Строка 27
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
19 сентября 2012 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Щербининой Г.С.,
при секретаре Грицаенко О.В.,
с участием:
истца Степанова С.Н.,
представителя ответчика РЈРџР¤ Р Р¤ (ГУ) РІ Рі. Воронеже, действующей РЅР° основании доверенности Калининой Рћ.Р.,
представителя третьего лица ОАО «Конструкторское бюро химавтоматики» (ОАО «КБХА»), действующей на основании доверенности Краевой Л.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Степанова Сергея Николаевича к УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже о возложении обязанности включить в специальный стаж периоды работы, признании права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, возложении обязанности назначить и выплатить досрочную трудовую пенсию по старости с 01 апреля 2012 года,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
30.03.2012 года Степанов С.Н. обратился в УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже с заявлением о назначении трудовой пенсии по старости досрочно в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17.12.2001 г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
Решением УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже № 171181/12 от 26.05.2012 года в назначении досрочной трудовой пенсии по старости Степанову С.Н. было отказано из-за отсутствия необходимого специального стажа, требуемого для назначения досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», продолжительностью 12 лет 6 месяцев.
Не согласившись с постановленным решением, Степанов С.Н. обратился в суд с иском к УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже (л.д.4-5). С учетом уточнений, принятых к производству суда определением от 19.09.2012 года (л.д.40-41), истец просит:
1) Обязать УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже включить в специальный стаж в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 года №173-ФЗ периоды работы в Конструкторском бюро химавтоматики (в настоящее время ОАО «Конструкторское бюро химавтоматики» в г. Воронеже):
- с 12.04.1984 года по 06.01.1988 года (3 года 8 месяцев 25 дней),
- с 22.01.1988 года по 20.08.1990 года (2 года 6 месяцев 29 дней) - в должности инженера отдела 124;
- с 21.08.1990 года по 30.06.1993 года (2 года 10 месяцев 10 дней),
- с 01.08.1993 года по 31.12.1997 года (4 года 5 месяцев),
- с 01.01.1998 года по 30.11.1998 года (10 месяцев 23 дня) - в должности инженера, ведущего инженера - конструктора отдела 128.
2) Признать право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона №173-ФЗ от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в РФ» с 01.04.2012 года.
3) Обязать УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже назначить и выплатить досрочную трудовую пенсию по старости в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона №173-ФЗ от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в РФ» - с 01.04.2012 года.
В судебном заседании истец Степанов С.Н. исковые требования поддержал по основаниям, изложенным в иске.
Представитель РЈРџР¤ Р Р¤ (ГУ) РІ Рі. Воронеже, действующая РЅР° основании доверенности Калинина Рћ.Р. исковые требования РЅРµ признала, представила письменные возражения РЅР° РёСЃРє (Р».Рґ.11-13).
Представитель третьего лица ОАО «КБХА», действующая на основании доверенности Краева Л.В., исковые требования истца считает обоснованными и подлежащими удовлетворению (л.д.291-292).
Выслушав лиц, участвующих в деле, обозрев материалы отказного пенсионного дела, суд приходит к следующим выводам.
С 1 января 2002 года введен в действие Федеральный Закон «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», устанавливающий основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на трудовые пенсии, который одновременно предусматривает право граждан отдельных категорий на досрочное назначение трудовой пенсии по старости (статьи 27 и 28). Ранее такой порядок регулировался Законом РФ от 20.11.1990 года № 34-1 «О государственных пенсиях в Российской Федерации».
В силу подпункта 2 пункта 1 ст. 27 ФЗ от 17.12.2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 7 ФЗ, мужчинам - по достижении 55 лет и женщинам - по достижении 50 лет, при наличии страхового стажа соответственно не менее 25 и 20 лет, если они проработали соответственно не менее 12 лет и 6 месяцев и 10 лет на работах с тяжелыми условиями труда.
При досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда применяется Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССРот 26 января 1991 г. № 10.
Порядок применения Списков № 1 и № 2 изложен в разъяснении Минтруда России от 22 мая 1996 г. № 5. Право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня.
Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования. В указанное время может включаться время выполнения работ, производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций. Правом на пенсию в связи с особыми условиями труда пользуются все работники независимо от наименования профессий и должностей, занятые в технологическом процессе производства или на отдельных работах, если в Списках эти производства и работы указаны без перечисления наименований профессий и должностей работников.
На основании объяснений лиц, участвующих в деле, решения УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже № 171181/12 от 26.05.2012 (л.д.8-9) судом установлено, что Степанову М.Н. в специальный стаж в соответствии с кодом позиции 21201000-1754а раздела ХI «Производство взрывчатых, инициирующих веществ, порохов и снаряжение боеприпасов» Списка № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденного постановлением Кабинета Министров СССРот 26.01.1991 года № 10, не включены периоды работы в Конструкторском бюро химавтоматики (в настоящее время ОАО «Конструкторское бюро химавтоматики» в г. Воронеже) :
- с 12.04.1984 года по 06.01.1988 года (3 года 8 месяцев 25 дней), с 22.01.1988 года по 20.08.1990 года (2 года 6 месяцев 29 дней) - в должности инженера отдела 124, поскольку в ходе документальной проверки не подтверждена постоянная занятость в течение полного рабочего дня при подготовке и проведении испытаний снаряженных жидкостных ракетных двигателей, их агрегатов и других комплектующих на стендах отдела 124 (Акт документальной проверки УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже от 14.05.2012 года №35-74 л.д.14-18) ;
- с 21.08.1990 года по 30.06.1993 года (2 года 10 месяцев 10 дней), с 01.08.1993 года по 31.12.1997 года (4 года 5 месяцев), с 01.01.1998 года по 30.11.1998 года (10 месяцев 23 дня) - в должности инженера, ведущего инженера - конструктора отдела 128, поскольку в ходе документальной проверки не подтверждена постоянная занятость в течение полного рабочего дня при подготовке и проведении испытаний снаряженных жидкостных ракетных двигателей, их агрегатов и других комплектующих на стендах отдела 128 (Акт документальной проверки УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже от 21.05.2012 года №35-77 л.д. 19-28).
Как установлено СЃСѓРґРѕРј РёР· объяснений истца, РєРѕРїРёРё трудовой РєРЅРёР¶РєРё (Р».Рґ.6-7); справок, уточняющих особый характер работы (Р».Рґ.111), штатных ведомостей РќРР› 128 (Р».Рґ.191-194) Степанов РЎ.Рќ. РІ спорный период СЃ 12.04.1984 РіРѕРґР° (приказ в„–328/Рє РѕС‚ 11.04.1984 РіРѕРґР°) РїРѕ 30.11.1994 РіРѕРґР° (приказ в„–1332/Рє РѕС‚ 18.11.1998 РіРѕРґР°) работал полный рабочий день РїСЂРё пятидневной рабочей неделе РІ Конструкторском Р±СЋСЂРѕ химавтоматики (РІ настоящее время РћРђРћ «Конструкторское Р±СЋСЂРѕ химавтоматики») РІ качестве инженера, ведущего инженера-конструктора, занятого РїСЂРё подготовке Рё проведении испытаний Р–Р Р” Рё агрегатов РЅР° стендах отделов в„–в„–124,121,127 РІ производстве РїРѕ испытанию всех РІРёРґРѕРІ реактивных жидкостных ракетных двигателей, РёС… агрегатов, двигательных установок, блоков ракет Рё РґСЂСѓРіРёС… комплектующих РІ отделе испытаний агрегатов Р–Р Р” в„–124, отделе систем измерений испытательных стендов Р–Р Р” Рё агрегатов в„–128.
РР· Устава РћРђРћ «КБХА» следует, что основными видами деятельности предприятия являются : организация Рё выполнение работ РїРѕ государственным заказам РЅР° всех этапах создания ракетных двигателей, лазеров, энергетических установок для ракетной техники, оборонных, аэрокосмических систем Рё сложных инженерно - технических предложений, РѕС‚ научных исследований, разработки, РґРѕ производства, испытаний Рё поставки опытных образцов.
Согласно кодам Государственной статистической отчетности РћРђРћ «Конструкторское Р±СЋСЂРѕ химавтоматики» относится Рє разделу 73 «Научные исследования Рё разработки», подразделу 73.10 «Научные исследования Рё разработки РІ области естественных Рё технических наук» Общероссийского классификатора РІРёРґРѕРІ экономической деятельности (РћРљР’РР”).
РР· пояснений представителя РћРђРћ «КБХА», действующей РЅР° основании доверенности Краевой Р›.Р’. следует, что испытательный комплекс, РіРґРµ работал Рё работает РїРѕ настоящее время истец, является структурным подразделением РћРђРћ «КБХА» Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ комплекс стендов, предназначенных для холодных Рё огневых испытаний жидкостных ракетных двигателей (Р–Р Р”), РёС… агрегатов, узлов Рё деталей СЃ максимальной имитацией натурных эксплуатационных условий. Р’ технологическом процессе подготовки Рё проведения испытаний задействованы РІСЃРµ технические службы, отделы Рё цеха испытательного комплекса, РІ том числе Рё отделы 124, 128.
Согласно Положению РѕР± исследовательском отделе РРћ-124, утвержденному 17.03.1989 РіРѕРґР° (Р».Рґ.50-62) целью деятельности отдела в„–124 является проверка качества изготовления Рё работоспособности агрегатов Р–Р Р” перед установкой РёС… РЅР° изделие путем проведения гидравлических, гидродинамических, мощностных испытаний РЅР° стендах отдела.
В соответствии с должностной инструкцией инженера отдела 124 к должностным обязанностям инженера относится : проработка заданий на испытание агрегатов ЖРД, разработка схем измерения для подготовки и проведения испытаний на стендах отдела 124, непосредственное участие в испытании узлов и агрегатов ЖРД, анализ полученных данных (л.д.103-110).
Р’ соответствии СЃ Положением Рѕ научно - исследовательской лаборатории расчета Рё анализа результатов испытаний в„–128 предприятия Рї/СЏ Рђ-3556, утвержденным РІ 1968 РіРѕРґСѓ, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ функцией РќРЛа являлось технико - методическое руководство проведением испытаний изделий, находящихся РІ опытном Рё серийном производстве, обработка Рё анализ результатов испытаний, Рё выдача заключений РїРѕ РЅРёРј (Р».Рґ.130-137).
Согласно Положению об отделе систем измерения испытательных стендов ЖРД (№128), утвержденному 29.04.2008 года, целью отдела является обеспечение создания изделий по основной тематике предприятия на этапе их экспериментальной обработки и доводки в стендовых условиях с применением технических средств. Техническое обслуживание средств измерений (теплотехнических приборов, термопреобразователей и др., находящихся непосредственно на ЖРД и которые испытываются на испытательных стендах) осуществляется в процессе подготовки и проведения огневых испытаний ЖРД (л.д.138-147).
РќР° рабочем месте «инженера-конструктора» отдела в„–128 выполняются работы РїРѕ обработке медленноменяющихся параметров (температура, давление, расходы, обороты Рё С‚.Рґ.) РІ процессе испытания Р–Р Р” Рё РёС… агрегатов. Рнженер - конструктор принимает непосредственное участие РІ подготовке Рё проведении испытаний Р–Р Р” Рё РёС… агрегатов СЃ целью обработки, регистрации анализа полученных результатов ; осуществляет контроль Р·Р° правильностью эксплуатации систем регистрации Рё обработки информации, обеспечивает проведение дефектации средств регистрации Рё РїСЂ.(Р».Рґ.199-213).
Согласно Постановлению Правительства РФ от 27.05.2002 года №36 (в редакции от 24.09.2010 года) под испытанием авиационной техники, в том числе авиационной техники двойного назначения, понимаются наземные, в том числе стендовые и летные испытания, которые не могут проводиться без их тщательной подготовки.
Состав и характер работ, фактически выполняемых на данных рабочих местах соответствует должности «инженер» квалификационного справочника руководителей, специалистов и других служащих, раздел 2 «Должности специалистов», утвержденному Постановлением Минтруда Российской Федерации от 21 августа 1998 года №37.
В соответствии с представленными данными предприятия ( протоколы измерения времени воздействия вредных и опасных производственных факторов, проведенных для целей аттестации рабочих мест по условиям труда) занятость «инженера» отдела №128 ОАО КБХА составляет более 80% рабочей смены, то есть - полный рабочий день (л.д.196-198).
Непосредственная занятость РїСЂРё подготовке Рё проведении испытаний подтверждается также «Планами организационно - технических мероприятий РїРѕ повышению СѓСЂРѕРІРЅСЏ метрологического обеспечения производства», служебными записками, подтверждающими участие РќРР› 120 (РІ настоящее время отдел в„–128) проведением работ РїРѕ подготовке испытаний Р–Р Р”, технологической документацией (Р».Рґ.148-190, 215-289).
Непосредственная занятость в испытаниях инженера отдела №124 подтверждается также технологическими паспортами проведения испытаний, в которых имеются его подписи (№311 от 22.01.1998 года, № 15Д84 от 13.04.1998 года, №49 от 06.02.1997 года, №193 от 26.10.1998 года, №14Д23 от 14.07.1998 года) (л.д.123-129).
Аттестация рабочих мест отдела №128,124 проведена в 2009 году (л.д.100-102, 195-198). По результатам аттестации установлено наличие амила, гептила - составляющих компонентов жидкого ракетного топлива. Условия труда классифицированы как допустимые и отнесены ко 2-му классу.
В соответствии с постановлением Минтруда РФ от 31 марта 2003 года №13 «Об утверждении перечня производств, профессий и должностей, работа в которых дает право на бесплатное получение лечебно - профилактического питания в связи с особо вредными условиями труда», «инженеру» отделов 124,128 КБХА предоставлялось 0,5 л молока в смену и лечебно - профилактическое питание ( в настоящее время молоко выдается за превышение вредного производственного фактора в воздухе рабочей зоны в соответствии с действующим Приказом МинздравсоцразвитияРоссии от 16 февраля 2009 года №45 н «Об утверждении норм и условий бесплатной выдачи работникам, занятым на работах с вредными условиями труда, молока или других равноценных пищевых продуктов, порядка осуществления компенсационной выплаты в размере, эквивалентном стоимости молока или других равноценных пищевых продуктов. и перечня вредных производственных факторов, при воздействии которых в профилактических целях рекомендуется употребление молока или других равноценных пищевых продуктов. По результатам аттестации, проведенной в 2009 году, установлена необходимость выдачи лечебно- профилактического питания для 128 отдела и отмена выдачи молока в 124).
На рабочем месте в должностиинженера отдела №128 ОАО «КБХА» установлено право на дополнительный отпуск продолжительностью 18 рабочих дней согласно коллективному договору и приложению к письму Министерства от 06.07.1976 года № ДП-61. Установлена также необходимость повышения оплаты труда работников в размере 12% в месяц.
На рабочем месте в должности инженера отдела №124 ОАО «КБХА» установлено право на дополнительный отпуск продолжительностью 12 рабочих дней согласно коллективному договору и приложению к письму Министерства от 06.07.1976 года № ДП-61. Установлена также необходимость повышения оплаты труда работников в размере 8% в месяц.
Согласно пояснениям специалиста Департамента труда Рё социального развития Воронежской области РЅР° рабочем месте РІ должности «инженер» отдела 128, отдела 124 РћРђРћ «КБХА» предусмотрено право РЅР° досрочное назначение РЅР° досрочное назначение пенсии РїРѕ старости РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ особыми условиями труда РІ соответствии РєРѕРґРѕРј позиции 21201000-1754Р° раздела РҐI «Производство взрывчатых, инициирующих веществ, РїРѕСЂРѕС…РѕРІ Рё снаряжение боеприпасов» подраздела 21201000 В«Рспытание всех РІРёРґРѕРІ боеприпасов, боевых частей, снаряженных (пороховых, реактивных, жидкостных, твердосплавных) ракетных двигателей, РёС… агрегатов, двигательных установок Рё блоков ракет, пиротехнических изделий Рё РґСЂСѓРіРёС… комплектующих, Р° также продуктов, указанных РІ Рї.2 Рё 3 раздела IРҐ РЎРїРёСЃРєР° в„– 1 Рё РЎРїРёСЃРєР° в„–2 «Производств, работ, профессий, должностей Рё показателей СЃ вредными Рё тяжелыми условиями труда занятость РІ которых дает право РЅР° пенсию РїРѕ возрасту (РїРѕ старости) РЅР° льготных условиях», утвержденного постановлением Кабинета Министров РЎРЎРЎР РѕС‚ 26.01.1991 РіРѕРґР° в„– 10 (Р».Рґ.42-45).
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые ссылается как на основания своих требований и возражений. Суд приходит к выводу, что истцом представлено достаточно доказательств, подтверждающих постоянную занятость в течение полного рабочего дня на работах с тяжелыми условиями труда.
На основании вышеизложенного, суд приходит к выводу о том, что спорные периоды работы истца в Конструкторском бюро химавтоматики (в настоящее время ОАО «Конструкторское бюро химавтоматики» в г. Воронеже): с 12.04.1984 года по 06.01.1988 года (3 года 8 месяцев 25 дней), с 22.01.1988 года по 20.08.1990 года (2 года 6 месяцев 29 дней) - в должности инженера отдела 124; с 21.08.1990 года по 30.06.1993 года (2 года 10 месяцев 10 дней), с 01.08.1993 года по 31.12.1997 года (4 года 5 месяцев), с 01.01.1998 года по 30.11.1998 года (10 месяцев 23 дня) - в должности инженера, ведущего инженера - конструктора отдела 128, - подлежат включению в специальный стаж в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 года №173-ФЗ.
Рассматривая требование Степанова С.Н. о признании за ним права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 г. №173-ФЗ, суд принимает во внимание расчет стажа с учетом включения спорного периода, представленный ответчиком (л.д.32). Согласно данному расчету специальный стаж Степанова С.Н. с учетом включения спорного периода составит 14 лет 6 месяцев 04 дня, что является достаточным для назначения досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 вышеуказанного Федерального закона.
Согласно п. 3 ст. 19 Федерального закона от 17 декабря 2001 года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае, если в данных индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования отсутствуют необходимые для назначения трудовой пенсии сведения и (или) к заявлению приложены не все необходимые документы, орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, дает лицу, обратившемуся за трудовой пенсией, разъяснение, какие документы он должен представить дополнительно. Если такие документы будут представлены не позднее чем через три месяца со дня получения соответствующего разъяснения, днем обращения за трудовой пенсией считается день приема заявления о назначении трудовой пенсии.
Вместе с тем п. 1 ст. 19 вышеуказанного Федерального закона установлено, что трудовая пенсия назначается со дня обращения за ней, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.
Таким образом, назначение трудовой пенсии обусловлено наличием права на указанную пенсию, реализация которого зависит от волеизъявления обладателя этого права.
Рстец обратился РІ РЈРџР¤ Р Р¤ (ГУ) РІ Рі. Воронеже СЃ заявлением Рѕ назначении досрочной трудовой пенсии РїРѕ старости 30.03.2012 РіРѕРґР° (Р».Рґ.29). Учитывая, что право РЅР° назначение досрочной трудовой пенсии Сѓ истца возникло 01.04.2012 РіРѕРґР°, СЃСѓРґ считает, что ответчик обязан назначить Рё выплатить истцу указанную пенсию СЃ 01.04.2012 РіРѕРґР°.
Руководствуясь ст. ст. 12, 56, 194-199 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р› :
Рсковые требования Степанова Сергея Николаевича Рє РЈРџР¤ Р Р¤ (ГУ) РІ Рі. Воронеже Рѕ возложении обязанности включить РІ специальный стаж периоды работы, признании права РЅР° досрочное назначение трудовой пенсии РїРѕ старости, возложении обязанности назначить Рё выплатить досрочную трудовую пенсию РїРѕ старости СЃ 01.04.2012 РіРѕРґР° - удовлетворить.
Обязать УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже включить в специальный стаж Степанову Сергею Николаевичу в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 года №173-ФЗ периоды работы в Конструкторском бюро химавтоматики (в настоящее время ОАО «Конструкторское бюро химавтоматики» в г. Воронеже):
- - с 12.04.1984 года по 06.01.1988 года (3 года 8 месяцев 25 дней),
- с 22.01.1988 года по 20.08.1990 года (2 года 6 месяцев 29 дней) - в должности инженера отдела 124;
- с 21.08.1990 года по 30.06.1993 года (2 года 10 месяцев 10 дней),
- с 01.08.1993 года по 31.12.1997 года (4 года 5 месяцев),
с 01.01.1998 года по 30.11.1998 года (10 месяцев 23 дня) - в должности инженера, ведущего инженера - конструктора отдела 128.
Признать за Степановым Сергеем Николаевичем право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона №173-ФЗ от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в РФ» с 01.04.2012 года.
Обязать УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже назначить и выплатить Степанову Сергею Николаевичу досрочную трудовую пенсию по старости в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона №173-ФЗ от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в РФ» - с 01.04.2012 года.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г. Воронежа в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Судья: Щербинина Г.С.
Строка 27
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
19 сентября 2012 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Щербининой Г.С.,
при секретаре Грицаенко О.В.,
с участием:
истца Степанова С.Н.,
представителя ответчика РЈРџР¤ Р Р¤ (ГУ) РІ Рі. Воронеже, действующей РЅР° основании доверенности Калининой Рћ.Р.,
представителя третьего лица ОАО «Конструкторское бюро химавтоматики» (ОАО «КБХА»), действующей на основании доверенности Краевой Л.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Степанова Сергея Николаевича к УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже о возложении обязанности включить в специальный стаж периоды работы, признании права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, возложении обязанности назначить и выплатить досрочную трудовую пенсию по старости с 01 апреля 2012 года,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
30.03.2012 года Степанов С.Н. обратился в УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже с заявлением о назначении трудовой пенсии по старости досрочно в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17.12.2001 г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
Решением УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже № 171181/12 от 26.05.2012 года в назначении досрочной трудовой пенсии по старости Степанову С.Н. было отказано из-за отсутствия необходимого специального стажа, требуемого для назначения досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», продолжительностью 12 лет 6 месяцев.
Не согласившись с постановленным решением, Степанов С.Н. обратился в суд с иском к УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже (л.д.4-5). С учетом уточнений, принятых к производству суда определением от 19.09.2012 года (л.д.40-41), истец просит:
1) Обязать УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже включить в специальный стаж в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 года №173-ФЗ периоды работы в Конструкторском бюро химавтоматики (в настоящее время ОАО «Конструкторское бюро химавтоматики» в г. Воронеже):
- с 12.04.1984 года по 06.01.1988 года (3 года 8 месяцев 25 дней),
- с 22.01.1988 года по 20.08.1990 года (2 года 6 месяцев 29 дней) - в должности инженера отдела 124;
- с 21.08.1990 года по 30.06.1993 года (2 года 10 месяцев 10 дней),
- с 01.08.1993 года по 31.12.1997 года (4 года 5 месяцев),
- с 01.01.1998 года по 30.11.1998 года (10 месяцев 23 дня) - в должности инженера, ведущего инженера - конструктора отдела 128.
2) Признать право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона №173-ФЗ от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в РФ» с 01.04.2012 года.
3) Обязать УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже назначить и выплатить досрочную трудовую пенсию по старости в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона №173-ФЗ от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в РФ» - с 01.04.2012 года.
В судебном заседании истец Степанов С.Н. исковые требования поддержал по основаниям, изложенным в иске.
Представитель РЈРџР¤ Р Р¤ (ГУ) РІ Рі. Воронеже, действующая РЅР° основании доверенности Калинина Рћ.Р. исковые требования РЅРµ признала, представила письменные возражения РЅР° РёСЃРє (Р».Рґ.11-13).
Представитель третьего лица ОАО «КБХА», действующая на основании доверенности Краева Л.В., исковые требования истца считает обоснованными и подлежащими удовлетворению (л.д.291-292).
Выслушав лиц, участвующих в деле, обозрев материалы отказного пенсионного дела, суд приходит к следующим выводам.
С 1 января 2002 года введен в действие Федеральный Закон «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», устанавливающий основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на трудовые пенсии, который одновременно предусматривает право граждан отдельных категорий на досрочное назначение трудовой пенсии по старости (статьи 27 и 28). Ранее такой порядок регулировался Законом РФ от 20.11.1990 года № 34-1 «О государственных пенсиях в Российской Федерации».
В силу подпункта 2 пункта 1 ст. 27 ФЗ от 17.12.2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 7 ФЗ, мужчинам - по достижении 55 лет и женщинам - по достижении 50 лет, при наличии страхового стажа соответственно не менее 25 и 20 лет, если они проработали соответственно не менее 12 лет и 6 месяцев и 10 лет на работах с тяжелыми условиями труда.
При досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда применяется Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССРот 26 января 1991 г. № 10.
Порядок применения Списков № 1 и № 2 изложен в разъяснении Минтруда России от 22 мая 1996 г. № 5. Право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня.
Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования. В указанное время может включаться время выполнения работ, производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций. Правом на пенсию в связи с особыми условиями труда пользуются все работники независимо от наименования профессий и должностей, занятые в технологическом процессе производства или на отдельных работах, если в Списках эти производства и работы указаны без перечисления наименований профессий и должностей работников.
На основании объяснений лиц, участвующих в деле, решения УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже № 171181/12 от 26.05.2012 (л.д.8-9) судом установлено, что Степанову М.Н. в специальный стаж в соответствии с кодом позиции 21201000-1754а раздела ХI «Производство взрывчатых, инициирующих веществ, порохов и снаряжение боеприпасов» Списка № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденного постановлением Кабинета Министров СССРот 26.01.1991 года № 10, не включены периоды работы в Конструкторском бюро химавтоматики (в настоящее время ОАО «Конструкторское бюро химавтоматики» в г. Воронеже) :
- с 12.04.1984 года по 06.01.1988 года (3 года 8 месяцев 25 дней), с 22.01.1988 года по 20.08.1990 года (2 года 6 месяцев 29 дней) - в должности инженера отдела 124, поскольку в ходе документальной проверки не подтверждена постоянная занятость в течение полного рабочего дня при подготовке и проведении испытаний снаряженных жидкостных ракетных двигателей, их агрегатов и других комплектующих на стендах отдела 124 (Акт документальной проверки УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже от 14.05.2012 года №35-74 л.д.14-18) ;
- с 21.08.1990 года по 30.06.1993 года (2 года 10 месяцев 10 дней), с 01.08.1993 года по 31.12.1997 года (4 года 5 месяцев), с 01.01.1998 года по 30.11.1998 года (10 месяцев 23 дня) - в должности инженера, ведущего инженера - конструктора отдела 128, поскольку в ходе документальной проверки не подтверждена постоянная занятость в течение полного рабочего дня при подготовке и проведении испытаний снаряженных жидкостных ракетных двигателей, их агрегатов и других комплектующих на стендах отдела 128 (Акт документальной проверки УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже от 21.05.2012 года №35-77 л.д. 19-28).
Как установлено СЃСѓРґРѕРј РёР· объяснений истца, РєРѕРїРёРё трудовой РєРЅРёР¶РєРё (Р».Рґ.6-7); справок, уточняющих особый характер работы (Р».Рґ.111), штатных ведомостей РќРР› 128 (Р».Рґ.191-194) Степанов РЎ.Рќ. РІ спорный период СЃ 12.04.1984 РіРѕРґР° (приказ в„–328/Рє РѕС‚ 11.04.1984 РіРѕРґР°) РїРѕ 30.11.1994 РіРѕРґР° (приказ в„–1332/Рє РѕС‚ 18.11.1998 РіРѕРґР°) работал полный рабочий день РїСЂРё пятидневной рабочей неделе РІ Конструкторском Р±СЋСЂРѕ химавтоматики (РІ настоящее время РћРђРћ «Конструкторское Р±СЋСЂРѕ химавтоматики») РІ качестве инженера, ведущего инженера-конструктора, занятого РїСЂРё подготовке Рё проведении испытаний Р–Р Р” Рё агрегатов РЅР° стендах отделов в„–в„–124,121,127 РІ производстве РїРѕ испытанию всех РІРёРґРѕРІ реактивных жидкостных ракетных двигателей, РёС… агрегатов, двигательных установок, блоков ракет Рё РґСЂСѓРіРёС… комплектующих РІ отделе испытаний агрегатов Р–Р Р” в„–124, отделе систем измерений испытательных стендов Р–Р Р” Рё агрегатов в„–128.
РР· Устава РћРђРћ «КБХА» следует, что основными видами деятельности предприятия являются : организация Рё выполнение работ РїРѕ государственным заказам РЅР° всех этапах создания ракетных двигателей, лазеров, энергетических установок для ракетной техники, оборонных, аэрокосмических систем Рё сложных инженерно - технических предложений, РѕС‚ научных исследований, разработки, РґРѕ производства, испытаний Рё поставки опытных образцов.
Согласно кодам Государственной статистической отчетности РћРђРћ «Конструкторское Р±СЋСЂРѕ химавтоматики» относится Рє разделу 73 «Научные исследования Рё разработки», подразделу 73.10 «Научные исследования Рё разработки РІ области естественных Рё технических наук» Общероссийского классификатора РІРёРґРѕРІ экономической деятельности (РћРљР’РР”).
РР· пояснений представителя РћРђРћ «КБХА», действующей РЅР° основании доверенности Краевой Р›.Р’. следует, что испытательный комплекс, РіРґРµ работал Рё работает РїРѕ настоящее время истец, является структурным подразделением РћРђРћ «КБХА» Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ комплекс стендов, предназначенных для холодных Рё огневых испытаний жидкостных ракетных двигателей (Р–Р Р”), РёС… агрегатов, узлов Рё деталей СЃ максимальной имитацией натурных эксплуатационных условий. Р’ технологическом процессе подготовки Рё проведения испытаний задействованы РІСЃРµ технические службы, отделы Рё цеха испытательного комплекса, РІ том числе Рё отделы 124, 128.
Согласно Положению РѕР± исследовательском отделе РРћ-124, утвержденному 17.03.1989 РіРѕРґР° (Р».Рґ.50-62) целью деятельности отдела в„–124 является проверка качества изготовления Рё работоспособности агрегатов Р–Р Р” перед установкой РёС… РЅР° изделие путем проведения гидравлических, гидродинамических, мощностных испытаний РЅР° стендах отдела.
В соответствии с должностной инструкцией инженера отдела 124 к должностным обязанностям инженера относится : проработка заданий на испытание агрегатов ЖРД, разработка схем измерения для подготовки и проведения испытаний на стендах отдела 124, непосредственное участие в испытании узлов и агрегатов ЖРД, анализ полученных данных (л.д.103-110).
Р’ соответствии СЃ Положением Рѕ научно - исследовательской лаборатории расчета Рё анализа результатов испытаний в„–128 предприятия Рї/СЏ Рђ-3556, утвержденным РІ 1968 РіРѕРґСѓ, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ функцией РќРЛа являлось технико - методическое руководство проведением испытаний изделий, находящихся РІ опытном Рё серийном производстве, обработка Рё анализ результатов испытаний, Рё выдача заключений РїРѕ РЅРёРј (Р».Рґ.130-137).
Согласно Положению об отделе систем измерения испытательных стендов ЖРД (№128), утвержденному 29.04.2008 года, целью отдела является обеспечение создания изделий по основной тематике предприятия на этапе их экспериментальной обработки и доводки в стендовых условиях с применением технических средств. Техническое обслуживание средств измерений (теплотехнических приборов, термопреобразователей и др., находящихся непосредственно на ЖРД и которые испытываются на испытательных стендах) осуществляется в процессе подготовки и проведения огневых испытаний ЖРД (л.д.138-147).
РќР° рабочем месте «инженера-конструктора» отдела в„–128 выполняются работы РїРѕ обработке медленноменяющихся параметров (температура, давление, расходы, обороты Рё С‚.Рґ.) РІ процессе испытания Р–Р Р” Рё РёС… агрегатов. Рнженер - конструктор принимает непосредственное участие РІ подготовке Рё проведении испытаний Р–Р Р” Рё РёС… агрегатов СЃ целью обработки, регистрации анализа полученных результатов ; осуществляет контроль Р·Р° правильностью эксплуатации систем регистрации Рё обработки информации, обеспечивает проведение дефектации средств регистрации Рё РїСЂ.(Р».Рґ.199-213).
Согласно Постановлению Правительства РФ от 27.05.2002 года №36 (в редакции от 24.09.2010 года) под испытанием авиационной техники, в том числе авиационной техники двойного назначения, понимаются наземные, в том числе стендовые и летные испытания, которые не могут проводиться без их тщательной подготовки.
Состав и характер работ, фактически выполняемых на данных рабочих местах соответствует должности «инженер» квалификационного справочника руководителей, специалистов и других служащих, раздел 2 «Должности специалистов», утвержденному Постановлением Минтруда Российской Федерации от 21 августа 1998 года №37.
В соответствии с представленными данными предприятия ( протоколы измерения времени воздействия вредных и опасных производственных факторов, проведенных для целей аттестации рабочих мест по условиям труда) занятость «инженера» отдела №128 ОАО КБХА составляет более 80% рабочей смены, то есть - полный рабочий день (л.д.196-198).
Непосредственная занятость РїСЂРё подготовке Рё проведении испытаний подтверждается также «Планами организационно - технических мероприятий РїРѕ повышению СѓСЂРѕРІРЅСЏ метрологического обеспечения производства», служебными записками, подтверждающими участие РќРР› 120 (РІ настоящее время отдел в„–128) проведением работ РїРѕ подготовке испытаний Р–Р Р”, технологической документацией (Р».Рґ.148-190, 215-289).
Непосредственная занятость в испытаниях инженера отдела №124 подтверждается также технологическими паспортами проведения испытаний, в которых имеются его подписи (№311 от 22.01.1998 года, № 15Д84 от 13.04.1998 года, №49 от 06.02.1997 года, №193 от 26.10.1998 года, №14Д23 от 14.07.1998 года) (л.д.123-129).
Аттестация рабочих мест отдела №128,124 проведена в 2009 году (л.д.100-102, 195-198). По результатам аттестации установлено наличие амила, гептила - составляющих компонентов жидкого ракетного топлива. Условия труда классифицированы как допустимые и отнесены ко 2-му классу.
В соответствии с постановлением Минтруда РФ от 31 марта 2003 года №13 «Об утверждении перечня производств, профессий и должностей, работа в которых дает право на бесплатное получение лечебно - профилактического питания в связи с особо вредными условиями труда», «инженеру» отделов 124,128 КБХА предоставлялось 0,5 л молока в смену и лечебно - профилактическое питание ( в настоящее время молоко выдается за превышение вредного производственного фактора в воздухе рабочей зоны в соответствии с действующим Приказом МинздравсоцразвитияРоссии от 16 февраля 2009 года №45 н «Об утверждении норм и условий бесплатной выдачи работникам, занятым на работах с вредными условиями труда, молока или других равноценных пищевых продуктов, порядка осуществления компенсационной выплаты в размере, эквивалентном стоимости молока или других равноценных пищевых продуктов. и перечня вредных производственных факторов, при воздействии которых в профилактических целях рекомендуется употребление молока или других равноценных пищевых продуктов. По результатам аттестации, проведенной в 2009 году, установлена необходимость выдачи лечебно- профилактического питания для 128 отдела и отмена выдачи молока в 124).
На рабочем месте в должностиинженера отдела №128 ОАО «КБХА» установлено право на дополнительный отпуск продолжительностью 18 рабочих дней согласно коллективному договору и приложению к письму Министерства от 06.07.1976 года № ДП-61. Установлена также необходимость повышения оплаты труда работников в размере 12% в месяц.
На рабочем месте в должности инженера отдела №124 ОАО «КБХА» установлено право на дополнительный отпуск продолжительностью 12 рабочих дней согласно коллективному договору и приложению к письму Министерства от 06.07.1976 года № ДП-61. Установлена также необходимость повышения оплаты труда работников в размере 8% в месяц.
Согласно пояснениям специалиста Департамента труда Рё социального развития Воронежской области РЅР° рабочем месте РІ должности «инженер» отдела 128, отдела 124 РћРђРћ «КБХА» предусмотрено право РЅР° досрочное назначение РЅР° досрочное назначение пенсии РїРѕ старости РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ особыми условиями труда РІ соответствии РєРѕРґРѕРј позиции 21201000-1754Р° раздела РҐI «Производство взрывчатых, инициирующих веществ, РїРѕСЂРѕС…РѕРІ Рё снаряжение боеприпасов» подраздела 21201000 В«Рспытание всех РІРёРґРѕРІ боеприпасов, боевых частей, снаряженных (пороховых, реактивных, жидкостных, твердосплавных) ракетных двигателей, РёС… агрегатов, двигательных установок Рё блоков ракет, пиротехнических изделий Рё РґСЂСѓРіРёС… комплектующих, Р° также продуктов, указанных РІ Рї.2 Рё 3 раздела IРҐ РЎРїРёСЃРєР° в„– 1 Рё РЎРїРёСЃРєР° в„–2 «Производств, работ, профессий, должностей Рё показателей СЃ вредными Рё тяжелыми условиями труда занятость РІ которых дает право РЅР° пенсию РїРѕ возрасту (РїРѕ старости) РЅР° льготных условиях», утвержденного постановлением Кабинета Министров РЎРЎРЎР РѕС‚ 26.01.1991 РіРѕРґР° в„– 10 (Р».Рґ.42-45).
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые ссылается как на основания своих требований и возражений. Суд приходит к выводу, что истцом представлено достаточно доказательств, подтверждающих постоянную занятость в течение полного рабочего дня на работах с тяжелыми условиями труда.
На основании вышеизложенного, суд приходит к выводу о том, что спорные периоды работы истца в Конструкторском бюро химавтоматики (в настоящее время ОАО «Конструкторское бюро химавтоматики» в г. Воронеже): с 12.04.1984 года по 06.01.1988 года (3 года 8 месяцев 25 дней), с 22.01.1988 года по 20.08.1990 года (2 года 6 месяцев 29 дней) - в должности инженера отдела 124; с 21.08.1990 года по 30.06.1993 года (2 года 10 месяцев 10 дней), с 01.08.1993 года по 31.12.1997 года (4 года 5 месяцев), с 01.01.1998 года по 30.11.1998 года (10 месяцев 23 дня) - в должности инженера, ведущего инженера - конструктора отдела 128, - подлежат включению в специальный стаж в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 года №173-ФЗ.
Рассматривая требование Степанова С.Н. о признании за ним права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 г. №173-ФЗ, суд принимает во внимание расчет стажа с учетом включения спорного периода, представленный ответчиком (л.д.32). Согласно данному расчету специальный стаж Степанова С.Н. с учетом включения спорного периода составит 14 лет 6 месяцев 04 дня, что является достаточным для назначения досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 вышеуказанного Федерального закона.
Согласно п. 3 ст. 19 Федерального закона от 17 декабря 2001 года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае, если в данных индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования отсутствуют необходимые для назначения трудовой пенсии сведения и (или) к заявлению приложены не все необходимые документы, орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, дает лицу, обратившемуся за трудовой пенсией, разъяснение, какие документы он должен представить дополнительно. Если такие документы будут представлены не позднее чем через три месяца со дня получения соответствующего разъяснения, днем обращения за трудовой пенсией считается день приема заявления о назначении трудовой пенсии.
Вместе с тем п. 1 ст. 19 вышеуказанного Федерального закона установлено, что трудовая пенсия назначается со дня обращения за ней, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.
Таким образом, назначение трудовой пенсии обусловлено наличием права на указанную пенсию, реализация которого зависит от волеизъявления обладателя этого права.
Рстец обратился РІ РЈРџР¤ Р Р¤ (ГУ) РІ Рі. Воронеже СЃ заявлением Рѕ назначении досрочной трудовой пенсии РїРѕ старости 30.03.2012 РіРѕРґР° (Р».Рґ.29). Учитывая, что право РЅР° назначение досрочной трудовой пенсии Сѓ истца возникло 01.04.2012 РіРѕРґР°, СЃСѓРґ считает, что ответчик обязан назначить Рё выплатить истцу указанную пенсию СЃ 01.04.2012 РіРѕРґР°.
Руководствуясь ст. ст. 12, 56, 194-199 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р› :
Рсковые требования Степанова Сергея Николаевича Рє РЈРџР¤ Р Р¤ (ГУ) РІ Рі. Воронеже Рѕ возложении обязанности включить РІ специальный стаж периоды работы, признании права РЅР° досрочное назначение трудовой пенсии РїРѕ старости, возложении обязанности назначить Рё выплатить досрочную трудовую пенсию РїРѕ старости СЃ 01.04.2012 РіРѕРґР° - удовлетворить.
Обязать УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже включить в специальный стаж Степанову Сергею Николаевичу в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 года №173-ФЗ периоды работы в Конструкторском бюро химавтоматики (в настоящее время ОАО «Конструкторское бюро химавтоматики» в г. Воронеже):
- - с 12.04.1984 года по 06.01.1988 года (3 года 8 месяцев 25 дней),
- с 22.01.1988 года по 20.08.1990 года (2 года 6 месяцев 29 дней) - в должности инженера отдела 124;
- с 21.08.1990 года по 30.06.1993 года (2 года 10 месяцев 10 дней),
- с 01.08.1993 года по 31.12.1997 года (4 года 5 месяцев),
с 01.01.1998 года по 30.11.1998 года (10 месяцев 23 дня) - в должности инженера, ведущего инженера - конструктора отдела 128.
Признать за Степановым Сергеем Николаевичем право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона №173-ФЗ от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в РФ» с 01.04.2012 года.
Обязать УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже назначить и выплатить Степанову Сергею Николаевичу досрочную трудовую пенсию по старости в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона №173-ФЗ от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в РФ» - с 01.04.2012 года.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г. Воронежа в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Судья: Щербинина Г.С.