доказательств, подтверждающих несение истцом расходов за счет личных средств на приобретение туристического продукта для Милушкиной О.И. и Милушкина С.А., не представлено.
С данными выводами суда первой инстанции судебная коллегия соглашается.
В силу ч.1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.
Заявляя исковые требования к Милушкиной О.И. о взыскании денежных средств, Кузнецова Е.Д. ссылалась на неисполнение ответчиком обязательств по оплате туристического продукта.
Согласно ч.2 ст.307 ГК РФ обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.
В материалах дела отсутствуют какие-либо доказательства, указывающие на наличие у Милушкиной О.И. и Милушкина С.А. обязательств перед Кузнецовой Е.Д.
Договор о реализации туристского продукта между сторонами не заключался, что не оспаривалось истцом при рассмотрении дела как в суде первой, так и апелляционной инстанции.
Представленные истцом в обоснование иска квитанции платежной системы TourPay не могут быть признаны доказательством наличия между истцом и ответчиками каких-либо обязательств, исходя из содержания ч. 2 ст. 307 ГК РФ.
Иных оснований для взыскания с ответчиков задолженности Кузнецова Е.Д. не указывала.
Тот факт, что при реализации туристского продукта ООО «Анекс Магазин» поддерживало контакт с туристом через Кузнецову Е.Д. не свидетельствует бесспорно о возникновении у ответчиков обязательств перед агентом лично.
Доводы, приведенные Кузнецовой Е.Д. в апелляционной жалобе, являются несостоятельными, основаны на неправильном толковании приведенных выше правовых норм и не могут повлечь отмену решения суда.
В целом доводы апелляционной жалобы сводятся к повторению аргументов, приведенных истцом при рассмотрении дела судом первой инстанции, которым судом дана надлежащая правовая оценку, не согласиться с которой у судебной коллегии не имеется оснований.
Соответствующие выводы суда основаны на всестороннем и полном исследовании представленных доказательств, подробно мотивированы, и изложены в оспариваемом судебном акте.
Материальное и процессуальное законодательство применено судом правильно.
Руководствуясь статьёй 328 ГПК РФ, судебная коллегия
О П Р Е Д Е Л И Л А :
Решение Засвияжского районного суда г. Ульяновска от 26 марта 2014 года оставить без изменения, а апелляционную жалобу Кузнецовой Е*** Д*** – без удовлетворения.
Председательствующий
Судьи