Дело № 22- 213/2013
Докладчик Рогачев А.В. Судья Голятин Е.В.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
12 февраля 2013 года г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Сопова Д.В.,
судей Рогачева Рђ.Р’., Паукова Р.Р’.,
при секретаре Курапиной Ю.В.
рассмотрела РІ судебном заседании уголовное дело РїРѕ кассационному представлению государственного обвинителя Кутакова Рђ.РЎ., кассационной жалобе потерпевшего Р¤РРћ10 РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Мценского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 19 декабря 2012 РіРѕРґР°, которым
Ктиторов Михаил Сергеевич, <...> ранее судимый:
5 июля 2010 года Мценским районным судом Орловской области по ч. 5 ст. 33, ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 228 УК РФ (3 эпизода), с применением ч. 2 ст. 69 УК РФ к штрафу в размере 50 000 рублей в доход государства, штраф погашен 7 сентября 2012 года,
осужден по ч. 1 ст. 264 УК РФ к 1 году лишения свободы с лишением права управлять транспортным средством сроком на 2 года.
На основании ст. 73 УК РФ назначенное наказание в виде лишения свободы считать условным с испытательным сроком 1 год.
Постановлено обязать Ктиторова М.С. не менять постоянного места жительства, работы без уведомления специализированного государственного органа, осуществляющего исправление осужденных, ежемесячно являться для регистрации в уголовно-исполнительную инспекцию по месту жительства.
Мера пресечения Ктиторову М.С. до вступления приговора в законную силу оставлена прежней – в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Рогачева Рђ.Р’. Рѕ содержании РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° Рё доводах кассационного представления Рё кассационной жалобы, выслушав мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Легостаевой Рђ.РЎ., полагавшей РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ отменить РїРѕ доводам кассационного представления, потерпевшего Р¤РРћ10, поддержавшего РґРѕРІРѕРґС‹ своей кассационной жалобы, объяснения осужденного Ктиторова Рњ.РЎ. Рё его защитника-адвоката Кульпиной Р›.Р., просивших оставить РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ без изменения, судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР° Ктиторов Рњ.РЎ. признан виновным Рё осужден Р·Р° то, что <дата> около 22 часов 30 РјРёРЅСѓС‚, управляя принадлежащим ему автомобилем <...>, РЅР° участке РґРѕСЂРѕРіРё РїРѕ <адрес> РІ направлении <адрес>, нарушил правила РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения Р Р¤ Рё допустил наезд РЅР° пешехода Р¤РРћ10, РІ результате чего последний получил телесные повреждения, которые повлекли тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РїРѕ признаку опасности для Р¶РёР·РЅРё.
Преступление совершено при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В судебном заседании Ктиторов М.С. виновным себя признал полностью.
Р’ кассационном представлении государственный обвинитель Кутаков Рђ.РЎ. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° отменить РІРІРёРґСѓ незаконности, Рё направить уголовное дело РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение. Р’ обоснование указывает, что СЃСѓРґ, признав объяснение осужденного РІ качестве СЏРІРєРё СЃ РїРѕРІРёРЅРЅРѕР№, РЅРµ учел, что преступление совершено осужденным РІ условии очевидности, что подтверждается показаниями свидетелей Р¤РРћ13 Р¤РРћ9; назначенное осужденному наказание является несправедливым Рё РЅРµ соответствует характеру Рё степени общественной опасности преступления, личности РІРёРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ, который имеет непогашенную судимость Р·Р° умышленное преступление Рё РІ данный период РІРЅРѕРІСЊ совершил преступление; СЃСѓРґ РЅРµ указал РІ описательно-мотивировочной части РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° решение РІ части РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления Рѕ взыскании ущерба, причиненного преступлением, Р° РІ РІРІРѕРґРЅРѕР№ части ошибочно указал ссылку РЅР° С‡. 5 РЈРљ Р Р¤.
Р’ кассационной жалобе потерпевший Р¤РРћ10 РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° отменить Рё направить уголовное дело РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение, назначить осужденному наказание РІ РІРёРґРµ реального лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹, взыскать СЃ него компенсацию морального вреда. Р’ обоснование указывает, что РЅРµ согласен СЃ назначенным наказанием осужденному Ктиторову Рњ.РЎ., поскольку последний РІ результате совершенного преступления причинил ему физические Рё нравственные страдания, поскольку Сѓ него РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ систематические боли, Р° добровольно возмещать причиненный ему вред отказался.
Р’ возражениях РЅР° кассационную жалобу потерпевшего Р¤РРћ10 Рё кассационное представление государственного обвинителя Кутакова Рђ.РЎ. осужденный Ктиторов Рњ.РЎ. считает РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° законным, Р° назначенное ему наказание справедливым. РџСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ оставить без изменения, Р° кассационную жалобу потерпевшего Р¤РРћ10 Рё кассационное представление государственного обвинителя Кутакова Рђ.РЎ. – без удовлетворения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационном представлении, кассационной жалобе, возражениях, судебная коллегия находит выводы суда о виновности Ктиторова М.С. в совершенном преступлении основанными на доказательствах, полученных в установленном законом порядке, всесторонне, полно и объективно исследованных в судебном заседании и получивших оценку суда в соответствии с требованиями ст. 88 УПК РФ.
Виновность осужденного Ктиторова Рњ.РЎ. РІ совершенном преступлении подтверждается его признательными показаниями, показаниями потерпевшего Р¤РРћ10, свидетелей Р¤РРћ14 Р¤РРћ9, Р° также письменными доказательствами РїРѕ делу: сообщениями, поступившими РІ дежурную часть РњРћ РњР’Р” Р Р¤ <...> Рѕ произошедшем ДТП СЃ пострадавшим (Р».Рґ. 4, 5), протоколом осмотра места происшествия Рё схемой Рє нему РѕС‚ <дата> ( Р».Рґ. 6-17), протоколом осмотра транспортного средства РѕС‚ <дата> (Р».Рґ.19-20), актом медицинского освидетельствования в„– РѕС‚ <дата>, согласно которому РЅРµ установлено состояние опьянения Ктиторова Рњ.РЎ. ( Р».Рґ. 25), протоколом следственного эксперимента РѕС‚ <дата> (Р».Рґ. 50-54), заключениями эксперта в„– РѕС‚ <дата> (Р».Рґ. 61-62) Рё в„– РѕС‚ <дата> (Р».Рґ. 75-79).
Тщательный анализ и основанная на законе оценка исследованных в судебном заседании доказательств в их совокупности позволили суду правильно установить фактические обстоятельства совершенного преступления и сделать обоснованный вывод о виновности Ктиторова М.С. в его совершении, а также о квалификации содеянного им по ч. 1 ст. 264 УК РФ, как нарушение лицом, управляющим автомобилем, правил дорожного движения, повлекшее по неосторожности причинение тяжкого вреда здоровью человека.
Наказание осужденному Ктиторову Рњ.РЎ. назначено СЃ учетом характера Рё степени общественной опасности совершенного РїРѕ неосторожности преступления, которое относится Рє категории небольшой тяжести, данных Рѕ личности, смягчающих наказание обстоятельств: СЏРІРєРё СЃ РїРѕРІРёРЅРЅРѕР№, оказания РёРЅРѕР№ помощи потерпевшему непосредственно после совершения преступления, несоблюдение потерпевшим Р¤РРћ10 правил РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения, отсутствия обстоятельств, отягчающих наказание, влияния назначенного наказания РЅР° исправление осужденного, всех обстоятельств РїРѕ делу, РІ том числе указанных РІ кассационном представлении Рё кассационной жалобе.
Таким образом, требования уголовного закона, предусмотренные ст. 6, 60 УК РФ, судом выполнены.
Вопреки доводам государственного обвинителя и потерпевшего назначенное Ктиторову М.С. наказание является справедливым и соразмерным содеянному, отвечает требованиям уголовного закона о целях наказания, изложенным в ст. 43 УК РФ.
Суд в приговоре надлежаще мотивировал выводы о возможности назначения Ктиторову М.С. наказания в виде условного лишения свободы. Судебная коллегия считает данные выводы суда правомерными и основанными на требованиях закона, так как Ктиторов М.С., имеющий непогашенную судимость за совершение преступлений небольшой тяжести по предыдущему приговору, погасил штраф, вновь совершил по неосторожности преступление, относящееся к категории небольшой тяжести, в содеянном раскаялся, полностью признал свою вину.
Судебная коллегия не может согласиться с доводами кассационного представления о необоснованном признании объяснения Ктиторова М.С. в качестве явки с повинной, так как указанный вывод суда основан на доказательствах, исследованных в судебном заседании.
Оснований для отмены приговора в связи с несправедливостью назначенного осужденному наказания судебная коллегия не усматривает.
Довод кассационного представления о том, что суд не указал в описательно-мотивировочной части приговора решение по исковому заявлению потерпевшего о взыскании ущерба, причиненного преступлением, не является безусловным основанием для отмены приговора, поскольку указанное обстоятельство не ограничивает доступ потерпевшего к правосудию, данный вопрос может быть разрешен в порядке гражданского судопроизводства.
Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену приговора, по делу не имеется.
Довод представления о том, что в вводной части приговора суд неверно указал ссылку на ч. 5 УК РФ, не влияет на законность и обоснованность приговора.
Руководствуясь ст. 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛРЛА:
РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Мценского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 19 декабря 2012 РіРѕРґР° РІ отношении Ктиторова Михаила Сергеевича оставить без изменения, Р° кассационное представление государственного обвинителя Кутакова Рђ.РЎ., кассационную жалобу потерпевшего Р¤РРћ10 – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело № 22- 213/2013
Докладчик Рогачев А.В. Судья Голятин Е.В.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
12 февраля 2013 года г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Сопова Д.В.,
судей Рогачева Рђ.Р’., Паукова Р.Р’.,
при секретаре Курапиной Ю.В.
рассмотрела РІ судебном заседании уголовное дело РїРѕ кассационному представлению государственного обвинителя Кутакова Рђ.РЎ., кассационной жалобе потерпевшего Р¤РРћ10 РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Мценского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 19 декабря 2012 РіРѕРґР°, которым
Ктиторов Михаил Сергеевич, <...> ранее судимый:
5 июля 2010 года Мценским районным судом Орловской области по ч. 5 ст. 33, ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 228 УК РФ (3 эпизода), с применением ч. 2 ст. 69 УК РФ к штрафу в размере 50 000 рублей в доход государства, штраф погашен 7 сентября 2012 года,
осужден по ч. 1 ст. 264 УК РФ к 1 году лишения свободы с лишением права управлять транспортным средством сроком на 2 года.
На основании ст. 73 УК РФ назначенное наказание в виде лишения свободы считать условным с испытательным сроком 1 год.
Постановлено обязать Ктиторова М.С. не менять постоянного места жительства, работы без уведомления специализированного государственного органа, осуществляющего исправление осужденных, ежемесячно являться для регистрации в уголовно-исполнительную инспекцию по месту жительства.
Мера пресечения Ктиторову М.С. до вступления приговора в законную силу оставлена прежней – в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Рогачева Рђ.Р’. Рѕ содержании РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° Рё доводах кассационного представления Рё кассационной жалобы, выслушав мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Легостаевой Рђ.РЎ., полагавшей РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ отменить РїРѕ доводам кассационного представления, потерпевшего Р¤РРћ10, поддержавшего РґРѕРІРѕРґС‹ своей кассационной жалобы, объяснения осужденного Ктиторова Рњ.РЎ. Рё его защитника-адвоката Кульпиной Р›.Р., просивших оставить РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ без изменения, судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР° Ктиторов Рњ.РЎ. признан виновным Рё осужден Р·Р° то, что <дата> около 22 часов 30 РјРёРЅСѓС‚, управляя принадлежащим ему автомобилем <...>, РЅР° участке РґРѕСЂРѕРіРё РїРѕ <адрес> РІ направлении <адрес>, нарушил правила РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения Р Р¤ Рё допустил наезд РЅР° пешехода Р¤РРћ10, РІ результате чего последний получил телесные повреждения, которые повлекли тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РїРѕ признаку опасности для Р¶РёР·РЅРё.
Преступление совершено при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В судебном заседании Ктиторов М.С. виновным себя признал полностью.
Р’ кассационном представлении государственный обвинитель Кутаков Рђ.РЎ. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° отменить РІРІРёРґСѓ незаконности, Рё направить уголовное дело РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение. Р’ обоснование указывает, что СЃСѓРґ, признав объяснение осужденного РІ качестве СЏРІРєРё СЃ РїРѕРІРёРЅРЅРѕР№, РЅРµ учел, что преступление совершено осужденным РІ условии очевидности, что подтверждается показаниями свидетелей Р¤РРћ13 Р¤РРћ9; назначенное осужденному наказание является несправедливым Рё РЅРµ соответствует характеру Рё степени общественной опасности преступления, личности РІРёРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ, который имеет непогашенную судимость Р·Р° умышленное преступление Рё РІ данный период РІРЅРѕРІСЊ совершил преступление; СЃСѓРґ РЅРµ указал РІ описательно-мотивировочной части РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° решение РІ части РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления Рѕ взыскании ущерба, причиненного преступлением, Р° РІ РІРІРѕРґРЅРѕР№ части ошибочно указал ссылку РЅР° С‡. 5 РЈРљ Р Р¤.
Р’ кассационной жалобе потерпевший Р¤РРћ10 РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° отменить Рё направить уголовное дело РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение, назначить осужденному наказание РІ РІРёРґРµ реального лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹, взыскать СЃ него компенсацию морального вреда. Р’ обоснование указывает, что РЅРµ согласен СЃ назначенным наказанием осужденному Ктиторову Рњ.РЎ., поскольку последний РІ результате совершенного преступления причинил ему физические Рё нравственные страдания, поскольку Сѓ него РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ систематические боли, Р° добровольно возмещать причиненный ему вред отказался.
Р’ возражениях РЅР° кассационную жалобу потерпевшего Р¤РРћ10 Рё кассационное представление государственного обвинителя Кутакова Рђ.РЎ. осужденный Ктиторов Рњ.РЎ. считает РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° законным, Р° назначенное ему наказание справедливым. РџСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ оставить без изменения, Р° кассационную жалобу потерпевшего Р¤РРћ10 Рё кассационное представление государственного обвинителя Кутакова Рђ.РЎ. – без удовлетворения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационном представлении, кассационной жалобе, возражениях, судебная коллегия находит выводы суда о виновности Ктиторова М.С. в совершенном преступлении основанными на доказательствах, полученных в установленном законом порядке, всесторонне, полно и объективно исследованных в судебном заседании и получивших оценку суда в соответствии с требованиями ст. 88 УПК РФ.
Виновность осужденного Ктиторова Рњ.РЎ. РІ совершенном преступлении подтверждается его признательными показаниями, показаниями потерпевшего Р¤РРћ10, свидетелей Р¤РРћ14 Р¤РРћ9, Р° также письменными доказательствами РїРѕ делу: сообщениями, поступившими РІ дежурную часть РњРћ РњР’Р” Р Р¤ <...> Рѕ произошедшем ДТП СЃ пострадавшим (Р».Рґ. 4, 5), протоколом осмотра места происшествия Рё схемой Рє нему РѕС‚ <дата> ( Р».Рґ. 6-17), протоколом осмотра транспортного средства РѕС‚ <дата> (Р».Рґ.19-20), актом медицинского освидетельствования в„– РѕС‚ <дата>, согласно которому РЅРµ установлено состояние опьянения Ктиторова Рњ.РЎ. ( Р».Рґ. 25), протоколом следственного эксперимента РѕС‚ <дата> (Р».Рґ. 50-54), заключениями эксперта в„– РѕС‚ <дата> (Р».Рґ. 61-62) Рё в„– РѕС‚ <дата> (Р».Рґ. 75-79).
Тщательный анализ и основанная на законе оценка исследованных в судебном заседании доказательств в их совокупности позволили суду правильно установить фактические обстоятельства совершенного преступления и сделать обоснованный вывод о виновности Ктиторова М.С. в его совершении, а также о квалификации содеянного им по ч. 1 ст. 264 УК РФ, как нарушение лицом, управляющим автомобилем, правил дорожного движения, повлекшее по неосторожности причинение тяжкого вреда здоровью человека.
Наказание осужденному Ктиторову Рњ.РЎ. назначено СЃ учетом характера Рё степени общественной опасности совершенног░ѕ ░ї░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░Ѓ░Џ ░є ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░░ ░Ѕ░µ░±░ѕ░»░Њ░€░ѕ░№ ░‚░Џ░¶░µ░Ѓ░‚░░, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І: ░Џ░І░є░░ ░Ѓ ░ї░ѕ░І░░░Ѕ░Ѕ░ѕ░№, ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░ј░ѕ░‰░░ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░ј░ѓ ░Ѕ░µ░ї░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░ј ░¤░░ћ10 ░ї░Ђ░°░І░░░» ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░І░░░¶░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ѕ░‚░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ, ░І░»░░░Џ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░І░Ѓ░µ░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░░ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚. 6, 60 ░Ј░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░‹.
░’░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ ░░ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░љ░‚░░░‚░ѕ░Ђ░ѕ░І░ѓ ░њ.░Ў. ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░‹░ј ░░ ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ, ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ ░†░µ░»░Џ░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░Ѓ░‚. 43 ░Ј░љ ░ ░¤.
░Ў░ѓ░ґ ░І ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░» ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░љ░‚░░░‚░ѕ░Ђ░ѕ░І░ѓ ░њ.░Ў. ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹. ░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░° ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░‚░°░є ░є░°░є ░љ░‚░░░‚░ѕ░Ђ░ѕ░І ░њ.░Ў., ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░№ ░Ѕ░µ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░·░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ░±░ѕ░»░Њ░€░ѕ░№ ░‚░Џ░¶░µ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░‹░ґ░ѓ░‰░µ░ј░ѓ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ, ░ї░ѕ░і░°░Ѓ░░░» ░€░‚░Ђ░°░„, ░І░Ѕ░ѕ░І░Њ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░░░» ░ї░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ, ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‰░µ░µ░Ѓ░Џ ░є ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░░ ░Ѕ░µ░±░ѕ░»░Њ░€░ѕ░№ ░‚░Џ░¶░µ░Ѓ░‚░░, ░І ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░є░°░Џ░»░Ѓ░Џ, ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░» ░Ѓ░І░ѕ░Ћ ░І░░░Ѕ░ѓ.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ѕ░±░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░љ░‚░░░‚░ѕ░Ђ░ѕ░І░° ░њ.░Ў. ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░Џ░І░є░░ ░Ѓ ░ї░ѕ░І░░░Ѕ░Ѕ░ѕ░№, ░‚░°░є ░є░°░є ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І░‹░І░ѕ░ґ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░.
░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ѕ░µ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ѓ░є░°░·░°░» ░І ░ѕ░ї░░░Ѓ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ-░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ј░ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░°, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░±░µ░·░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░µ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░░░І░°░µ░‚ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░є ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░░░Ћ, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░°.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░І ░І░І░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░» ░Ѓ░Ѓ░‹░»░є░ѓ ░Ѕ░° ░‡. 5 ░Ј░љ ░ ░¤, ░Ѕ░µ ░І░»░░░Џ░µ░‚ ░Ѕ░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 377, 378, 388 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›░ђ:
░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░њ░†░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 19 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2012 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░љ░‚░░░‚░ѕ░Ђ░ѕ░І░° ░њ░░░…░°░░░»░° ░Ў░µ░Ђ░і░µ░µ░І░░░‡░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ ░љ░ѓ░‚░°░є░ѕ░І░° ░ђ.░Ў., ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░¤░░ћ10 ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░