Решение по делу № 2-52/2017 (2-448/2016;) от 16.12.2016

№ 2-52/2017

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

25 января 2017 года с. Тасеево

Председательствующий судья Тасеевского районного суда Красноярского края Киселев С.В., при секретаре Титовой А.М., с участием:

истца Непомнящего В.А.,

представителя ответчика Государственного учреждения - Отдел Пенсионного фонда Российской Федерации в Тасеевском районе Красноярского края Цехиной Е.Л., действующей на основании доверенности от 18.01.2017 года, сроком по 31.12.2017 года,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Непомнящего В.А. к Государственному учреждению - Отделу Пенсионного фонда Российской Федерации в Тасеевском районе Красноярского края (далее – ОПФ России в Тасеевском районе) о включении периода работы в страховой стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости, признании права на назначение страховой пенсии по старости по достижении 55 лет,

У С Т А Н О В И Л:

Непомнящих В.А. (истец) обратился в суд с иском к ОПФ России в Тасеевском районе (ответчик) о включении периода работы машинистом-крановщиком на погрузке лесоматериалов на лесовозных дорогах в <организация> с 01.01.1992 года по 23.04.1992 года, периода работы машинистом-крановщиком, занятым на лесосеках, лесопогрузочных пунктах, верхних и промежуточных складах в <организация> с 24.04.1992 года по 30.12.1993 года в страховой стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости с признанием прав выхода на досрочную пенсию в возрасте 55 лет.

Свои требования истец мотивировал тем, что подпункт 2 п.1 ст.30 Закона РФ «О страховых пенсиях» дает право на досрочное назначение пенсии по старости при достижении мужчинам 55 лет, если проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 06 месяцев при страховом стаже не менее 25 лет. Если указанное лицо проработало не менее половины срока на указанных работах, имея требуемую продолжительность страхового стажа, пенсия мужчинам назначается с уменьшением возраста, один год за каждые 02 года 06 месяцев такой работы.

В соответствии с п/п. «б» п.1 Постановления Правительства РФ от 16.07.2014 года №665 отмечается, что при определении стажа на соответствующих видах работ для досрочного назначения пенсии по старости применяется Список профессий и должностей рабочих и мастеров (в том числе старших), занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве (включая обслуживание механизмов и оборудования), утв. Постановлением Правительства РФ от 24 апреля 1992 г. №273 и Список №2, утв. Постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956г. №1173, действовавший до 01.01.1992 года.

В период с 01.01.1992 года по 30.12.1993 года истец работал в <организация> на вышеуказанных должностях и данный период ответчиком не был засчитан в страховой стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии с возраста 55 лет в виду отсутствия первичных документов подтверждающие указанные льготный период работы. На основании акта камеральной проверки ответчика от 27.09.2016 года №45 засчитанный стаж работы истца на должностях, предусмотренных Списком №2, дающий право на досрочную пенсию по старости, составил 11 лет 07 месяцев 12 дней, позволяющий досрочный выход на пенсию с 56 лет, вместо 12 лет 06 месяцев, позволяющий досрочный выход на пенсию с 55 лет.

Однако весь период трудовой деятельности в <организация> с 31.12.1983 года до 30.12.1993 года истец выполнял одну и ту же трудовую функцию, работая на погрузчике ЛТ-65 на верхнем складе. Профессия машинист-крановщик на погрузке лесоматериалов на лесовозных дорогах, указанная в Списке №2 1956 года и профессия машинист-крановщик, занятый на лесосеках, лесопогрузочных пунктах, верхних и промежуточных складах, указанная в Списке 1992 года, являются тождественными профессиями. Доказательством работы истца на должности машиниста-крановщика на погрузке лесоматериалов на лесовозных дорогах в период с 01.01.1992 года по 30.12.1993 года, является запись трудовой книжки за №11 и показания свидетелей, работавших совместно с истцом, что дает право засчитать истцу указанный период работы для досрочного назначения страховой пенсии с возраста 55 лет, в связи с чем истец обратился в суд с настоящими исковыми требованиями к ответчику.

В судебном заседании истец Непомнящий В.А. исковые требования поддержал по основаниям, указанным в иске, пояснив, что в спорный период он работал на верхнем складе трактористом-крановщиком, данный факт могут подтвердить свидетели, работавшие с ним в одной организации.

В судебном заседании и поданном отзыве на иск представитель ответчика ОПФ России в Тасеевском районе Цехина Е.Л. исковые требования истца не признала, пояснив, по законодательству «о страховых пенсиях», периоды стажа работы засчитываются последовательно по наименованию профессии, согласно Списка 1956 года и с 01.01.1992 года, согласно Списка 1992 года. В Списке 1992 года, действующего с 01.01.1992 года, указана не та профессия, которая записана в трудовой книжке истца. При запросе в <Т.> архив, соответствие должности истца Списку 1992 года так же не было подтверждено, то есть то, что он в спорный период работал трактористом-крановщиком на верхнем складе. При этом ответчиком не оспаривался тот факт, что истец осуществлял работу по лесозаготовке.

Изучив доводы сторон, заслушав свидетелей, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Согласно п.1 ст.8 Федерального Закона РФ «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 года №400-ФЗ, право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

В соответствии с п/п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013г. №400-ФЗ "О страховых пенсиях", страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30, мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.

В соответствии с частью 2 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

В силу части 4 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).

В целях реализации статей 30 и 31 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" Правительство Российской Федерации приняло постановление от 16 июля 2014 г. N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение" (далее - постановление Правительства Российской Федерации от 16 июля 2014 г. N 665).

В соответствии с постановлением Правительства РФ от 16.07.2014 N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение" при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" применяются, при назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда:

б) Список N 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992 г.;

д) при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим в качестве рабочих, мастеров (в том числе старших) непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования, - Список профессий и должностей рабочих и мастеров (в том числе старших), занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве (включая обслуживание механизмов и оборудования), пользующихся правом на пенсионное обеспечение в соответствии с пунктом "ж" статьи 12 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР", утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 г. N 273 "Об утверждении Списка профессий и должностей рабочих и мастеров, занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, пользующихся правом на пенсию в связи с особыми условиями труда".

При этом время выполнявшихся до 01 января 1992 г. работ, предусмотренных Списком N 2, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 (с последующими дополнениями) и время выполнявшихся после 01 января 1992 г. работ, предусмотренных Списком, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 г. N 273, засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.

Как установлено в ходе судебного заседания, в соответствии с записью №11 представленного дубликата трудовой книжки истца от 31 декабря 1983 года, истец переведен крановщиком-машинистом на погрузке лесоматериалов на лесовозных дорогах <организация> Согласно записи №12 трудовой книжки от 30 декабря 1993 года, истец уволен по собственному желанию (л.д.09-12). Данный факт также подтверждается архивной справкой МКУ «Архив <Т.> района» от 15.09.2016 года (л.д.16).

Истец Непомнящий В.А. обратился в Отдел ПФР в Тасеевском районе для проведения проверки индивидуальных сведений о стаже дающим право на досрочное назначение пенсии по старости. Согласно Акта камеральной проверки ответчика от 29.09.2016 года №45 (л.д.14) стаж работы истца, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости составил 11 лет 07 месяцев 12 дней, при общем страховом стаже 33 года 07 месяцев 20 дней. При этом, согласно заключения ответчика, приведенного в акте проверки, в стаж дающий право на досрочное назначение пенсии по старости не включены периоды, в том числе в <организация> с 01.01.1992 года по 30.12.1993 года в должностях крановщик-машинист на погрузке лесоматериалов на лесовозных дорогах и оператор ч/погрузчика, так как работа в данных должностях не дает права на досрочное назначение пенсии по Списку №2.

Не согласившись с заключением акта проверки ответчика в части касающегося не включения в стаж работы на досрочное назначения страховой пенсии по старости период работы в <организация> (с 01.01.1992 по 30.12.1993), истец обратился в суд с исковыми требованиями о включении указанного периода работы в стаж для досрочного назначения страховой пенсии по старости.

Согласно п.7 ч.1 ст.30 Закона РФ от 28.12.2013 №400-ФЗ «О страховых пенсиях», страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет в качестве рабочих, мастеров (в том числе старших) непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования, и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет.

Как отмечалось выше, согласно записи №№11,12 в трудовой книжке истца, истец в период с 31.12.1983 года по 30.12.1993 года, в том числе охватывающий спорный период (01.01.1992 по 30.12.1993), занимал должность крановщика-машиниста на погрузке лесоматериалов на лесовозных дорогах, что совпадало с должностью, указанной в Списке N2, утвержденном Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173, в Разделе XXII Лесозаготовки, пункт «а» - рабочие должности, действовавшим до 01.01.1992 года. После 01 января 1992 г. действовал Список профессий и должностей рабочих и мастеров, утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 г. N 273, котором помимо прочих рабочих должностей, предусматривал должность, не совпадающую с должностью Списка №2 от 1956 года, - машинист-крановщик, занятого на лесосеках, лесопогрузочных пунктах, верхних и промежуточных складах, пользующихся правом на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.

Согласно Примечанию к Списку профессий и должностей рабочих и мастеров, утвержденному постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 г. N 273, отмечается, что приведенный в нем перечень профессий и должностей распространяется на работников, занятых в едином технологическом процессе лесозаготовок (независимо от вида рубок) и на лесосплаве предприятий лесной промышленности и лесного хозяйства, постоянно действующих лесопунктов, лесничеств, лесозаготовительных участков независимо от их ведомственной подчиненности.

В спорный период истец Непомнящих В.А., фактически занимал должность машиниста-крановщика в <организация>, которое относилось к предприятиям лесной промышленности, был занят в едином технологическом процессе лесозаготовок, погрузке леса на верхнем складе лесопункта, что в соответствии со Списком, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 года N 273 относится к должностям, занятость на которых дает право на досрочное назначение пенсии. При этом неточность в наименовании профессии не дает оснований для отказа во включении данной профессии в специальный стаж, так как функция трудовой деятельности истца как до 01.01.1992 года, так и после не изменилась.

Данное обстоятельство дополняется показаниями свидетелей ФИО9 и ФИО10., работавших вместе с истцом, указавших, что в спорный период истец работал на <организация>. То обстоятельство, что истец участвовал в едином технологическом процессе лесозаготовки <организация>, не оспаривалось и представителем ответчика в судебном заседании.

В соответствии с п.16 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 11.12.2012 N 30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии" в случае несогласия гражданина с отказом органа, осуществляющего пенсионное обеспечение, включить в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости (пункт 1 статьи 27 Федерального закона N 173-ФЗ), период работы, подлежащий, по мнению гражданина, зачету в данный стаж, необходимо учитывать, что вопрос о тождественности выполняемых истцом работ, занимаемой должности, имеющейся профессии тем работам, должностям, профессиям, которые дают право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, решается судом исходя из конкретных обстоятельств каждого дела, установленных в судебном заседании (характера и специфики, условий осуществляемой истцом работы, выполняемых им функциональных обязанностей по занимаемым должностям и имеющимся профессиям, нагрузки, с учетом целей и задач, а также направлений деятельности учреждений, организаций, в которых он работал и т.п.). При этом установление тождественности различных наименований работ, профессий, должностей не допускается.

Не допуская судом установление тождественности различных наименований работ, профессий, должностей, следует установить допускалось ли такое тождество на законодательном уровне.

При решение вопроса тождества профессий, дающей право истцу на получение пенсии на льготных условиях после 01 января 1992 года, следует исходить из анализа законодательных и иных нормативных правовых актов, действовавших после указанной даты. К числу таких актов могут относятся постановления Правительства РФ и постановления Министерства труда и социального развития РФ, на основании которых устанавливалось тождество профессий рабочих, по которым предоставляется право на льготное пенсионное обеспечение по отдельным производствам, работам, профессиям и должностям.

В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 N 516 "Об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" Министерству труда и социальной защиты Российской Федерации по представлению федеральных органов исполнительной власти и по согласованию с Пенсионным фондом Российской Федерации предоставлено право устанавливать тождество профессий, должностей и организаций (структурных подразделений), предусмотренных статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", а также списками работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости, тем же профессиям, должностям и организациям (структурным подразделениям), имевшим ранее иные наименования.

Как было указано выше, Список N 2 от 22 августа 1956 года предусматривал в качестве профессии, занятость на которой дает право на досрочное назначение пенсии, должность машиниста-крановщика на погрузке лесоматериалов на лесовозных дорогах, а Список от 24 апреля 1992 года №273 предусматривал в качестве профессии, занятость на которой дает право на досрочное назначение пенсии, должность машиниста-крановщика занятого на лесосеках, лесопогрузочных пунктах, верхних и промежуточных складах.

Вместе с тем, в соответствии с пунктом 4 постановления Министерства труда с социального развития РФ от 01 апреля 2003 года N 15 установлено тождество профессий рабочих, предусмотренных Списком профессий и должностей рабочих и мастеров (в том числе старших), занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве (включая обслуживание механизмов и оборудования), пользующихся правом на пенсионное обеспечение в соответствии с пунктом "ж" статьи 12 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР", утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 года N 273, тем же профессиям, имевшим ранее иные наименования, которые предусмотрены Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года N 1173, и которые при пересмотре соответствующих выпусков Единого тарифно-квалификационного справочника работ и профессий рабочих были унифицированы в профессии, включенные в Список профессий и должностей рабочих и мастеров (в том числе старших), занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве (включая обслуживание механизмов и оборудования), пользующихся правом на пенсионное обеспечение в соответствии с пунктом "ж" статьи 12 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР", утвержденный Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 года N 273.

Таким образом, исходя из вышеуказанного Постановления Минтруда и социального развития РФ, законодательно считается установленным тождество профессий Списка №2 1956 года профессиям и должностям Списка 1992 года, что является дополнительным основанием признания спорного периода для включения в специальный трудовой стаж, дающего право истцу для досрочного назначения страховой пенсии по старости.

Принимая во внимание, что характер выполняемой истцом работы, - погрузка леса в лесопункте на верхнем складе не изменилась как до, так и после 01.01.1992 года до даты увольнения (30.12.1993), а также учитывая тождество профессий Списка №2 1956 года профессиям Списка 1992 года и то, что предприятие, в котором истец в спорный период осуществлял свою трудовую деятельность, относится к предприятиям лесной промышленности и лесного хозяйства, суд приходит к выводу, что работа истца в спорный период является трудовой деятельностью, дающей право на назначение пенсии на льготных условиях и, соответственно, подлежит включению в специальный страховой стаж истца.

Доводы представителя ответчика, где ответчик настаивает на том, что истец не имеет права на досрочное назначение страховой пенсии по тем основаниям, что не представлено доказательств работы в спорный период занимаемой должности, указанной в Списке 1992 года, не могут быть приняты во внимание, поскольку они основаны на неверном толковании норм пенсионного законодательства.

Доводы апелляционной жалобы представителя ответчика о недопустимости свидетельских показаний отклоняются судом, поскольку характер работы истца подтвержден в суде письменными доказательствами и тождеством профессий Списка №2 1956 года профессиям и должностям Списка 1992 года, установленным Постановлением Минтруда и социального развития РФ.

Судом принимаются как относимые и допустимые показания свидетелей ФИО11 и ФИО12, работавших ранее с истцом Непомнящих В.А. в одной организации и подтвердивших место работы истца в спорный период в ГП «<организация>», что согласуется с записью №11,12 дубликата трудовой книжки истца. Однако, судом, на основании ч.3 ст.13 Закона «О страховых пенсиях», Постановления №1015, Приказа МЗиСР РФ №258н, отклоняются показания указанных свидетелей в части осуществления истцом трудовой деятельности в должности машиниста-крановщика на погрузке леса в спорный период, поскольку характер работы истца свидетельскими показаниями не может быть подтвержден.

Судом не принимаются как относимые к данному делу сведения архивной справки от 20.10.2016 года №565 (л.д.17) указывающую о предоставлении истцу Непомнящих В.А. отпусков в 1992-1993 годах как работнику, занимающего должность оператора ч/погрузчика, поскольку в соответствии с п.11 Постановление Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015 "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий" документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. Между тем, согласно записи №11 трудовой книжки истца, согласующейся с архивной справкой от 15.09.2016 №446 (л.д.16), истец в спорный период осуществлял трудовую деятельность в должности крановщика-машиниста по погрузке лесоматериалов на лесовозных дорогах.

С учетом имеющегося у истца иного стажа по Списку № 2 от 1956 года, – 11 лет 07 месяцев 12 дней, установленный ответчиком и не оспариваемый сторонами и стажа по Списку от 1992 года, установленного по настоящему делу, - 01 год 11 месяцев 29 дней (01.01.1992 по 30.12.1993), итоговый специальный страховой стаж составляет 13 лет 07 месяцев 11 дней, что дает истцу право назначения досрочной страховой пенсии по старости с 55 лет.

Принимая во внимание изложенные обстоятельства,суд находит, что исковые требования истца к ответчику о включении периода работы машинистом-крановщиком на погрузке лесоматериалов на лесовозных дорогах в <организация> с 01.01.1992 года по 23.04.1992 года, периода работы машинистом-крановщиком, занятым на лесосеках, лесопогрузочных пунктах, верхних и промежуточных складах в <организация> с 24.04.1992 года по 30.12.1993 года в страховой стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости, признании права на назначение страховой пенсии по старости по достижении 55 лет, подлежат частичному удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст.194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковое заявление Непомнящего В.А. к Государственному учреждению - Отделу Пенсионного фонда Российской Федерации в Тасеевском районе Красноярского края (далее – ОПФ России в Тасеевском районе) о включении периода работы в страховой стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости, признании права на назначение страховой пенсии по старости по достижении 55 лет, удовлетворить частично.

Обязать Государственное учреждение - Отдел Пенсионного фонда России в Тасеевском районе Красноярского края включить в стаж работы Непомнящего В.А., 19 января 1962 года рождения, период работы в должности крановщика-машиниста на погрузке лесоматериалов на лесовозных дорогах в ГП «<организация>», дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости с 01 января 1992 года по 30 декабря 1993 года.

Признать за Непомнящим В.А. право на назначение досрочной страховой пенсии по старости по достижении возраста 55 лет.

В остальной части исковых требований, отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Красноярский краевой суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме с подачей жалобы через Тасеевский районный суд.

Судья: С.В. Киселев