Судебный акт #1 (Постановление) по делу № 5-622/2011 от 28.07.2011

Дело № 5-622/11-7

Петрозаводский городской суд

(г.Петрозаводск, ул.Красная, 33)

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

24 августа 2011 года г. Петрозаводск

Судья Петрозаводского городского суда Республики Карелия , при секретаре , рассмотрев материалы об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст.16.2 КоАП РФ, в отношении:

, <данные изъяты>

у с т а н о в и л:

ДД.ММ.ГГГГ в 21 час. 00 мин. при въезде на территорию Таможенного союза из <данные изъяты> через таможенный пост <данные изъяты>, расположенный на <данные изъяты>, на автомобиле <данные изъяты>, в качестве водителя, допустил недекларирование по установленной письменной форме перемещаемого транспортного средства - автомобиля <данные изъяты>, таможенной стоимостью 500225 рублей, который согласно ст. 4, п. 2 ст. 150, ст.ст. 179, 203, 354, 355 Таможенного кодекса Таможенного союза, ст. 8 Соглашения «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском» от 18.06.2010г., подлежит обязательному письменному декларированию.

в судебном заседании вину в совершении правонарушения признал, пояснив, что хотел избежать уплаты таможенных платежей. Приобрел в <данные изъяты> автомашину <данные изъяты>», которая прибыла в <данные изъяты>. Он также приобрел в <данные изъяты> автомашину «<данные изъяты>», зарегистрировал на территории <данные изъяты> на свое имя. Затем с документами и номерами на зарегистрированную на территории <данные изъяты> автомашину въехал на территорию <данные изъяты>, установил номера на приобретенную в <данные изъяты> машину, пересек границу <данные изъяты>, не задекларировав автомашину. Автомашину, приобретенная в <данные изъяты>, ему нужна была для разукомплектования на запасные части. Защитник указал на ряд смягчающих обстоятельств – признание вины, раскаяние в содеянном, явку с повинной, в связи с чем просил назначить минимальное наказание в виде штрафа без конфискации.

Представитель Карельской таможни пояснил, что в действиях содержатся признаки состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, по делу имеются издержки в виде оплаты труда переводчика в размере 500 рублей, а также документы, по которым необходимо принять решение.

Виновность подтверждается протоколом об административном правонарушении, определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования, копией протокола осмотра места происшествия от ДД.ММ.ГГГГ с фототаблицей, грузовой таможенной декларацией за №, характеристикой транспортного средства, договором купли-продажи транспортного средства (номерного агрегата) от ДД.ММ.ГГГГ, страховым полисом, свидетельством о государственной регистрации транспортного средства, паспортом транспортного средства, заявлением о явке с повинной от ДД.ММ.ГГГГ, инвойсом от ДД.ММ.ГГГГ с переводом, копией экспортного сертификата от ДД.ММ.ГГГГ с переводом, копией заключения эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому таможенная стоимость автомобиля <данные изъяты> составила 500225 рублей, с фототаблицей, копией акта осмотра транспортного средства от ДД.ММ.ГГГГ, справкой <данные изъяты> таможни от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которой декларация на товары за № в базе таможенных деклараций таможенных органов <данные изъяты> не зарегистрирована, справкой <данные изъяты> ФТС <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ за №, согласно которой сведения о транспортном средстве (кузов <данные изъяты>) в таможенных органах не найдены, объяснениями свидетелей, сотрудников <данные изъяты> таможни, ФИО1, ФИО2, копией заграничного паспорта , протоколами осмотра от ДД.ММ.ГГГГ, протоколами изъятия от ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты> справкой, предоставленной <данные изъяты> полицией <адрес> с переводом, согласно которой получал разрешение на транзит а/м <данные изъяты>, и другими материалами.

Таким образом, судья приходит к выводу о доказанности виновности и квалифицирует его действия по ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ – недекларирование по установленной письменной форме товаров, подлежащих декларированию.

К обстоятельствам, смягчающим административную ответственность, судья относит признание вины, раскаяние в содеянном, явку с повинной, <данные изъяты>.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, судья не усматривает.

Данные за малозначительность административного правонарушения отсутствуют.

При определении вида и размера административного взыскания судья также учитывает характер совершенного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, и приходит к выводу о том, что в отношении следует применить наказание в виде административного штрафа в минимальном размере, а именно ? стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения без конфискации предмета административного правонарушения.

Изъятый автомобиль <данные изъяты>, подлежат возвращению , автомашина после таможенного оформления.

<данные изъяты>

Согласно ст. 24.7 КоАП РФ издержки по административному делу в виде сумм, связанных с оплатой труда переводчика в размере 500 руб., подлежат отнесению на счет федерального бюджета.

Руководствуясь ст.ст. 29.9-29.10 КоАП РФ, судья

п о с т а н о в и л :

Признать виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, и назначить наказание в виде административного штрафа в размере 250112 рублей 50 копеек без конфискации предмета административного правонарушения.

Административный штраф подлежит оплате не позднее 30 дней со дня вступления постановления в законную силу на расчетный счет 40101810400000010153. ПОЛУЧАТЕЛЬ: УФК по г. Москве (ФТС России); ИНН 7730176610; КПП 773001001; БАНК ПОЛУЧАТЕЛЯ: Отделение № 1 Московского ГТУ Банка России, г. Москва, 705; БИК 044583001; ОКАТО 45268595000; КОД ТАМОЖЕННОГО ОРГАНА 10227000; НАЗНАЧЕНИЕ ПЛАТЕЖА - Для Карельской таможни, наименование, дата и номер исполнительного документа; наименование/ФИО должника, ИНН должника, при отсутствии ИНН - адрес места жительства (регистрации)/ пребывания должника; КБК 153 1 16 04000 01 0000 140; адрес взыскателя Карельская таможня, ул. Энгельса, д. 25, г. Петрозаводск, Республика Карелия, 185028.

Изъятый автомобиль «<данные изъяты> возвратить после таможенного оформления.

Изъятые документы: <данные изъяты> возвратить .

Изъятые документы: <данные изъяты> хранить при деле.

Издержки по делу, а именно: 500 рублей, связанные с оплатой труда переводчика, отнести на счет федерального бюджета.

Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд РК через Петрозаводский городской суд в течение десяти суток со дня получения копии постановления.

Судья Н.Е. Деготь