Дело № 1-28/2017
Приговор
Именем Российской Федерации
09 августа 2017 года город Барнаул
Барнаульский гарнизонный военный суд
в составе: председательствующего – судьи Зинца А.А., при секретарях судебных заседаний Шарабариной А.В., Грапельман Я.Ю. и Грибановой Ю.В., с участием государственного обвинителя – старшего помощника военного прокурора Барнаульского гарнизона капитана юстиции Стрелкова А.А., потерпевших Х. Н.А. и С. В.В., подсудимого Суворова В.А. и его защитника - адвоката Королёвой А.П., рассмотрев в открытом судебном заседании, в помещении военного суда уголовное дело в отношении бывшего военнослужащего войсковой части 00001 сержанта запаса
Суворова В.А.,
обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 112 и ч. 1 ст. 166 УК РФ,
установил:
ДД.ММ.ГГГГ Суворов в компании родственников и знакомых находился около кафе «<данные изъяты>», расположенном на <адрес>. Около 21 часа 10 минут этих же суток к данному кафе подъехал автомобиль марки «<данные изъяты>» под управлением С., где в качестве пассажира находился Х..
С., не заглушив двигатель, около 21 часа 25 минут этих же суток зашла в кафе «<данные изъяты>», где между ней и находившейся там родственницей подсудимого Г. произошел конфликт, переросший в драку.
Х., увидев происходящее, забежал в данное помещение и попытался прекратить конфликт. В это время в кафе забежал Суворов, находящийся в состоянии опьянения, которому он предложить разнять С. и Г..
Подсудимый, полагая, что Х. применил насилие к Г., действуя умышленно, желая проучить и наказать его за это, с целью причинить ему боль, в зале кафе «<данные изъяты>» около 21 часа 30 минут ДД.ММ.ГГГГ, нанес потерпевшему один удар кулаком в область носа, от которого он присел, а затем вышел на улицу.
Вернувшись через непродолжительное время в кафе, Х., увидев применение Суворовым насилия к С. (в возбуждении уголовного дела в отношении Суворова по данному факту по признакам преступления, предусмотренного ст. 116 УК РФ, отказано на основании п. 2 ч. 1 ст. 24 УПК РФ), потребовал от подсудимого прекратить такое поведение, на что последний, недовольный высказываниями потерпевшего, действуя с прежними умыслом, мотивом и целью, в зале кафе «<данные изъяты>» в период времени с 21 часа 30 минут до 21 часа 40 минут этих же суток, нанес один удар кулаком в левую теменную область головы Х., от которого последний присел. Затем Суворов, схватив потерпевшего за куртку, вывел его на улицу, где последний упал, а подсудимый в этот момент нанес ему один удар ногой в область нижней челюсти слева.
В результате указанных действий подсудимого Х., помимо физической боли и нравственных страданий, причинены телесные повреждения, повлекшие в своей совокупности вред здоровью средней тяжести по признаку длительного расстройства здоровья.
Кроме этого, Суворов ДД.ММ.ГГГГ около 21 часа 45 минут, находясь в состоянии опьянения, решил угнать без цели хищения расположенный около названного кафе «<данные изъяты>» автомобиль марки «<данные изъяты>» с государственным регистрационным знаком №, принадлежащей С., с намерением добраться до <адрес>. Реализуя задуманное, в обозначенное время, действуя умышленно, подсудимый открыл незапертую водительскую дверь данного транспортного средства, двигатель которого был не заглушен и в салоне которого никто не находился, сел за руль и проследовал в направлении села Вавилон. В пути следования, не справившись с управлением, Суворов съехал в кювет, после чего оставил там транспортное средство.
В судебном заседании подсудимый вину признал, в содеянном раскаялся.
Помимо признания, виновность подсудимого в содеянном полностью подтверждается следующими доказательствами.
Доказательства по обвинению Суворова в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 112 УК РФ.
Из показаний подсудимого следует, что вечером ДД.ММ.ГГГГ он вместе с Т., Р. и Г. зашел в кафе «<данные изъяты>», после чего они вышли, оставив там Г.. Через некоторое время он вернулся в кафе, где увидел драку между С. и Г., в связи с чем попытался их разнять. В это время там находился Х., который ему что-то крикнул. Полагая, что потерпевший причастен к конфликту, он (Суворов) нанес Х. в область лица один удар кулаком, в котором была зажата бутылка. Через некоторое время он нанес еще один удар Х. кулаком в область головы, после чего они вышли на улицу, где потерпевший упал, а он (Суворов) нанес ему один удар ногой в область лица.
Как усматривается из протокола проверки показаний на месте с участием подсудимого, последний пояснил об обстоятельствах и показал место, где им применялось насилие к Х., механизм, последовательность и локализацию нанесения ударов.
Из заявления Х. от ДД.ММ.ГГГГ в отдел полиции видно, что он просит привлечь к ответственности Суворова, который ДД.ММ.ГГГГ причинил ему телесные повреждения.
Согласно показаниям потерпевшего Х. ДД.ММ.ГГГГ около 21 часа он на автомобиле марки «<данные изъяты>» под управлением его знакомой С. приехал к кафе «<данные изъяты>». Он остался в автомобиле, а потерпевшая зашла в кафе, через окна которого, спустя некоторое время, он увидел драку между ней и Г.. Забежав в кафе, он попытался разнять их. В это время в кафе забежал Суворов и, спросив с ним ли приехала С. и получив положительный ответ, нанес ему (Х.) удар в лицо кулаком, в котором была зажата бутылка, от чего он присел, а затем вышел на улицу. Через некоторое время он вернулся в кафе, где Суворов нанес ему один удар кулаком по голове, от которого он присел. После этого, подсудимый, схватив его за куртку, вывел на улицу, где он (Х.) упал, а Суворов в это время нанес ему один удар ногой в челюсть. В результате действий подсудимого ему (Х.), помимо физической боли и нравственных страданий, были причинены телесные повреждения.
Как усматривается из протоколов следственного эксперимента и проверки показаний на месте с участием потерпевшего Х., последний пояснил об обстоятельствах и показал место, где применялось к нему насилие, механизм, последовательность и локализацию нанесения ему ударов.
Из показаний потерпевшей С. следует, что ДД.ММ.ГГГГ около 21 часа она на своем автомобиле марки «<данные изъяты>», в качестве пассажира в котором находился ее знакомый Х., подъехала к кафе «<данные изъяты>». Когда она зашла в кафе, чтобы купить кофе, там у нее произошел конфликт с Г., переросший в драку. Х., забежавшему в кафе, не удалось прекратить конфликт. В это время в кафе забежал Суворов, находившийся в состоянии алкогольного опьянения, который что-то спросил у Х., а затем нанес последнему удар в лицо кулаком с зажатой в нем бутылкой, которая разбилась. Потерпевший присел, а затем вышел на улицу. Суворов стал тянуть ее (С.) за волосы, а также наносил ей удары по телу, в том числе в живот, чем причинил ей физическую боль и нравственные страдания. Через непродолжительное время Х. вновь зашел в кафе, где Суворов нанес ему еще один удар кулаком в область головы, от которого потерпевший присел. После этого, Суворов и Х. вышли на улицу, где, со слов Х., подсудимый нанес ему удар ногой в челюсть.
Как усматривается из протокола проверки показаний на месте с участием С., последняя подтвердила и конкретизировала обстоятельства применения Суворовым насилия в отношении Х..
Из показаний свидетеля Г. следует, что ДД.ММ.ГГГГ она, ее супруг Т., племянник Суворов и девушка последнего отмечали годовщину свадьбы, употребляя спиртные напитки. Вечером этого же дня по их просьбе знакомый П. привез их на своей машине в кафе «<данные изъяты>», где в период с 21 часа до 22 часов 30 минут у нее произошел конфликт с С., переросший в драку. В это время в кафе забежали Суворов и Х., после чего она увидела, как подсудимый нанес один удар кулаком потерпевшему в область лица.
Согласно показаниям свидетеля О., бармена, ДД.ММ.ГГГГ около 21 часа 20 минут между находившейся в кафе «<данные изъяты>» Г. и зашедшей туда С. произошел конфликт, переросший в драку. В кафе забежали Суворов и Х.. Затем она увидела, как подсудимый направился в сторону Х., а затем услышала звук удара стеклянной бутылки о кафельный пол.
Из показаний свидетеля П. следует, что вечером ДД.ММ.ГГГГ он на своем автомобиле привез Т., Г., Суворова и девушку последнего в кафе «<данные изъяты>». Когда он находился на улице, к кафе на автомобиле марки «<данные изъяты>» подъехали его знакомый Х. и С., которая зашла в данное заведение, а он (П.) сел на водительское сидение указанного автомобиля пообщаться с Х.. Через некоторое время они увидели через окно кафе драку между С. и Г.. На тот момент в кафе из посетителей, кроме последних, никого не было. Х. побежал в кафе, а он побежал искать мужа Г. – Т.. Когда он (П.) вернулся к кафе «<данные изъяты>», то увидел, как оттуда выбежал Х., из носа которого текла кровь.
Из показаний свидетелей Е. и Н. (сотрудников полиции), каждого в отдельности, усматривается, что ДД.ММ.ГГГГ в 21 час 32 минуты на пульте централизованной охраны сработала тревожная кнопка в кафе «<данные изъяты>». Прибыв туда примерно через 10 минут, они зашли в кафе, где бармен пояснила о том, что была драка, однако все уже разошлись. Когда они вышли на улицу, к ним подошли девушка и парень, при этом последний пояснил о том, что к нему Суворов применил насилие.
Согласно заключению судебно-медицинской экспертизы от ДД.ММ.ГГГГ у Х. обнаружены следующие телесные повреждения:
<данные изъяты>, причинившие в своей совокупности вред здоровью средней тяжести по признаку длительного расстройства здоровья;
<данные изъяты>, причинившие в своей совокупности вред здоровью средней тяжести по признаку длительного расстройства здоровья.
Данные повреждения образовались от не менее двух ударов твердым тупым объектом. Возможность образования указанных телесных повреждений в результате однократного падения с высоты собственного роста исключена.
Доказательства по обвинению Суворова в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 166 УК РФ.
Из показаний подсудимого следует, что вечером ДД.ММ.ГГГГ, после изложенного выше конфликта с Х., он сел в чужой автомобиль темного цвета, который стоял с работающим двигателем у входа в кафе «<данные изъяты>» и был не заперт, после чего поехал на нем в <адрес> к своим родственникам. В пути следования, не справившись с управлением, он съехал в кювет, где оставил транспортное средство и продолжил путь пешком.
Как усматривается из протокола проверки показаний на месте с участием Суворова, последний пояснил об обстоятельствах и показал место, где он неправомерно завладел автомобилем С. с целью доехать до <адрес>, а также маршрут его движения.
Из заявления С. в отдел полиции от ДД.ММ.ГГГГ следует, что она просит привлечь к ответственности неустановленное лицо, которое в указанный день около 21 часа 30 минут совершило угон принадлежащего ей автомобиля марки «<данные изъяты>» с государственным регистрационным знаком №, находившегося около кафе «<данные изъяты>».
Из показаний потерпевшей С. следует, что вечером ДД.ММ.ГГГГ, после применения Суворовым насилия к Х., она, находясь вместе с потерпевшим на улице, недалеко от кафе «<данные изъяты>», увидела, как в ее автомобиль, который стоял с работающим двигателем у входа в упомянутое кафе, сел высокий парень, выехал на трассу и проследовал в направлении <адрес>. Через некоторое время к кафе «<данные изъяты>» подъехал служебный автомобиль вневедомственной охраны, сотрудникам которой она сообщила об угоне транспортного средства. Позже в этот же день автомобиль был обнаружен в <адрес> с механическими повреждениями, которых ранее не было. Потерпевший Х. об обстоятельствах угона автомобиля дал показания в целом аналогичные показаниям потерпевшей С..
Как усматривается из протоколов проверки показаний на месте с участием как потерпевшей С., так и потерпевшего Х., последние, каждый в отдельности, пояснили об обстоятельствах и показали место, где был совершен угон автомобиля С..
Из показаний свидетеля Г. следует, что вечером ДД.ММ.ГГГГ, после конфликта в кафе «<данные изъяты>», она вместе с Т. и Р. села в автомобиль П., который отвез их домой. Суворова с ними в машине не было. В пути следования, она увидела, что примерно в 20 метрах от <адрес> стоит темный автомобиль марки «<данные изъяты>». Позже, со слов Суворова, она узнала, что он угнал автомобиль, принадлежащей С.. На вопрос о причинах такого поступка, подсудимый ей ответил, что был пьян и не соображал, что делал.
Свидетель Р. подтвердила факт отсутствия Суворова в машине при следовании вечером ДД.ММ.ГГГГ из кафе «<данные изъяты>». Позже, со слов Суворова, она узнала, что подсудимый вечером указанного дня около кафе «<данные изъяты>» угнал чужой автомобиль.
Свидетель П. пояснил о том, что вечером ДД.ММ.ГГГГ, после произошедшего конфликта, он стоял около своего автомобиля, когда из кафе «<данные изъяты>» вышли и сели к нему в машину Г., Т. и Р.. В этот момент Суворов сел в автомобиль «<данные изъяты>», стоящий у входа в кафе, и быстро поехал в сторону трассы. Он начал следовать за ним, однако потерял его из виду. Позже в этот же день на <адрес> он видел автомобиль марки «<данные изъяты>», который стоял в снегу.
Из показаний свидетелей Е. и Н. (сотрудников полиции), каждого в отдельности, усматривается, что ДД.ММ.ГГГГ в 21 час 32 минуты на пульте централизованной охраны сработала тревожная кнопка в кафе «<данные изъяты>». Когда они примерно через 10 минут прибыли туда, к ним подошли парень и девушка, при этом последняя пояснила о том, что ее автомобиль угнали. Около 23 часов 30 минут этих же суток угнанное транспортное средство было обнаружено <адрес>.
Согласно протоколу осмотра места происшествия от ДД.ММ.ГГГГ был осмотрен автомобиль марки «<данные изъяты>» с государственным регистрационным знаком №, находившийся на обочине в снегу в 20-ти метрах от дома <адрес>, у которого имелись механические повреждения.
Из паспорта транспортного средства и свидетельства о его регистрации видно, что данный автомобиль принадлежит С..
Как видно из заключения автотехнической экспертизы № стоимость восстановительного ремонта названного автомобиля составляет 111008 рублей 39 копеек.
Оценив изложенные доказательства в совокупности, суд находит их достоверными, а виновность подсудимого в содеянном признает доказанной.
Таким образом, суд считает установленным, что Суворов ДД.ММ.ГГГГ совершил умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью, не опасного для жизни человека и не повлекшего последствий, указанных в статье 111 УК РФ, но вызвавшего длительное расстройство здоровья потерпевшего Х., и квалифицирует содеянное им по ч. 1 ст. 112 УК РФ.
Кроме этого, суд считает доказанным, что Суворов ДД.ММ.ГГГГ совершил неправомерное завладение автомобилем без цели хищения, и содеянное им квалифицирует по ч. 1 ст. 166 УК РФ.
Вместе с уголовным делом рассмотрен гражданский иск потерпевшего Х. к Суворову о взыскании с последнего денежных средств в размере 50000 рублей в счет компенсации причиненного ему морального вреда, а также гражданский иск потерпевшей С. к подсудимому в части требований о взыскании с последнего денежных средств в размере 100000 рублей в счет возмещения имущественного вреда, причиненного ее автомобилю.
Подсудимый исковые требования потерпевших признал полностью.
При таких обстоятельствах суд считает возможным принять признание Суворовым иска Х., а также иска С. в части требований о возмещения имущественного вреда, поскольку такое признание является его свободным волеизъявлением, не противоречит закону и не затрагивает права и законные интересы других лиц, в связи с чем полагает необходимым заявленные исковые требования Х., а также С. в части возмещения имущественного вреда удовлетворить.
Разрешая исковые требования С. о компенсации ей морального вреда, суд исходит из следующего.
Как видно из искового заявления потерпевшей и ее пояснений в суде, требования о компенсации морального вреда в размере 50000 рублей предъявлены к подсудимому в связи с применением к ней ДД.ММ.ГГГГ в кафе «<данные изъяты>» насилия, причинившего ей боль и нравственные страдания.
По смыслу ст. 44 УПК РФ, совместно с уголовным делом подлежит рассмотрению гражданский иск, предъявленный в целях возмещения вреда, причиненного преступлением.
Вместе с этим Суворов в совершении преступного деяния в отношении С., связанного с применением к ней насилия, органами предварительного следствия не обвиняется.
Кроме этого, по этому факту ДД.ММ.ГГГГ в отношении Суворова вынесено постановления об отказе в возбуждении уголовного дела.
При таких обстоятельствах у суда отсутствуют основания для рассмотрения в рамках настоящего уголовного дела гражданского иска С. в части требований о компенсации ей морального вреда, а потому иск последней в указанной части надлежит оставить без рассмотрения. При этом суд учитывает, что принятие данного решения сохраняет за гражданским истцом право предъявить такой иск в порядке гражданского судопроизводства.
При назначении подсудимому наказания за каждое из преступлений, в соответствии с ч. 3 ст. 60 УК РФ, суд принимает во внимание характер и степень общественной опасности совершенных им деяний, признание им вины и раскаяние в содеянном, влияние назначенного наказания на исправление Суворова и на условия жизни его семьи, личность виновного, который до военной службы характеризовался положительно, а в период ее прохождения - посредственно.
В качестве обстоятельств, смягчающих его наказание, по каждому из деяний, суд признает наличие у подсудимого малолетнего ребенка, активное способствование раскрытию и расследованию преступлений, совершение действий, направленных на заглаживание вреда, причиненного потерпевшим.
На основании ч. 1.1 ст. 63 УК РФ, принимая во внимание характер и степень общественной опасности преступлений, обстоятельства их совершения, влияние состояния опьянения на поведение Суворова при совершении преступлений, а также личность виновного, суд полагает необходимым признать отягчающим обстоятельством по каждому из деяний совершение их в состоянии опьянения, вызванном употреблением алкоголя.
Оснований для постановления приговора без назначения наказания, освобождения от наказания, а также для применения отсрочки отбывания наказания, не имеется.
Принимая во внимание фактические обстоятельства совершенных подсудимым преступлений и степени их общественной опасности, суд не находит оснований для применения при назначении наказания правил, предусмотренных ст. 64 УК РФ либо ст. 73 УК РФ, а также ч. 6 ст. 15 УК РФ, при этом полагает, что исправление подсудимого возможно только в условиях его изоляции от общества, поскольку назначение менее строгого наказания, не сможет обеспечить достижение целей наказания.
При определении вида исправительного учреждения суд руководствуется положениями п. «а» ч. 1 ст. 58 УК РФ.
В соответствии со ст. 81 УПК РФ, вещественное доказательство: автомобиль, принадлежащий С. и находящийся у нее на хранении, считать переданным ей по принадлежности.
На основании ст. 132 УПК РФ, процессуальные издержки, связанные с оплатой труда адвокатов на предварительном следствии и в суде, следует взыскать с Суворова в доход федерального бюджета.
В соответствии с требованиями ст.ст. 75 и 76 УИК РФ, Суворов подлежит направлению к месту отбывания наказания под конвоем.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 304, 307 – 309 УПК РФ, суд
приговорил:
Признать Суворова В.А. виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 112 УК РФ, на основании которой назначить ему наказание в виде лишения свободы сроком на 1 год.
Его же признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 166 УК РФ, на основании которой назначить ему наказание в виде лишения свободы сроком на 1 год 6 месяцев.
На основании ч. 2 ст. 69 УК РФ, по совокупности совершенных преступлений, путем частичного сложения наказаний, назначить Суворову В.А. наказание в виде лишения свободы сроком на 2 года.
На основании ч. 5 ст. 69 УК РФ, по совокупности преступлений, путем частичного сложения наказания, назначенного по данному приговору, с наказанием, назначенным по приговору Барнаульского гарнизонного военного суда от 25 января 2017 года, окончательно назначить Суворову В.А. наказание в виде лишения свободы сроком на 2 года 5 месяцев с отбыванием его в колонии-поселении.
Срок отбывания наказания осужденному Суворову В.А. исчислять с ДД.ММ.ГГГГ. Зачесть в окончательное наказание срок отбытого наказания по первому приговору суда - <данные изъяты>.
К месту отбывания наказания осужденного Суворова В.А. направить под конвоем.
До вступления приговора в законную силу содержать его в следственном изоляторе ФКУ СИЗО-1 УФСИН России <адрес>.
Иск потерпевшего Х. Н.А. удовлетворить.
Взыскать с Суворова В.А. в пользу Х. <данные изъяты> в счет компенсации морального вреда денежные средства в размере 50000 (пятьдесят тысяч) рублей.
Иск потерпевшей С. В.В. в части требований о возмещении имущественного вреда удовлетворить.
Взыскать с Суворова В.А. в пользу С. <данные изъяты> в счет возмещения имущественного вреда денежные средства в размере 100000 (сто тысяч) рублей.
Иск потерпевшей С. В.В. в части требований о компенсации морального вреда оставить без рассмотрения.
После вступления приговора в законную силу вещественное доказательство: автомобиль марки «<данные изъяты>» с государственным регистрационным знаком №, находящийся у С. В.В. на хранении, считать переданным ей по принадлежности.
Процессуальные издержки в сумме 8046 (восемь тысяч сорок шесть) рублей 50 копеек, связанные с оплатой труда адвокатов на предварительном следствии и в суде, взыскать с осужденного Суворова В.А. в доход федерального бюджета.
Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в Западно-Сибирский окружной военный суд через Барнаульский гарнизонный военный суд в течение десяти суток со дня его постановления в соответствии с требованиями главы 45.1 УПК РФ, а осужденным Суворовым В.А. в тот же срок со дня вручения ему копии приговора.
В случае подачи апелляционной жалобы осужденный вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом апелляционной инстанции одновременно с подачей апелляционной жалобы, либо путем подачи отдельного ходатайства, либо указать об этом в своих возражениях на принесенные по делу апелляционные жалобы другими участниками процесса, в течение десяти суток со дня вручения их копий. Осужденный вправе заявлять ходатайство об участии в заседании суда апелляционной инстанции, а так же поручать осуществление своей защиты избранному им защитнику либо ходатайствовать перед судом о назначении такого защитника.
Председательствующий по делу: А.А. Зинец