Дело № 1-62
П Р И Г О В О Р
Именем Российской Федерации
13 июня 2012 год г. Кушва
Кушвинский городской суд Свердловской области в составе:
председательствующего судьи Кручинина Ю.П.
с участием помощника Нижнетагильского транспортного прокурора Вальтер Е.А.
адвоката Харевич С.В., представившего удостоверение № 1817 и ордер № 249772,
подсудимого Демидова И.В.
при секретаре Ким И.Л.
рассмотрев в открытом судебном заседании в особом порядке уголовное дело по обвинению
Демидова И.В., <данные изъяты>
в совершении преступлений, предусмотренных ст.146 ч.2, ст. 273 ч. 1 Уголовного кодекса РФ,
У С Т А Н О В И Л:
Демидов И.В. совершил незаконное использование объектов авторского права или смежных прав, а равно хранение, перевозка контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершенные в крупном размере.
Кроме того, совершил распространение компьютерных программ, заведомо предназначенных для нейтрализации средств защиты компьютерной информации.
Преступления им были совершены в городе <адрес> при следующих обстоятельствах.
В 2011 году, Демидов И.В., достоверно зная о том, что незаконное использование объектов авторского права причиняет ущерб правообладателю и нарушает действующее законодательство, сложившееся в области защиты объектов интеллектуальной собственности, имея умысел на незаконное использование, хранение и перевозку объектов авторского права, действуя умышленно, из корыстных побуждений, с целью сбыта разместил на интернет сайте «<данные изъяты>» бесплатное рекламное объявление, с печатным текстом: «Установка OC WINDOWS XP и всех программ, необходимых для работы, цена 400 рублей. т.сот. №».
ДД.ММ.ГГГГ около 12 часов 25 минут местного времени, Демидов И.В., находясь в здании <адрес>, расположенном по адресу <адрес>, действуя умышленно, из корыстных побуждений, нарушил авторские и смежные права компаний ООО «<данные изъяты>» и «<данные изъяты>» в крупном размере, при следующих обстоятельствах.
ДД.ММ.ГГГГ, в дневное время, Демидов И.В., находясь у себя дома по адресу <адрес>, имея умысел, направленный на незаконное использование объектов авторского права, вопреки воле правообладателя и в нарушение действующего законодательства, регулирующего отношения в связи с созданием, использованием, распространением и охраной объектов авторского права и запрещающих их использование без соответствующего договора и разрешения автора, с целью извлечения прибыли, путем незаконного сбыта неразрешенных к свободному распространению программных продуктов для ЭВМ «<данные изъяты>» правообладателем которой является компания «<данные изъяты>», юридическим представителем которой в Урало – Сибирском регионе РФ является ООО «<данные изъяты>», действуя умышленно, из корыстных побуждений, используя принадлежащую ему персональную ЭВМ, через интернет провайдера «<данные изъяты>» с сайта «<данные изъяты>» при помощи файлообменной программы, программы для записи, осуществил копирование и последующую запись одного установочного пакета программных продуктов для ЭВМ «<данные изъяты>» на один оптический диск формата DVD-R, а также запись на гибкий магнитный диск с файлом «<данные изъяты>» позволяющий генерировать буквенно – цифровой ключ для использования программного продукта «<данные изъяты>», которые умышленно хранил с целью дальнейшей реализации и извлечения прибыли у себя дома по вышеуказанному адресу. В период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ
После этого, ДД.ММ.ГГГГ, Демидов И.В., реализуя свой преступный умысел, направленный на незаконное использование авторских прав на программные продукты для ЭВМ «<данные изъяты>», действуя умышленно, из корыстных побуждений, путем сбыта, достоверно зная о том, что имеющиеся у него на одном оптическом диске формата DVD-R установочный пакет программного продукта для ЭВМ «<данные изъяты>», а также гибкий магнитный диск с файлом «<данные изъяты>», позволяющий генерировать буквенно – цифровой ключ для использования программного продукта «<данные изъяты>», не являются лицензионными, то есть являются контрафактными, и что запись и распространение программных продуктов для ЭВМ «<данные изъяты>» запрещены действующим законодательством, а также заведомо зная, что исключительные права на тиражирование и распространение этих программных продуктов принадлежат компаниям ООО «<данные изъяты>» и «<данные изъяты>», не заключая с данными компаниями и их официальными представителями договоров на распространение указанных программных продуктов для ЭВМ, незаконно перевез данный оптический диск формата DVD –R с установочными пакетами программных продуктов для ЭВМ «Auto CAD 2009», а также гибкий магнитный диск с файлом «XF-ACAD2k9-REVIT-32bit-KG.exe», позволяющим генерировать буквенно – цифровой ключ для использования программного продукта «<данные изъяты>» из своей квартиры по адресу <адрес> на общественном транспорте в здание железнодорожного вокзала ст. Гороблагодатская, расположенного по адресу <адрес>, где около 12 часов 25 минут местного времени, имея умысел на незаконное использование объектов авторского права, с целью извлечения прибыли, заведомо не являясь субъектом авторского права, и, не имея законных прав на его использование, хранение и перевозку, действуя умышленно, из корыстных побуждений, в ходе проведенного оперативно- розыскного мероприятия «проверочная закупка», вопреки воле правообладателя, продал ФИО1 за 1500 рублей 1 оптический диск формата DVD – R с контрафактной копией установочных пакетов однопользовательских версий программных продуктов для ЭВМ «<данные изъяты>», а также гибкий магнитный диск с файлом «<данные изъяты>», позволяющим генерировать буквенно – цифровой ключ для использования программного продукта «<данные изъяты>», авторские права на которые принадлежат компании «<данные изъяты>», юридическим представителем которой в Урало – Сибирском регионе РФ является ООО «<данные изъяты>».
Стоимость каждого экземпляра установочной версии указанного программного продукта для ЭВМ «<данные изъяты>».
По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составляет 105 525 рублей 42 копейки, что превышает сумму в 100 000 рублей и является крупным размером.
Стоимость каждого экземпляра установочной версии указанного программного продукта для ЭВМ «<данные изъяты>» по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составляет 2600 евро, что в рублевом эквиваленте, исходя из установленного ЦБ РФ курса европейской валюты по отношению к российскому рублю (40,5867 рублей за 1 евро) составляет за 1 экземпляр установочного пакета однопользовательской версии программного продукта для ЭВМ «<данные изъяты>» - 105 525 рублей 42 копейки, что превышает сумму в 100 000 рублей, является крупным размером.
Согласно заключению эксперта № 104 от ДД.ММ.ГГГГ на реализованном Демидовым И.В. DVD – R диске, выданном ФИО1 в ходе проведения проверочной закупки ДД.ММ.ГГГГ у Демидова И.В., имеется установочный дистрибутив программного продукта, атрибутирующего себя как «<данные изъяты>», версия «ДД.ММ.ГГГГ.0», правообладатель -компания «<данные изъяты>». Время создания (записи) диска ДД.ММ.ГГГГ 19:35. Имеющийся на представленном DVD установочный дистрибутив программного продукта, атрибутирующего себя как «<данные изъяты>» является копией. На представленном ГМД в каталоге «%:/лекарство» обнаружен исполняемый файл «<данные изъяты>», позволяющим генерировать буквенно – цифровой ключ для использования программного продукта «<данные изъяты>». Здесь же имеется файл «Install.txt» в котором приведено описание установки экземпляра программного продукта «<данные изъяты>» при помощи указанной программы, обхода защитных механизмов для активации программного продукта, его разблокирования от несанкционированного правообладателем использования. Так же в каталогах «%:/лекарство/ещё» и «%:/лекарство/ещё/arhi9pill» обнаружены семь файлов позволяющие генерировать буквенно – цифровой ключ защиты для обхода средств защиты программных продуктов компании «<данные изъяты>». Информация о запусках программы на представленном оптическом диске не обнаружена. Использование версии программного продукта для ЭВМ «<данные изъяты>» без использования программы для обхода средств защиты возможно в виде ознакомительной версии в 30-ти дневный период.
Кроме того, ДД.ММ.ГГГГ около 12 часов 25 минут, Демидов И.В., находясь в здании <адрес>, не имея прав на использование программных продуктов для ЭВМ «<данные изъяты>», действуя умышленно, из корыстных побуждений, помимо воли правообладателя – компании «<данные изъяты>», юридическим представителем которой в Урало – Сибирском регионе РФ является ООО «<данные изъяты>», сбыл путем продажи ФИО1 за вознаграждение в 1500 рублей машинные носители – оптический диск формата DVD –R, с контрафактной копией установочного пакета программного продукта для ЭВМ «<данные изъяты>», а также гибкий магнитный диск с файлом «<данные изъяты>», позволяющий генерировать буквенно – цифровой ключ для использования программного продукта «<данные изъяты>», которые являются вредоносными программами для ЭВМ, заведомо позволяющие подбирать электронный ключ активации (регистрации) для программы «<данные изъяты>», обходить встроенные в программный продукт средства защиты от несанкционированного копирования и использования, нейтрализовать установленные правообладателем средства защиты данного программного продукта, вследствие чего пользователь получает несанкционированную правообладателем возможность незаконного использования указанной программы, без установленного правообладателем аппаратного ключа защиты без временных и функциональных ограничений.
Согласно заключению эксперта № 104 от ДД.ММ.ГГГГ на реализованном Демидовым И.В. DVD – R диске, выданном ФИО1 в ходе проведения проверочной закупки ДД.ММ.ГГГГ у Демидова И.В., имеется установочный дистрибутив программного продукта, атрибутирующего себя как «<данные изъяты>», версия «ДД.ММ.ГГГГ.0», правообладатель -компания «<данные изъяты>». Время создания (записи) диска ДД.ММ.ГГГГ 19:35. Имеющийся на представленном DVD установочный дистрибутив программного продукта, атрибутирующего себя как «<данные изъяты>» является копией. На представленном ГМД в каталоге «%:/лекарство» обнаружен исполняемый файл «<данные изъяты>», позволяющим генерировать буквенно – цифровой ключ для использования программного продукта «<данные изъяты>». Здесь же имеется файл «<данные изъяты>» в котором приведено описание установки экземпляра программного продукта «<данные изъяты>» при помощи указанной программы, обхода защитных механизмов для активации программного продукта, его разблокирования от несанкционированного правообладателем использования. Так же в каталогах «%:/лекарство/ещё» и «%:/лекарство/ещё/arhi9pill» обнаружены семь файлов позволяющие генерировать буквенно – цифровой ключ защиты для обхода средств защиты программных продуктов компании «<данные изъяты>». Информация о запусках программы на представленном оптическом диске не обнаружена. Использование версии программного продукта для ЭВМ «<данные изъяты>» без использования программы для обхода средств защиты возможно в виде ознакомительной версии в 30-ти дневный период. Запись программного продукта для ЭВМ «<данные изъяты>» на представленный диск произведена на ЭВМ. Для записи использовалась программа, обозначенная как «<данные изъяты>», время создания диска (по системным часам) ДД.ММ.ГГГГ 19:35.
Действия Демидова И.В. квалифицированы по ст. 146 ч. 2, ст. 273 ч. 1 Уголовного кодекса РФ.
В ходе ознакомления с материалами уголовного дела в порядке ст. 217 Уголовно – процессуального кодекса РФ, Демидов И.В. выразил желание воспользоваться правом, предусмотренным п. 2 ч. 5 ст. 217 Уголовно – процессуального кодекса РФ, то есть ходатайствовать о применении особого порядка судебного разбирательства по правилам, предусмотренным ст. 314 УПК РФ, о чем имеется соответствующая запись в протоколе ознакомления с материалами уголовного дела.
В судебном заседании подсудимый в присутствии защитника ходатайствовал о применении особого порядка судебного разбирательства, пояснив при этом, что обвинение ему понятно, он полностью согласен с предъявленным обвинением, признает себя виновным, ходатайство им заявлено добровольно после консультации с защитником, последствия применения особого порядка ему разъяснены и понятны.
Защитник поддержал ходатайство подзащитного о рассмотрении дела в особом порядке судебного разбирательства, не высказав возражений против предъявленного обвинения по обстоятельствам, изложенным в обвинительном заключении, а также квалификации совершенного преступления.
Государственный обвинитель согласен на рассмотрение дела в особом порядке судебного разбирательства.
Представитель потерпевшего извещен о дате, времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, согласен на рассмотрение дела в особом порядке (л.д. 92-94).
Наказание за преступления, предусмотренные ст.146 ч. 2, ст. 273 ч. 1 Уголовного кодекса РФ не превышает десяти лет лишения свободы, таким образом, суд в соответствии со ст.314 Уголовно – процессуального кодекса РФ считает возможным применить по данному уголовному делу особый порядок постановления приговора.
Суд, изучив материалы уголовного дела, приходит к выводу о том, что обвинение, с которым согласился подсудимый, обосновано и подтверждается доказательствами, собранными по уголовному делу.
Действия Демидова И.В. судом квалифицируются по ст. 146 ч. 2 Уголовного кодекса РФ как незаконное использование объектов авторского права или смежных прав, а равно хранение, перевозка контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершенные в крупном размере, а также по ст. 273 ч. 1 Уголовного кодекса РФ как распространение компьютерных программ, заведомо предназначенных для нейтрализации средств защиты компьютерной информации.
При назначении меры наказания подсудимому суд учитывает характер и степень общественной опасности совершенных преступлений, относящихся к категории небольшой и средней тяжести, данные о его личности. Оснований для изменения категории преступлений в соответствии со ст. 15 Уголовного кодекса РФ судом не усматривается.
Как личность подсудимый Демидов И.В. по месту жительства и работы характеризуется удовлетворительно (л.д. 170, 173-181), на учете у врача психиатра, нарколога не состоит (л.д. 164,165), к уголовной, административной ответственности не привлекался (л.д. 161, 162, 172).
Вину в содеянном подсудимый признал, ходатайствовал о применении особого порядка судебного разбирательства, что судом признается в качестве обстоятельства, смягчающего наказание.
Учитывая вышеизложенное, суд приходит к выводу о возможности исправлении Демидова без изоляции от общества, наказание ему избирается не связанное с лишением свободы, но реальное. При этом в качестве обстоятельства смягчающего наказание, судом учитывается состояние здоровья подсудимого, заключение (л.д. 166-168).
Согласно со ст. 316 ч. 10 Уголовно – процессуального кодекса РФ процессуальные издержки, предусмотренные статьей 131 Уголовно – процессуального кодекса РФ, взысканию с подсудимого не подлежат.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.316, 317 Уголовно – процессуального кодекса РФ, суд
П Р И Г О В О Р И Л:
Демидова И.В. признать виновным в совершении преступлений, предусмотренных ст. 146 ч. 2, ст. 273 ч. 1 Уголовного кодекса РФ и назначить наказание:
- по ст. 146 ч. 2 Уголовного кодекса РФ в виде обязательных работ на срок 100 часов;
-по ст. 273 ч. 1 Уголовного кодекса РФ в виде ограничения свободы на срок 6 ( шесть) месяцев.
В соответствии с ч. 2 ст. 69 Уголовного кодекса РФ по совокупности преступлений, путем поглощения менее строгого наказания более строгим определить Демидову И.В. наказание в виде ограничения свободы на срок 6 (шесть) месяцев.
Установить осужденному Демидову И.В. следующие ограничения: не уходить из дома в период времени с 22 часов 00 минут до 06 часов 00 минут, за исключением рабочего времени; не посещать места проведения массовых и иных мероприятий и не участвовать в указанных мероприятиях в период времени с 22 часов 00 минут до 06 часов 00 минут; не выезжать за пределы территории Кушвинского городского округа, не изменять место жительства или пребывания, место работы без согласия специализированного государственного органа, осуществляющего надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы.
Возложить на осужденного Демидова И.В. обязанность являться в специализированный государственный орган, осуществляющий надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы, один раз в месяц для регистрации.
Меру пресечения Демидову И.В. в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении отменить после вступления приговора в законную силу.
Вещественные доказательства по делу – конверт с оптическим диском DVD –R, гибкий магнитный диск 3,5 – уничтожить, как не представляющие материальной ценности, детализацию телефонных переговоров с сим.карты компании «МТС» аб.номера №, детализацию телефонных переговоров с сим.карты компании «<данные изъяты>» аб.№ – хранить при уголовном деле.
Приговор может быть обжалован в кассационном порядке в Свердловский областной суд в течение 10 суток со дня его провозглашения через канцелярию Кушвинского городского суда с учетом положений ст. 317 Уголовно – процессуального кодекса РФ.
В случае подачи кассационной жалобы осужденный вправе ходатайствовать о рассмотрении уголовного дела с его участием.
Приговор изготовлен в совещательной комнате с использованием компьютера.
Председательствующий: Ю.П. Кручинин