Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-2534/2014 ~ М-2528/2014 от 11.09.2014

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

28 октября2014 года Ленинский районный суд города Нижний Тагил Свердловской области в составе председательствующего судьи Зайцевой И.Н.,

при секретаре Семеновой М.В.,

с участием представителя истца - Товарищества собственников жилья «109» - Глушкова С.И., действующего на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ,

ответчика Кирсановой Л.С.,

представителя ответчика Кирсановой Л.С. - адвоката Епифанцевой И.Л., действующей на основании ордера № от ДД.ММ.ГГГГ,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2534/2014 по искутоварищества собственников жилья «109» кКирсановой Е. А., Кирсановой Л. С., Новоселовой Л. В. о взыскании задолженности по оплате зажилье, коммунальные услуги, а также судебных расходов,

УСТАНОВИЛ:

Товарищество собственников жилья «109» через своего представителя Глушкова С.И., действующего на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ, обратилось в суд с иском кКирсановой Е. А., Кирсановой Л. С., Новоселовой Л. В., в котором просит:

- взыскать солидарно с Кирсановой Е. А., Кирсановой Л. С., Новоселовой Л. В. в пользу ТСЖ «109» задолженность по оплате за жилье и коммунальные услуги в размере <...> руб. <...> коп., за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно, а также пени в размере <...> руб. <...> коп. за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно.

- взыскать в равных долях с Кирсановой Е. А., Кирсановой Л. С., Новоселовой Л. В. в пользу ТСЖ «109» судебные расходы: - расходы по оплате госпошлины в размере <...> руб. <...> коп., по <...> руб. <...> коп. с каждого;

- судебные издержкив размере <...> руб. <...> коп., по <...> руб. <...> коп. с каждого.

В обоснование требований истец указал, что жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес> не является приватизированным, по данному адресу открыт лицевой №.Начисления за жилье и коммунальные услуги производились в соответствии с общей площадью <...> кв.м., на 4 человек.

В многоквартирном доме <адрес> в соответствии с разделом VI Жилищного кодекса Российской Федерации, руководствуясь ст.ст. 135-142 Жилищного кодекса Российской Федерации создано ТСЖ «109», которое осуществляет его эксплуатацию и техническое обслуживание (содержание), является исполнителем коммунальных услуг по холодному водоснабжению и канализованию (услуги канализационной сети), горячему водоснабжению и отоплению, вывозу твердых бытовых отходов.

В соответствии со ст. 67, 69, 153-158 Жилищного кодекса Российской Федерации наниматель обязан своевременно и в полном объеме вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги. Совершеннолетние члены семьи нанимателя несут солидарную имущественную ответственность по обязательствам, вытекающим из договора найма. Согласно ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации законом предусмотрена неустойка (пеня). На основании ч. 14 ст. 155 Жилищного кодекса Российской Федерации лица, несвоевременно и (или) не полностью внесшие плату за жилое помещение и коммунальные услуги, обязаны уплатить пени в размере 1/300 ставки рефинансирования ЦБ РФ за каждый день просрочки платежа.

Ранее решением мирового судьи судебного участка № 6 от 15 ноября 2010 года по данному жилому помещения уже была взыскана задолженность и пени в пользу ТСЖ «109» по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ. В требованиях данного искового заявления вышеуказанные задолженность и пени не заявлены.

Кирсанова Е.А., Кирсанова Л.С., Новоселова Л.В., игнорируя положения вышеуказанных нормативных актов, не надлежащим образом выполняют свои обязанности по оплате жилья и коммунальных услуг, в связи с чем, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно образовалась задолженность, на которую начислены пени.

По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ на лицевом счете № по адресу: <адрес>, числится задолженность перед ТСЖ «109» в размере <...> руб. <...> коп., а также пени в размере <...> руб. <...> коп.

Также просят возместить судебные расходы в виде оплаты государственной пошлины в размере <...> руб. <...> коп., расходов оплаченных за предоставление информации о зарегистрированных правах в размере <...> руб., оплаты расчета задолженности в размере <...> руб. и оплаты услуг представителя за подготовку искового заявления и его сопровождение по договору в размере <...> руб.

В судебном заседании представитель истца - ТСЖ «109» исковые требования уточнил, снизил размер пени с <...> руб. <...> коп. до <...> руб., предмет и основания иска поддержал в полном объеме, просил иск удовлетворить.

Ответчик Кирсанова Л.С. исковые требования в части основной суммы долга признала, просила снизить размер пени. Указала, что задолженность образовалась т.к. возникли финансовые проблемы. Она является пенсионером, Новоселова Л.В. также является пенсионером, платить ежемесячно возможности не имели. В настоящее время она вносит денежные средства в большем размере, чем начислено. Платежи она вносила, но в меньшем размере, т.к. были финансовые проблемы. Размер задолженности не оспорила, просила уменьшить пени как несоразмерные.

Представитель ответчика Кирсановой Л.С. - адвокат Епифанцева И.Л. поддержала позицию своего доверителя просила применить срок исковой давности к заявленным требованиям.

Ответчики Кирсанова Е.А., Новоселова Л.В. в суд не явились, своевременно и надлежащим образом извещены о времени и месте судебного заседания (л.д. 66, 67).

Согласно ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, обязаны известить суд о причинах неявки и представить доказательства уважительности этих причин (ч. 1).

Суд вправе рассмотреть дело в отсутствие ответчика, извещенного о времени и месте судебного заседания, если он не сообщил суду об уважительных причинах неявки и не просил рассмотреть дело в его отсутствие (п. 4).

Заслушав пояснения представителя истца, ответчика Кирсановой Е.А., представителя ответчика, исследовав представленные суду письменные доказательства по делу, оценив доказательства в их совокупности, суд находит требования подлежащими удовлетворению.

В силу статьи 123 Конституции Российской Федерации и статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. Каждая сторона должна доказать обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений.

В соответствии со статьей 4 Жилищного кодекса Российской Федерации жилищное законодательство регулирует отношения по поводу, в том числе пользования общим имуществом собственников помещений; содержания и ремонта жилых помещений; управления многоквартирными домами; внесения платы за жилое помещение и коммунальные услуги.

Жилищные права и обязанности возникают, в том числе, из договоров и иных сделок, предусмотренных федеральным законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных федеральным законом, но не противоречащих ему; из судебных решений, установивших жилищные права и обязанности; вследствие действий (бездействий) участников жилищных отношений или наступления событий, с которыми федеральный закон или иной нормативный правовой акт связывает возникновение жилищных прав и обязанностей (статья 10 Жилищного кодекса Российской Федерации).

В соответствии со ст. 67 Жилищного кодекса Российской Федерации наниматель жилого помещения по договору социального найма имеет право в установленном порядке:

1) вселять в занимаемое жилое помещение иных лиц;

2) сдавать жилое помещение в поднаем;

3) разрешать проживание в жилом помещении временных жильцов;

4) осуществлять обмен или замену занимаемого жилого помещения;

5) требовать от наймодателя своевременного проведения капитального ремонта жилого помещения, надлежащего участия в содержании общего имущества в многоквартирном доме, а также предоставления коммунальных услуг.

Наниматель жилого помещения по договору социального найма помимо указанных в части 1 настоящей статьи прав может иметь иные права, предусмотренные настоящим Кодексом, другими федеральными законами и договором социального найма.

Наниматель жилого помещения по договору социального найма обязан:

1) использовать жилое помещение по назначению и в пределах, которые установлены настоящим Кодексом;

2) обеспечивать сохранность жилого помещения;

3) поддерживать надлежащее состояние жилого помещения;

4) проводить текущий ремонт жилого помещения;

5) своевременно вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги;

6) информировать наймодателя в установленные договором сроки об изменении оснований и условий, дающих право пользования жилым помещением по договору социального найма.

Наниматель жилого помещения по договору социального найма помимо указанных в части 3 настоящей статьи обязанностей несет иные обязанности, предусмотренные настоящим Кодексом, другими федеральными законами и договором социального найма.

Согласно ст. 69 Жилищного кодекса Российской Федерации к членам семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма относятся проживающие совместно с ним его супруг, а также дети и родители данного нанимателя. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы признаются членами семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма, если они вселены нанимателем в качестве членов его семьи и ведут с ним общее хозяйство. В исключительных случаях иные лица могут быть признаны членами семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма в судебном порядке.

Члены семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма имеют равные с нанимателем права и обязанности. Дееспособные и ограниченные судом в дееспособности члены семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма несут солидарную с нанимателем ответственность по обязательствам, вытекающим из договора социального найма.

Члены семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма должны быть указаны в договоре социального найма жилого помещения.

Если гражданин перестал быть членом семьи нанимателя жилого помещения по договору социального найма, но продолжает проживать в занимаемом жилом помещении, за ним сохраняются такие же права, какие имеют наниматель и члены его семьи. Указанный гражданин самостоятельно отвечает по своим обязательствам, вытекающим из соответствующего договора социального найма.

Статьей 153 Жилищного кодекса Российской Федерации предусмотрено, что граждане и организации обязаны своевременно и полностью вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги. Обязанность по внесению платы за жилое помещение и коммунальные услуги возникает у нанимателя жилого помещения по договору социального найма с момента заключения такого договора.

Статьей 36 Жилищного кодекса Российской Федерации определен состав имущества, который принадлежит собственникам помещений в многоквартирном доме на праве общей долевой собственности, а, именно: помещения в данном доме, не являющиеся частями квартир и предназначенные для обслуживания более одного помещения в данном доме, в том числе межквартирные лестничные площадки, лестницы, лифты, лифтовые и иные шахты, коридоры, технические этажи, чердаки, подвалы, в которых имеются инженерные коммуникации, иное обслуживающее более одного помещения в данном доме оборудование (технические подвалы); иные помещения в данном доме, не принадлежащие отдельным собственникам и предназначенные для удовлетворения социально-бытовых потребностей собственников помещений в данном доме, включая помещения, предназначенные для организации их досуга, культурного развития, детского творчества, занятий физической культурой и спортом и подобных мероприятий; крыши, ограждающие несущие и ненесущие конструкции данного дома, механическое, электрическое, санитарно-техническое и иное оборудование, находящееся в данном доме за пределами или внутри помещений и обслуживающее более одного помещения; земельный участок, на котором расположен данный дом, с элементами озеленения и благоустройства, иные предназначенные для обслуживания, эксплуатации и благоустройства данного дома и расположенные на указанном земельном участке объекты (статья 36 Жилищного кодекса Российской Федерации).

Согласно п. 5 ч. 2 ст. 153 Жилищного кодекса Российской Федерации обязанность по внесению платы за жилое помещение и коммунальные услуги возникает у собственника жилого помещения с момента возникновения права собственности на это помещение.

Плата за жилое помещение и коммунальные услуги для собственника помещения в многоквартирном доме включает в себя: плату за содержание и ремонт жилого помещения, включающую в себя плату за услуги и работы по управлению многоквартирным домом, содержанию, текущему и капитальному ремонту общего имущества в многоквартирном доме; плату за коммунальные услуги. Плата за коммунальные услуги включает в себя плату за холодное и горячее водоснабжение, водоотведение, электроснабжение, газоснабжение, отопление (ч.ч. 2, 4 ст. 154 Жилищного кодекса Российской Федерации).

В соответствии с ч. 7 ст. 155 Жилищного кодекса Российской Федерации собственники помещений в многоквартирном доме, в котором не созданы товарищество собственников жилья либо жилищный кооператив или иной специализированный потребительский кооператив и управление которым осуществляется управляющей организацией, плату за жилое помещение и коммунальные услуги вносят этой управляющей организации.

В силу ч. 7 ст. 156 Жилищного кодекса Российской Федерации размер платы за содержание и ремонт жилого помещения в многоквартирном доме, в котором не созданы товарищество собственников жилья либо жилищный кооператив или иной специализированный потребительский кооператив, определяется на общем собрании собственников помещений в таком доме, которое проводится в порядке, установленном статьями настоящего Кодекса.

В соответствии со ст. 544 Жилищного кодекса Российской Федерации оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.

Статья 157 Жилищного кодекса Российской Федерации предусматривает, что размер платы за коммунальные услуги рассчитывается исходя из объема потребляемых коммунальных услуг, определяемого по показаниям приборов учета, а при их отсутствии исходя из нормативов потребления коммунальных услуг, утверждаемых органами государственной власти субъектов Российской Федерации в порядке, установленном Правительством Российской Федерации. Правила предоставления, приостановки и ограничения предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домах, а также Правила, обязательные при заключении управляющей организацией или товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом договоров с ресурсоснабжающими организациями, устанавливаются Правительством Российской Федерации (ч. 1); размер платы за коммунальные услуги, предусмотренные ч. 4 ст. 154 Жилищного кодекса Российской Федерации, рассчитывается по тарифам, установленным органами государственной власти субъектов Российской Федерации в порядке, установленном федеральным законом (ч. 2).

В соответствии со ст.ст. 12, 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Судом установлено, чтоквартира <адрес>не является приватизированной, что подтверждается уведомлением об отсутствии в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним сведений о собственнике от ДД.ММ.ГГГГ № (л.д. 26).

Решением общего собрания членов ЖСК-109, расположенного по адресу: <адрес>, протокол от ДД.ММ.ГГГГ, утвержден Устав ТСЖ «109» (л.д. 30-31).

Согласно Правилам предоставления коммунальных услуг гражданам, утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации от 23 мая 2006 года № 307, собственники помещений в многоквартирном доме при оборудовании многоквартирного дома коллективными (общедомовыми) приборами учета потребители коммунальных услуг в многоквартирном доме несут обязательства по оплате коммунальных услуг исходя из показаний коллективного (общедомового) прибора учета (п. 22).

В соответствии с пунктами 31-33 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 13 августа 2006 года № 491, размер обязательных платежей и взносов, связанных с оплатой расходов на содержание и ремонт общего имущества, для собственников помещений, как являющихся членами товарищества собственников жилья, так и не являющихся членами товарищества, определяются органами управления. Размеры платы должны быть соразмерны утвержденному перечню, объемам и качеству услуг и работ. Собственники помещений обязаны нести бремя расходов на содержание общего имущества соразмерно своим долям в праве общей собственности на это имущество путем внесения: а) платы за содержание и ремонт жилого помещения в многоквартирном доме - в случае управления многоквартирным домом управляющей организацией или непосредственно собственниками помещений; б) обязательных платежей и взносов собственников помещений, являющихся членами товарищества собственников жилья, жилищного, жилищно-строительного кооператива или иного специализированного потребительского кооператива (пункт 28 указанных Правил). При этом собственники помещений, не являющиеся членами указанных организаций, вносят плату за содержание и ремонт жилого помещения.

Суд учитывает, что квартирапод <адрес> не является приватизированной, а Кирсанова Л.С., Кирсанова Е.А., Новоселова Л.В. являются нанимателями данного жилого помещения, в связи с чем, они должны нести обязанность по оплате за жилье и коммунальные услуги, ремонту и содержанию принадлежащего им жилого помещения (ст.ст. 153 и 154 Жилищного кодекса Российской Федерации).

С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ годавключительно обязанность по внесению платы за жилье и жилищно-коммунальные услуги собственником надлежащимобразом не исполнялась, оплата ответчиком производилась в суммах меньше начисляемых, что не оспаривалось ответчиком Кирсановой Л.С.

Оснований для применения срока исковой давности суд не усматривает, т.к. в спорный период начисленной задолженности истица частично вносила, оплату по взыскиваемым позициям, следовательно признавала долг.

Начисления за жилье и коммунальные услуги по адресу: <адрес> производились в соответствии с площадью <...> кв.м., на 4 человек:Кирсанову Е. А., Кирсанова Н. И., Кирсанову Л. С., Новоселову Л. В. (л.д. 13).

Ответчик доказательств об отсутствии задолженности по оплате за жилье и жилищно-коммунальные услуги в суд не представил.

С учетом изложенного, сответчиков в пользу ТСЖ «109» следует взыскать задолженность за жилье и коммунальные услуги за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере <...> руб. <...> коп.

Расчет задолженности, представленный представителем истца, исследован судом, расчет произведен с учетом действующих коэффициентов и ставок, ответчиками не оспорен и является математически верным.

В соответствии с ч. 14 ст. 155 Жилищного кодекса Российской Федерации лица, несвоевременно и (или) не полностью внесшие плату за жилое помещение и коммунальные услуги (должники), обязаны уплатить кредитору пени в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на момент оплаты, от не выплаченных в срок сумм за каждый день просрочки начиная со следующего дня после наступления установленного срока оплаты по день фактической выплаты включительно. Увеличение установленного в настоящей части размера пеней не допускается.

Ответчики указали на несоразмерность пени последствиям нарушения обязательства, просили ее снизить.

Статья 330 Гражданского кодекса Российской Федерации устанавливает, что неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.

В соответствии с пунктом 1 статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.

Гражданское законодательство предусматривает неустойку в качестве способа обеспечения исполнения обязательств и меры имущественной ответственности за их неисполнение или ненадлежащее исполнение, а право снижения размера неустойки предоставлено суду в целях устранения явной ее несоразмерности последствиям нарушения обязательств независимо от того, является неустойка законной или договорной.

С учетом позиции Конституционного Суда Российской Федерации, выраженной в пункте 2 Определения от 21 декабря 2000 года № 263-О, положения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации содержат обязанность суда установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного, а не возможного размера ущерба.

В Постановлении Европейского Суда по правам человека по делу «Галич против России» от 13 мая 2008 года также высказана правовая позиция, согласно которой суд должен вынести на обсуждение вопрос о применении статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Таким образом, возложение законодателем на суды общей юрисдикции решения вопроса об уменьшении размера неустойки при ее явной несоразмерности последствиям нарушения обязательств вытекает из конституционных прерогатив правосудия.

Между тем, в соответствии с пунктом 42 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 6, Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 8 от 01 июля 1996 года «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» при решении вопроса об уменьшении неустойки (статья 333) необходимо иметь в виду, что размер неустойки может быть уменьшен судом только в том случае, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства.

При этом предоставленная суду возможность снизить размер неустойки в случае ее чрезмерности по сравнению с последствиями нарушения обязательств является одним из правовых способов, предусмотренных в законе, которые направлены против злоупотребления правом свободного определения размера неустойки, то есть, по существу, - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации, согласно которой осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц.

При установлении соразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства может также учитываться: период, за который начислена неустойка; размер неисполненных обязательств за этот же период; размер взыскиваемых процентов по договору; факт и размер оплаты заемщиком неустойки за предыдущие периоды в ходе исполнения договора; добросовестность заемщика на протяжении всего действия договора и т.п.

Суд считает, что предъявленный истцом размер пени за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере <...> руб., явно несоразмерен последствиям нарушения обязательств, подлежит снижению до <...> руб. по указанным выше основаниям.

В силу ч. 1 ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

В силу ст. 100 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

С учетом изложенного, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию судебные расходы, аименно:по уплате государственной пошлины в размере <...> руб. <...> коп., по оплате за предоставление информации о зарегистрированных правах в размере <...> руб., по оплате расчета задолженности в размере <...> руб., по оплате услуг представителя за подготовку искового заявления и его сопровождение по договору в размере <...> руб.

Все вышеназванные расходы подтверждаются платежным поручением № от ДД.ММ.ГГГГ на оплату госпошлины на сумму <...> руб. <...> коп. (л.д. 2); квитанцией от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <...> руб. - плата за предоставление информации о зарегистрированных правах (л.д. 25); счетом на оплату № от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <...> руб. - составление расчета задолженности (л.д. 28) и счетом на оплату № от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <...> руб.- оплата за подготовку искового заявления и участие в судебном заседании (л.д. 28).

Руководствуясь ст.ст. 12, 194-199, 233-237 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требованиятоварищества собственников жилья «109» удовлетворить частично.

ВзыскатьсолидарносКирсановой Е. А., Кирсановой Л. С., Новоселовой Л. В. в пользу товарищества собственников жилья «109» задолженность по оплате за жилье и коммунальные услуги в размере <...> руб. <...> коп., за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно, а также пени в размере <...> руб. <...> коп. за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно.

Взыскать в равных долях с Кирсановой Е. А., Кирсановой Л. С., Новоселовой Л. В. в пользу товарищества собственников жилья «109» судебные расходы: - расходы по оплате госпошлины в размере <...> руб. <...> коп., по <...> руб. <...> коп. с каждого; - судебные издержкив размере <...> руб. <...> коп., по <...> руб. <...> коп. с каждого.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда через Ленинский районный суд гор. Нижнего Тагила в течение месяца с момента изготовления решения.

Судья-                              И.Н. Зайцева

Мотивированный текст решения изготовлен 31 октября 2014 года.