Решение по делу № 2-2140/2018 ~ М-1983/2018 от 09.08.2018

Дело № 2 – 2140 / 18 <.....>

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

«03» октября 2018 года

Орджоникидзевский районный суд <АДРЕС> в составе: председательствующего судьи Шумайловой Е.П.,

при секретаре Москаленко О.А.,

с участием 3 лица, заявляющего самостоятельные требования Бабарыкиной Т.Н., ответчика Шабалиной Н.А., представителя 3 лица Утробиной Н.В., действующей на основании доверенности (дата) №...

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Бабарыкиной Т. Н. к Шабалиной Н. А. о включении имущества в наследственную массу,

У С Т А Н О В И Л:

Первоначально Шабалина Н.А. обратилась в суд с иском к ПАО «Сбербанк России» о включении имущества в наследственную массу по завещанию банковского вклада, указав, что (дата) между Гудановой Р. Д., (дата) года рождения, и ПАО «Сбербанк России» был заключён договор банковского вклада №... на сумму 423 370 рублей 78 копеек. К (дата) на счете уже была сумма 582 168 рублей 77 копеек. Гуданова Р.З. являлась её родной бабушкой, с которой они проживали в одной квартире. В связи с тем, что Гуданова Р.З. в силу своего возраста не могла самостоятельно передвигаться, на неё была оформлена доверенность № <АДРЕС>6 от (дата) без права передоверия сроком на 15 лет предоставлять интересы перед всеми компетентными органами, в том числе с банковским вкладом. (дата) бабушка скончалась. Ею для организации похорон со счета №... по доверенности была снята сумма в размере 180 000 рублей. В банке ей сказали, что лучше открыть новый вклад, в связи с чем (дата) ею одновременно была закрыта сберкнижка, открытая на имя Гудановой Р.З., и заключен договор банковского вклада «Сохраняй» №... на сумму 402 168 рублей 77 копеек. Её мать, Бабарыкина Т.Н., является наследником согласно Свидетельству о праве на наследство по закону <АДРЕС>2, но от денежных средств по завещанию отказалась в её пользу, согласно заявлению. Через шесть месяцев, (дата), то есть в день принятия наследства и когда наступил срок возврата суммы вклада, она и её мать Бабарыкина Т.Н., обратились в Сбербанк, расположенный по адресу: <АДРЕС>, где предоставили Свидетельство о праве на наследство по закону на получение указанных денежных средств. Однако, им было отказано в получении наследства по счету №..., открытого на имя Гудановой Р. Д., так как данный счет отсутствует в свидетельстве о праве на наследство по закону <АДРЕС>2 от (дата), Банковского завещания по счету №... нет. Просит включить в наследственную массу по завещанию оставшийся после смерти наследодателя Гудановой Р. Д.: спорный банковский вклад «Сохраняй» от «(дата) №....

Бабарыкина Т.Н. была привлечена к участию в деле в качестве 3 лица, не заявляющего самостоятельных требований. Определением Орджоникидзевского районного суда <АДРЕС> от (дата) Бабарыкина Т.Н. признана третьим лицом, заявляющим самостоятельные требования. Принят к производству самостоятельный иск Бабарыкиной Т. Н. к публичному акционерному обществу «Сбербанк России» о включении денежных средств в наследственную массу, выдаче денежных средств.

3 лицо, Бабарыкина Т.Н., являющаяся единственным наследником Гудановой Р.Д., предъявила самостоятельные исковые требования к ответчику, ПАО «Сбербанк России», о включении денежных средств в наследственную массу и выдаче ей указанных денежных средств, указав, что она, Бабарыкина Т.Н., является дочерью Гудановой Р. Д., (дата) года рождения, умершей (дата). Она является наследником первой очереди после смерти Гудановой Р.Д. по закону на наследство №.... При жизни Гудановой Р.Д. на праве собственности принадлежало имущество: денежные средства на банковском счете в ПАО «Сбербанк России» (договор банковского вклада №... от (дата) на сумму 423 370 рублей 78 копеек под проценты. По состоянию на (дата) на счете уже была сумма 582 168 рублей 77 копеек. Её мать, Гуданова Р.З., являлась её дочери Шабалиной Н. А., (дата) года рождения, родной бабушкой, с которой они проживали в одной квартире. В связи с тем, что Гуданова Р.З. в силу своего возраста не могла самостоятельно передвигаться, на Шабалину Н.А. была оформлена доверенность № №... (дата) без права передоверия сроком на 15 лет предоставлять интересы перед всеми компетентными органами, в том числе с банковским вкладом. (дата) Гуданова Р.З. скончалась. Её дочь Шабалина Н.А. для организации похорон со счета №... по доверенности сняла сумму в размере 180 000 рублей. В банке Шабалиной Н.А. сказали, что лучше открыть новый вклад, в связи с чем ею одновременно была закрыта сберкнижка, открытая на имя Гудановой Р.З., и заключен договор банковского вклада «Сохраняй» №... под проценты на сумму 402 168 рублей 77 копеек. В связи с тем, что она частично приняла наследство, как наследник первой очереди, в настоящее время имеет намерение оформить свои права на денежные средства. Просит включить денежные средства на банковском вкладе «Сохраняй» в ПАО «Сбербанк России» счет № <АДРЕС>, в размере 402 168 рублей 77 копеек, в наследственную массу.

Определением суда от (дата) производство по делу по иску Шабалиной Н.А. к ПАО «Сбербанк России» прекращено в связи с отказом истца от иска (л. д. ).

Определением суда от (дата) по ходатайству Бабарыкиной Т.Н. произведена замена ненадлежащего ответчика ПАО «Сбербанк России» надлежащим ответчиком Шабалиной Н.А., ПАО «Сбербанк России» привлечено к участию в деле в качестве 3 лица (л. д. ).

3 лицо, заявляющее самостоятельные требования, Бабарыкина Т.Н., в судебном заседании предъявленные исковые требования поддержала, суду дала пояснения, аналогичные изложенным в исковом заявлении (л. д. ).

Ответчик, Шабалина Н.А., в судебном заседании исковые требования Бабарыкиной Т.Н. признала в полном объеме и в добровольном порядке, указав, что последствия признания иска ей разъяснены и понятны, подтвердила доводы, изложенные в исковом заявлении (л. д. ).

Представитель 3 лица, ПАО «Сбербанк России», отделение Сбербанка №..., в судебном заседании пояснила, что в рамках настоящего спора о принадлежности средств на вкладе и прав собственности на денежные средства, ПАО Сбербанк не является надлежащим ответчиком. Из представленных документов следует, что спорная денежная сумма зачислена на счет Гудановой Р. Д.. Поэтому когда-либо в собственность Банка не переходила. Следовательно, поскольку Банк не обладает и не может обладать установленными законодательством РФ правами собственности в отношении денежных средств на вкладе Гудановой Р.Д.. ПАО Сбербанк не является субъектом наследственных правоотношений, возникших в связи со смертью наследодателя, спорная сумма получена не собственно банком, а его клиентом и распоряжаться ею банк не вправе. Следовательно, по существу заявленных требований не может быть ответчиком по данному исковому заявлению. Предъявление истцом к ПАО Сбербанк требований о включении денежных средств в наследственную массу, является ненадлежащим способом защиты своих прав, поэтому исковые требования не подлежат удовлетворению. Таким образом, законом прямо предусмотрена обязанность банка выплатить денежные средства с вклада только на основании распоряжения клиента, либо правопреемника в установленном законом порядке. На основании указанных правовых норм следует, что после смерти вкладчика его вклад может быть выплачен наследникам. Выплата вклада производится на основании свидетельства о праве на наследство по завещанию или закону, выданному нотариусом или должностным лицом, уполномоченным совершать такие действия. Для получения вклада наследник, либо доверенное лицо должны лично обратиться в банк и представить свидетельство о праве на наследство, а также документы, подтверждающие свои полномочия и удостоверяющие личность. В отсутствие данных документов в силу ст. 848,849 Гражданского кодекса банк (кредитная организация) не вправе совершать никаких действий по вкладу, счету. Решение суда с признанием права собственности на денежные средства во вкладе также будет являться бесспорным основанием для выплаты денежных средств наследникам, если у наследодателя имеются отрытые вклады в ПАР Сбербанк. Просит отказать Шабалиной Н.А., Бабарыкиной Т.Н. в удовлетворении заявленных исковых требований к Публичному акционерному обществу Сбербанк России в полном объеме.

3 лицо, нотариус Беспалова М.А., в судебное заседание не явилась, о дате и времени слушания дела извещена надлежащим образом, направила копии документов наследственного дела Гудановой Р. Д., (дата) года рождения, умершей (дата) (л. д. 41 - 67).

Суд, выслушав пояснения 3 лица, заявляющего самостоятельные требования, Бабарыкиной Т.Н., ответчика, представителя 3лица, исследовав материалы дела, пришел к следующему выводу.

Как установлено в судебном заседании и подтверждается материалами дела, (дата) умерла Гуданова Р. Д., (дата) года рождения, что подтверждается свидетельством о смерти (л. д. 21), которая являлась матерью Бабарыкиной Т. Н.. Согласно свидетельству о рождении Гудановой Т. Н., (дата) года рождения, ее родителями являлись: Гуданов Н. Н.ч и Гуданова Р. Д. (л. д. 46). Гуданова Т. Н. вышла замуж за Н. А. Н., в связи с чем сменила фамилию на «Николаева» (л. д. 26). Впоследствии брак расторгнут. Н. Т. Н. вышла замуж за Медведева Л. М., в связи с чем сменила фамилию на «Медведева» (л. д. 26). Впоследствии брак расторгнут. Медведева Т. Н., (дата) года рождения, вышла замуж за Бабарыкина А. С., (дата) года рождения, в связи с чем сменила фамилию на «Бабарыкина» (л. д. 25).

(дата) между Гудановой Р. Д., (дата) года рождения, и ПАО «Сбербанк России» был заключён договор банковского вклада №... на сумму 423 370 рублей 78 копеек.

Гуданова Р.З. являлась бабушкой Шабалиной Н.А.. Шабалина Н. А. (ответчик по делу) является дочерью Бабарыкиной Т. Н.. Согласно свидетельству о рождении Шабалиной Н. А., (дата) года рождения, ее родителями являлись: Н. Т. Н. и Н. А. Н. (л. д. 9). Николаева Н. А. вышла замуж за Шабалина П. В., в связи с чем сменила фамилию на «Шабалина» (л. д. 12).

Гуданова Р.З. и Шабалина Н.А. проживали в одной квартире, Гудановой Р.З. на Шабалину Н.А. была оформлена доверенность № <АДРЕС>6 от (дата) без права передоверия сроком на 15 лет предоставлять интересы перед всеми компетентными органами, в том числе с банковским вкладом.

(дата) Гуданова Р.З. скончалась, со счета №... Шабалиной Н.А., действующей на основании доверенности, была снята сумма в размере 180 000 рублей (л. д. ). (дата) Шабалиной Н.А. одновременно была закрыта сберкнижка, открытая на имя Гудановой Р.З., и (дата) между ПАО «Сбербанк России» (Банк) и Гудановой Р. Д. (Вкладчик) заключен договор №... о вкладе «Сохраняй» (л. д.17-18). Данный договор подписан Шабалиной Н.А., действующей на основании доверенности <АДРЕС>6 от (дата) (л. д. 19).Согласно договору, сумма и валюта вклада 402 168 рублей 77 копеек.

П. 2.2. Срок вклада: 3 месяца.

П. 2.3. Дата окончания срока вклада (дата) года

П.2.4 Процентная ставка по вкладу: 5,10% годовых (л. д.).

Шабалиной Н. А., (дата) года рождения, отказано в получении наследства по счету №..., открытого на имя Гудановой Р.Д., так как данный счет отсутствует в свидетельстве о праве на наследство по закону №... от (дата). Банковского завещания по счету №... нет. Разъяснено, что, поскольку счет №... был открыт после смерти вкладчика, денежные средства могут быть получены путем обжалования открытия счета в судебном порядке, что подтверждается справкой Сервис-менеджера Сдо №... Сбербанк России Пермского отделения №... от (дата) (л. д. 31).

Согласно информации регионального центра сопровождения розничного бизнеса Операционного центра <АДРЕС>, по счету №... от (дата), открытому на имя Гудановой Р. Д., (дата) года рождения. Счет по состоянию на (дата) является действующим, остаток по счету 421 583 рубля 83 копейки. Расход денежных средств со счета №... за период с (дата) по (дата) не производился (л. д.).

В материалы дела направлены копии документов наследственного дела Гудановой Р. Д., (дата) года рождения, умершей (дата) (л.д.41-67). (дата) нотариусу Пермского городского нотариального округа Беспаловой М.А. поступили заявления от Бабырыкиной Т.Н.(дочь умершей) и Дылдина М.А. (правнук умершей, сын Шабалиной Н.А.). Гуданова Р.Д. умерла (дата), постоянно проживала и была зарегистрирована по адресу: <АДРЕС>. Наследницей первой очереди по закону является дочь Бабарыкина Т. Н., проживающая по адресу: <АДРЕС>. Других наследников первой очереди, наследников по праву представления, а также нетрудоспособных лиц, которые находились бы на иждивении наследодателя не менее одного года до его смерти, не имеется. Наследственное имущество состоит из: 1.1/2 доли в праве общей собственности на квартиру, находящуюся по адресу: <АДРЕС>, кадастровой стоимостью <.....>; 2. Прав на денежные средства, внесенные на вклады, хранящиеся в ПАО Сбербанк, и на компенсации по вкладам (при наличии); 3. Права на не полученную наследодателю пенсию и иные социальные выплаты (л. д.).

Дылдин М. А., (дата) года рождения, является сыном Дылдина А. Н. и Николаевой (Шабалиной) Н. А. (л.д.14).

Согласно свидетельству о праве на наследство по закону, наследницей имущества Гудановой Р. Д., умершей (дата), является дочь Бабарыкина Т. Н., (дата).

Наследство, на которое выдано настоящее свидетельство, состоит из:

Права на денежные средства, внесенные на вклад, хранящийся в подразделение №... Западно-Уральского банка ПАО Сбербанк по счету №... (ранее счет №...);

2. Права на денежные средства, внесенные на вклад, хранящийся в подразделение №... Западно-Уральского банка ПАО Сбербанк по счету №... (ранее счет №...

3. Права на денежные средства, внесенные на вклад, хранящийся в подразделение №... Западно-Уральского банка ПАО Сбербанк по счету №...

4. Права на компенсацию по вкладу, хранившемуся в подразделении №... Западно-Уральского банка ПАО Сбербанк по счету №..., закрытому (дата);

5. Права на компенсацию по вкладу, хранившемуся в подразделении №... Западно-Уральского банка ПАО Сбербанк по счету №..., закрытому (дата);

6. Права на компенсацию по вкладу, хранившемуся в подразделении №... Западно-Уральского банка ПАО Сбербанк по счету №..., закрытому (дата);

7. Права на компенсацию по вкладу, хранившемуся в подразделении №... Западно-Уральского банка ПАО Сбербанк по счету №...;

8. Права на компенсацию на оплату ритуальных услуг в сумме 6000 рублей по вкладам, имевшим остаток на (дата), хранившимся в ПАО Сбербанк. Наследственное дело №.... Зарегистрировано в реестре №... (л. д.22).

Согласно свидетельству о праве на наследство по закону от (дата), наследницей имущества Гудановой Р. Д., умершей (дата), является дочь Бабарыкина Т. Н., (дата).

Наследство, на которое выдано настоящее свидетельство, состоит из: ? доли в праве собственности на квартиру с кадастровым номером №..., площадью 60,8 кв. м., находящуюся по адресу: <АДРЕС>. Право наследодателя на ? долю в праве общей собственности на квартиру зарегистрировано (дата), о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним сделана запись регистрации №.... Наследственное дело №.... Зарегистрировано в реестре №... (л. д. 66).

В соответствии с п. 2 ч. 2 ст. 218 Гражданского Кодекса РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1113 Гражданского кодекса РФ, наследство открывается со смертью гражданина.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающего ему наследства, в чем бы оно ни заключалась и где бы она не находилось.

Согласно ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В силу ст. 1111 Гражданского кодекса РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ - в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права, и обязанности. Согласно ст. 1114 ГК РФ состав наследства определяется на день открытия наследства.

В силу ч. 1 ст. 131 Гражданского кодекса РФ, право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности…

Согласно ст. 8 Гражданского кодекса РФ, права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

В соответствии со ст. 1153 ГК РФ, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, вступил во владении или управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательства или притяжений третьих лиц, произвел за свой счет, расходы на содержание наследственного имущества, оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно п. 34 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от (дата) N 9 «О судебной практике по делам о наследовании», наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Таким образом, учитывая требования действующего законодательства, а также обстоятельства дела, суд считает, что исковые требования заявлены обоснованно и подлежат удовлетворению. При этом суд принимает во внимание следующие обстоятельства.

Проанализировав материалы дела, учитывая требования законодательства, суд считает, что требование включить денежные средства в размере 402 168 рублей 77 копеек, находящиеся на счете 42№... от (дата) в ПАО «Сбербанк России», открытом на имя Гудановой Р. Д., в наследственное имущество, открывшееся после смерти Гудановой Р. Д., (дата) года рождения, умершей (дата), подлежит удовлетворению. При этом суд учитывает, что указанные денежные средства в размере 402 168 рублей 77 копеек, находящиеся на счете 42№... от (дата) в ПАО «Сбербанк России», принадлежали наследодателю Гудановой Р.Д. на день ее смерти. Как установлено в судебном заседании и не оспаривается сторонами, указанные денежные средства со счета Гудановой Р.Д. были сняты и внесены на другой счет, открытый на имя Гудановой Р.Д., уже после ее смерти Шабалиной Н.А., действующей на основании доверенности, выданной Гудановой Р.Д. при жизни.

Таким образом, суд считает, денежные средства в размере 402 168 рублей 77 копеек, находящиеся на счете 42№... от (дата) в ПАО «Сбербанк России», открытом на имя Гудановой Р. Д., следует включить в наследственное имущество, открывшееся после смерти Гудановой Р. Д., (дата) года рождения, умершей (дата).

Руководствуясь ст. ст. 194 – 198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Бабарыкиной Т. Н. удовлетворить.

Включить денежные средства в размере 402 168 рублей 77 копеек, находящиеся на счете 42№... от (дата) в ПАО «Сбербанк России», открытом на имя Гудановой Р. Д., в наследственное имущество, открывшееся после смерти Гудановой Р. Д., (дата) года рождения, умершей (дата).

Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в <АДРЕС>вой суд через Орджоникидзевский районный суд <АДРЕС> в течение месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме.

Судья Е.П. Шумайлова

Мотивированное решение изготовлено (дата).

<.....>

судья Е.П. Шумайлова