Решение по делу № 2-944/2016 от 01.08.2016

                                             Дело №

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

10 августа 2016 года                                                                  <адрес>

Ачхой-Мартановский районный суд Чеченской Республики в составе: председательствующего судьи Домбаева М.С.,

с участием истца МальцаговойТумишыМансуровны,

ответчика ФИО1,

представителя ответчика ФИО2 – ФИО1, по доверенности, серии <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ,

при секретаре ФИО5,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску МальцаговойТумишыМансуровны к ФИО1 и ФИО2 об аннулировании свидетельств о праве на наследство на имя ФИО1 и ФИО2, свидетельств о государственной регистрации права собственности на имя ФИО1 и ФИО2, установлении факта родственных отношений и о признании права собственности в порядке наследования в наследственном имуществе Ибрагимовой Бекисат в виде земельного участка, площадью 1300 кв.м., находящегося по адресу: ЧР, <адрес>,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО3 обратилась в Ачхой-Мартановский районный суд с иском кМальцаговойТумишыМансуровны к ФИО1 и ФИО2 об аннулировании свидетельств о праве на наследство на имя ФИО1 и ФИО2, свидетельств о государственной регистрации права собственности на имя ФИО1 и ФИО2, установлении факта родственных отношений и о признании права собственности в порядке наследования в наследственном имуществе Ибрагимовой Бекисат в виде земельного участка, площадью 1300 кв.м., находящегося по адресу: ЧР, <адрес>, обосновывая свои требования следующим.

Ее матери Ибрагимовой Бекисат, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на праве постоянного (бессрочного) пользования принадлежал земельный участок, площадью 1300 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>. После смерти ее матери ФИО11 открылось наследство, состоящее из вышеуказанного земельного участка. Ответчики на основании свидетельства о государственной регистрации права своей матери, т.е. МальцаговойЗауратМансуровны, на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, после смерти ФИО4, приняли указанный земельный участок в наследство, получили свидетельство о праве на наследство, и в последующем произвели регистрацию права собственности в регистрационной палате, где были сделаны записи регистрации за №№ и 20-20/008-20/008/301/2016-591/2 и им ДД.ММ.ГГГГ выданы свидетельства о государственной регистрации права собственности.

Тем самым нарушено ее конституционное право на собственность.

    В соответствии со ст.11 ГК РФ, защита нарушенного права возможна путем устранения препятствий в его осуществлении.

Согласно ч.1 ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Наследники одной очереди наследуют в равных долях, т.е. все наследственное имущество, которое наследуется по закону, подлежит разделу на одинаковые доли по числу принимающих наследство. Размер этих долей не зависит от размера имущества (или его долей), которое переходит по наследству к иным лицам в соответствии с завещанием или в качестве обязательной доли.

В соответствии со ст. 301-304 ГК РФ собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения. Собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.

На основании вышеизложенного, просит суд:

    Аннулировать свидетельство о праве на наследство, серии Н/Д-197/2015, на имя ФИО1 и ФИО2, выданное нотариусом Ачхой-Мартановского нотариального округа ДД.ММ.ГГГГ.

    Аннулировать свидетельство о государственной регистрации права собственности на имя ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ за кадастровым номером 20:01:0201001:144 и записью регистрации 20-20/008-20/008/301/2016-591/2.

Аннулировать свидетельство о государственной регистрации права собственности на имя ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ за кадастровым номером 20:01:0201001:144 и записью регистрации 20-20/008-20/008/301/2016-591/3.

Установить факт, что Ибрагимова Бекисат, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершая ДД.ММ.ГГГГ, является ее матерью.

Признать за ней, МальцаговойТумишойМансуровной, право собственности в порядке наследования в наследственном имуществе матери ФИО11 в виде земельного участка, площадью 1300 кв.м., находящегося по адресу: <адрес>.

             В судебном заседании истец ФИО3 поддержала иск по доводам, изложенным в исковом заявлении, и дополнительно пояснила, что какой – либо спор с ответчиками у них отсутствует. Ее племянники приняли в наследство вышеуказанный земельный участок и зарегистрировали свое право собственности на него на основании свидетельства о государственной регистрации права своей матери МальцаговойЗаурат, зарегистрированного на основании выписки из похозяйственной книги, выданной администрацией Давыденковского сельского поселения по ошибке, т.е. им не было известно, что вышеуказанный земельный участок зарегистрирован на имя Ибрагимовой Бекисат, которая приходится им бабушкой по линии матери. В настоящее время свидетельство о регистрации права на данный земельный участок на имя МальцаговойЗаурат аннулировано и спор по этому вопросу у них также отсутствует.

В обосновании своих доводов истцом представлены следующие доказательства:

Из копии паспорта, выданного ОВД <адрес> ЧР ДД.ММ.ГГГГ, усматривается, что МальцаговаТумишаМансуровна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, родилась в <адрес>Энбекши – <адрес> и зарегистрирована по адресу: ЧР, <адрес>.

Из копии аннулированного свидетельства о государственной регистрации права, серии <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, выданного на основании выписки из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок № от ДД.ММ.ГГГГ, усматривается, что МальцаговойЗауратМансуровне на праве собственности принадлежит земельный участок, площадью 1240 кв.м., расположенный по адресу: ЧР, <адрес>, относящийся к категории земель населенных пунктов, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ДД.ММ.ГГГГ сделана запись регистрации за №..

Из копии свидетельства о праве на наследство по закону Н/Д – 197/2015 от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что наследниками имущества, оставшегося после смерти МальцаговойЗауратМансуровны, умершей ДД.ММ.ГГГГ, состоящего из земельного участка, площадью 1240 кв.м., расположенного по адресу: ЧР, <адрес>, относящийся к категории земель населенных пунктов, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, являются: сын – ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения; и сын ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, по ? (одной второй) доле, в равных долях каждый.

Из копии свидетельства о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ, выданного на основании свидетельства о праве наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ, усматривается, что ФИО1 на праве общей долевой собственности - 1/2 принадлежит земельный участок, площадью 1240 кв.м., расположенный по адресу: ЧР, <адрес>, относящийся к категории земель населенных пунктов, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ДД.ММ.ГГГГ сделана запись регистрации за №.

Из копии свидетельства о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ, выданного на основании свидетельства о праве наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ, усматривается, что ФИО2 на праве общей долевой собственности - 1/2 принадлежит земельный участок, площадью 1240 кв.м., расположенный по адресу: ЧР, <адрес>, относящийся к категории земель населенных пунктов, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ДД.ММ.ГГГГ сделана запись регистрации за №.

Из копии архивной выписки администрации Ачхой-Мартановского муниципального района ЧР за № от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что в архиве администрации муниципального района, в архивном фонде администрации <адрес> в похозяйственной книге №, лицевой счет №, за период с 1197 по 2001 г. значится ФИО11 – глава семьи, 1926 года рождения, адрес хозяйства <адрес>, земельный участок, площадью 0,13 га.

Из копии свидетельства о смерти, серии 1-ОЖ №, выданного <адрес> отделом ЗАГС ЧР ДД.ММ.ГГГГ, усматривается, что Ибрагимова Бекисат, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес> ЧИ АССР, умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> ЧР, о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о смерти за №.

Из копии свидетельства о браке, серии ФЮ №, выданного ЗАГС Энбекши – <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, усматривается, что ФИО12 Мансур, 1925 года рождения, и Ибрагимова Бекисат, 1927 года рождения, ДД.ММ.ГГГГ заключили брак. После заключения брака им присвоены фамилии – ФИО12 и Ибрагимова.

Из копии справки администрации Давыденковского сельского поселения за № от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что Ибрагимова Бекисат, 1926 года рождения, по день смерти ДД.ММ.ГГГГ проживала в <адрес>.

Из копии справки администрации Давыденковского сельского поселения за № от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что МальцаговаТумишаМансуровна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, согласно записи похозяйственной книги имеет следующий состав семьи: мать – Ибрагимова Бекисат, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (умерла).

Из копии межевого плана, составленного ДД.ММ.ГГГГ за №, следует, что межевой план подготовлен в результате выполнения кадастровых работ в связи с уточнением местоположения границы и площади земельного участка с кадастровым номером 20:01:0201001:144, расположенного по адресу: ЧР, <адрес>. Заказчик кадастровых работ – МальцаговаЗауратМансуровна.

Из копии кадастрового паспорта земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что земельный участок, расположенный по адресу: ЧР, <адрес>, поставлен на кадастровый учет и присвоен кадастровый №, площадь 1240+/-25 кв.м., кадастровая стоимость 109 442, 4 рублей. Правообладатель – МальцаговаЗ.М..

Допрошенные в судебном заседании свидетели ФИО6 и ФИО7 пояснили, что данный земельный участок действительно принадлежал ИбрагимоваойБекисат, умершей ДД.ММ.ГГГГ. МальцаговаТумиша является ее наследником первой очереди. Ее племянники приняли указанный земельный участок в наследство, не зная, что он значится за Ибрагимовой Бекисат, поскольку у них было свидетельство о регистрации права собственности на их мать, ФИО4, выданное последней на основании ошибочно выданной администрацией Давыденковского сельского поселения выписки из похозяйственной книги, которое в настоящее время аннулировано. Какой-либо спор между истцом и ответчиками по данному земельному участку отсутствует. Также свидетели подтвердили, что действительно Ибрагимова Бекисат, 1926 года рождения, умершая в 2003 году, является матерью МальцаговойТумишиМансуровны, 1953 года рождения.

В судебном заседании ответчик ФИО8 признал исковые требования ФИО3 полностью и пояснил суду, что спор по земельному участку, расположенному по адресу: ЧР, <адрес>, у него и у его брата с истицей отсутствует. Они приняли данный земельный участок в наследство, ошибочно, т.е. они с ответчиком ФИО9 не знали, что указанный земельный участок записан на имя Ибрагимовой Бекисат, которая является их бабушкой и матерью истицы ФИО3. Просит удовлетворить требования истицы.

В судебном заседании представитель ответчикаФИО2, по доверенности -ФИО8 пояснил, что его доверитель ФИО2 также полностью признает исковые требования ФИО3 и просит суд удовлетворить их.

Надлежащим образом уведомленные о месте и времени рассмотрения дела, представителизаинтересованных лиц:нотариуса Ачхой-Мартановского нотариального округа, администрации Давыденковского СП, администрации Ачхой-Мартановского муниципального района ЧР, Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по ЧР, в суд не явились, о причинах неявки суду не сообщили, каких – либо ходатайств об отложении дела в суд не направили. При таких обстоятельствах, суд считает возможным рассмотрение дела в отсутствии не явившихся представителейзаинтересованных лиц.

Выслушав объяснения истца, ответчика, представителя ответчика, исследовав и оценив в совокупности доказательства по делу, которые суд считает полученными без нарушения норм ГПК РФ, то есть юридически допустимыми и достоверными, а совокупность их достаточной для вывода суда о том, что исковые требования ФИО3 подлежат удовлетворению.

Суд принимает признание иска ответчиками, считая, что оно не противоречит закону и не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц.

    В соответствии с ч.3 ст.173 ГПК РФ, при признании ответчиком (ответчиками) иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.

    В соответствии с ч.4 ст.198 ГПК РФ, в случае признания иска ответчиком (ответчиками) в мотивировочной части решения суда может быть указано только на признание иска и принятия его судом.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В соответствии с п.1 ч.2 той же статьи, суд рассматривает дела об установлении факта родственных отношений.

            В соответствии со ст.265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

             Установление родственных отношений с ФИО11, для ФИО3 имеет юридическое значение, внесудебный порядок его установления исключен.

            В судебном заседании установлено, что Ибрагимова Бекисат,1926 года рождения, умершая ДД.ММ.ГГГГ, является матерью МальцаговойТумишиМансуровны, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Земельный участок, расположенный по адресу: ЧР, <адрес>, действительно значится за Ибрагимовой Бекисат,1926 года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно ч.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно свидетельству о смерти Ибрагимова Бекисат, 1926года рождения, умерлаДД.ММ.ГГГГ. После его смерти, в соответствии со ст.1113 ГК РФ открылось наследство.

Ко дню смерти за Ибрагимовой Бекисатзначился земельный участок, площадью 0,13 га., по адресу: ЧР, <адрес>, что подтверждается совокупностью представленных истцом и оцененных в судебном заседании доказательств.

Истец ФИО3 является наследником по закону первой очереди.

В соответствии с ч.1 ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Учитывая вышеизложенное, суд считает необходимым признать ФИО3 право собственности на земельный участок, из категории земли-поселений, площадью 1300 кв.м., по адресу: ЧР Ачхой-Мартановский МР ЧР,<адрес>, в порядке наследования.

Оценивая в совокупности, исследованные в судебном заседании доказательства, суд приходит к выводу о том, что исковыетребованияФИО3 об аннулировании свидетельств о праве на наследство на имя ФИО1 и ФИО2, свидетельств о государственной регистрации права собственности на имя ФИО1 и ФИО2, установлении факта родственных отношений и о признании права собственности в порядке наследования в наследственном имуществе Ибрагимовой Бекисат в виде земельного участка, площадью 1300 кв.м., находящегося по адресу: ЧР, <адрес>, следует удовлетворить.

        В случае признаниянедействительными свидетельств о регистрации права собственности, ответчикиФИО1 и ФИО2обязаны возвратить оригиналы указанных свидетельств в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по ЧР для аннулирования.

            На основании изложенного, руководствуясь ст.12, 56, ст. 285 ГК РФ, ст.ст.194-199,235, 264, 265 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

            Исковые требования МальцаговойТумишыМансуровны к ФИО1 и ФИО2, удовлетворить.

Аннулировать свидетельство о праве на наследство по закону, серии Н/Д-197/2015, на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, и ФИО2,ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>,на наследственное имущество МальцаговойЗауратМансуровны, умершей ДД.ММ.ГГГГ, состоящее из земельного участка, площадью 1240 кв.м., расположенного по адресу: ЧР, Ачхой-Мартановскийрайон, <адрес>, под кадастровым номером 20:20:0201001:144, выданное нотариусом Ачхой-Мартановского нотариального округа ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированное в реестре за №.

    Аннулировать свидетельство о государственной регистрации права собственности на имя ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ за кадастровым номером 20:01:0201001:144 и записью регистрации 20-20/008-20/008/301/2016-591/2, выданное Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по ЧР, на земельный участок, площадью 1240 кв.м., расположенный по адресу: ЧР, <адрес>, и обязать Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по ЧР, аннулировать его.

Аннулировать свидетельство о государственной регистрации права собственности на имя ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ за кадастровым номером 20:01:0201001:144 и записью регистрации 20-20/008-20/008/301/2016-591/3, выданное Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по ЧР, на земельный участок, площадью 1240 кв.м., расположенный по адресу: ЧР, <адрес>, и обязать Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по ЧР, аннулировать его.

Установить факт, что Ибрагимова Бекисат, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершая ДД.ММ.ГГГГ, является матерьюМальцаговойТумишыйМансуровны, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Признать за МальцаговойТумишойМансуровной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования в наследственном имуществе матери ФИО11 в виде земельного участка, площадью 1300 кв.м., находящегося по адресу: ЧР, <адрес>.

    Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд ЧР через Ачхой-Мартановский районный суд в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

    Отпечатано в совещательной комнате.

    Судья: подпись                                                                 Домбаев М.С.

    Копия верна:Судья                   Домбаев М.С.