Судебный акт #1 (Постановление) по делу № 5-685/2012 от 31.08.2012

185910, г. Петрозаводск, ул. Красная, д.33 5-685/12-19

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

19 сентября 2012 года город Петрозаводск

Судья Петрозаводского городского суда Республики Карелия Кудряшова Е.П. при секретаре Чесноковой Ю.В., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении

Куканова А.А., <данные изъяты>,

установил:

ДД.ММ.ГГГГ на таможенный пост МАПП Вяртсиля Карельской таможни, расположенный по адресу: Республика Карелия, г. Сортавала, ст. Вяртсиля, прибыл в Российскую Федерацию из Финляндии на автомобиле <данные изъяты> государственный регистрационный знак <данные изъяты> в качестве пассажира гражданин России Куканов А.А., который пассажирскую таможенную декларацию в таможенный орган не подавал, заявив тем самым об отсутствии у него товаров, подлежащих обязательному письменному декларированию.

В ходе таможенного контроля установлено, что Куканов А.А. ввозит на таможенную территорию таможенного союза товар: 1. средство бытовой химии «SUPERIOR» для стиральных машин, в картонных упаковках прямоугольной формы (14 упаковок), вес одной упаковки -1,08 кг, общим весом 15,12 кг; 2. Губки для мытья посуды (12 упаковок). На упаковках имеется маркировка «ARIX splendelli 12 pieces». Общий вес составил 2,11 кг; 3. Мыло хозяйственное «PILVI» в прозрачных полиэтиленовых упаковках (10
упаковок), общим весом 6 кг; 4. Растворимый кофе в стеклянных банках «GRANDOS GOLD» (6 банок), общим весом 3,43 кг; 5. Сыр «VALIO» в вакуумных упаковках (5 упаковок), общим весом 6,41 кг; 6. Сыр «Edam» в вакуумных упаковках (2 упаковки), общим весом 1,44 кг; 7. Тефтели мясные «KARTANON» в вакуумных упаковках (2 упаковки), общим весом 0,76 кг; 8. Колбаса «SALAMI» (2 штуки), общим весом 1,35 кг; 9. Йогурт «YOGOSAN» в пластиковых ведерках (2 ведерка), общим весом 2,09 кг; 10. Детское питание (пюре) в стеклянных банках «PILTTI» (5 банок), общим весом 2,06 кг; 11. Кофе заварной в вакуумных упаковках «KULTA KATRIINA» (2 упаковки), общим весом 1,02 кг; 12. Растворимый кофе в стеклянных банках «MESTARI SEKOITUS МОССА» (4 банки), общим весом 2,20 кг; 13. Кофе заварной в вакуумных упаковках «JUHLA МОССА» (2 упаковки), общим весом 1,02 кг; 14. Какао «DUMLE COCOA» (1 упаковка), весом 0,55 кг; 15. Смесь для детского питания в пластиковом контейнере «NUTRILON НА 1» (1 штука), весом 0,47 кг; 16. Кофе растворимый «GRANAROM Cappuccino» в металлических банках (12 банок), общим весом 3,64 кг; 17. Какао «GOODY CAO» (7 упаковок), общим весом 6,24 кг; 18. Чай «BLACK TEA X 100» (5 упаковок), общим весом 1,42 кг; 19. Круассаны «JEAN PIERRE» (1 упаковка), весом 0,26 кг; 20. Булочки «JEAN PIERRE» (1 упаковка), весом 0,34 кг; 21. Джем малиновый «Maribel» в стеклянной банке (1 банка), весом 0,70 кг; 22. Шоколад «Marabou» - 2 плитки, шоколад «BELLAROM FINEST DARK» - 2 плитки, шоколад «KARL FAZER» - 1 плитка, шоколад «FIN CARRE» - 2 плитки, шоколад «BELLAROM CREAMY MILK» - 1 плитка. Всего 8 плиток шоколада, общим весом 1,26 кг; 23. Средство для мытья посуды «FAIRY» (10 бутылок), вес одной бутылки – 1 кг, общим весом 10 кг; 24. Жидкость для стирки «ОМО Sensitive» в пластиковых бутылках (9 бутылок), общим весом 10,17 кг; 25. Пена для ванн «Cien» в пластиковых бутылках (2 бутылки), общим весом 2,18
кг; 26. Плед флисовый с маркировкой на этикетке «Disney PIXAR Cars 130X160
CM» (1 штука), весом 0,28 кг; 27. Юбка джинсовая белая в прозрачной полиэтиленовой упаковке «ESMARA» (1 штука), весом 0,29 кг; 28. Комплект нижнего женского белья в прозрачной полиэтиленовой упаковке «JOLINESSE» (1 штука), весом 0,13 кг; 29. Крем для рук «Cien» в пластиковых тюбиках (4 тюбика), общим весом 0,57 кг; 30. Зубная паста в пластиковых тюбиках «dentalux», из них 5 тюбиков с маркировкой «WHITENING PLUS», 5 тюбиков с маркировкой «SENSITIVE PLUS», 3 тюбика с маркировкой «MINT FRESH», 5 тюбиков с маркировкой «TOTAL CARE PLUS», 5 тюбиков с маркировкой «HERBAL FRESH». Всего 23 тюбика, общим весом 3,99 кг; 31. Шампунь для волос «Cien» в пластиковых бутылках разных цветов (8 бутылок), общим весом 4,49 кг; 32. Гель для душа «Cien» в пластиковых бутылках (2 бутылки), общим весом 0,68 кг; 33.Шампунь и кондиционер «Cien» (1 бутылка), весом 0,34 кг; 34. Зубная щетка «dentalux» в заводской упаковке (1 штука), весом 0,02кг; 35. Стиральный порошок «FORMIL COLOUR» в картонной коробке (1 коробка), весом 5,33 кг; 36. Кондиционер для белья «Doussy» (6 пластиковых бутылках), общим весом 12,88 кг; 37. Стиральный порошок «VICLI» (4 коробки), общим весом 21,04 кг; 38. Шампунь для волос «Avea shampoo», 5 пластмассовых бутылок, весом 5,37 кг; 39. Моющее средство «Blick Scouring cream», 1 пластмассовая упаковка, весом 0,74 кг; 40. Чистящее средство «Klaro scheuer pulver», 4 упаковки, весом 2,37 кг; 41. Шампунь для волос «Cien shampoo», 3 пластиковых бутылки, вес 1,69 кг; 42. Шампунь для волос «Tervapuun tuoksu», 5 пластиковых бутылок коричневого цвета, весом 2,69 кг; 43. Крем-мыло жидкое «Cremseife», 6 пластиковых бутылок, весом 3,35 кг; 44. Гель-освежитель воздуха «Ocean breeze», 2 упаковки, весом 0,3 кг; 45. Спортивный крем «Pferdebalsam», 4 пластиковых банки, весом 2,15 кг; 46. Жидкое средство для стирки «Ariel sensitive color», 2 бутылки, весом 5,12 кг; 47. Жидкое средство для стирки «Ariel sensitive color», 2 бутылки, весом 2,08 кг, общим весом 25,86 кг, подлежащий обязательному письменному декларированию, так как общий вес товара составил 158,14 кг.

В суде Куканов А.А. факт правонарушения не оспаривал.

Выслушав Куканова А.А., исследовав письменные материалы дела об административном правонарушении, прихожу к следующему.

В соответствии с частью 2 статьи 355 Таможенного кодекса таможенного союза, таможенному декларированию в письменной форме подлежат товары для личного пользования, перемещаемые любым способом, стоимость и (или) количество которых превышает нормы перемещения таких товаров с освобождением от уплаты таможенных платежей, установленные международным договором государств - членов таможенного союза; товары в отношении которых применяются запреты и ограничения, кроме мер нетарифного и технического регулирования.

На основании части 3 статьи 355 ТК ТС, таможенное декларирование товаров для личного пользования производится в письменной форме с применением пассажирской таможенной декларации.

Соглашением между Республикой Беларусь, Республикой Казахстан и Российской Федерацией от 18.06.2010 года «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском», установлена норма перемещения товаров для личного пользования с освобождением от уплаты таможенных платежей, таможенная стоимость которых не превышает сумму, эквивалентную 1500 евро и общий вес не превышает 50 килограммов (п. 1 Приложения 3 Соглашения).

В соответствии с решением Межгоссовета ЕврАзЭС (высшего органа таможенного союза) от 27 ноября 2009 года № 19 и решением Комиссии таможенного союза от 27 ноября 2009 года № 132, в Единый перечень товаров, к которым применяются запреты или ограничения на ввоз или вывоз государствами-участниками таможенного союза в рамках Евразийского экономического сообщества в торговле с третьими странами и Положения о применении ограничений, сырое мясо включено в список товаров, импорт которых на таможенную территорию таможенного союза осуществляется в рамках тарифных квот (раздел 2.27 указанного Единого перечня). Согласно разделу 10 Положения о Едином порядке осуществления ветеринарного контроля на таможенной границе таможенного союза, утвержденного решением Комиссии таможенного союза от 18.06.2010 № 317 не допускается ввоз в ручной клади, багаже для личного пользования физическими лицами подконтрольных товаров из третьих стран без разрешения и без ветеринарного сертификата страны отправления товара животного происхождения, за исключением готовой продукции животного происхождения в заводской упаковке до 5 кг.

Товар, являющийся предметом административного правонарушения, оформлен и ввезен Кукановым А.А. в Российскую Федерацию.

Виновность Куканова А.А. в совершении административного правонарушения подтверждается протоколом об административном правонарушении, протоколом опроса А. от ДД.ММ.ГГГГ, протоколом опроса Куканова А.А. от ДД.ММ.ГГГГ, актом таможенного осмотра <данные изъяты>, объяснением Куканова А.В. от ДД.ММ.ГГГГ, протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ, актом ветеринарно-санитарного досмотра № от ДД.ММ.ГГГГ, актом № о нарушении Единых ветеринарно-санитарных требований при перевозке товаров, подконтрольных государственному надзору от ДД.ММ.ГГГГ.

Совокупность изученных доказательств позволяет сделать вывод о том, что Куканов А.А. не задекларировал по установленной форме товар, подлежащий обязательному письменному декларированию, то есть совершил административное правонарушение, предусмотренное частью 1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях - недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию, за исключением случаев, предусмотренных статьей 16.4 настоящего Кодекса.

Данное правонарушение характеризуется неосторожной формой вины.

Оснований, предусмотренных статьей 2.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, позволяющих признать правонарушение малозначительным, судьей не установлено.

При определении вида и размера наказания судья учитывает характер совершенного правонарушения, сведения о лице, привлекаемом к административной ответственности, отсутствие смягчающих и отягчающих наказание обстоятельств и приходит к выводу о возможности назначения Куканову А.А. наказания в виде конфискации предмета административного правонарушения.

Издержки по делу об административном правонарушении, состоящие из затрат на оплату услуг переводчика в сумме <данные изъяты> рублей, затрат по хранению товара в сумме <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп, отнести на счет федерального бюджета.

Руководствуясь статьями 29.9, 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья

постановил:

Признать Куканова Александра Андреевича виновным в совершении правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, назначить наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения: Средство бытовой химии «SUPERIOR» для стиральных машин, в картонных упаковках прямоугольной формы (14 упаковок), вес одной упаковки -1,08 кг, общим весом 15,12 кг; губки для мытья посуды (12 упаковок). На упаковках имеется маркировка «ARIX splendelli 12 pieces». Общий вес составил 2,11 кг; мыло хозяйственное «PILVI» в прозрачных полиэтиленовых упаковках (10 упаковок), общим весом 6 кг; Кофе заварной в вакуумных упаковках «JUHLA МОССА» (2 упаковки), общим весом 1,02 кг; какао «DUMLE COCOA» (1 упаковка), весом 0,55 кг; смесь для детского питания в пластиковом контейнере «NUTRILON НА 1» (1 штука), весом 0,47 кг; кофе растворимый «GRANAROM Cappuccino» в металлических банках (12 банок), общим весом 3,64 кг; какао «GOODY CAO» (7 упаковок), общим весом 6,24 кг; чай «BLACK TEA X 100» (5 упаковок), общим весом 1,42 кг.; Круассаны «JEAN PIERRE» (1 упаковка), весом 0,26 кг.; Булочки «JEAN PIERRE» (1 упаковка), весом 0,34 кг.; Джем малиновый «Maribel» в стеклянной банке (1 банка), весом 0,70 кг.; Шоколад «Marabou» - 2 плитки, шоколад «BELLAROMFINEST DARK» - 2 плитки, шоколад «KARL FAZER» - 1 плитка, шоколад «FIN CARRE» - 2 плитки,шоколад «BELLAROM CREAMY MILK» - 1 плитка. Всего 8 плиток шоколада, общим весом 1,26 кг.; Средство для мытья посуды «FAIRY» (10 бутылок), вес одной бутылки – 1 кг., общим весом 10 кг.; Жидкость для стирки «ОМО Sensitive» в пластиковых бутылках (9 бутылок), общим весом 10,17 кг.; Пена для ванн «Cien» в пластиковых бутылках (2 бутылки), общим весом 2,18 кг.; Плед флисовый с маркировкой на этикетке «Disney PIXAR Cars 130X160 CM» (1 штука), весом 0,28 кг.; Юбка джинсовая белая в прозрачной полиэтиленовой упаковке «ESMARA» (1 штука), весом 0,29кг.; Комплект нижнего женского белья в прозрачной полиэтиленовой упаковке «JOLINESSE» (1 штука), весом 0,13 кг.; Крем для рук «Cien» в пластиковых тюбиках (4 тюбика), общим весом 0,57
кг.; Зубная паста в пластиковых тюбиках «dentalux», из них 5 тюбиков с
маркировкой «WHITENING PLUS», 5 тюбиков с маркировкой «SENSITIVE
PLUS», 3 тюбика с маркировкой «MINT FRESH», 5 тюбиков с маркировкой
«TOTAL CARE PLUS», 5 тюбиков с маркировкой «HERBAL FRESH». Всего 23
тюбика, общим весом 3,99 кг.; Шампунь для волос «Cien» в пластиковых бутылках разных цветов (8 бутылок), общим весом 4,49 кг.; Гель для душа «Cien» в пластиковых бутылках (2 бутылки), общим весом 0,68 кг.; Шампунь и кондиционер «Cien» (1 бутылка), весом 0,34 кг.; Зубная щетка «dentalux» в заводской упаковке (1 штука), весом 0,02кг.; Стиральный порошок «FORMIL COLOUR» в картонной коробке (1 коробка), весом 5,33 кг.; Кондиционер для белья «Doussy» (6 пластиковых бутылках), общим весом 12,88 кг.; Стиральный порошок «VICLI» (4 коробки), общим весом 21,04 кг.; Шампунь для волос «Avea shampoo», 5 пластмассовых бутылок, весом 5,37 кг.; Моющее средство «Blick Scouring cream», 1 пластмассовая упаковка, весом 0,74 кг.; Чистящее средство «Klaro scheuer pulver», 4 упаковки, весом 2,37 кг.; Шампунь для волос «Cien shampoo», 3 пластиковых бутылки, вес 1,69 кг.; Шампунь для волос «Tervapuun tuoksu», 5 пластиковых бутылок коричневого цвета, весом 2,69 кг.; Крем-мыло жидкое «Cremseife», 6 пластиковых бутылок, весом 3,35 кг.; Гель-освежитель воздуха «Ocean breeze», 2 упаковки, весом 0,3 кг.; Спортивный крем «Pferdebalsam», 4 пластиковых банки, весом 2,15 кг.; Жидкое средство для стирки «Ariel sensitive color», 2 бутылки, весом 5,12 кг.; Жидкое средство для стирки «Ariel sensitive color», 2 бутылки, весом 2,08 кг, общим весом 25,86 кг.

Кассовый чек « <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ, кассовый чек № <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ с чеком GLOBAL REFUND CHEQUE, кассовый чек № <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ с чеком GLOBAL BLUE, кассовый чек № <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ, кассовый чек № <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ, кассовый чек № <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ с товарным чеком № <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ, хранить при деле.

Издержки в сумме <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп. отнести на счет федерального бюджета.

Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в Верховный суд Республики Карелия через Петрозаводский городской суд Республики Карелия со дня вручения либо получения его копии.

Судья Е.П. Кудряшова