№ 2-1483/2014
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
17 июня 2014 года г. Минеральные Воды
Минераловодский городской суд Ставропольского края в составе:
председательствующего судьи Белозер О.М.,
при секретаре Гавриловой К.Б,
с участием: представителя истца по доверенности Бондаревой В.В., рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ГУП СК «..............водоканал» - Минераловодский «Водоканал» к Маликовой (Мишениной) Е.И. Мишенину Н.А., Маликовой О.В. о взыскании задолженности за услуги водоснабжения и водоотведения,
У С Т А Н О В И Л:
ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» в лице филиала ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» Минераловодский «Водоканал» обратилось в суд с исковым заявлением к Маликовой (Мишениной) Е.И. Мишенину Н.А. Маликовой О.В. о взыскании задолженности за услуги водоснабжения и водоотведения.
В обоснование заявленных исковых требований в исковом заявлении указано, что истец оказывает ответчикам услуги по водоснабжению и водоотведению, которые в соответствии с общероссийским классификатором услуг населению ОК-002-93 отнесены к разделу 04 «Жилищно-коммунальные услуги». На данный вид услуг распространяется действие ст.426 ГК РФ («Публичный договор»), главы N 39 (Возмездное оказание услуг), а так же Правил предоставления коммунальных услуг, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 23.05.2006г., N 307. Правил предоставление коммунальных услуг, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 06.05.2011г., N 354.
Расчет с ответчиками производится через лицевой счет N .............., на котором отражается начисление за оказанные услуги: начисление производится по нормативам потребления, при этом учитывается степень благоустройства и количество зарегистрированных человек. В доме имеется централизованное ХВ, централизованного водоотведение, водонагреватели всех типов, ванна и душ. Зарегистрировано три человека.
Согласно имеющимся в ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» в лице филиала ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» - Минераловодский «Водоканал» данным (свидетельство о праве на наследство по закону от 11.08.2010 года, Свидетельство о государственной регистрации от 05.12.2012 год) собственником кв. .............. является несовершеннолетний Мишенин Н.А. 17.09.2000г.р.
Обязанности наследодателя, не прекращающиеся в связи с его смертью, а переходят к его наследникам. В частности, это относится к задолженности по квартплате и коммунальным платежам. Наследники, принявшие наследство, по долгам наследодателя отвечают солидарно.
Это означает, что кредитор вправе требовать исполнения обязанности наследодателя (полностью или частично) от всех наследников как совместно, так и от любого из них в отдельности, как полностью, так и в части долга.
Если несовершеннолетний не достиг 14 лет - его права, свободы и законные интересы защищают в процессе его законные представители - родители, усыновители, опекуны, попечители или иные лица, которым это право предоставлено федеральным законом. Тарифы на услуги по водоснабжению и водоотведению устанавливается Региональной тарифной комиссией Ставропольского края.
В нарушении своего обязательства, по оплате за оказанные услуги до десятого числа каждого месяца следующего за расчетным ответчики уклоняются от оплаты за оказанные услуги: платежи не производятся с 01.11.2008 года, о чем свидетельствует оборотно-сальдовая ведомость. За период с 01.11.2008 года по 31.10.2013 года задолженность составила .............. копейка.
Долг по настоящее время не оплачен. На момент предъявления иска ответчик не предоставил истцу документы, подтверждающие оплату услуг в полном объеме в установленный срок.
С учетом уточненных в ходе рассмотрения дела требований, просят суд:
- взыскать солидарно с ответчиков Маликовой (Мишениной) Е. И., Мишенина Н. А., Маликовой О.В. в пользу ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» в лице филиала ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» - Минераловодский «Водоканал» задолженность за оказанные услуги по водоснабжению за период с 01.11.2008 года по 31.10.2013 года (по адресу: ..............) в сумме .............. копеек;
- взыскать солидарно с ответчиков: Маликовой (Мишениной) Е. И., Мишенина Н. А., Маликовой О.В. в пользу ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» в лице филиала ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» - Минераловодский «Водоканал» задолженность за оказанные услуги по водоотведению за период с 01.11.2008 года по 31.10.2013 года (по адресу: ..............) в сумме .............. копейки.
- взыскать солидарно с ответчиков Маликовой (Мишениной) Е. И., Мишенина Н. А., Маликовой О.В.: в пользу истца ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» в лице филиала ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» - Минераловодский «Водоканал» сумму госпошлины оплаченной при подачи искового заявления в суд в сумме .............. копейки.
В судебном заседании представитель истца по доверенности Бондарева В.В. поддержала заявленные исковые требования и просила их удовлетворить в полном объеме.
Ответчики Маликова О. В. и Маликова (Мишенина) Е. И., действующая в своих интересах и интересах несовершеннолетнего Мишенина Н. А., надлежащим образом уведомленные о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явились, не представив суду доказательств уважительности своей неявки.
В соответствии с частью 4 статьи 167 ГПК РФ суд вправе рассмотреть дело в отсутствие ответчика, извещенного о времени и месте судебного заседания, если он не сообщил суду об уважительных причинах неявки и не просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие ответчиков.
Выслушав представителя истца, участвующего в деле, исследовав материалы дела, оценивая имеющиеся в деле доказательства в их совокупности, пришел к выводу, что требования истцом заявлены обоснованно, доказаны и подлежат удовлетворению в части по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 153 ЖК РФ, граждане и организации обязаны своевременно и полностью вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги. Обязанность по внесению платы за жилое помещение и коммунальные услуги возникает у: собственника жилого помещения с момента возникновения права собственности на жилое помещение.
Согласно ст. 154 ЖК РФ, плата за коммунальные услуги включает в себя плату за холодное и горячее водоснабжение, водоотведение, электроснабжение, газоснабжение.
Согласно ст. 155 ЖК РФ, плата за жилое помещение и коммунальные услуги вносится ежемесячно до десятого числа месяца, следующего за истекшим месяцем, если иной срок не установлен договором. Плата за жилое помещение и коммунальные услуги вносится на основании платежных документов, представленных не позднее первого числа месяца, следующего за истекшим месяцем.
В соответствии с ч. 3 ст. 30 ЖК РФ собственник жилого помещения несет бремя содержания данного помещения.
Как установлено в ст. 31 ЖК РФ, к членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи. Члены семьи собственника жилого помещения имеют право пользования данным жилым помещением наравне с его собственником, если иное не установлено соглашением между собственником и членами его семьи. Члены семьи собственника жилого помещения обязаны использовать данное жилое помещение по назначению, обеспечивать его сохранность. Дееспособные и ограниченные судом в дееспособности члены семьи собственника жилого помещения несут солидарную с собственником ответственность по обязательствам, вытекающим из пользования данным жилым помещением, если иное не установлено соглашением между собственником и членами его семьи.
В соответствии со свидетельством о расторжении брака .............. от .............. года, брак между Мишениным А.В. м Мишениной Е.И. расторгнут .............. Бывшей супруге присвоена фамилия Маликова (л.д. 97).
Как следует из свидетельства о смерти .............. от .............. года, Мишенин А.В. умер .............. (л.д. 96).
В соответствии со свидетельством о праве на наследство по закону (л.д. 15) и свидетельством о государственной регистрации права собственности .............. (л.д. 12), Мишенин Н.А. .............. являлся собственником ...............
Как следует из договора купли продажи от 13.09.2013 года (л.д. 13-14) и свидетельства о государственной регистрации права собственности .............. от .............. г., собственником .............. является Миразова А.П. (л.д. 20).
В соответствии с распиской Маликовой Е.И. от 01.11.2013 года, она продала Миразовой А.П. .............., принадлежавшую ее несовершеннолетнему сыну Мишенину Н.А., с долгами по водоканалу и теплосети. Долг по водоснабжению и водоотведению составляет .............., которые она обязуется оплатить (л.д. 19).
Судом установлено, что истец оказывал ответчикам услуги по водоснабжению и водоотведению, которые в соответствии с общероссийским классификатором услуг населению ОК-002-93 отнесены к разделу 04 «Жилищно-коммунальные услуги». На данный вид услуг распространяется действие ст.426 ГК РФ («Публичный договор»), главы N 39 (Возмездное оказание услуг), а так же Правил предоставления коммунальных услуг, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 23.05.2006г., N 307. Правил предоставление коммунальных услуг, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 06.05.2011г., N 354.
Расчет с ответчиками производится через лицевой счет N 57103, на котором отражается начисление за оказанные услуги: начисление производится по нормативам потребления, при этом учитывается степень благоустройства и количество зарегистрированных человек. В доме имеется централизованное ХВ, централизованного водоотведение, водонагреватели всех типов, ванна и душ.
В соответствии с п. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
В силу ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Из системного толкования данных норм, следует, что обязанности наследодателя, не прекращающиеся в связи с его смертью, а переходят к его наследникам. В частности, это относится к задолженности по квартплате и коммунальным платежам. Закон устанавливает, что обязательство прекращается смертью должника лишь в случае, если исполнение не может быть произведено без его личного участия или при условии, что обязательство иным образом неразрывно связано с его личностью.
Наследники, принявшие наследство, по долгам наследодателя отвечают солидарно.
Это означает, что кредитор вправе требовать исполнения обязанности наследодателя (полностью или частично) от всех наследников как совместно, так и от любого из них в отдельности, как полностью, так и в части долга. Однако ответственность каждого из таких наследников ограничена стоимостью перешедшего к нему наследственного имущества.
Если несовершеннолетний не достиг 14 лет - его права, свободы и законные интересы защищают в процессе его законные представители - родители, усыновители, опекуны, попечители или иные лица, которым это право предоставлено федеральным законом. Они же отвечают по долгам несовершеннолетнего.
Тарифы на услуги по водоснабжению и водоотведению устанавливается Региональной тарифной комиссией Ставропольского края.
В нарушении своего обязательства, по оплате за оказанные услуги до десятого числа каждого месяца следующего за расчетным ответчики уклоняются от оплаты за оказанные услуги: платежи не производятся с 01.11.2008 года, о чем свидетельствует оборотно-сальдовая ведомость.
Долг по настоящее время не оплачен. На момент предъявления иска суду не было предоставлено документов, подтверждающие оплату услуг в полном объеме в установленный срок, либо документов подтверждающих наличие оснований невозможность взыскания данной задолженности с кого-либо из ответчиков.
Согласно актам обследования № .............. от 27.05.2013 года и № .............. (л.д. 22, 23), предупреждениям о необходимости погасить задолженность от 23.11.2013 года, 18.10.2013 года, (л.д. 25, 26), истец предупреждал ответчиков об образовавшейся задолженности.
Исходя из изложенного суд приходит к выводу о том, что требования истца о взыскании с ответчиков задолженности за период с 01.11.2008 года по 31.10.2013 года за оказанные услуги по водоснабжению и водоотведению подлежат удовлетворению.
В соответствии с расчетами истца, за период с 01.11.2008 года по 31.10.2013 года задолженность по .............. составила ............... Расчет производился с учетом проживания в квартире 3 человек за весь исковой период.
При этом, как установлено судом, в .............. в расчетный период, с ноября месяца 2008 года по март месяц 2013 года было зарегистрировано и проживало 2 человека - (Мишенин Н.А. и Маликова О.В.), с марта по октябрь 2013 года – 3 человека (Мишенин Н.А., Маликова Е.И., Маликова О.В.).
В связи с этим, согласно расчетам суда, задолженность по .............. составляет: за водоснабжение – .............. копеек, за водоотведение .............., на общую сумму .............. копеек.
Доказательств суду об оплате вышеуказанной задолженности ответчиками не представлено.
В связи с изложенным, требования ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» в лице филиала ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» Минераловодский «Водоканал» должны быть удовлетворены в указанном выше размере - ...............
В соответствии с п. 5 ч. 2 ст. 153 ЖК РФ, обязанность оплаты за коммунальные услуги возникает у собственника жилого помещения с момента возникновения права собственности.
Из этого следует, что определенная судом сумма задолженности за водоснабжение и водоотведение по .............. подлежит взысканию с Маликовой Е.И., представляющей интересы несовершеннолетнего Мишенина Н.А., не имеющего самостоятельных доходов.
В удовлетворении требований истца о взыскании с Маликовой Е. И., представляющей интересы несовершеннолетнего Мишенина Н.А., задолженности за оказанные услуги по водоснабжению и водоотведению, свыше взысканной судом суммы, то есть в размере .............. копеек, надлежит отказать.
В удовлетворении требований истца о взыскании с Маликовой О. В. задолженности за оказанные услуги по водоснабжению и водоотведению, надлежит отказать в полном объеме, как предъявленных к ненадлежащему ответчику.
На основании ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение, суд присуждает с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае если иск удовлетворен частично, судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано. ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» в лице филиала ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» Минераловодский «Водоканал» были заявлены требования о взыскании с ответчиков госпошлины в размере .............., оплата которой подтверждена платежным поручением .............. от .............. года. Так как судом были удовлетворены требования частично, в пользу истца надлежит взыскать с Маликовой Е. И., представляющей интересы несовершеннолетнего Мишенина Н. А., госпошлину в размере .............. копеек, пропорционально удовлетворенным требованиям.
В удовлетворении требований ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» в лице филиала ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» - Минераловодский «Водоканал» о взыскании с Маликовой Е.И. представляющей интересы несовершеннолетнего Мишенина Н. А., государственной пошлины свыше взысканной судом суммы, надлежит отказать.
В удовлетворении требований истца о взыскании с Маликовой О.В. государственной пошлины, надлежит отказать в полном объеме в связи с отказов в удовлетворении заявленных к ней исковых требований.
Учитывая изложенное, руководствуясь ст. ст. 98, 194-199 ГПК РФ,
Р Е Ш И Л :
Исковые требования ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» в лице филиала ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» - Минераловодский «Водоканал» - удовлетворить частично.
Взыскать с Маликовой Е.И. представляющей интересы несовершеннолетнего Мишенина Никиты Андреевича, в пользу ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» в лице филиала ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» - Минераловодский «Водоканал» задолженность за оказанные услуги по водоснабжению и водоотведению жилого помещения по адресу: .............., за период с 01.11.2008 года по 31.10.2013 года, в сумме .............., из них за водоснабжение .............. копеек, за водоотведение ...............
В удовлетворении требований ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» в лице филиала ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» - Минераловодский «Водоканал» о взыскании с Маликовой Е.И. представляющей интересы несовершеннолетнего Мишенина Н.А. задолженности за оказанные услуги по водоснабжению и водоотведению жилого помещения по адресу: .............., свыше взысканной судом суммы, то есть в размере .............. – отказать.
В удовлетворении требований ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» в лице филиала ГУП СК «..............водоканал» - Минераловодский «Водоканал» о взыскании с Маликовой О.В. задолженности за оказанные услуги по водоснабжению и водоотведению жилого помещения по адресу: .............. – отказать в полном объеме.
Взыскать с Маликовой Е.И. представляющей интересы несовершеннолетнего Мишенина Н.А., в пользу ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» в лице филиала ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» - Минераловодский «Водоканал» государственную пошлину в сумме ...............
В удовлетворении требований ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» в лице филиала ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» - Минераловодский «Водоканал» о взыскании с Маликовой Е.И. представляющей интересы несовершеннолетнего Мишенина Н.А. государственную пошлину свыше взысканной судом суммы, то есть в размере .............. – отказать.
В удовлетворении требований ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» в лице филиала ГУП СК «Ставрополькрайводоканал» - Минераловодский «Водоканал» о взыскании с Маликовой О.В. государственной пошлины – отказать в полном объеме.
Решение может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд в течение месяца со дня составления в окончательной форме путем подачи жалобы через Минераловодский городской суд.
В окончательной форме решение составлено 22.06.2014 года.
Судья