Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-943/2012 от 12.07.2012

Дело № 2-943/12г.

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

Об утверждении мирового соглашения

Пролетарский районный суд г. Саранска

в составе председательствующего Лесновой И.С.

при секретаре Филипичевой М.В.

рассмотрел в открытом судебном заседании в г. Саранске

16 августа 2012 года

Гражданское дело по иску Зининой Татьяны Геннадьевны, Зинина Владимира Николаевича к Администрации городского округа Саранск о сохранении жилого помещения в перепланированном виде, признании права собственности на квартиру,

установил:

Истцы обратились в суд с иском к ответчику о сохранении жилого помещения в перепланированном виде и признании права собственности на квартиру по тем основаниям, что Зинина Т.Г. является арендатором муниципального нежилого помещения, расположенного по адресу: <адрес> общей площадью 40,37 кв.м. В настоящее время они проживают одной семьей, ведут совместное хозяйство, имеют общий бюджет. В целях улучшения жилищных условий, они произвели перепланировку занимаемого на праве аренды нежилого помещения. В соответствии с заключением по обследованию технического состояния перепланированной квартиры и указанного нежилого помещения (единого в настоящий момент жилого помещения) названное помещение отвечает всем строительным и градостроительным нормам и правилам, правилам противопожарной и санитарно эпидемиологической безопасности, не нарушает прав и законных интересов третьих лиц. Переустройство жилого помещения было произведено без разрешения. Просят сохранить выполненную перепланировку жилого помещения, расположенного по адресу: <адрес>, признав за ними право собственности на указанную квартиру по ? доли за каждым.

В судебное заседание стороны представили мировое соглашение от .._.._.. на следующих условиях:

1. Ответчик обязуется в месячный срок со дня вступления в законную силу судебного акта, утверждающего настоящее мировое соглашение, принять муниципальный правовой акт, предусматривающий перевод помещения, расположенного по адресу: <адрес> из числа нежилых помещений в жилое.

2. Ответчик обязуется в месячный срок со дня вступления в законную силу судебного акта, утверждающего настоящее мировое соглашение, принять муниципальный акт, предусматривающий передачу помещения, расположенного по адресу: <адрес> в собственность истцам на праве общедолевой собственности по 1/2 доли за каждым (1/2 доля за Зининым В.Н., 1/2 доля за Зининой Т.Г.).

3. При условии выполнения ответчиком требований, изложенных в пп. 1,2 настоящего мирового соглашения, истец отказывается от своих исковых требований в части обязания Администрации городского округа Саранск перевести помещение, расположенного по адресу: <адрес> из числа нежилых помещений в жилое.

4. При условии выполнения ответчиком требований, изложенных в пп. 1,2 настоящего мирового соглашения, истец отказывается от своих исковых требований в части обязания Администрации городского округа Саранск передать помещение, расположенное по адресу: <адрес> в общедолевую собственность истцам.

    Последствия статьями 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ сторонам разъяснены и понятны.

    Учитывая, что условия мирового соглашения не противоречат закону, прав и охраняемых законом интересов других лиц не нарушают, руководствуясь статьями 39, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

Определил:

Утвердить мировое соглашение между Зининой Татьяны Геннадьевны, Зинина Владимира Николаевича к Администрации городского округа Саранск, по которому:

1. Администрация городского округа Саранск обязуется в месячный срок со дня вступления в законную силу судебного акта, утверждающего настоящее мировое соглашение, принять муниципальный правовой акт, предусматривающий перевод помещения, расположенного по адресу: <адрес> из числа нежилых помещений в жилое.

2. Администрация городского округа Саранск обязуется в месячный срок со дня вступления в законную силу судебного акта, утверждающего настоящее мировое соглашение, принять муниципальный акт, предусматривающий передачу помещения, расположенного по адресу: <адрес> в собственность Зининой Татьяны Геннадьевны, Зинина Владимира Николаевича на праве общедолевой собственности по 1/2 доли за каждым (1/2 доля за Зининым В.Н., 1/2 доля за Зининой Т.Г.).

3. При условии выполнения Администрацией городского округа Саранск требований, изложенных в пп. 1,2 настоящего мирового соглашения, Зинина Татьяна Геннадьевна, Зинин Владимир Николаевич отказываются от своих исковых требований в части обязания Администрации городского округа Саранск перевести помещение, расположенного по адресу: <адрес> из числа нежилых помещений в жилое.

4. При условии выполнения Администрацией городского округа Саранск требований, изложенных в пп. 1,2 настоящего мирового соглашения, Зинина Татьяна Геннадьевна, Зинин Владимир Николаевич отказываются от своих исковых требований в части обязания Администрации городского округа Саранск передать помещение, расположенное по адресу: <адрес> в общедолевую собственность Зининой Татьяны Геннадьевны, Зинина Владимира Николаевича.

Последствия статей 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ сторонам разъяснены и понятны.

Исполнение сторонами мирового соглашения представляет собой окончательное разрешение данного спора.

    Производство по делу прекратить.

    Определение может быть обжаловано в 15 дневный срок в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Мордовия через Пролетарский районный суд г. Саранска.

Председательствующий: подпись

Копия верна-судья

Пролетарского суда г. Саранска И.С.Леснова

Секретарь суда                          Т.В.Русланова

Подлинник определения находится в гражд. деле № 2-943/2012г. в Пролетарском суде г. Саранска