Дело № 2-1202/2014 г.
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
16 мая 2014 года г. Калининград
Московский районный суд г. Калининграда В СОСТАВЕ:
председательствующего судьи Левченко Н.В.
при секретаре Сухилиной Т.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Бесолова В.М., Шафоростова Н.А. к ЖПК «<данные изъяты>» о понуждении к предоставлению информации, взыскании компенсации морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:
Истцы обратились в суд с вышеназванным иском.
В судебное заседание истцы Шафоростов Н.А., Бесолов В.М. и представитель ответчика ЖПК «<данные изъяты>» Горбовских-Воронцов К.А. представили мировое соглашение, которое просят утвердить, производство по делу прекратить.
Мировое соглашение заключено сторонами на следующих условиях:
1. Ответчик обязуется в течение 5 дней со дня вынесения определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения предоставить истцам (каждому) в письменном виде, заверенную печатью и подписью председателя правления ЖПК «<данные изъяты>» следующую информацию:
1.1. Бухгалтерскую отчетность ЖПК «<данные изъяты>» за 2009-2013 годы - годовые бухгалтерские отчетности кооператива, включая бухгалтерский баланс и приложения к нему.
1.2. Сметы доходов и расходов ЖПК «<данные изъяты>» за 2009-2013 годы.
1.3. Отчеты о выполнении смет доходов и расходов кооператива за 2009-2013 годы.
1.4. Протоколы общих собраний членов ЖПК «<данные изъяты>», заседаний правления и ревизионной комиссии кооператива за 2009-2013 годы, на которых рассматривались вопросы, связанные с содержанием и ремонтом общего имущества многоквартирного <адрес>.
1.5. Заключения ревизионной комиссии ЖПК «<данные изъяты>» по результатам проверок годовых бухгалтерских (финансовых) отчетов кооператива за 2009-2013 годы.
1.6. Перечень услуг, оказываемых ЖПК «<данные изъяты> в 2009-2014 годах в отношении общего имущества <адрес> с указанием кем принимались решения об установления этого перечня.
1.7. Решения общих собраний собственников помещений (членов кооператива) о передаче в пользование (сдаче в аренду) общего имущества <адрес> (колясочной, стен подъездов дома и др.) другим лицам в 2009 -2014 годах.
1.8. Решение общего собрания собственников помещений (членов кооператива) об установлении домофонов на дверях подъездов дома.
1.9. Сведения о том, кем принимались решения об установке общедомовых приборов учета, а также о демонтаже ранее установленного прибора учета тепла в <адрес> в 2009-2013 годах.
1.10. Договор управления, заключаемый ЖПК «<данные изъяты>» в 2009-2013 годах с собственниками помещений <адрес>, и сведения о том, кем принимались решения по утверждению этого договора.
1.11. Информацию о порядке и об условиях оказания услуг кооперативом по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном <адрес> за 2009-2014 г., а именно:
а) годовые планы мероприятий по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме и предоставлению коммунальных услуг, а также описание содержания каждой работы (услуги);
б) отчет о выполнении годовых планов мероприятий по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме и предоставлению коммунальных услуг;
в) сведения о заключении кооперативом договоров об оказании услуг по содержанию и (или) выполнению работ по ремонту общего имущества в многоквартирном <адрес> и предоставлению коммунальных услуг, а также иных договоров, обеспечивающих содержание и ремонт общего имущества в многоквартирном доме и предоставление коммунальных услуг, с указанием количества заключенных договоров, сторон этих договоров, сроков и стоимости по каждому договору отдельно.
г) сведения о количестве случаев снижения платы за нарушение качества коммунальных услуг и (или) превышение установленной продолжительности перерывов в их оказании;
д) сведения о фактах выявления ненадлежащего качества услуг и работ и (или) превышения установленной продолжительности перерывов в оказании услуг или выполнении работ не в соответствии с устанавливаемыми Правительством РФ правилами содержания общего имущества в доме и правилами предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домах;
е) сведения о заключённых от имени собственников помещений в многоквартирном доме договоров об использовании общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме на условиях, определенных решением общего собрания (в том числе договоров на аренду помещения колясочной, установку домофонов, рекламы, теле и интернет коммуникаций и др.).
1.12. Описание содержания каждой работы (услуги), выполненной (оказанной) ЖПК «<данные изъяты>» в 2009-2013 годах, периодичность выполнения работы (оказания услуги), результат выполнения работы (оказания услуги), гарантийный срок, указание конструктивных особенностей, степени физического износа и технического состояния общего имущества многоквартирного дома, определяющие выбор конкретных работ (услуг).
1.13. Стоимость каждой произведенной ЖПК «<данные изъяты>» работы (услуги) в 2009-2013 годах и сведения о том, кем принималось решение об установлении стоимости услуг.
1.14. Сведения о штатном расписании ЖПК «<данные изъяты>», заработной плате и о том, кем утверждалось штатное расписание и фонд заработной платы.
1.15. Копию Устава ЖПК «<данные изъяты>» в новой редакции, утвержденный общим собранием членов кооператива ДД.ММ.ГГГГ.
1.16. Сведения об участии ЖПК «<данные изъяты>» в судебных разбирательствах в качестве стороны по делу (количество таких случаев, предметы спора, принятые решения по делу, копии судебных документов) в 2009-2013 годах.
1.17. Сведения о техническом обосновании замены вентилей на стояках отопительной системы <адрес> в 2013 г. с предоставлением договора на выполнение работ по замене вентилей, акта выполненных работ, расчета финансовых затрат и финансовых документов, подтверждающих приобретение материалов (вентилей и др.).
1.18. О средствах ЖПК «<данные изъяты>» за 2009-2013 год:
а) размер обязательных платежей и взносов, установленный общим собранием для членов кооператива;
б) сведения об образовании резервного фонда кооператива, иных специальных фондов кооператива, в том числе фондов на проведение текущего и капитального ремонта общего имущества в многоквартирном доме, с указанием размера таких фондов.
2. Истцы отказываются от исковых требований в полном объеме.
В соответствии с ч. 1 ст. 173 ГПК РФ мировое соглашение сторон, выраженное в адресованном суду заявлении в письменной форме, приобщено к материалам гражданского дела.
В судебном заседании участники процесса ходатайствуют об утверждении мирового соглашения на изложенных условиях и прекращении производства по делу.
Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу в соответствии со ст. ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ лицам, участвующим в деле, судом разъяснены и понятны, о чем они расписались в протоколе судебного заседания.
Полномочия на заключение мирового соглашения у представителя ответчика ЖПК «<данные изъяты>» Горбовских-Воронцова К.А. имеются (л.д. 55 том 1).
При таких обстоятельствах мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, и выполнение сторонами условий мирового соглашения не нарушает интересы иных лиц.На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 39, 152, 173,220, 221 ГПК РФ, судО П Р Е Д Е Л И Л:Утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами по гражданскому делу 2-1202/2014 по иску Бесолова В.М., Шафоростова Н.А. к ЖПК «<данные изъяты>» о понуждении к предоставлению информации, взыскании компенсации морального вреда, по условиям которого: 1. Ответчик обязуется в течение 5 дней со дня вынесения определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения предоставить истцам (каждому) в письменном виде, заверенную печатью и подписью председателя правления ЖПК «<данные изъяты>» следующую информацию: 1.1. Бухгалтерскую отчетность ЖПК «<данные изъяты>» за 2009-2013 годы - годовые бухгалтерские отчетности кооператива, включая бухгалтерский баланс и приложения к нему. 1.2. Сметы доходов и расходов ЖПК «<данные изъяты>» за 2009-2013 годы. 1.3. Отчеты о выполнении смет доходов и расходов кооператива за 2009-2013 годы. 1.4. Протоколы общих собраний членов ЖПК «<данные изъяты>», заседаний правления и ревизионной комиссии кооператива за 2009-2013 годы, на которых рассматривались вопросы, связанные с содержанием и ремонтом общего имущества многоквартирного <адрес>. 1.5. Заключения ревизионной комиссии ЖПК «<данные изъяты>» по результатам проверок годовых бухгалтерских (финансовых) отчетов кооператива за 2009-2013 годы. 1.6. Перечень услуг, оказываемых ЖПК «<данные изъяты>» в 2009-2014 годах в отношении общего имущества <адрес> с указанием кем принимались решения об установления этого перечня. 1.7. Решения общих собраний собственников помещений (членов кооператива) о передаче в пользование (сдаче в аренду) общего имущества <адрес> (колясочной, стен подъездов дома и др.) другим лицам в 2009 -2014 годах. 1.8. Решение общего собрания собственников помещений (членов кооператива) об установлении домофонов на дверях подъездов дома. 1.9. Сведения о том, кем принимались решения об установке общедомовых приборов учета, а также о демонтаже ранее установленного прибора учета тепла в <адрес> в 2009-2013 годах. 1.10. Договор управления, заключаемый ЖПК «<данные изъяты>» в 2009-2013 годах с собственниками помещений <адрес>, и сведения о том, кем принимались решения по утверждению этого договора. 1.11. Информацию о порядке и об условиях оказания услуг кооперативом по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном <адрес> за 2009-2014 г., а именно: а) годовые планы мероприятий по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме и предоставлению коммунальных услуг, а также описание содержания каждой работы (услуги); б) отчет о выполнении годовых планов мероприятий по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме и предоставлению коммунальных услуг; в) сведения о заключении кооперативом договоров об оказании услуг по содержанию и (или) выполнению работ по ремонту общего имущества в многоквартирном <адрес> и предоставлению коммунальных услуг, а также иных договоров, обеспечивающих содержание и ремонт общего имущества в многоквартирном доме и предоставление коммунальных услуг, с указанием количества заключенных договоров, сторон этих договоров, сроков и стоимости по каждому договору отдельно. г) сведения о количестве случаев снижения платы за нарушение качества коммунальных услуг и (или) превышение установленной продолжительности перерывов в их оказании; д) сведения о фактах выявления ненадлежащего качества услуг и работ и (или) превышения установленной продолжительности перерывов в оказании услуг или выполнении работ не в соответствии с устанавливаемыми Правительством РФ правилами содержания общего имущества в доме и правилами предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домах; е) сведения о заключённых от имени собственников помещений в многоквартирном доме договоров об использовании общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме на условиях, определенных решением общего собрания (в том числе договоров на аренду помещения колясочной, установку домофонов, рекламы, теле и интернет коммуникаций и др.). 1.12. Описание содержания каждой работы (услуги), выполненной (оказанной) ЖПК «<данные изъяты>» в 2009-2013 годах, периодичность выполнения работы (оказания услуги), результат выполнения работы (оказания услуги), гарантийный срок, указание конструктивных особенностей, степени физического износа и технического состояния общего имущества многоквартирного дома, определяющие выбор конкретных работ (услуг). 1.13. Стоимость каждой произведенной ЖПК «<данные изъяты>» работы (услуги) в 2009-2013 годах и сведения о том, кем принималось решение об установлении стоимости услуг. 1.14. Сведения о штатном расписании ЖПК «<данные изъяты>», заработной плате и о том, кем утверждалось штатное расписание и фонд заработной платы.
1.15. Копию Устава ЖПК «<данные изъяты>» в новой редакции, утвержденный общим собранием членов кооператива ДД.ММ.ГГГГ.
1.16. Сведения об участии ЖПК «<данные изъяты>» в судебных разбирательствах в качестве стороны по делу (количество таких случаев, предметы спора, принятые решения по делу, копии судебных документов) в 2009-2013 годах.
1.17. Сведения о техническом обосновании замены вентилей на стояках отопительной системы <адрес> в 2013 г. с предоставлением договора на выполнение работ по замене вентилей, акта выполненных работ, расчета финансовых затрат и финансовых документов, подтверждающих приобретение материалов (вентилей и др.).
1.18. О средствах ЖПК «<данные изъяты>» за 2009-2013 год:
а) размер обязательных платежей и взносов, установленный общим собранием для членов кооператива;
б) сведения об образовании резервного фонда кооператива, иных специальных фондов кооператива, в том числе фондов на проведение текущего и капитального ремонта общего имущества в многоквартирном доме, с указанием размера таких фондов.
2. Истцы отказываются от исковых требований в полном объеме.
Производство по делу по иску по иску по иску Бесолова В.М., Шафоростова Н.А. к ЖПК «<данные изъяты>» о понуждении к предоставлению информации, взыскании компенсации морального вреда прекратить.
Дополнительно разъяснить сторонам, что мировое соглашение имеет силу судебного решения, и в случае неисполнения его условий оно подлежит исполнению в принудительном порядке, установленном для исполнения судебных актов.
Дополнительно разъяснить истцам, что отказ от иска и прекращение производства по делу препятствует повторному обращению в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям.
Судья подпись:
Определение вступило в законную силу, в суд апелляционной инстанции не обжаловалось.
Согласовано:
Судья Левченко Н.В.
Заместитель Председателя Московского районнного суда г. Калинингнрада Белозерова С.А.