Дело №2-306/13
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Борисоглебск «12» марта 2013 года
Борисоглебский городской суд Воронежской области в составе:
председательствующего-судьи ГУГЛЕВОЙ Н.Б.,
при секретаре ЩЕГОЛЕВОЙ И.Н.,
с участием представителя ответчика – СЕЛЕЗНЕВА В.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску ДОРОХИНОЙ ТАТЬЯНЫ АНАТОЛЬЕВНЫ к Государственному учреждению «Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации по Борисоглебскому району Воронежской области» о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений,
У С Т А Н О В И Л:
ФИО3 обратилась в суд с иском, пояснив, что ДД.ММ.ГГГГ умер её муж - ФИО2. В период трудовой деятельности работодатель уплачивал за ФИО2 страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в Пенсионный фонд РФ.
ФИО3 указывает, что она пропустила установленный законом шестимесячный срок для обращения за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего мужа.
По её утверждению, срок был пропущен ею по уважительной причине, поскольку из - за смерти мужа она находилась в подавленном состоянии, не знала о существовании такого права.
На основании ст. 38 Федерального закона №–ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ», ФИО3 просит восстановить пропущенный ею шестимесячный срок для обращения в ГУ УПФ РФ по <адрес> за выплатой ей средств пенсионных накоплений (накопительной части трудовой пенсии), учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, умершего застрахованного лица –ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Истица ФИО3 в судебное заседание не явилась, от нее имеется заявление с просьбой о рассмотрении дела в ее отсутствие.
Представитель ГУ УПФ РФ по <адрес> ФИО6 в судебном заседании иск признал.
Выслушав объяснения представителя ответчика ГУ УПФ РФ по <адрес> ФИО6, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Судом установлено, что ФИО3 приходилась супругой ФИО2, что подтверждается копией свидетельства о заключении брака серии I-СИ №, выданного отделом ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, актовая запись №.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умер, что подтверждается свидетельством о смерти серия II-СИ №, выданным отделом ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ.
По сведениям нотариуса нотариального округа Борисоглебского городского округа <адрес> ФИО7, наследницей по завещанию, удостоверенному ФИО8, нотариусом нотариального округа Борисоглебского городского округа <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, реестр №, к имуществу ФИО2 является ФИО3
В соответствии с Федеральным Законом «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», ФИО2 являлся застрахованным лицом, что подтверждается страховым свидетельством государственного пенсионного страхования №.
Согласно п. 12 ст. 9 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до корректировки размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. Указанное заявление может быть представлено в форме электронного документа, порядок оформления которого определяется Правительством Российской Федерации и который передается с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети Интернет, включая единый портал государственных и муниципальных услу<адрес> отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.
Согласно п. 12 ст. 16 названного Закона, в случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств.
При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности:
в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям);
во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.
Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. Родственники второй очереди имеют право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего кормильца, только при отсутствии родственников первой очереди.
В соответствии с п. 3 ст. 38 Федерального закона РФ № 111-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ», выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.
ФИО3 пропущен установленный законом шестимесячный срок. Однако, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу о том, что пропущен он был по уважительной причине, поскольку она находилась в подавленном состоянии, не знала о существовании такого права.
При таких обстоятельствах пропущенный ФИО3 шестимесячный срок для обращения в Государственное Учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по <адрес> с заявлением о выплате ей средств пенсионных накоплений (накопительной части трудовой пенсии), учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего ДД.ММ.ГГГГ застрахованного лица – ФИО2, подлежит восстановлению.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Восстановить ФИО3 пропущенный ею шестимесячный срок для обращения в Государственное Учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по <адрес> с заявлением о выплате ей средств пенсионных накоплений (накопительной части трудовой пенсии), учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего ДД.ММ.ГГГГ застрахованного лица – ФИО2.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский облсуд в течение месяца.
Председательствующий – п\п
Копия верна: Судья: Н.Б.Гуглева
Секретарь суда: ФИО10
Дело №2-306/13
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Борисоглебск «12» марта 2013 года
Борисоглебский городской суд Воронежской области в составе:
председательствующего-судьи ГУГЛЕВОЙ Н.Б.,
при секретаре ЩЕГОЛЕВОЙ И.Н.,
с участием представителя ответчика – СЕЛЕЗНЕВА В.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску ДОРОХИНОЙ ТАТЬЯНЫ АНАТОЛЬЕВНЫ к Государственному учреждению «Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации по Борисоглебскому району Воронежской области» о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений,
У С Т А Н О В И Л:
ФИО3 обратилась в суд с иском, пояснив, что ДД.ММ.ГГГГ умер её муж - ФИО2. В период трудовой деятельности работодатель уплачивал за ФИО2 страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в Пенсионный фонд РФ.
ФИО3 указывает, что она пропустила установленный законом шестимесячный срок для обращения за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего мужа.
По её утверждению, срок был пропущен ею по уважительной причине, поскольку из - за смерти мужа она находилась в подавленном состоянии, не знала о существовании такого права.
На основании ст. 38 Федерального закона №–ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ», ФИО3 просит восстановить пропущенный ею шестимесячный срок для обращения в ГУ УПФ РФ по <адрес> за выплатой ей средств пенсионных накоплений (накопительной части трудовой пенсии), учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, умершего застрахованного лица –ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Истица ФИО3 в судебное заседание не явилась, от нее имеется заявление с просьбой о рассмотрении дела в ее отсутствие.
Представитель ГУ УПФ РФ по <адрес> ФИО6 в судебном заседании иск признал.
Выслушав объяснения представителя ответчика ГУ УПФ РФ по <адрес> ФИО6, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Судом установлено, что ФИО3 приходилась супругой ФИО2, что подтверждается копией свидетельства о заключении брака серии I-СИ №, выданного отделом ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, актовая запись №.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умер, что подтверждается свидетельством о смерти серия II-СИ №, выданным отделом ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ.
По сведениям нотариуса нотариального округа Борисоглебского городского округа <адрес> ФИО7, наследницей по завещанию, удостоверенному ФИО8, нотариусом нотариального округа Борисоглебского городского округа <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, реестр №, к имуществу ФИО2 является ФИО3
В соответствии с Федеральным Законом «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», ФИО2 являлся застрахованным лицом, что подтверждается страховым свидетельством государственного пенсионного страхования №.
Согласно п. 12 ст. 9 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до корректировки размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. Указанное заявление может быть представлено в форме электронного документа, порядок оформления которого определяется Правительством Российской Федерации и который передается с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети Интернет, включая единый портал государственных и муниципальных услу<адрес> отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.
Согласно п. 12 ст. 16 названного Закона, в случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств.
При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности:
в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям);
во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.
Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. Родственники второй очереди имеют право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего кормильца, только при отсутствии родственников первой очереди.
В соответствии с п. 3 ст. 38 Федерального закона РФ № 111-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ», выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.
ФИО3 пропущен установленный законом шестимесячный срок. Однако, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу о том, что пропущен он был по уважительной причине, поскольку она находилась в подавленном состоянии, не знала о существовании такого права.
При таких обстоятельствах пропущенный ФИО3 шестимесячный срок для обращения в Государственное Учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по <адрес> с заявлением о выплате ей средств пенсионных накоплений (накопительной части трудовой пенсии), учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего ДД.ММ.ГГГГ застрахованного лица – ФИО2, подлежит восстановлению.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Восстановить ФИО3 пропущенный ею шестимесячный срок для обращения в Государственное Учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по <адрес> с заявлением о выплате ей средств пенсионных накоплений (накопительной части трудовой пенсии), учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего ДД.ММ.ГГГГ застрахованного лица – ФИО2.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский облсуд в течение месяца.
Председательствующий – п\п
Копия верна: Судья: Н.Б.Гуглева
Секретарь суда: ФИО10