Дело №-_______/2015
РЕШЕНРР•
именем Российской Федерации
с.Каширское 17 ноября 2015г.
Каширский районный суд Воронежской области в составе председательствующего судьи Лесовика А.Ф.
при секретаре Дороховой Н.Н.
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ <данные изъяты> РІ лице <данные изъяты> РїРѕ <адрес> <данные изъяты> Рє Р¤РРћ1 Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ размере <данные изъяты>., расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере <данные изъяты>., Рё Рѕ расторжении данного кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°,-
установил:
<данные изъяты> обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ1 указав, что Р¤РРћ1 Рё <данные изъяты> ДД.РњРњ.ГГГГ заключили кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„–, РІ соответствии СЃ которым <данные изъяты> получил кредит РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты> рублей РЅР° СЃСЂРѕРє РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕРґ 19,95% годовых. Ответчик ненадлежащим образом исполняет принятые РЅР° себя обязательства РїРѕ возврату кредита. <данные изъяты> было направлено требование Рѕ досрочном погашении задолженности перед <данные изъяты>, которое <данные изъяты> РЅРµ исполнил. РџСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ взыскать СЃ Р¤РРћ1 СЃСѓРјРјСѓ задолженности РїРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±., расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±., расторгнуть кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, заключенный между Банком Рё ответчиком - Р¤РРћ1.
В судебное заседание представитель <данные изъяты> не явился, в адресованном суду заявлении просил рассмотреть дело в его отсутствие, исковые требования поддержал.
Ответчик Р¤РРћ1 РІ судебное заседание РЅРµ явился, надлежаще извещен, ходатайств РЅРµ заявлено, отзыв или возражения РЅР° РёСЃРє РЅРµ представлены.
Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие сторон в порядке ст. 167 ГПК РФ.
Рзучив материалы гражданского дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
Статьей 56 ГПК РФ предусмотрено, что каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается, как на основание своих требований и возражений.
Суд оценивает доказательства но своем внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
В силу ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется способами, предусмотренными законом.
На основании п.1 ст.8 ГК РФ, гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в том числе, из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.
Данным положениям корреспондируют нормы, содержащиеся в п. п. 1 - 3 ст. 421 ГК РФ, согласно которым граждане и юридические лица свободны в заключении договора, и могут заключить договор, как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами, а также могут заключить договор, в котором содержатся элементы различных договоров, предусмотренных законом или иными правовыми актами (смешанный договор).
При этом, в силу п.1 ст.432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
В соответствии с п.2 ст.434 ГК РФ договор в письменной форме может быть заключен путем составления одного документа, подписанного сторонами, а также путем обмена документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору.
В силу ст.309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии со ст. 819 ГК РФ, по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
Как следует РёР· материалов дела, Р¤РРћ1 Рё <данные изъяты> ДД.РњРњ.ГГГГ заключили кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„–, РІ соответствии СЃ которым <данные изъяты> получил кредит РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты> рублей РЅР° СЃСЂРѕРє РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕРґ 19,95% годовых.Решением общего собрания акционеров Банка было изменено наименование <данные изъяты> РЅР° <данные изъяты> (сокращенное - <данные изъяты> ДД.РњРњ.ГГГГ изменения были внесены РІ <данные изъяты>, данные РѕР± этом имеются РЅР° официальном интернет-сайте <данные изъяты>.
РР· материалов дела РІРёРґРЅРѕ, что ответчиком совершены операции РїРѕ получению денежных средств РІ предоставленном объеме, что подтверждается выпиской РїРѕ счету, отчетами РїРѕ счету кредита.
Таким образом, действия ответчика свидетельствуют Рѕ том, что Р¤РРћ1 РЅРµ только РїСЂРё подписании кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕРґРѕР±СЂРёР» условия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё РїСЂРёРЅСЏР» РёС…, РЅРѕ Рё СЃРІРѕРёРјРё действиями подтвердил согласие СЃ заключением Рё условиями данного кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, следовательно должен выполнять надлежащим образом.
В соответствии с условиями указанного кредитного договора заёмщик принял па себя обязательства погашать кредит и уплачивать проценты за пользование кредитом ежемесячными платежами по согласованному сторонами графику платежей.
Свои обязательства по предоставлению <данные изъяты> денежных средств в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> выполнены надлежащим образом ДД.ММ.ГГГГ., денежные средства получены Заемщиком в полном объеме, подтверждением чему служит Копия лицевого счета.
В соответствии с условиями кредитного договора при несвоевременном внесении (перечислении) платежа в погашение кредита и уплату процентов <данные изъяты> уплачивает кредитору неустойку.
Согласно условий кредитного договора № от <данные изъяты> <данные изъяты> обязан возвратить <данные изъяты> сумму кредита и уплатить проценты за пользование кредитом в размере, в сроки и на условиях кредитного договора.
РќР° данный момент <данные изъяты> РЅРµ исполняет надлежащим образом СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ возврату кредита Рё уплате процентов, денежные средства РІ счет погашения задолженности РЅРµ перечисляются. Рто подтверждается историей операций РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ - документом, РІ котором отражаются операции выдачи Рё погашения (уплаты) кредита, начисления Рё погашения (уплаты) процентов Р·Р° пользование кредитом Рё неустоек.
В соответствии с условиями кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения <данные изъяты> его обязательств по погашению кредита и/или уплате процентов за пользование кредитом. Кредитор имеет право потребовать от <данные изъяты>, а <данные изъяты> обязан досрочно возвратить всю сумму кредита и уплатить причитающиеся проценты за пользование кредитом.
Заемщику было направлено требование от 30.07.2015г. о досрочном погашении задолженности перед <данные изъяты>, которое <данные изъяты> не исполнил.
Согласно п. 4 ст. 1 ГК РФ никто не вправе извлекать преимущество из своего незаконного или недобросовестного поведения.
По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность Заемщика перед Банком по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ составляет <данные изъяты> руб., в том числе:
<данные изъяты> - неустойка за несвоевременный возврат основного долга по кредиту,
<данные изъяты>. - неустойка за несвоевременную уплату процентов,
<данные изъяты> - проценты за пользование кредитом,
<данные изъяты>. - основной долг по кредиту.
Представленный истцом расчет сомнений у суда не вызывает, ответчиком не оспорен и признан в полном объеме.
В соответствии с п. 2 ст. 811 ГК РФ и условиями кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ. в случае неисполнения или ненадлежащего <данные изъяты> его обязательств, Кредитор имеет право потребовать от <данные изъяты>, а последний обязан досрочно возвратить всю сумму кредита и уплатить причитающиеся проценты за пользование кредитом.
Направленное истцом в адрес ответчика требование о погашении задолженности по кредиту, оставлено им без внимания. До настоящего момента задолженность по кредиту ответчиком не возвращена, не уменьшена в части, что не им не оспаривается в судебном заседании.
Согласно ст.450 ГК РФ, по требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда при существенном нарушении договора другой стороной. Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.
Невыплата кредитной задолженности Рё процентов Р·Р° пользование кредитом Р¤РРћ1 СЃСѓРґ расценивает как существенное нарушение последним условий кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё основание для <данные изъяты> требовать досрочное расторжение данного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°.
Анализируя представленные СЃСѓРґСѓ доказательства, признание РёСЃРєР° ответчиком, принимая РІРѕ внимание РЅРѕСЂРјС‹ действующего законодательства Р Р¤, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ том, что исковые требования <данные изъяты> Рѕ взыскании СЃ Р¤РРћ1 задолженности РїРѕ кредиту Рё досрочном расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° подлежат удовлетворению.
На основании ст.98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, к числу которых ст.88 ГПК РФ относит государственную пошлину.
В силу данной нормы, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию государственная пошлина, уплаченная истцом при подаче иска в суд.
Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд -
решил:
Рсковые требования <данные изъяты> РїРѕ <адрес> <данные изъяты> Рє Р¤РРћ1 удовлетворить РІ полном объеме.
Взыскать РІ пользу <данные изъяты> РїРѕ <адрес> <данные изъяты> <адрес>, <адрес> ОГРН в„–, РРќРќ в„–, дата государственной регистрации ДД.РњРњ.ГГГГ СЃ ответчика Р¤РРћ1, дата рождения: ДД.РњРњ.ГГГГ, место рождения: <адрес> <адрес> Адрес: <адрес>,
сумму задолженности по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты>., расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> руб.
Расторгнуть кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, заключенный между Банком Рё ответчиком - Р¤РРћ1.
РџРѕ вступлении решения РІ законную силу РІ целях его надлежащего исполнения снять арест, наложенный РЅР° имущество Р¤РРћ1
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Каширский районный суд Воронежской области в течение месяца.
Председательствующий судья А.Ф. Лесовик
Дело №-_______/2015
РЕШЕНРР•
именем Российской Федерации
с.Каширское 17 ноября 2015г.
Каширский районный суд Воронежской области в составе председательствующего судьи Лесовика А.Ф.
при секретаре Дороховой Н.Н.
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ <данные изъяты> РІ лице <данные изъяты> РїРѕ <адрес> <данные изъяты> Рє Р¤РРћ1 Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ размере <данные изъяты>., расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере <данные изъяты>., Рё Рѕ расторжении данного кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°,-
установил:
<данные изъяты> обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ1 указав, что Р¤РРћ1 Рё <данные изъяты> ДД.РњРњ.ГГГГ заключили кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„–, РІ соответствии СЃ которым <данные изъяты> получил кредит РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты> рублей РЅР° СЃСЂРѕРє РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕРґ 19,95% годовых. Ответчик ненадлежащим образом исполняет принятые РЅР° себя обязательства РїРѕ возврату кредита. <данные изъяты> было направлено требование Рѕ досрочном погашении задолженности перед <данные изъяты>, которое <данные изъяты> РЅРµ исполнил. РџСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ взыскать СЃ Р¤РРћ1 СЃСѓРјРјСѓ задолженности РїРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±., расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±., расторгнуть кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, заключенный между Банком Рё ответчиком - Р¤РРћ1.
В судебное заседание представитель <данные изъяты> не явился, в адресованном суду заявлении просил рассмотреть дело в его отсутствие, исковые требования поддержал.
Ответчик Р¤РРћ1 РІ судебное заседание РЅРµ явился, надлежаще извещен, ходатайств РЅРµ заявлено, отзыв или возражения РЅР° РёСЃРє РЅРµ представлены.
Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие сторон в порядке ст. 167 ГПК РФ.
Рзучив материалы гражданского дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
Статьей 56 ГПК РФ предусмотрено, что каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается, как на основание своих требований и возражений.
Суд оценивает доказательства но своем внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
В силу ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется способами, предусмотренными законом.
На основании п.1 ст.8 ГК РФ, гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в том числе, из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.
Данным положениям корреспондируют нормы, содержащиеся в п. п. 1 - 3 ст. 421 ГК РФ, согласно которым граждане и юридические лица свободны в заключении договора, и могут заключить договор, как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами, а также могут заключить договор, в котором содержатся элементы различных договоров, предусмотренных законом или иными правовыми актами (смешанный договор).
При этом, в силу п.1 ст.432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
В соответствии с п.2 ст.434 ГК РФ договор в письменной форме может быть заключен путем составления одного документа, подписанного сторонами, а также путем обмена документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору.
В силу ст.309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии со ст. 819 ГК РФ, по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
Как следует РёР· материалов дела, Р¤РРћ1 Рё <данные изъяты> ДД.РњРњ.ГГГГ заключили кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„–, РІ соответствии СЃ которым <данные изъяты> получил кредит РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты> рублей РЅР° СЃСЂРѕРє РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕРґ 19,95% годовых.Решением общего собрания акционеров Банка было изменено наименование <данные изъяты> РЅР° <данные изъяты> (сокращенное - <данные изъяты> ДД.РњРњ.ГГГГ изменения были внесены РІ <данные изъяты>, данные РѕР± этом имеются РЅР° официальном интернет-сайте <данные изъяты>.
РР· материалов дела РІРёРґРЅРѕ, что ответчиком совершены операции РїРѕ получению денежных средств РІ предоставленном объеме, что подтверждается выпиской РїРѕ счету, отчетами РїРѕ счету кредита.
Таким образом, действия ответчика свидетельствуют Рѕ том, что Р¤РРћ1 РЅРµ только РїСЂРё подписании кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕРґРѕР±СЂРёР» условия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё РїСЂРёРЅСЏР» РёС…, РЅРѕ Рё СЃРІРѕРёРјРё действиями подтвердил согласие СЃ заключением Рё условиями данного кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, следовательно должен выполнять надлежащим образом.
В соответствии с условиями указанного кредитного договора заёмщик принял па себя обязательства погашать кредит и уплачивать проценты за пользование кредитом ежемесячными платежами по согласованному сторонами графику платежей.
Свои обязательства по предоставлению <данные изъяты> денежных средств в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> выполнены надлежащим образом ДД.ММ.ГГГГ., денежные средства получены Заемщиком в полном объеме, подтверждением чему служит Копия лицевого счета.
В соответствии с условиями кредитного договора при несвоевременном внесении (перечислении) платежа в погашение кредита и уплату процентов <данные изъяты> уплачивает кредитору неустойку.
Согласно условий кредитного договора № от <данные изъяты> <данные изъяты> обязан возвратить <данные изъяты> сумму кредита и уплатить проценты за пользование кредитом в размере, в сроки и на условиях кредитного договора.
РќР° данный момент <данные изъяты> РЅРµ исполняет надлежащим образом СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ возврату кредита Рё уплате процентов, денежные средства РІ счет погашения задолженности РЅРµ перечисляются. Рто подтверждается историей операций РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ - документом, РІ котором отражаются операции выдачи Рё погашения (уплаты) кредита, начисления Рё погашения (уплаты) процентов Р·Р° пользование кредитом Рё неустоек.
В соответствии с условиями кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения <данные изъяты> его обязательств по погашению кредита и/или уплате процентов за пользование кредитом. Кредитор имеет право потребовать от <данные изъяты>, а <данные изъяты> обязан досрочно возвратить всю сумму кредита и уплатить причитающиеся проценты за пользование кредитом.
Заемщику было направлено требование от 30.07.2015г. о досрочном погашении задолженности перед <данные изъяты>, которое <данные изъяты> не исполнил.
Согласно п. 4 ст. 1 ГК РФ никто не вправе извлекать преимущество из своего незаконного или недобросовестного поведения.
По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность Заемщика перед Банком по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ составляет <данные изъяты> руб., в том числе:
<данные изъяты> - неустойка за несвоевременный возврат основного долга по кредиту,
<данные изъяты>. - неустойка за несвоевременную уплату процентов,
<данные изъяты> - проценты за пользование кредитом,
<данные изъяты>. - основной долг по кредиту.
Представленный истцом расчет сомнений у суда не вызывает, ответчиком не оспорен и признан в полном объеме.
В соответствии с п. 2 ст. 811 ГК РФ и условиями кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ. в случае неисполнения или ненадлежащего <данные изъяты> его обязательств, Кредитор имеет право потребовать от <данные изъяты>, а последний обязан досрочно возвратить всю сумму кредита и уплатить причитающиеся проценты за пользование кредитом.
Направленное истцом в адрес ответчика требование о погашении задолженности по кредиту, оставлено им без внимания. До настоящего момента задолженность по кредиту ответчиком не возвращена, не уменьшена в части, что не им не оспаривается в судебном заседании.
Согласно СЃС‚.450 ГК Р Р¤, РїРѕ требованию РѕРґРЅРѕР№ РёР· сторон РґРѕРіРѕРІРѕСЂ может быть изменен или рас░‚░ѕ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚ ░ї░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░Ђ░░ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░№. ░Ў░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░░░· ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░І░»░µ░‡░µ░‚ ░ґ░»░Џ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░‚░°░є░ѕ░№ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ░° ░І ░·░Ѕ░°░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░░ ░»░░░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░Ѕ░° ░‡░‚░ѕ ░±░‹░»░° ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░‚░Њ ░ї░Ђ░░ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°.
░ќ░µ░І░‹░ї░»░°░‚░° ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░ј ░¤░░ћ1 ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ђ░°░Ѓ░†░µ░Ѕ░░░І░°░µ░‚ ░є░°░є ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░ј ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░‚░Њ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°.
░ђ░Ѕ░°░»░░░·░░░Ђ░ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј, ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░¤░░ћ1 ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѓ ░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚.98 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹, ░є ░‡░░░Ѓ░»░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░Ѓ░‚.88 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹, ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░°, ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ -
░Ђ░µ░€░░░»:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є ░¤░░ћ1 ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ћ░“░ ░ќ ░„–, ░░ќ░ќ ░„–, ░ґ░°░‚░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░¤░░ћ1, ░ґ░°░‚░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ: ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ђ░ґ░Ђ░µ░Ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>,
░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>., ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±.
░ ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░‘░°░Ѕ░є░ѕ░ј ░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј - ░¤░░ћ1.
░џ░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░І ░†░µ░»░Џ░… ░µ░і░ѕ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░Њ ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚, ░Ѕ░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѕ░° ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░¤░░ћ1
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░°░€░░░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░°.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ђ.░¤. ░›░µ░Ѓ░ѕ░І░░░є