Решение по делу № 2-2658/2014 ~ М-2684/2014 от 22.10.2014

Дело №2-2658 /2014                                    

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г. Березники 13 ноября 2014года

Березниковский городской суд Пермского края в составе:

председательствующего судьи Черепановой А.Г.,

при секретаре судебного заседания Багаевой Л.О.

с участием истца Радаевой Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Радаевой Е.В. к Хайруллиной О.Г. о включении имущества в наследственную массу,

у с т а н о в и л:

     Радаева Е.В. обратилась в суд с исковым заявлением к Хайруллиной О.Г. о включении земельного участка с кадастровым номером №, площадью ..... га, расположенного по адресу: <адрес> в наследственную массу, оставшегося после смерти Х.Л. Иск обосновывается тем, что <дата> умерла её мать - Х.Л., <дата> года рождения. Наследниками первой очереди к имуществу Х.Л. является истец и её сестра Хайруллина О.Г., иных наследников нет. При жизни мать имела земельный участок с кадастровым номером №, площадью ..... га. В установленный законом шестимесячный срок истец обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства. Нотариус указал, что свидетельство о праве на наследство на земельный участок после смерти матери выдано не будет, в связи с тем, что в правоустанавливающих документах на землю не верно указана фамилия матери истца, вместо «Х.» указано «Х.». При жизни ее мать ошибку в правоустанавливающем документе не устранила. О том, что фамилия матери истца «Х.», а не «Х.» подтверждается свидетельством о рождении сторон, свидетельством о смерти, свидетельством о постановке на учет в налоговом органе, страховым свидетельством СНИЛС. Просит включить в наследственную массу земельный участок с кадастровым номером №, площадью ..... га. оставшийся после смерти её матери Х.Л.. В судебном заседании истица настаивала на исковых требованиях.

Ответчик Хайруллина О.Г. в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в ее отсутствие. Исковые требования признает в полном объеме.

Свидетель Р.С. в судебном заседании пояснил, что умершая Х.Л., <дата> года рождения являлась его тещей, знал ее около ..... лет, около ..... лет он состоит в браке с его дочерью Радаевой Е.В. При жизни мать имела земельный участок с кадастровым номером №, площадью ..... га. Радаева Е.В. после смерти своей матери в установленный законом шестимесячный срок обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства. Нотариус не включил в наследственную массу земельный участок в связи с тем, что в правоустанавливающих документах на землю не верно указана фамилия матери истца, вместо «Х.» указано «Х.». Он подтверждает, что фамилия матери истца «Х.», а не «Х.».

Аналогичные показания дала свидетель Р.Н.

Выслушав истца, допросив свидетелей, исследовав материалы дела, обозрев копию наследственного дела, суд пришел к следующему.

Согласно ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг, родители наследодателя.

    Судом установлено, что Х.Л., <дата> года рождения умерла <дата>. (л.д.5). Умершая Х.Л. имела на праве собственности объект недвижимости земельный участок с кадастровым номером №, площадью ..... га, расположенного по адресу: <адрес>. Наследниками первой очереди являются дети умершей истица дочери Радаевой Е.В. (.....), Хайруллина О.Г., что подтверждается свидетельствами о рождении (л.д.8-9), других наследников нет.

В шестимесячный срок после смерти истица обратилась к нотариусу, однако в состав наследства не включен земельный участок с кадастровым номером №, площадью ..... га., расположенного по адресу: <адрес>, поскольку в свидетельстве о праве собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей неверно указана фамилия матери истца, вместо «Х.» указано «Х.».

Судом установлено, что умершая Х.Л. имела фамилию «Х.», что подтверждено копиями документов: свидетельствами о рождении детей ( л.д.7,9), свидетельством о смерти ( л.д.5), справкой ..... (л.д. 6), страховым свидетельством (л.д.12), свидетельством о постановке на учет в налоговом органе (л.д.13), копией паспорта (л.д.14). Во всех документах фамилия умершей указана правильно «Х.». В свидетельстве на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей выданного <дата> фамилия умершей ошибочно указана - «Х.». Исправить свидетельство на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей выданного <дата> не представляется возможным, поскольку Х.Л. умерла. Представленные документы не вызывают сомнение в том, что собственником земельного участка с кадастровым номером №, площадью ..... га., расположенного по адресу: <адрес> являлась именно Х.Л., поскольку остальные данные указанные в свидетельстве: имя, отчество, размер участка, совпадают с данными заявителя, указанными в правоустанавливающих документах.

У суда нет оснований не доверять показаниям истицы, свидетелей, документам, имеющимся в материалах дела.

В соответствии с ч. 2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии с ч.1 ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Наследником первой очереди по закону после смерти Х.Л. является истица и ответчик (дети умершей). Ответчик на наследство не претендует.

На основании вышеизложенного, суд приходит к выводу о том, что именно умершей принадлежал на праве собственности земельный участок с кадастровым номером №, площадью ..... га, расположенного по адресу: <адрес>.

При таких обстоятельствах, суд считает возможным исковые требования истца удовлетворить в полном объеме.

Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

Р е ш и л:

Включить в наследственную массу земельный участок с кадастровым номером №, площадью ..... га, расположенного по адресу: <адрес> в наследственную массу, оставшуюся после смерти Х.Л. умершей <дата> года.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Пермский краевой суд через Березниковский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья-                                   Черепанова А.Г.