Решение по делу № 2-480/2016 ~ М-479/2016 от 06.07.2016

Дело №

Поступило в суд ДД.ММ.ГГГГ

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ДД.ММ.ГГГГ                        р.<адрес>

<адрес> районный суд <адрес> в составе:

Председательствующего судьи О.В. Никулиной

При секретаре Ю.А. Ситниковой

С участием представителя истца Плисецкой О.В.

Рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Орловой А. Н. к территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом <адрес>, Омаровой С. Н., администрации <адрес> сельского совета <адрес> о признании права собственности в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л:

Орлова А.Н. обратилась в районный суд с иском к территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом <адрес>, Омаровой С.Н., администрации <адрес> сельского совета <адрес> о признании права собственности в порядке наследования.

По утверждению истца, ДД.ММ.ГГГГ умерла Абдрашитова З. Н.. После ее смерти осталось наследственное имущество — предметы обычной домашней обстановки и обихода в жилом доме по улице <адрес>, а также земельная доля сельскохозяйственного назначения площадью 16,0 га, 290 бал/га расположенная в границах муниципального образования <адрес> сельсовета <адрес>.

При жизни Абдрашитова З.Н. не распорядилась принадлежащим имуществом, поэтому наследование ее имущества осуществляется по закону. Наследников по закону первой очереди после ее смерти не имеется. Она не состояла в зарегистрированном браке, ее сын, Абдрашитов И. М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ, мать, Абдрашитова Р. А. умерла ДД.ММ.ГГГГ, отец, Абдрашитов Н. Г. ДД.ММ.ГГГГ.

На момент открытия наследства наследниками по закону второй очереди на имущество Абдрашитовой З.Н. выступали ее братья и сестры: Абдрашитов Р. Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерший ДД.ММ.ГГГГ, Абдрашитов Р. Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерший ДД.ММ.ГГГГ, Омарова С. Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Орлова А. Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

После смерти Абдрашитовой З.Н. ни один из наследников не обращался к нотариусу с заявлением о принятии наследства.

Вместе с тем, Орлова А.Н., проживая в жилом доме по последнему месту жительства своей сестры, Абдрашитовой З.Н., пользуясь ее личными вещами, а также предметами обычной домашней обстановки и обихода, фактически приняла наследство.

Однако оформление истцом права собственности на земельную долю в порядке наследования во внесудебном порядке является невозможным, поскольку не имеется свидетельства о государственной регистрации права собственности Абдрашитовой З.Н. на земельную долю, адрес местоположения земельного участка, в состав которого входит наследственная доля, не соответствует данным государственного кадастра недвижимости. Кроме того, в актах гражданского состояния имеются разночтения в написании отчества у родственных лиц, что также препятствует оформлению права наследования в нотариальном порядке, и, соответственно, приводит к нарушению имущественных прав и законных интересов истца.

Поэтому в сложившейся ситуации на основании ст.12 ГК РФ, пользуясь способом защиты права путем его признания, истец вынуждена обратиться в суд с иском о признании за собой права собственности на указанную земельную долю, принадлежащую при жизни ее сестре, Абрашитовой З.Н., как фактически принятое ею наследство.

Настоящие исковые требования, а также невозможность получения ею документов во внесудебном порядке подтверждается следующими обстоятельствами.

В частности, Абрашитова З.Н. работала в совхозе «<данные изъяты>».

В соответствии с п. 3 Указа Президента РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «<данные изъяты>» колхозы и совхозы обязаны в ДД.ММ.ГГГГ году провести реорганизацию, а именно, привести свой статус в соответствие с Законом РСФСР «<данные изъяты>», и перерегистрироваться в соответствующих органах.

В соответствии с п. 1 постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О порядке реорганизации колхозов и совхозов» совхозы и колхозы обязаны до ДД.ММ.ГГГГ провести реорганизацию и привести свой статус в соответствие с Законом РСФСР «О предприятиях и предпринимательской деятельности», другими законодательными актами и перерегистрироваться в установленном порядке. В силу п. 9 данного постановления все члены колхоза и работники совхоза, в том числе и ушедшие на пенсию, имеют право на бесплатный земельный и имущественный пай в общей долевой собственности. По решению коллектива хозяйства пай может быть предоставлен работникам объектов социальной сферы, расположенных на территории хозяйства.

На основании постановления № Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ «О порядке приватизации и реорганизации предприятий и организаций агропромышленного комплекса» совхоз (колхоз) при реорганизации в акционерное общество передает своим работникам и пенсионерам (акционерам) в общую долевую собственность землю сельскохозяйственного назначения.

Согласно решению общего собрания рабочих совхоза от ДД.ММ.ГГГГ и постановления администрации <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ совхоз «Новотроицкий» реорганизован в АОЗТ «<данные изъяты>».

На общем собрании членов АОЗТ «<данные изъяты>» принято решение о распределении в общую коллективную (долевую) собственность земельных паев. При этом каждому его члену, в том числе Абдрашитовой З.Н., в частную собственность была предоставлена земельная доля общей площадью 16,0 га сельскохозяйственных угодий.

После принятия решения общим собранием акционеров о распределении земельных паев, списки акционеров, в чью общую долевую собственность передавалась земельная доля, направлялись в администрацию <адрес>.

В соответствии со ст.2 Закона РСФСР «О земельной реформе» от ДД.ММ.ГГГГ права владения, пользования и распоряжения землей регулируются законами РСФСР и республик, входящих в состав РСФСР, актами местных Советов народных депутатов, изданных в пределах их полномочий.

На основании п. 3 ст.23 Земельного кодекса РСФСР, действующего на указанный момент времени, районные Советы народных депутатов были наделены полномочиями по передаче земель в собственность, пожизненное наследуемое владение, бессрочное (постоянное) пользование и аренду, по любым категориям земель в пределах границы района.

На основании выписки из постановления администрации <адрес> НСО № от ДД.ММ.ГГГГ Абдрашитовой З.Н указанная земельная доля передана в собственность.

Вместе с тем, Абдрашитова З.Н. из-за удаленности места ее проживания от районного центра <адрес> не поехала получать свидетельство о праве собственности на землю. При этом законом не установлен срок обращения в уполномоченные государством органы правообладателя с заявлением о получении свидетельства о праве собственности на объект недвижимости или его долю в праве.

Право общей долевой собственности на указанную земельную долю возникло при жизни у Абдрашитовой З.Н на основании постановления администрации <адрес> №    № от ДД.ММ.ГГГГ, являющегося правоустанавливающим документов на имущество.

Так, согласно п.9 ст. 3 ФЗ № №-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «<данные изъяты>» государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона "<данные изъяты>", имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество    и    сделок    с    ним.

На основании ст. 18 ФЗ «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения» свидетельства о праве на земельные доли, выданные до вступления в силу ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ № №-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", а при их отсутствии выписки из принятых до вступления в силу указанного Федерального закона решений органов местного самоуправления о приватизации сельскохозяйственных угодий, удостоверяющие права на земельную долю, имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Таким образом, при отсутствии свидетельства о праве собственности на землю, факт принадлежности земельной доли удостоверяется выпиской из решения органа местного самоуправления. Поэтому в состав наследственной массы после смерти Абдрашитовой З.Н. может быть включена указанная земельная доля.

Как указано выше, согласно выписке из постановления №-п администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ Абдрашитовой З.Н. в собственность предоставлена земельная доля площадью 16 га, расположенная по адресу: АОЗТ «<данные изъяты>» <адрес> администрации <адрес>.

По данным Кадастрового паспорта земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ, в состав которого входит принадлежащая при жизни Абдрашитовой З.Н. на праве общей долевой собственности земельная доля, земельный участок имеет площадь №, кадастровый №, разрешенное использование:    для сельскохозяйственного производства, с местоположением: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Ориентир ОАО «<данные изъяты>». Почтовый адрес ориентира: <адрес>, муниципальное образование Новотроицкого сельсовета.

Таким образом, в правоустанавливающем и кадастровом документах имеются разночтения относительно места расположения объекта недвижимости, право общей долевой собственности, на который подлежит в последующем государственной регистрации, что препятствует также оформлению права наследования в нотариальном порядке.

В соответствии с требованиями ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Вместе с тем, оформление права наследования на земельную долю в земельном участке по адресу: Новотроицкая сельская администрация <адрес>, АОЗТ «Новотроицкое» является невозможным, поскольку земельный участок с указанным адресом не содержится в сведениях государственного кадастра недвижимости.

На основании ст.12 ФЗ № «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» идентификация земельного участка в Едином государственном реестре прав осуществляется по кадастровому номеру, который присваивается ему в порядке, установленном Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № №-ФЗ "О государственном кадастре недвижимости".

Фактически принадлежащая по праву наследования на праве общей долевой собственности истцу земельная доля находится в границах земельного участка с кадастровым номером №

На основании постановления №    № территориальной администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ АОЗТ «<данные изъяты>» реорганизовано в ЗАО «<данные изъяты>». В соответствии с постановлением № главы территориальной администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ в результате выделения из ЗАО <данные изъяты>» было образовано ОАО «<данные изъяты>» и ОАО «<данные изъяты>».

Согласно Выписки из ЕГРЮЛ ЗАО «<данные изъяты>» ликвидировано вследствие банкротства, о чем ДД.ММ.ГГГГ внесены сведения о прекращении юридического лица.

По данным государственного земельного кадастра, основанного на Проекте перераспределения земель, разделительного баланса между ОАО «<данные изъяты>» и ОАО «<данные изъяты>», Списка акционеров, принадлежащая при жизни Абдрашитовой З.Н. на праве собственности земельная доля расположена относительно ориентира, расположенного в границах участка, ориентир ОАО «<данные изъяты>», почтовый адрес ориентира: <адрес>, муниципальное образование <адрес> сельсовета.

Поэтому земельная доля площадью 16,0 га, 290 бал/га сельскохозяйственного назначения, принятая истцом по праву наследования после смерти ее сестры в собственность, имеет местонахождение согласно кадастровому паспорту земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ, приложенного к настоящему исковому заявлению.

Земельный участок с адресом:    Новотроицкая сельская администрация, АОЗТ «<данные изъяты>» с ДД.ММ.ГГГГ в связи с разделением ЗАО «<данные изъяты>», не существует, и не зарегистрирован в государственном земельном кадастре недвижимости.

Как указано выше, наследование имущества Абдрашитовой З.Н. осуществляется истцом по праву наследника по закону второй очереди.

На основании ст.1143 ГК РФ если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.

Факт родственных отношений лиц подтверждается записями актов гражданского состояния. Так, согласно справке органа ЗАГС Управления по делам ЗАГС <адрес> в <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ в записи о рождении Абдрашитовой З. Н. от ДД.ММ.ГГГГ имеется запись о родителях: отец - Абрашитов Н. Г., мать - Абдрашитова Р. А.. В свидетельстве о смерти, а также других документах (трудовая книжка, свидетельство о рождении сына, выписки из похозяйственной книги о месте жительства и составе семьи, выписка о праве собственности на земельную долю) отчество Абрашитовой З. пишется как Н..

В свою очередь, по всем документам истца - Орловой А.Н. - свидетельства о рождении, свидетельства о заключении брака, паспорта личности, ее отчество указано как Орлова А. Н., в записи о ее рождении указаны родители - Абдрашитов Н. Г. и Абдрашитова Р. А..

На основании данных о рождении Орловой А.Н. и Абдрашитовой З.Н. имя их отца - Н.. Соответственно, отчество его детей должно правильно указываться как Н..

Изначально в записи о рождении Абдрашитовой З.Н. допущена ошибка в написании ее отчества. Однако исправление данной ошибки в целом не повлечет юридически значимых последствий, поскольку в правоустанавливающем документе на земельную долю отчество Абдрашитовой З.Н. сохраняется как Н..

Неправильное указание отчества в документах связано с трудностью написания и произношения татарского имени отца Абдрашитовых. Различное написание имени и отчеств в семье Абдрашитовых прослеживается и по другим документам. Так, в трудовой книжке отца его имя указано как Абрашитов Н. Г.. В свидетельстве о рождении Абдрашитова Р. имя отца указано как Н., соответственно отчество присвоено Н.. Напротив, в свидетельствах о рождении других детей Абдрашитова - Абдрашитова Р. и Абдрашитовой С. (Омарова) в графе отец указан Абдрашитов Н. Г., а отчество Абдрашитову Р. присвоено Н., а Абдрашитовой С. (Омаровой) - Н.. Таким образом, у четверых детей Абдрашитова Н. указаны разные отчества - Н. или Н.. Вместе с тем, все они, в том числе истец и Абдрашитова З.Н. являются родными сестрами, что также подтверждается выпиской из похозяйственной книги администрации Новотроицкого сельсовета <адрес> о составе их семьи.

В судебном заседании истец Орлова А.Н. и представитель истца Плисецкая О.В. заявленные требования поддержали в полном объеме.

Ответчик Омарова С.Н. в судебном заседании признала заявленные требования в полном объеме, не возражала против их удовлетворения.

Представитель администрации Новотроицкого сельского совета <адрес> в судебное заседание не явился, направил заявление с просьбой рассмотреть указанное дело в свое отсутствие. Против удовлетворения заявленных требований не возражал.

Представитель Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в <адрес> в судебное заседание не явился, извещен своевременно, причину неявки не сообщил.

Изучив предоставленные доводы и письменные материалы дела, суд находит требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Свидетель Гудова Г.М. в судебном заседании пояснила, что знает истца, поскольку ранее они проживали в одном населенном пункте. После смерти своей сестры Абдрашитовой З.Н. истец приняла наследство, поскольку проживала в жилом доме по последнему месту жительства своей сестры, пользовалась ее вещами.

Свидетель Амирова В.М. в судебном заседании дала аналогичные показания.

Обоснованность требований подтверждается также письменными материалами дела: свидетельством о рождении, о заключении брака истца (л.д. 10-11); копией паспорта Омаровой С.Н. (л.д. 12); свидетельством о смерти, справкой о рождении Абдрашитовой З.Н. (л.д. 13-14); выпиской из решения №-п от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 15); кадастровым паспортом земельного участка (л.д. 16-23); копией архивной исторической справки (л.д. 24-25); постановлением № главы территориальной администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 26); выпиской из ЕГРЮЛ (л.д. 27-29); справкой о последнем месте жительства умершей (л.д. 30); копиями справок сельсовета о составе семьи (л.д. 31-36); выпиской из ЕГРП (л.д. 37-39); свидетельством о смерти Абдрашитовой Р.А. (л.д. 40); свидетельством о рождении, свидетельством о смерти Абдрашитова Р.Н. (л.д. 41); свидетельством о рождении, свидетельством о смерти Абдрашитова Р.Н. (л.д. 43-44); свидетельством о рождении Абдрашитовой С.Н., Абдрашитова И.М. (л.д. 45-46); свидетельством о смерти Абдрашитова И.М. (л.д. 47); копиями трудовых книжек (л.д. 49-59).

На основании п.2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства.

Согласно выписке из домовой книги администрации Новотроицкого сельсовета от ДД.ММ.ГГГГ Абдрашитова З.Н с ДД.ММ.ГГГГ г. по ДД.ММ.ГГГГ, по день своей смерти, состояла на регистрационном учете и постоянно проживала по <адрес> в <адрес> НСО. По данному адресу с ДД.ММ.ГГГГ г. совместно с ней проживали и состояли на регистрационном учете ее братья - Абдрашитов Р. Н. по день своей смерти, ДД.ММ.ГГГГ, и Абдрашитов Р. Н. по день своей смерти, ДД.ММ.ГГГГ, а также ее сестра Орлова А.Н. по ДД.ММ.ГГГГ В связи с возникшим в ДД.ММ.ГГГГ г. пожаром жилого дома по <адрес> в <адрес> НСО истец вынуждена была переехать в другой дом в этом же селе. Однако на момент открытия наследства и в течение нескольких лет после этого истец владела и пользовалась личными вещами и предметами обстановки, принадлежащими при жизни на праве собственности Абдрашитовой З.Н.

На основании п.2 ст.1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Таким образом, Орлова А.Н. фактически вступила во владение и пользование наследственным имуществом, в том числе земельной долей. При жизни Абдрашитов Р. Н. и Абдрашитов Р. Н. не высказывали своих намерений об оформлении права наследования на имущество после смерти своей сестры, Абрашитовой З.Н. После их смерти наследников по закону первой очереди не имеется.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит регистрации.

Право общей долевой собственности Орловой А.Н., фактически принятое в порядке наследования после смерти ее сестры, Абдрашитовой З.Н., на земельную долю в ОАО «Юрт-Акбалык» никем не оспаривается, и будет получено истцом в порядке универсального правопреемства.

Наследственное имущество в собственность государства не перешло. Спора о наследстве нет. Сестра истца, Омарова С.Н. признает исковые требования Орловой А.Н. в полном объеме, и не претендует на наследственное имущество после смерти их сестры, Абдрашитовой З.Н.

В соответствии с Сообщениями Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес>    сведения о государственной регистрации обременений права собственности на указанную наследственную земельную долю не зарегистрировано.

На основании ст.12 ГК РФ защита права может быть осуществлена путем его признания.

Удовлетворение настоящих исковых требований не противоречит требованиям закона, не нарушает права и интересы третьих лиц, а также позволит истцу осуществить наследственные права.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 191-199 ГПК РФ, суд

    Р Е Ш И Л:

Признать за Орловой А. Н. право собственности на земельную долю площадью 16,0 га, 290 бал/га в праве общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 15444848 кв.м., кадастровый №, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, с местоположением: установлено ориентира расположенного в границах участка, ориентир ОАО» <данные изъяты>», почтовый адрес ориентира: <адрес>, муниципальное образование <адрес> сельсовета, фактически принятое наследство после смерти сестры Абдрашитовой З. Н., умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Новосибирский областной суд в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

                                        Судья:                                 О.В. Никулина

                        Решение в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ года