Определение по делу № 5-42/2014 от 20.05.2014

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г. Краснокамск, Пермский край       20 мая 2014 года

Судья Краснокамского городского суда Пермского края Усанина С.Я.рассмотрев при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении протокол об административном правонарушении и приложенные материалы в отношении Назиркулова Х. А., привлекаемого к административной ответственности по части 1.1 статьи 18.8 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

В суд поступил протокол об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ в отношении Назиркулова Х.А. о привлечении к административной ответственности по части 1.1 статьи 18. 8 КоАП РФ.

Рассмотрев представленные материалы, судья считает необходимым вернуть протокол об административном правонарушении должностному лицу в силу неполноты представленных материалов.

Из представленных материалов следует, что личность лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, не установлена. В материалах имеется копия первого листа документа, часть текста которого выполнена предположительно, узбекском языке, однако, перевод текста отсутствует.

Из пояснений Назиркулова Х.А., имеющихся в представленных материалах, следует, что паспорт и иные удостоверяющие личность документы, им утрачены.

Постановление должностного лица, составившего протокол об административном правонарушении, об установлении личности лица с указанием на документы, на основании которых личность установлена, в представленных материалах отсутствует.

При указанных обстоятельствах следует считать, что личность правонарушителя не установлена.

Из протокола об административном правонарушении также следует, что у Назиркулова Х.А. не выяснено, владеет ли он русским языком и нуждается ( не нуждается ) в переводчике.

При указанных обстоятельствах, свидетельствующих о неполноте представленных материалов, протокол об административном правонарушении подлежит возврату должностному лицу.

На основании изложенного, руководствуясь пунктом 4 части 1 статьи 29. 4 КоАП РФ, судья

ОПРЕДЕЛИЛ:

Возвратить протокол об административном правонарушении в отношении Назиркулова Х. А. и.о. заместителя начальника полиции ОМВД России по Краснокамскому району в связи с неполнотой представленных материалов.

Определение может быть обжаловано в Пермский краевой суд в течение 10 суток со дня вынесения определения.

Судья          С.Я. Усанина