Дело № 2-456/17
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
21 марта 2017 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Буслаевой Р’.Р.,
при секретаре Нефедовой Н.В.,
с участием пом. прокурора Центрального района г. Воронежа Кудрявцева П.В,
представителя истца РїРѕ доверенности Лавлинской 3РРћ.
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Котляровой 1РРћ Рє Клаузевиц 2РРћ Рѕ признании прекратившим право пользования квартирой, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> снятии СЃ регистрационного учета
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Котлярова 1РРћ обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Клаузевиц 2РРћ Рѕ признании прекратившим право пользования квартирой, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> снятии СЃ регистрационного учета, указав, что РѕРЅР° является собственником квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес>
Р’ ДД.РњРњ.ГГГГ Рі. РІ принадлежащей ей квартире истец зарегистрировала своего знакомого Клаузевиц 2РРћ., который членом семьи истца РЅРµ являлся Рё РЅРµ является РІ настоящий момент. Каких-либо соглашений между истцом Рё ответчиком РЅРµ заключалось. Ответчик коммунальные платежи РЅРµ оплачивает, добровольно осуществить действия РїРѕ снятию СЃ регистрационного учета РЅРµ желает, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, истец обратилась РІ СЃСѓРґ Р·Р° защитой нарушенных прав.
Рстец РІ судебное заседание РЅРµ явилась, Рѕ месте Рё времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом, заявлением просила рассмотреть дело РІ ее отсутствие.
Представитель истца РїРѕ доверенности Лавлинская 3РРћ. РёСЃРє поддержала, просила его удовлетворить.
Ответчик Клаузевиц 2РРћ. РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ месте Рё времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом, РїРѕ месту регистрации, причина РЅРµ СЏРІРєРё РІ СЃСѓРґ РЅРµ известна.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора – Отдел по вопросам миграции ОП № 6 УМВД России по г. Воронежу в судебное заседание не направило представителя, о месте и времени рассмотрения дела извещено, телефонограммой просили рассмотреть дело в их отсутствие.
Выслушав лиц участвующих в деле, заключение прокурора, полагавшего иск подлежащим удовлетворению, допросив свидетеля №1, исследовав материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Ст. 46 Конституции РФ предусмотрено - каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что Котлярова 1РРћ. является собственником квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес>, что подтверждено свидетельством Рѕ государственной регистрации права Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра Рё картографии РїРѕ Воронежской области РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.6).
Согласно справке РћРћРћ «Выбор-Сервис» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ квартире расположенной РїРѕ адресу: <адрес> зарегистрированы: Котлярова 1РРћ, ДД.РњРњ.ГГГГ, Клаузевиц 2РРћ, ДД.РњРњ.ГГГГ, Р¤РРћ4, ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.7).
В соответствии со статьей 209 ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
Согласно статье 288 ГК РФ собственник осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему жилым помещением в соответствии с его назначением.
Согласно статье 304 ГК РФ собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
Согласно ч. 1 ст. 30 ЖК РФ собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением в соответствии с его назначением и пределами его использования, которые установлены настоящим Кодексом.
В силу ч. 1 ст. 31 ЖК РФ к членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи.
РР· пояснений истца Котляровой 1РРћ. Рё ее представителя РїРѕ доверенности Лавлинской 3РРћ. следует, что ответчик РІ принадлежащую РЅР° праве собственности истцу квартиру РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ вселялся, РІ ней РЅРµ проживал, коммунальные услуги РЅРµ оплачивал, лишь был зарегистрирован РІ ней РїРѕ месту жительства РїРѕ его РїСЂРѕСЃСЊР±Рµ, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ найма, РІ соответствии СЃ положениями СЃС‚. 674 ГК Р Р¤, между сторонами РЅРµ заключался.
Р’ судебном заседании РІ качестве свидетеля была допрошена в„–1, бабушка истца, которая пояснила СЃСѓРґСѓ, что Сѓ ее внучки был РґСЂСѓРі РїРѕ имени 2Р, который РїРѕРїСЂРѕСЃРёР» прописать его РІ квартиру Рє внучке. Вместе РѕРЅРё РЅРё РєРѕРіРґР° РЅРµ проживали. Свидетель часто бывала РІ квартире Сѓ внучки, так как помогала последней оплачивать коммунальные платежи. РљРѕРіРґР° забирала квитанции РёР· почтового ящика, то видела корреспонденцию, адресованную Клаузевиц 2РРћ, которую РѕРЅ забирал сам. После рождения Сѓ внучки ДД.РњРњ.ГГГГ дочери, внучка переехала жить Рє своей маме Рё РІ квартире РїРѕ адресу: <адрес> вообще никто РЅРµ проживает.
Оценив пояснения истца, показания свидетеля в„–1, данные СЃСѓРґСѓ Рё представленные письменные доказательства РІ РёС… совокупности, СЃСѓРґ считает нашедшими СЃРІРѕРµ подтверждение то, что воля собственника жилого помещения (истца Котляровой 1РРћ.) направлена РЅР° прекращение права пользования ответчиком принадлежащей ей СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартирой, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ законности Рё обоснованности заявленных требований Рѕ прекращении права пользования ответчиком квартирой РїРѕ требованию собственника, РЅРµ намеренного вступать СЃ РЅРёРј РІ правоотношения РїРѕ предоставлению РІ пользование СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ жилого помещения Рё снятию СЃ регистрационного учета.
При этом, судом учитывается, что ответчик в суд не явился, в соответствии со ст. 56 ГПК РФ каких-либо доказательств, подтверждающих наличие у него в настоящее время права пользования спорным жилым помещением по основаниям, предусмотренным Жилищным кодексом РФ, другими федеральными законами, договором, или на основании решения суда не представил.
Сам по себе факт прописки, либо регистрации лица при отсутствии фактического использования жилого помещения по месту регистрации для проживания, является административным актом и не порождает возникновение и сохранение на неопределенный период времени права пользования жилым помещением.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р› :
Рсковые требования Котляровой 1РРћ Рє Клаузевиц 2РРћ Рѕ признании прекратившим право пользования квартирой, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> снятии СЃ регистрационного учета, удовлетворить.
Признать Клаузевиц 2РРћ, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, уроженца <адрес>, прекратившим право пользования жилым помещением – квартирой <адрес>
Настоящее решение является основанием для снятия Клаузевиц 2РРћ СЃ регистрационного учета РїРѕ адресу: <адрес>.
На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г. Воронежа в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
РЎСѓРґСЊСЏ: Р’.Р. Буслаева
Решение в окончательной форме составлено 24 марта 2017 г.
Дело № 2-456/17
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
21 марта 2017 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Буслаевой Р’.Р.,
при секретаре Нефедовой Н.В.,
с участием пом. прокурора Центрального района г. Воронежа Кудрявцева П.В,
представителя истца РїРѕ доверенности Лавлинской 3РРћ.
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Котляровой 1РРћ Рє Клаузевиц 2РРћ Рѕ признании прекратившим право пользования квартирой, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> снятии СЃ регистрационного учета
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Котлярова 1РРћ обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Клаузевиц 2РРћ Рѕ признании прекратившим право пользования квартирой, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> снятии СЃ регистрационного учета, указав, что РѕРЅР° является собственником квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес>
Р’ ДД.РњРњ.ГГГГ Рі. РІ принадлежащей ей квартире истец зарегистрировала своего знакомого Клаузевиц 2РРћ., который членом семьи истца РЅРµ являлся Рё РЅРµ является РІ настоящий момент. Каких-либо соглашений между истцом Рё ответчиком РЅРµ заключалось. Ответчик коммунальные платежи РЅРµ оплачивает, добровольно осуществить действия РїРѕ снятию СЃ регистрационного учета РЅРµ желает, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, истец обратилась РІ СЃСѓРґ Р·Р° защитой нарушенных прав.
Рстец РІ судебное заседание РЅРµ явилась, Рѕ месте Рё времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом, заявлением просила рассмотреть дело РІ ее отсутствие.
Представитель истца РїРѕ доверенности Лавлинская 3РРћ. РёСЃРє поддержала, просила его удовлетворить.
Ответчик Клаузевиц 2РРћ. РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ месте Рё времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом, РїРѕ месту регистрации, причина РЅРµ СЏРІРєРё РІ СЃСѓРґ РЅРµ известна.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора – Отдел по вопросам миграции ОП № 6 УМВД России по г. Воронежу в судебное заседание не направило представителя, о месте и времени рассмотрения дела извещено, телефонограммой просили рассмотреть дело в их отсутствие.
Выслушав лиц участвующих в деле, заключение прокурора, полагавшего иск подлежащим удовлетворению, допросив свидетеля №1, исследовав материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Ст. 46 Конституции РФ предусмотрено - каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что Котлярова 1РРћ. является собственником квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес>, что подтверждено свидетельством Рѕ государственной регистрации права Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра Рё картографии РїРѕ Воронежской области РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.6).
Согласно справке РћРћРћ «Выбор-Сервис» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ квартире расположенной РїРѕ адресу: <адрес> зарегистрированы: Котлярова 1РРћ, ДД.РњРњ.ГГГГ, Клаузевиц 2РРћ, ДД.РњРњ.ГГГГ, Р¤РРћ4, ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.7).
В соответствии со статьей 209 ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
Согласно статье 288 ГК РФ собственник осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему жилым помещением в соответствии с его назначением.
Согласно статье 304 ГК РФ собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
Согласно ч. 1 ст. 30 ЖК РФ собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением в соответствии с его назначением и пределами его использования, которые установлены настоящим Кодексом.
В силу ч. 1 ст. 31 ЖК РФ к членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи.
РР· пояснений истца Котляровой 1РРћ. Рё ее представителя РїРѕ доверенности Лавлинской 3РРћ. следует, что ответчик РІ принадлежащую РЅР° праве собственности истцу квартиру РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ вселялся, РІ ней РЅРµ проживал, коммунальные услуги РЅРµ оплачивал, лишь был зарегистрирован РІ ней РїРѕ месту жительства РїРѕ его РїСЂРѕСЃСЊР±Рµ, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ найма, РІ соответствии СЃ положениями СЃС‚. 674 ГК Р Р¤, между сторонами РЅРµ заключался.
Р’ судебном заседании РІ качестве свидетеля была допрошена в„–1, бабушка истца, которая пояснила СЃСѓРґСѓ, что Сѓ ее внучки был РґСЂСѓРі РїРѕ имени 2Р, который РїРѕРїСЂРѕСЃРёР» прописать его РІ квартиру Рє внучке. Вместе РѕРЅРё РЅРё РєРѕРіРґР° РЅРµ проживали. Свидетель часто бывала РІ квартире Сѓ ░І░Ѕ░ѓ░‡░є░░, ░‚░°░є ░є░°░є ░ї░ѕ░ј░ѕ░і░°░»░° ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░µ░№ ░ѕ░ї░»░°░‡░░░І░°░‚░Њ ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ї░»░°░‚░µ░¶░░. ░љ░ѕ░і░ґ░° ░·░°░±░░░Ђ░°░»░° ░є░І░░░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░░░· ░ї░ѕ░‡░‚░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Џ░‰░░░є░°, ░‚░ѕ ░І░░░ґ░µ░»░° ░є░ѕ░Ђ░Ђ░µ░Ѓ░ї░ѕ░Ѕ░ґ░µ░Ѕ░†░░░Ћ, ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░љ░»░°░ѓ░·░µ░І░░░† 2░░ћ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѓ░Ћ ░ѕ░Ѕ ░·░°░±░░░Ђ░°░» ░Ѓ░°░ј. ░џ░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ ░І░Ѕ░ѓ░‡░є░░ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ґ░ѕ░‡░µ░Ђ░░, ░І░Ѕ░ѓ░‡░є░° ░ї░µ░Ђ░µ░µ░…░°░»░° ░¶░░░‚░Њ ░є ░Ѓ░І░ѕ░µ░№ ░ј░°░ј░µ ░░ ░І ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░І░ѕ░ѕ░±░‰░µ ░Ѕ░░░є░‚░ѕ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░µ░‚.
░ћ░†░µ░Ѕ░░░І ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Џ ░„–1, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░░░… ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░°░€░µ░ґ░€░░░ј░░ ░Ѓ░І░ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░І░ѕ░»░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░° ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ (░░░Ѓ░‚░†░° ░љ░ѕ░‚░»░Џ░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ 1░░ћ.) ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░° ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░№ ░µ░№ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѕ░№, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░°, ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░ј░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░‚░Њ ░Ѓ ░Ѕ░░░ј ░І ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░Ћ ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░°.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░Џ░І░░░»░Ѓ░Џ, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 56 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░є░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░ѓ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░–░░░»░░░‰░Ѕ░‹░ј ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░ѕ░ј ░ ░¤, ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј░░ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°░ј░░, ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј, ░░░»░░ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░».
░Ў░°░ј ░ї░ѕ ░Ѓ░µ░±░µ ░„░°░є░‚ ░ї░Ђ░ѕ░ї░░░Ѓ░є░░, ░»░░░±░ѕ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░»░░░†░° ░ї░Ђ░░ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░‹░ј ░°░є░‚░ѕ░ј ░░ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ђ░ѕ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░µ ░░ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░› :
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░љ░ѕ░‚░»░Џ░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ 1░░ћ ░є ░љ░»░°░ѓ░·░µ░І░░░† 2░░ћ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░І░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѕ░№, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░░ ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░°, ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░љ░»░°░ѓ░·░µ░І░░░† 2░░ћ, ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░Ђ░ѕ░¶░µ░Ѕ░†░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░І░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ђ“ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѕ░№ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>
░ќ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░љ░»░°░ѓ░·░µ░І░░░† 2░░ћ ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░ќ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░’.░. ░‘░ѓ░Ѓ░»░°░µ░І░°
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ 24 ░ј░°░Ђ░‚░° 2017 ░і.