Дело № 2-1235/2015
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Бобров
Воронежская область 02 сентября 2015 года
Бобровский районный суд Воронежской области
в составе: председательствующего Васильевой Т.Б.,
при секретаре Башариной Л.Н.,
с участием представителя истца Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ по Бобровскому району Воронежской области по доверенности Дегтярева Я.Г.,
представителя ответчика Чекмаревой Е.А. по доверенности Чекмаревой Н.В.,
рассмотрел в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Государственного Учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ по Бобровскому району Воронежской области к Чекмаревой Е.А. о взыскании излишне выплаченных пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты,
УСТАНОВИЛ:
Государственное Учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ по Бобровскому району Воронежской области (далее ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району) обратилось в суд с иском к Чекмаревой Е.А. о взыскании излишне выплаченных пенсии по случаю потери кормилица и федеральной социальной доплаты (л.д. 5-6).
Согласно иску <дата> ответчик Чекмарева Е.А. обратилась в ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району с заявлением о назначении пенсии по случаю потери кормильца, представив в обоснование своего права на получение данного вида пенсии в том числе справку о том, что она обучается в <данные изъяты> по очной форме обучения до 30.06.2015. На основании представленных документов, в соответствии с действующим законодательством ей была назначена пенсия по случаю потери кормильца, а также федеральная социальная доплата, которые выплачивались до февраля 2014 г. включительно. 27.02.2014 была получена справка о том, что Чекмарева Е.А. была отчислена из числа студентов указанного учебного заведения с 12.02.2013, в результате чего образовалась переплата ей пенсии и федеральной социальной доплаты в размере <данные изъяты> рублей. В течение 2014-2015 гг. ответчик погасила часть долга в размере <данные изъяты> рублей. 11.02.2015 ответчику было направлено уведомление о необходимости погашения образовавшейся переплаты, которое осталось без ответа. Остаток задолженности на настоящее время составляет <данные изъяты> рублей. Просят суд взыскать с Чекмаревой Е.А. незаконно полученные пенсию по случаю потери кормильца и федеральную социальную доплату в размере <данные изъяты> рублей, а также уплаченную при обращении в суд государственную пошлину в размере <данные изъяты> рублей (л.д. 5-6).
Представитель истца ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району по доверенности Дегтярев Я.Г. в судебном заседании поддержал заявленные требования в полном объеме, просил их удовлетворить.
Ответчик Чекмарева Е.А., будучи надлежаще извещена о времени и месте судебного заседания по месту регистрации (л.д. 32), в суд не явилась, о причинах неявки суду не сообщила, ходатайств об отложении судебного заседания не заявила, возражений по существу заявленных исковых требований и доказательств в их подтверждение не представила. Представитель ответчика по доверенности Чекмарева Н.В. в судебном заседании с иском согласилась, возражений против его удовлетворения не имела.
Выслушав объяснения представителей истца, ответчика, изучив представленные письменные доказательства, суд считает иск обоснованным и подлежащим удовлетворению.
В соответствие со ст. 9 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (применяемой до 01.01.2015 в соответствие с Федеральным законом от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях») право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца имеют нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца, состоявшие на его иждивении…
Нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца признаются, в том числе, дети умершего кормильца, не достигшие возраста 18 лет, а также дети умершего кормильца, обучающиеся по очной форме в образовательных учреждениях всех типов и видов независимо от их организационно-правовой формы, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет.
В соответствии с п. 3 Правил обращения за федеральной социальной доплатой к пенсии, её установлении и выплаты, утвержденных Приказом Министерства здравоохранения и социального развития РФ от 30.09.2009 № 805н, федеральная социальная доплата к пенсии устанавливается пенсионеру территориальными органами Пенсионного фонда РФ в случае, если общая сумма его материального обеспечения, определенная в соответствии с частями 2 и 3 статьи 12.1 Федерального закона от 17.07.1999 г. № 178-ФЗ «О государственной социальной помощи», не достигает величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в субъекте РФ по месту его жительства или по месту его пребывания.
В соответствии с п. 4 ст. 23 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (применяемой до 01.01.2015 в соответствие с Федеральным законом от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях») пенсионер обязан безотлагательно извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, о наступлении обстоятельств, влекущих за собой изменение размера трудовой пенсии или прекращение ее выплаты.
<дата> Чекмарева Е.А. обратилась в ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району с заявлением о назначении пенсии по случаю потери кормильца, в котором в том числе имеется разъяснение обязанности заявителя об извещении органа, осуществляющего пенсионное обеспечение, о наступлении обстоятельств, влекущих прекращение выплаты пенсии (л.д. 10-12), и предоставила справку ФГБОУ ВПО «<данные изъяты> от 07.09.2012, согласно которой она является студентом очного отделения данного учебного заведения с 01.09.2012 по 30.06.2015 (л.д. 13).
Решением ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району № <номер> <дата> Чекмаревой Е.А. была назначена пенсия по случаю потери кормильца с 01.09.2012 по 20.01.2015 (л.д. 14), решением ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району № <номер> от <дата> ей была установлена федеральная социальная доплата к пенсии (л.д. 15).
Согласно справке ФГБОУ ВПО «<данные изъяты>» от 20.02.2014 № 33 Чекмарева Е.А. с 12.02.2013 отчислена из указанного учебного заведения (л.д. 17).
Согласно протоколу заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от 18.02.2014 № <номер> (л.д. 18), решениям ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району от 18.02.2014 №№ <номер> (л.д. 19,20) установлено, что Чекмарева Е.А. не предоставила сведения об отчислении из учебного заведения с 12.02.2013, вследствие чего необоснованно получила социальную пенсию и федеральную социальную доплату, приняты решения о принятии мер к возмещению излишне выплаченных сумм.
Согласно представленному ответчиком расчету переплата Чекмаревой Е.А. пенсии и федеральной социальной доплаты по пенсионному делу № <номер> за период с марта 2013 г. по февраль 2014 г. составила соответственно <данные изъяты> рублей и <данные изъяты> рублей, всего <данные изъяты> рублей (л.д. 21).
Факт получения ответчиком указанных денежных средств и их размер, подтвержденные истцом письменными доказательствами, ответчиком на настоящее время не оспорены.
11.02.2015 в адрес Чекмаревой Е.А. было направлено уведомление о необходимости погашения образовавшихся вышеуказанных сумм переплаты пенсии и федеральной социальной доплаты (л.д. 22).
Часть переплаты в размере <данные изъяты> рублей была выплачена ответчиком истцу (л.д. 24-29).
В полном объеме указанная сумма переплаты до настоящего времени ответчиком не возвращена.
В соответствии со ст. 25 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (применяемой до 01.01.2015 в соответствие с Федеральным законом от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях») физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты трудовой пенсии. В случае, если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений, предусмотренных пунктом 4 статьи 23 настоящего Федерального закона, повлекло за собой перерасход средств на выплату трудовых пенсий, виновные лица возмещают Пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. В случаях невыполнения или ненадлежащего выполнения обязанностей, указанных в пункте 1 настоящей статьи, и выплаты в связи с этим излишних сумм трудовой пенсии работодатель и пенсионер возмещают пенсионному органу, производящему выплату трудовой пенсии, причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
Согласно ч.1 ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Учитывая изложенное, суд считает возможным удовлетворить исковые требования и взыскать с Чекмаревой Е.А. в пользу истца излишне выплаченные по ее вине пенсию по случаю потери кормильца и федеральную социальную доплату в размере <данные изъяты> рублей.
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца также подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины при обращении в суд с иском в размере <данные изъяты> рублей (л.д. 7).
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Удовлетворить исковое заявление Государственного учреждения - Управление Пенсионного Фонда РФ по Бобровскому району Воронежской области.
Взыскать с Чекмаревой Е.А., <данные изъяты> в пользу Государственного учреждения - Управление Пенсионного Фонда РФ по Бобровскому району Воронежской области <данные изъяты>) рублей излишне выплаченных пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты, а также <данные изъяты> в возмещение судебных расходов с зачислением указанных средств:
Получатель: <данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
Копию решения направить в пятидневный срок ответчику.
Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Воронежский областной суд через Бобровский районный суд в течение месяца со дня его оглашения.
Председательствующий Т.Б. Васильева
Дело № 2-1235/2015
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Бобров
Воронежская область 02 сентября 2015 года
Бобровский районный суд Воронежской области
в составе: председательствующего Васильевой Т.Б.,
при секретаре Башариной Л.Н.,
с участием представителя истца Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ по Бобровскому району Воронежской области по доверенности Дегтярева Я.Г.,
представителя ответчика Чекмаревой Е.А. по доверенности Чекмаревой Н.В.,
рассмотрел в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Государственного Учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ по Бобровскому району Воронежской области к Чекмаревой Е.А. о взыскании излишне выплаченных пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты,
УСТАНОВИЛ:
Государственное Учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ по Бобровскому району Воронежской области (далее ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району) обратилось в суд с иском к Чекмаревой Е.А. о взыскании излишне выплаченных пенсии по случаю потери кормилица и федеральной социальной доплаты (л.д. 5-6).
Согласно иску <дата> ответчик Чекмарева Е.А. обратилась в ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району с заявлением о назначении пенсии по случаю потери кормильца, представив в обоснование своего права на получение данного вида пенсии в том числе справку о том, что она обучается в <данные изъяты> по очной форме обучения до 30.06.2015. На основании представленных документов, в соответствии с действующим законодательством ей была назначена пенсия по случаю потери кормильца, а также федеральная социальная доплата, которые выплачивались до февраля 2014 г. включительно. 27.02.2014 была получена справка о том, что Чекмарева Е.А. была отчислена из числа студентов указанного учебного заведения с 12.02.2013, в результате чего образовалась переплата ей пенсии и федеральной социальной доплаты в размере <данные изъяты> рублей. В течение 2014-2015 гг. ответчик погасила часть долга в размере <данные изъяты> рублей. 11.02.2015 ответчику было направлено уведомление о необходимости погашения образовавшейся переплаты, которое осталось без ответа. Остаток задолженности на настоящее время составляет <данные изъяты> рублей. Просят суд взыскать с Чекмаревой Е.А. незаконно полученные пенсию по случаю потери кормильца и федеральную социальную доплату в размере <данные изъяты> рублей, а также уплаченную при обращении в суд государственную пошлину в размере <данные изъяты> рублей (л.д. 5-6).
Представитель истца ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району по доверенности Дегтярев Я.Г. в судебном заседании поддержал заявленные требования в полном объеме, просил их удовлетворить.
Ответчик Чекмарева Е.А., будучи надлежаще извещена о времени и месте судебного заседания по месту регистрации (л.д. 32), в суд не явилась, о причинах неявки суду не сообщила, ходатайств об отложении судебного заседания не заявила, возражений по существу заявленных исковых требований и доказательств в их подтверждение не представила. Представитель ответчика по доверенности Чекмарева Н.В. в судебном заседании с иском согласилась, возражений против его удовлетворения не имела.
Выслушав объяснения представителей истца, ответчика, изучив представленные письменные доказательства, суд считает иск обоснованным и подлежащим удовлетворению.
В соответствие со ст. 9 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (применяемой до 01.01.2015 в соответствие с Федеральным законом от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях») право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца имеют нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца, состоявшие на его иждивении…
Нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца признаются, в том числе, дети умершего кормильца, не достигшие возраста 18 лет, а также дети умершего кормильца, обучающиеся по очной форме в образовательных учреждениях всех типов и видов независимо от их организационно-правовой формы, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет.
В соответствии с п. 3 Правил обращения за федеральной социальной доплатой к пенсии, её установлении и выплаты, утвержденных Приказом Министерства здравоохранения и социального развития РФ от 30.09.2009 № 805н, федеральная социальная доплата к пенсии устанавливается пенсионеру территориальными органами Пенсионного фонда РФ в случае, если общая сумма его материального обеспечения, определенная в соответствии с частями 2 и 3 статьи 12.1 Федерального закона от 17.07.1999 г. № 178-ФЗ «О государственной социальной помощи», не достигает величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в субъекте РФ по месту его жительства или по месту его пребывания.
В соответствии с п. 4 ст. 23 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (применяемой до 01.01.2015 в соответствие с Федеральным законом от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях») пенсионер обязан безотлагательно извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, о наступлении обстоятельств, влекущих за собой изменение размера трудовой пенсии или прекращение ее выплаты.
<дата> Чекмарева Е.А. обратилась в ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району с заявлением о назначении пенсии по случаю потери кормильца, в котором в том числе имеется разъяснение обязанности заявителя об извещении органа, осуществляющего пенсионное обеспечение, о наступлении обстоятельств, влекущих прекращение выплаты пенсии (л.д. 10-12), и предоставила справку ФГБОУ ВПО «<данные изъяты> от 07.09.2012, согласно которой она является студентом очного отделения данного учебного заведения с 01.09.2012 по 30.06.2015 (л.д. 13).
Решением ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району № <номер> <дата> Чекмаревой Е.А. была назначена пенсия по случаю потери кормильца с 01.09.2012 по 20.01.2015 (л.д. 14), решением ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району № <номер> от <дата> ей была установлена федеральная социальная доплата к пенсии (л.д. 15).
Согласно справке ФГБОУ ВПО «<данные изъяты>» от 20.02.2014 № 33 Чекмарева Е.А. с 12.02.2013 отчислена из указанного учебного заведения (л.д. 17).
Согласно протоколу заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от 18.02.2014 № <номер> (л.д. 18), решениям ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району от 18.02.2014 №№ <номер> (л.д. 19,20) установлено, что Чекмарева Е.А. не предоставила сведения об отчислении из учебного заведения с 12.02.2013, вследствие чего необоснованно получила социальную пенсию и федеральную социальную доплату, приняты решения о принятии мер к возмещению излишне выплаченных сумм.
Согласно представленному ответчиком расчету переплата Чекмаревой Е.А. пенсии и федеральной социальной доплаты по пенсионному делу № <номер> за период с марта 2013 г. по февраль 2014 г. составила соответственно <данные изъяты> рублей и <данные изъяты> рублей, всего <данные изъяты> рублей (л.д. 21).
Факт получения ответчиком указанных денежных средств и их размер, подтвержденные истцом письменными доказательствами, ответчиком на настоящее время не оспорены.
11.02.2015 в адрес Чекмаревой Е.А. было направлено уведомление о необходимости погашения образовавшихся вышеуказанных сумм переплаты пенсии и федеральной социальной доплаты (л.д. 22).
Часть переплаты в размере <данные изъяты> рублей была выплачена ответчиком истцу (л.д. 24-29).
В полном объеме указанная сумма переплаты до настоящего времени ответчиком не возвращена.
В соответствии со ст. 25 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (применяемой до 01.01.2015 в соответствие с Федеральным законом от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях») физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты трудовой пенсии. В случае, если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений, предусмотренных пунктом 4 статьи 23 настоящего Федерального закона, повлекло за собой перерасход средств на выплату трудовых пенсий, виновные лица возмещают Пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. В случаях невыполнения или ненадлежащего выполнения обязанностей, указанных в пункте 1 настоящей статьи, и выплаты в связи с этим излишних сумм трудовой пенсии работодатель и пенсионер возмещают пенсионному органу, производящему выплату трудовой пенсии, причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
Согласно ч.1 ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Учитывая изложенное, суд считает возможным удовлетворить исковые требования и взыскать с Чекмаревой Е.А. в пользу истца излишне выплаченные по ее вине пенсию по случаю потери кормильца и федеральную социальную доплату в размере <данные изъяты> рублей.
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца также подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины при обращении в суд с иском в размере <данные изъяты> рублей (л.д. 7).
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Удовлетворить исковое заявление Государственного учреждения - Управление Пенсионного Фонда РФ по Бобровскому району Воронежской области.
Взыскать с Чекмаревой Е.А., <данные изъяты> в пользу Государственного учреждения - Управление Пенсионного Фонда РФ по Бобровскому району Воронежской области <данные изъяты>) рублей излишне выплаченных пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты, а также <данные изъяты> в возмещение судебных расходов с зачислением указанных средств:
Получатель: <данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
Копию решения направить в пятидневный срок ответчику.
Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Воронежский областной суд через Бобровский районный суд в течение месяца со дня его оглашения.
Председательствующий Т.Б. Васильева