Решение по делу № 2-2083/2016 ~ М-992/2016 от 04.04.2016

Дело №

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

15 июня 2016 года <адрес>

Феодосийский городской суд Республики Крым в составе:

председательствующего судьи Хибаковой Л.В.,

при секретаре ФИО4

с участием истца ФИО1

ответчика ФИО3

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО3 о взыскании долга по договору займа, оформленного распиской

у с т а н о в и л :

ФИО1 обратилась в суд к ФИО3 о взыскании долга по договору займа, оформленного распиской, в обоснование заявленных требований указывая на то, что

ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 получил у нее в долг денежные средства в размере <данные изъяты> долларов США, которые обязался вернуть до ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ ответчик ФИО3 получил у нее в долг денежные средства в размере <данные изъяты> долларов США, которые обещал вернуть до июля 2015 года. О чем были составлены расписки. В оговоренный в расписках срок ответчик денежные средства не вернул, от встреч с кредитором стал уклоняться.

Обращаясь в суд, истец просит взыскать с ответчика в её пользу сумму основного долга по распискам в размере <данные изъяты> долларов США в рублевом эквиваленте, что составляет на момент обращения в суд <данные изъяты> рублей (при курсе доллара к рублю <данные изъяты>) а также взыскать с ответчика проценты за пользование денежными средствами по ст. 809 ГК РФ, и проценты за нарушение сроков возврата займа по ст.811,395 ГК РФ, что составляет <данные изъяты> рублей, отнести за счет ответчика судебные расходы по оплате государственной пошлины.

В судебное заседание истец ФИО1 заявленные требования поддержала полностью, настаивая на том, что ответчик не производил возврата долга по распискам. Доводы ответчика о том, что долг погашен путем передачи ей автомобиля, не признала, ссылаясь на то, что автомобиль она получила от ответчика за иное долговое обязательство, расписку по которому передала после получения автомашины.

Ответчик ФИО3 в судебном заседании исковые требования не признал, не оспаривая написание им расписок от ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ и наличие по ним денежного обязательства перед истцом, в ссылаясь на то, что долг по распискам от ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ им погашен перед истцом путем передачи автомобиля в собственность истца, которая обещала уничтожить расписки, но этого не сделала. Иные долговые обязательства он имел перед ФИО10, а не перед истцом

Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что исковые требования истца подлежат удовлетворению, по следующим основаниям:

Из свидетельства о браке, видно, что ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ вступила в брак с ФИО6, и после регистрации брака ей присвоена фамилия ФИО11.

В соответствии с ч. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

Часть 1 ст. 808 ГК РФ определяет, что договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы.

Согласно ч. 2 с. 808 ГК РФ в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

Истцом ФИО1 в подтверждение заключенного договора займа и его условий представлены расписки от ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ, из текста которых следует, что

ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 взял в долг у ФИО7 <данные изъяты> долларов США в срок на десять месяцев до ДД.ММ.ГГГГ, деньги обязался вернуть в срок

ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 взял в долг у ФИО1 <данные изъяты> долларов США сроком до июля 2015 года, деньги обязался вернуть в срок

В соответствии со ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

На основании ст. 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Свои обязательства по передаче денежные средств в размере <данные изъяты> и <данные изъяты> долларов США Займодавец (кредитор) ФИО1 (до брака Богатенкова) исполнила, что следует из содержания расписки, и не оспаривается ответчиком.

Согласно ст. 309 ГК РФ Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

В силу требований ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства.

В установленный договорами займа срок до ДД.ММ.ГГГГ и до июля 2015 года заемщик ФИО3 свои обязательства о возврате суммы займа в размере 3000 и 300 долларов США соответственно, перед ФИО11 (Богатенковой ) Т.Э. не исполнил, что подтверждается объяснениями истца, а также наличием оригинала расписок у истца.

Согласно ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать обстоятельства на которые ссылается в обоснование своих требований и возражений.

В силу присущего гражданскому судопроизводству принципа диспозитивности, эффективность правосудия по гражданским делам обусловливается в первую очередь поведением сторон как субъектов доказательственной деятельности; наделенные равными процессуальными средствами защиты субъективных материальных прав в условиях состязательности, стороны должны доказать те обстоятельства, на которые они ссылаются в обоснование своих требований и возражений, и принять на себя все последствия совершения или несовершения процессуальных действий.

Ответчиком факт заключения договора займа, получения денежных средств, возникновения денежных обязательств перед истцом не оспариваются, а факт неисполнения обязательств, надлежащими доказательствами не опровергнут.

Доводы ответчика о том, что задолженность им погашена путем передачи истцу автомобиля, надлежащими доказательствами не подтвержден, опровергается наличием оригиналов долговых расписок именно у истца, ссылка на то, что истец в момент получения автомобиля ссылалась на отсутствие у нее расписок, не лишало возможности заемщику получить от кредитора расписку, подтверждающую полное погашение долга.

Показания свидетеля ФИО8 юридически значимых обстоятельств, на основании которых истец предъявляет требования, не опровергают.

В соответствии с ч.3 ст.196 ГПК РФ суд принимает решение по заявленным истцом требованиям.

Суд соглашается с требованиями истца, и считает, что наличие оригиналов долговых расписок именно у истца подтверждают, что долг по ним ответчиком не погашен.

В соответствии со ст. 140 ГК РФ, рубль является законным платежным средством, обязательным к приему по нарицательной стоимости на всей территории Российской Федерации.

Статьей 317 ГК РФ установлено, что денежные обязательства должны быть выражены в рублях.

Таким образом, требования истца взыскании, суммы основного долга по распискам от ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ подлежат удовлетворению в размере <данные изъяты> рублей и <данные изъяты> рублей, исходя из курса валют установленного ЦБ РФ на день вынесения решения суда который составляет <данные изъяты> по отношению рубля к доллару США. (<данные изъяты> рублей)

Помимо основной суммы долга по договору займа, истец просит взыскать с ответчика проценты за пользование чужими денежными средствами по ст.809 ГК РФ с даты получения денежных средств и по ДД.ММ.ГГГГ (дата расчета истца перед обращения с иском в суд) и проценты за несвоевременный возврат денежных средств по ст.811,395 ГК РФ за период с даты обязательств возврата долга) по ДД.ММ.ГГГГ (дата расчета истца перед обращения с иском в суд)

Согласно ч. 1 ст. 809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части.

Как следует из текста договора займа, оформленного распиской от ДД.ММ.ГГГГ условия о размере процентов не оговорено, оснований полагать, что договор займа является беспроцентным в силу ч.3 ст.809 ГПК РФ не имеется.

Расчет по ст. 809 ГК РФ произведен следующим образом:

сумма долга * количество дней просрочки * 8,25 % (до ДД.ММ.ГГГГ ) и 11% (после ДД.ММ.ГГГГ), при этом сумма долга, количество дней пользования займом определено в календарных дня за указанный выше период, ставка рефинансирования ЦБ - 8,25 % и с ДД.ММ.ГГГГ процентная ставка рефинансирования - 11%

По расписке от ДД.ММ.ГГГГ проценты данного вида составят <данные изъяты> рублей :

<данные изъяты> х <данные изъяты> х 8,25% : 360= <данные изъяты>

<данные изъяты> х <данные изъяты> х 11% :360 = <данные изъяты>

где 198091,8 сумма долга в рублях, 1236 количество дней за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; 84 количество дней за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ

По расписке от ДД.ММ.ГГГГ проценты данного вида составят <данные изъяты> рублей

<данные изъяты> х <данные изъяты> х 8,25% : 360= <данные изъяты>

<данные изъяты> х <данные изъяты> х 11% :360 = <данные изъяты>

где <данные изъяты> сумма долга в рублях, 415 количество дней за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; 84 количество дней за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г

Часть 1 ст. 811 ГК РФ, указывает, что если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.

Действие ст.395 ГК РФ применены в двух редакциях, до ДД.ММ.ГГГГ, и в редакции действующей с указанной даты по настоящее время.

Частью 1 ст 395 ГК РФ ( в редакции действовавшей до ДД.ММ.ГГГГ) предусмотрена ответственность за неисполнение денежного обязательства, а именно то, что за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

В соответствии с ч.1 ст. 395 ГК РФ (в редакции действующей с ДД.ММ.ГГГГ) за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующими в месте жительства кредитора или, если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения, опубликованными Банком России и имевшими место в соответствующие периоды средними ставками банковского процента по вкладам физических лиц. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

Расчет процентов данного вида составит:

По расписке от ДД.ММ.ГГГГ при сумме задолженности 198 091,80 руб

проценты за пользование чужими денежными средствами составляют 48095,99 рублей:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (727 дн.): <данные изъяты> x <данные изъяты> x 8,25% / 360 = <данные изъяты> руб.

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (14 дн.): <данные изъяты> x <данные изъяты> x 14,18% / 360 = <данные изъяты> руб.

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (30 дн.): <данные изъяты> x <данные изъяты> x 13,31% / 360 = <данные изъяты> руб.

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (32 дн.): <данные изъяты> x <данные изъяты> x 9,89% / 360 = <данные изъяты> руб.

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (28 дн.): <данные изъяты> x <данные изъяты> x 9,07% / 360 = <данные изъяты> руб.

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (30 дн.): <данные изъяты> x <данные изъяты> x 8,53% / 360 = <данные изъяты> руб.

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (32 дн.): <данные изъяты> x <данные изъяты> x 8,17% / 360 = <данные изъяты> руб.

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (28 дн.): <данные изъяты> x <данные изъяты> x 7,75% / 360 = <данные изъяты> руб.

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (40 дн.): <данные изъяты> x <данные изъяты> x 8,09% / 360 = <данные изъяты> руб.

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (24 дн.): <данные изъяты> x <данные изъяты> x 8,32% / 360 = <данные изъяты> руб.

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (28 дн.): <данные изъяты> x <данные изъяты> x 8,82% / 360 = <данные изъяты> руб.

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (8 дн.): <данные изъяты> x <данные изъяты> x 8,76% / 360 = <данные изъяты> руб.

По расписке от ДД.ММ.ГГГГ при сумме задолженности <данные изъяты> руб. проценты за пользование чужими денежными средствами составляют <данные изъяты> рублей

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (14 дн.): <данные изъяты> x <данные изъяты> x 13,31% / 360 = <данные изъяты> руб.