Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-150/2014 ~ М-109/2014 от 20.02.2014

Дело № 2-150/2014

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

25 марта 2014 года                             р.п. Николаевка

    Николаевский районный суд Ульяновской области в составе

Председательствующего судьи Зеленцовой И.А.

При секретаре Вирясовой Т.С,

Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Чернышова Н.А. к Администрации муниципального образования <адрес>, Комитету по управлению муниципальным имуществом и земельным отношениям Администрации муниципального образования <адрес>, Администрации муниципального образования Головинское сельское поселение, ТУ Росимущества в <адрес> о признании права собственности на жилой дом и земельный участок, денежный вклад с причитающимися компенсациями, на недополученную пенсию,

Установил:

В суд обратилась Чернышова Н.А., просит признать за ней право собственности на жилой дом с принадлежностями и земельный участок, расположенные по адресу <адрес>, недополученную пенсию за сентябрь 2013года, на денежный вклад с компенсациями по счету № № в Ульяновском ОСБ 8588 Поволжский банк ОАО Сбербанк России.

     Муж истицы <данные изъяты> умер ДД.ММ.ГГГГ. Наследственное имущество после его смерти состоит из земельного участка и расположенного на нем жилого дома по адресу <адрес>, недополученной пенсии, денежного вклада с компенсациями. В правоустанавливающих документах на наследственное имущество, в свидетельстве о заключении брака, в фамилии истца, ее мужа, имеются ошибки, из-за которых она не имеет возможности оформить права на наследственное имущество. Истица является наследником по закону 1 очереди, дети истцы Чернышов С.Б., Капитанюк Л.Б. на наследство не претендуют. Истица в течение шестимесячного срока приняла наследство фактически, т.к. проживает в жилом доме, являющимся наследственным имуществом, оплачивает налоги, коммунальные платежи, страховые премии. Во внесении исправлений в документы, выданные органами ЗАГСА, истцу было отказано. Истице отказано в выплате недополученной пенсии по причине имеющихся разночтений в фамилии. Денежный вклад оформлен на мужа истицы, в сберегательной книжке его фамилия указана Чернышев.

    Истица в судебное заседание не явилась, о его проведении извещена.

Представитель истца в судебном заседании иск поддержали по тем же основаниям.

    Представители ответчиков Комитета по управлению муниципальным имуществом и земельным отношениям Администрации МО «<адрес>», Администрации МО «<адрес>» в судебное заседание не явились, просят дело рассмотреть без участия представителя их учреждения.

    Представитель ответчика Администрации муниципального образования «Головинское сельское поселение» в судебное заседание не явился, о его проведении извещен надлежащим образом.

    Представитель ответчика ТУ Росимущества в <адрес> в судебное заседание не явился, просит дело рассмотреть без участия представителя Управления, представил отзыв на исковое заявление, согласно которому в иске к управлению просит отказать по следующим основаниям. Функции по учету, оценке и реализации имущества, перешедшего по праву наследования к государству, закреплены за налоговыми органами согласно Указу Президента РФ от 31.12.1991г. № 340. Управление не располагает сведениями о спорном имуществе. Между истцом и управлением отсутствуют материально-правовые отношения, поэтому управление является ненадлежащим ответчиком.

Третье лицо Чернышов С.Б, в судебном заседании иск и доводы истца поддержал.

    Третье лицо Капитанюк Л.Б. в судебное заседание не явилась, о его проведении извещена.

    Третье лицо нотариус нотариального округа <адрес> в судебное заседание не явился, просит дело рассмотреть без него.

    Представитель третьего лица Управления Пенсионного Фонда РФ(ГУ)в <адрес> в судебное заседание не явился, о его проведении извещен надлежащим образом.

    Представитель третьего лица Управления «Новоспасское отделение» Ульяновское отделение № ОАО Сбербанк России в судебное заседание не явился, просит дело рассмотреть без участия представителя банка, решение оставляет на усмотрение суда.

    Выслушав пояснения представителя истца, третьего лица, исследовав представленные доказательства, материалы гражданского дела, суд находит исковые требования обоснованными, подлежащими удовлетворению.

    Из личного паспорта истицы следует, что Чернышова Н.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с 06.11.1955г. состоит в зарегистрированном браке с Ч.Б.А., с 17.02.1982г. по настоящее время зарегистрирована по месту жительства и проживает в жилом помещении по адресу <адрес>.

Согласно актовой записи о рождении <данные изъяты> родился ДД.ММ.ГГГГ

    Согласно свидетельству о смерти <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно свидетельству о браке, <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ДД.ММ.ГГГГ. вступил в брак с Щепиной Н.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

     Согласно свидетельству о государственной регистрации права, <данные изъяты> является собственником земельного участка и расположенного на нем жилого дома с принадлежностями по адресу <адрес>, записи государственной регистрации права № от 18.07.2012г. и № от 18.07.2012г., данные записи являются актуальными и в настоящее время.

По заявлению истицы 18.10.2013г. было заведено наследственное дело к имуществу <данные изъяты>., ДД.ММ.ГГГГ истице отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство вследствие непредставления документов, подтверждающих брачные отношения и принадлежность денежного вклада наследодателю.

    Согласно сберегательной книжке, сведениям Поволжского банка ОАО «Сбербанк России» на имя <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в Ульяновском отделении № Поволжского банка ОАО «Сбербанк» имеется вклад по счету №) от 18.01.1974г., по состоянию на 20.06.1991г. остаток вклада составляет 2.234 руб. 63 коп., вклад подлежит компенсации, не завещан, остаток вклада на дату смерти вкладчика 35,43 руб., по нему полагается компенсация на оплату ритуальных услуг в размере 6.000 рублей.

    По сообщению Управления Пенсионного Фонда РФ(ГУ)в <адрес> у <данные изъяты> Б.А. имеется недополученная пенсия в связи со смертью в общей сумме 13.830 руб. 18 коп.

    Из архивного пенсионного дела <данные изъяты> следует, что оно заведено 10.10.1991г., в пенсионном деле имеются документы за разное время, где указан <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ года рождения и <данные изъяты>., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

    Согласно похозяйственным книгам за 1990-2013гг. <данные изъяты>., ДД.ММ.ГГГГ проживал по адресу в <адрес>, вместе с ним проживала его жена Чернышова Н.А., ДД.ММ.ГГГГ рождения, по некоторым записям их фамилия указана как Чернышевы.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со ст. 1128 ГК РФ, права на денежные средства, внесенные гражданином во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке, могут быть по усмотрению гражданина завещаны либо в порядке, предусмотренном статьями 1124 - 1127 настоящего Кодекса, либо посредством совершения завещательного распоряжения в письменной форме в том филиале банка, в котором находится этот счет. В отношении средств, находящихся на счете, такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания.

В соответствии со ст. 1183 ГК РФ, 1. Право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. 2. Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства. 3. При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

В соответствии со статьей 1141 ГК РФ, 1. Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. 1. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя(ст. 1142 ГК РФ).В соответствии со статьей 1152 ГК РФ, 1. Для приобретения наследства наследник должен его принять… 4. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии со статьей 1153 ГК РФ, 2. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник… вступил во владение или в управление наследственным имуществом.. принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;..

В соответствии со статьей 1154 ГК РФ, 1. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии с пунктом 4 Правил осуществления в 2010-2013 гг. компенсационных выплат гражданам РФ по вкладам в сберегательном банке РФ, являющимся гарантированными сбережениями в соответствии с Федеральным законом «О восстановлении и защите сбережений граждан РФ»(утв. Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 1092 в редакции от 20.12.2012г., действующей на день смерти мужа истицы), в случае смерти в 2001 - 2013 годах владельца вкладов, являвшегося на день смерти гражданином Российской Федерации, выплата компенсации на оплату ритуальных услуг осуществляется наследникам ….в размере 6 тыс. рублей, если сумма вкладов умершего владельца, указанных в заявлении на выплату компенсации, равна или превышает 400 рублей (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году).

Статьей 1153 ГК РФ установлены способы принятия наследства, одним из способов принятия наследства является совершение наследником в течение шести месяцев со дня открытия наследства любых действий по владению, управлению и пользованию наследственным имуществом, по принятию мер по сохранности наследственного имущества. Принятие наследства может быть подтверждено любыми действиями наследника, связанными с осуществлением одного из трех правомочий собственника в отношении наследственного имущества (владение, пользование, распоряжение). К числу весьма распространенных действий по фактическому принятию наследства относится случай, когда наследник после смерти наследодателя остался проживать в том же жилом помещении, обратил в свою собственность наследственное имущество, либо какую-то его часть, пользуется наследственным имуществом, осуществляет уход за ним, принимает меры к его сохранности, владеет и пользуется наследственным имуществом. В данном случае через фактическое владение и использование наследственного имущества, наследник реализует свое прямое намерение сохранить имущество в своей собственности и тем самым выражает намерение и волю принять наследство. Такие целенаправленные действия наследника обладают всеми необходимыми признаками односторонних сделок.

Материалами дела, их содержание приведено выше, установлены следующие обстоятельства:

Чернышова Н.А. и Ч.Б.А. с 06.11.1955г. состоят в зарегистрированном браке,

<данные изъяты>., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ., на день смерти ему принадлежало следующее имущество: денежный вклад по счету №(№) от 18.01.1974г., имеющийся в Ульяновском отделении № Поволжского банка ОАО «Сбербанк России», жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу <адрес>, в связи со смертью им не получена трудовая пенсия в общей сумме 13. 830 руб. 18 коп.,

У <данные изъяты>. не имеется завещания, его жена Чернышова Н.А. приняла наследство в течение шестимесячного срока, другие наследники наследство не принимали.

Поскольку, у мужа истицы не имелось завещания, наследование его имущества осуществляется по закону, к наследованию призываются наследники 1 очереди, супруг, дети.

После смерти <данные изъяты>. (наследодатель) его имущество по наследству перешло в собственность истицы(жена наследодателя), истица приняла наследство, т.к. осталась проживать в доме, пользуется наследственным имуществом, в течение шести месяцев со дня открытия наследства обратилась к нотариусу по вопросу принятия наследства.

    Поскольку, истица, являясь наследником первой очереди по закону, в течение шести месяцев со дня открытия наследства совершила действия по принятию наследственного имущества, иные наследники той же очереди его не принимали, суд находит исковые требования о признании права собственности на спорный земельный участок и расположенный на нем жилой дом, денежный вклад, обоснованными и подлежащими удовлетворению. За истицей в порядке наследства после смерти мужа следует признать право собственности на жилой дом с принадлежностями, и земельный участок, на денежный вклад со всеми причитающимися компенсациями. В соответствии с Правилами осуществления в 2010-2013 гг. компенсационных выплат гражданам РФ по вкладам в сберегательном банке РФ(утв. Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 1092 в редакции от 20.12.2012г.), истица также имеет право на выплату компенсации на оплату ритуальных услуг в размере 6.000 рублей.

<данные изъяты> на день смерти являлся получателем трудовой пенсии, на день смерти им не получена трудовая пенсия в общей сумме 13.830 руб. 18 коп. Поскольку, до истечения четырех месяцев недополученная пенсия никому не выплачена, она является наследственным имуществом, за истицей как за наследницей следует признать право собственности на недополученную пенсию в указанной сумме.

Не имеет значения, что в правоустанавливающих документах, в документах, подтверждающих брачные отношения, имеются ошибки, поскольку, в судебном заседании на день открытия наследства установлена принадлежность спорного имуществу <данные изъяты> брачные отношения истицы и наследодателя.

    Все доказательства, на основании которых суд пришел к выводу об обоснованности исковых требований, отвечают требованиям относимости и допустимости, у суда нет оснований сомневаться в их объективности.

Решение, вступившее в законную силу, в соответствии со статьей 17 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» является основанием для государственной регистрации права собственности истицы на жилой дом с принадлежностями и земельный участок. Поскольку, право собственности <данные изъяты> на недвижимое имущество зарегистрировано, оно подлежит прекращению, о чем следует указать в решении суда.

Спорным имуществом, кроме земельного участка и расположенного на нем жилого дома, является денежный вклад с компенсациями и недополученная пенсия, в связи с чем доводы ТУ Росимущества в <адрес> о том, что управление ненадлежащий ответчик, подлежат отклонению. Согласно п. 5 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", … впредь до принятия соответствующего закона, определяющего порядок наследования и учета выморочного имущества, переходящего в порядке наследования по закону в собственность Российской Федерации, …при рассмотрении судами дел о наследовании от имени Российской Федерации выступает Федеральное агентство по управлению государственным имуществом (Росимущество) в лице его территориальных органов, осуществляющее в порядке и пределах, определенных федеральными законами, актами Президента Российской Федерации и Правительства Российской Федерации, полномочия собственника федерального имущества, а также функцию по принятию и управлению выморочным имуществом (пункт 5.35 Положения о Федеральном агентстве по управлению государственным имуществом, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 432).

        На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 12, 56, 194, 199, 321 ГПК РФ, суд

Решил:

    ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░.

    ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░

░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░ ░░░░░ 13. 830 ░░░. 18 ░░░.,

░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░ №) ░░ 18.01.1974░., ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ № ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░» ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░,

░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ <░░░░░>.

░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░.░.░. ░░ ░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ <░░░░░>, ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ № ░░ 18.07.2012░. ░ № ░░ 18.07.2012░.

░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░:             ░.░. ░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 27.03.2014░.