Судебный акт #1 (Постановления) по делу № 5-518/2010 от 24.08.2010

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

28 сентября 2010 года Федеральный судья Ленинского районного суда г. Тюмени Тюменской области Подкорытова М.В., рассмотрев дело об административном правонарушении №5-518/2010 в отношении Коноваловой Ю.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, проживающей по адресу: <адрес>, о совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

ДД.ММ.ГГГГ инспектором ЦБППР ГУВД по Тюменской области старшим лейтенантом милиции ФИО1 составлен протокол об административном правонарушении в отношении Коноваловой Ю.Н., согласно которому ДД.ММ.ГГГГ около 12ч. 50мин. по адресу: <адрес>, гражданка Коновалова Ю.Н. осуществляла реализацию DVD дисков с х/ф «Письма с Иводзимы»; х/ф «Псевдоним Албанец», х/ф «Призвание», которые находились <данные изъяты> ИП ФИО2. Данные DVD диски находятся на свободном доступе покупателей. Вышеуказанная продукция в количестве 2 DVD дисков с записью аудиовизуальных произведений имеет признаки несоответствия образцам оригинальной продукции, то есть имеет признаки нарушения авторских и смежных прав.

В связи с чем, Коновалова Ю.Н. совершила административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.7.12 КоАП РФ - продажа экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах.

Правонарушитель в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела судом, доказательств уважительности причин неявки суду не представлено, дело рассмотрено в ее отсутствие в соответствии с ч.2 ст.25.1 КоАП РФ.

Исследовав материалы административного дела, суд считает, что вина Коноваловой Ю.Н. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ доказана в полном объеме и подтверждается следующими материалами административного дела: протоколом № об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ; протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или частному предпринимателю помещений, территорий, объектов и предметов от ДД.ММ.ГГГГ; протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ; письменными объяснениями Коноваловой Ю.Н. от ДД.ММ.ГГГГ; договором аренды № нежилого помещения от ДД.ММ.ГГГГ; актом приема-передачи недвижимого имущества от ДД.ММ.ГГГГ; свидетельством о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя от ДД.ММ.ГГГГ; трудовым договором от ДД.ММ.ГГГГ; рапортом инспектора ЦБППР ГУВД по Тюменской области от ДД.ММ.ГГГГ; заключением эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ

Согласно заключению эксперта Экспертно-криминалистического центра ГУВД по Тюменской области от ДД.ММ.ГГГГ два компакт-диска с записью аудиовизуальных произведений формата DVD, изъятые ДД.ММ.ГГГГ в торговом павильоне ИП «ФИО2., расположенного по адресу: <адрес>, не соответствуют оригинальным лицензионным образцам. На внутреннем кольце представленных компакт-дисков отсутствуют данные наименования лицензиата и номер лицензии, на упаковке отсутствуют полные сведения о производителе продукции.

На основании изложенного, суд приходит к выводу о том, что вышеназванные DVD диски являются контрафактными.

В силу ч.4 ст.1252 ГК РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены настоящим Кодексом.

Наличие такого количества DVD дисков, имеющих ценники, выставленных в торговой точке, свидетельствует о том, что правонарушителем данная продукция предлагается к продаже, следовательно, имело место извлечение дохода и указанные выше диски приобретались не для личного пользования.

При назначении административного наказания учитывается характер совершенного административного правонарушения, обстоятельства, смягчающие административную ответственность и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.

Установленное правонарушение является значительным, так как затрагивает личные неимущественные и имущественные интересы значительного круга лиц - правообладателей.

Обстоятельств, смягчающих административную ответственность и обстоятельств, отягчающих административную ответственность, судом не установлено, в связи с чем, суд считает возможным назначить Коноваловой Ю.Н. наказание в виде административного штрафа в размере 1500 рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм.

Руководствуясь ст.ст.4.1, 4.2, 7.12, 29.9, ч.5 ст.29.6, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья

ПОСТАНОВИЛ:

Коновалову Ю.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, признать виновной в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, и назначить наказание в виде административного штрафа в размере 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей в доход государства с конфискацией изъятых контрафактных DVD дисков.

Конфисковать и уничтожить изъятые контрафактные DVD диски в ассортименте: 1) DVD-диск с х/ф «Псевдоним Албанец» и х/ф «Призвание»; 2) х/ф «Письма с Иводзимы», находящиеся на хранении в Ленинском районном суде г. Тюмени по адресу: <адрес>

Постановление может быть обжаловано в Тюменский областной суд через Ленинский районный суд г. Тюмени в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Федеральный судья             М.В. Подкорытова

Реквизиты для уплаты штрафа:

Наименование получателя платежа: УФК по Тюменской области (ГУВД по Тюменской области)

ИНН: 7202058817; КПП: 720201001

Номер счета получателя платежа: 40101810300000010005

Наименование банка получателя платежа: ГРКЦ ГУ Банка России по Тюменской области г. Тюмени

БИК: 047102001; №кор/сч банка получателя платежа: 18811690040040000140

Код ОКАТО: 71401000000

Наименование платежа: административный штраф.