Дело № 2-349/2018
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Борисоглебск 20 апреля 2018 года
Борисоглебский городской суд Воронежской области в составе: председательствующего-судьи Оленина Д.С.,
при секретаре Гринцевич И.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Суздальцева Вячеслава Федоровича, Суздальцева Валерия Федоровича к администрации Борисоглебского городского округа Воронежской области о признании частично недействительными решения Малого совета Губаревского сельского совета Борисоглебского района Воронежской области, свидетельства на право собственности на землю, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования,
установил:
Суздальцев Вячеслав Федорович и Суздальцев Валерий Федорович обратились в суд с иском, указывая, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО1, которая приходилась им матерью. После её смерти открылось наследство, в состав которого входит жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>. Истцы утверждают, что они являются единственными наследниками имущества ФИО1
28.02.2018 г. истцами были получены у нотариуса свидетельства о праве на наследство на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>. При подготовке документов для оформления свидетельства о праве на наследство на земельный участок выяснилось следующее.
Решением малого Совета Губаревского сельского Совета Борисоглебского района Воронежской области от 15.09.1992 г. № 49 земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, общей площадью 5 000 кв.м. был бесплатно передан в собственность ФИО2. ДД.ММ.ГГГГ на основании указанного решения ФИО2 было выдано свидетельство на право собственности на землю №. В указанном решении и свидетельстве на право собственности на землю допущена описка в написании отчества ФИО2 вместо правильного <данные изъяты>» указано неверно «<данные изъяты>».
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умер. Истец Суздальцев Валерий Федорович утверждает, что является наследником имущества ФИО2 поскольку приходится ему племянником и проживал вместе с ним до дня его смерти, однако к нотариусу с заявлением о принятии наследства не обратился в установленный законом срок.
06.09.1995 г. между ФИО2 и ФИО1 был заключен договор дарения, удостоверенный нотариусом, согласно которому ФИО2 подарил ФИО1 жилой <адрес> в <адрес>. При оформлении указанного договора дарения судьба земельного участка, на котором расположен жилой дом, не была определена. Несмотря на это, ФИО1 до своей смерти пользовалась этим земельным участком.
Указанные несоответствия в правоустанавливающих документах препятствуют истцам в оформлении наследственных прав на земельный участок, в связи с чем, они обратились в суд и просят: признать решение малого Совета Губаревского сельского Совета Борисоглебского района Воронежской области от 15.09.1992 г. № 49, свидетельство на право собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ недействительными в части указания отчества ФИО2, и считать переданным в собственность ФИО2 земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, общей площадью 5 000 кв.м., признать за ФИО1 право собственности на указанный земельный участок, включить его в состав наследственного имущества ФИО1 признать за истцами по 1/2 доли за каждым в праве общей долевой собственности на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, общей площадью 5 000 кв.м. в порядке наследования после смерти ФИО1 умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Истцы Суздальцев В.Ф. и Суздальцев В.Ф. в судебное заседание не явились, о месте и времени слушания дела извещены надлежащим образом, имеются заявления с просьбой рассмотреть дело в их отсутствие, исковые требования поддерживают.
Представитель ответчика – администрации Борисоглебского городского округа Воронежской области в судебное заседание не явился, о времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом. Возражений относительно заявленных требований не представил.
Представитель третьего лица – Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области в судебное заседание не явился, о времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом, представил заявление с просьбой рассмотреть дело в его отсутствие.
Исследовав материалы дела, суд считает иск обоснованным и подлежащим удовлетворению.
Решением малого Совета Губаревского сельского Совета Борисоглебского района Воронежской области № 49 от 15.09.1992 года было постановлено передать в собственность ФИО2 земельный участок общей площадью 5 000 кв.м. для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <адрес>.
На основании указанного решения ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 было выдано свидетельство № на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей в отношении земельного участкаплощадью 0,50 га, расположенного по адресу: <адрес>.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умер, о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о смерти №, что подтверждается повторным свидетельством о смерти серии №, выданным 11.04.2017 г. территориальным отделом ЗАГС Борисоглебского района управления ЗАГС Воронежской области.
Из материалов дела следует, что в решении малого Совета Губаревского сельского Совета Борисоглебского района Воронежской области № 49 от 15.09.1992 года и свидетельстве № на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, выданном ДД.ММ.ГГГГ, неверно указано отчество правообладателя земельного участка: вместо правильного «<данные изъяты>» указано неверно «<данные изъяты>».
Правильность написания отчества ФИО2 подтверждается указанным свидетельством о смерти.
Согласно ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей.
Ненормативный акт государственного органа или органа местного самоуправления, не соответствующие закону или органа местного самоуправления, не соответствующие закону или иным правовым актам и нарушающие гражданские права и охраняемые законом интересы гражданина, могут быть признаны судом недействительными (ст. 13 ГК РФ).
Указанные обстоятельства дают суду основания признать решение малого Совета Губаревского сельского Совета Борисоглебского района Воронежской области № 49 от 15.09.1992 года и свидетельство № на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, выданное ДД.ММ.ГГГГ, недействительными в части указания отчества правообладателя земельного участка, и считать, что земельный участок площадью 5 000 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, был передан бесплатно в собственность ФИО2.
06 сентября 1995 г. между ФИО2 и ФИО1 был заключен и удостоверен государственным нотариусом договор дарения, согласно которому ФИО2 подарил ФИО1 жилой дом, находящийся в <адрес> под №. В указанном договоре не оговорена судьба земельного участка, на котором расположен жилой дом.
В соответствии со ст. 273 ГК РФ при переходе права собственности на здание или сооружение, принадлежавшее собственнику земельного участка, на котором оно находится, к приобретателю здания или сооружения переходит право собственности на земельный участок, занятый зданием или сооружением и необходимый для его использования, если иное не предусмотрено законом.
Указанные обстоятельства дают суду основания признать за ФИО1 право собственности на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>.
ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО1, о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о смерти №, что подтверждается свидетельством о смерти серии №, выданным 27.04.2000 г. городским отделом ЗАГС Борисоглебского района Воронежской области.
Наследниками имущества ФИО1 являются Суздальцев Валерий Федорович и Суздальцев Вячеслав Федорович, которым 28.02.2018 г. выданы свидетельства о праве на наследство по закону на 1/2 доли каждому жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>.
В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.
В соответствии с п. 1 ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Согласно ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом (ч. 2 ст. 218 ГК РФ).
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
решил:
Исковые требования Суздальцева В.Ф. и Суздальцева В.Ф. удовлетворить.
Признать решение малого Совета Губаревского сельского Совета Борисоглебского района Воронежской области № 49 от 15.09.1992 года о передаче в собственность ФИО2 земельного участка площадью 5 000 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, недействительным в части указания отчества лица, в собственность которому был передан земельный участок, и считать, что земельный участок по адресу: <адрес>, площадью 5 000 кв.м. был передан в собственность ФИО2.
Признать свидетельство № на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, выданное ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 недействительным в части указания отчества лица, в собственность которому был передан земельный участок, и считать, что земельный участок по адресу: <адрес>, площадью 5 000 кв.м. был передан в собственность ФИО2.
Признать за ФИО1 право собственности на земельный участок площадью 5 000 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>.
Включить земельный участок площадью 5 000 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Признать за Суздальцевым Валерием Федоровичем и Суздальцевым Вячеславом Федоровичем право собственности на 1/2 доли за каждым в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью 5 000 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, в порядке наследования имущества после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд в течение месяца.
Председательствующий:
Дело № 2-349/2018
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Борисоглебск 20 апреля 2018 года
Борисоглебский городской суд Воронежской области в составе: председательствующего-судьи Оленина Д.С.,
при секретаре Гринцевич И.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Суздальцева Вячеслава Федоровича, Суздальцева Валерия Федоровича к администрации Борисоглебского городского округа Воронежской области о признании частично недействительными решения Малого совета Губаревского сельского совета Борисоглебского района Воронежской области, свидетельства на право собственности на землю, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования,
установил:
Суздальцев Вячеслав Федорович и Суздальцев Валерий Федорович обратились в суд с иском, указывая, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО1, которая приходилась им матерью. После её смерти открылось наследство, в состав которого входит жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>. Истцы утверждают, что они являются единственными наследниками имущества ФИО1
28.02.2018 г. истцами были получены у нотариуса свидетельства о праве на наследство на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>. При подготовке документов для оформления свидетельства о праве на наследство на земельный участок выяснилось следующее.
Решением малого Совета Губаревского сельского Совета Борисоглебского района Воронежской области от 15.09.1992 г. № 49 земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, общей площадью 5 000 кв.м. был бесплатно передан в собственность ФИО2. ДД.ММ.ГГГГ на основании указанного решения ФИО2 было выдано свидетельство на право собственности на землю №. В указанном решении и свидетельстве на право собственности на землю допущена описка в написании отчества ФИО2 вместо правильного <данные изъяты>» указано неверно «<данные изъяты>».
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умер. Истец Суздальцев Валерий Федорович утверждает, что является наследником имущества ФИО2 поскольку приходится ему племянником и проживал вместе с ним до дня его смерти, однако к нотариусу с заявлением о принятии наследства не обратился в установленный законом срок.
06.09.1995 г. между ФИО2 и ФИО1 был заключен договор дарения, удостоверенный нотариусом, согласно которому ФИО2 подарил ФИО1 жилой <адрес> в <адрес>. При оформлении указанного договора дарения судьба земельного участка, на котором расположен жилой дом, не была определена. Несмотря на это, ФИО1 до своей смерти пользовалась этим земельным участком.
Указанные несоответствия в правоустанавливающих документах препятствуют истцам в оформлении наследственных прав на земельный участок, в связи с чем, они обратились в суд и просят: признать решение малого Совета Губаревского сельского Совета Борисоглебского района Воронежской области от 15.09.1992 г. № 49, свидетельство на право собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ недействительными в части указания отчества ФИО2, и считать переданным в собственность ФИО2 земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, общей площадью 5 000 кв.м., признать за ФИО1 право собственности на указанный земельный участок, включить его в состав наследственного имущества ФИО1 признать за истцами по 1/2 доли за каждым в праве общей долевой собственности на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, общей площадью 5 000 кв.м. в порядке наследования после смерти ФИО1 умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Истцы Суздальцев В.Ф. и Суздальцев В.Ф. в судебное заседание не явились, о месте и времени слушания дела извещены надлежащим образом, имеются заявления с просьбой рассмотреть дело в их отсутствие, исковые требования поддерживают.
Представитель ответчика – администрации Борисоглебского городского округа Воронежской области в судебное заседание не явился, о времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом. Возражений относительно заявленных требований не представил.
Представитель третьего лица – Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области в судебное заседание не явился, о времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом, представил заявление с просьбой рассмотреть дело в его отсутствие.
Исследовав материалы дела, суд считает иск обоснованным и подлежащим удовлетворению.
Решением малого Совета Губаревского сельского Совета Борисоглебского района Воронежской области № 49 от 15.09.1992 года было постановлено передать в собственность ФИО2 земельный участок общей площадью 5 000 кв.м. для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <адрес>.
На основании указанного решения ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 было выдано свидетельство № на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей в отношении земельного участкаплощадью 0,50 га, расположенного по адресу: <адрес>.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умер, о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о смерти №, что подтверждается повторным свидетельством о смерти серии №, выданным 11.04.2017 г. территориальным отделом ЗАГС Борисоглебского района управления ЗАГС Воронежской области.
Из материалов дела следует, что в решении малого Совета Губаревского сельского Совета Борисоглебского района Воронежской области № 49 от 15.09.1992 года и свидетельстве № на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, выданном ДД.ММ.ГГГГ, неверно указано отчество правообладателя земельного участка: вместо правильного «<данные изъяты>» указано неверно «<данные изъяты>».
Правильность написания отчества ФИО2 подтверждается указанным свидетельством о смерти.
Согласно ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей.
Ненормативный акт государственного органа или органа местного самоуправления, не соответствующие закону или органа местного самоуправления, не соответствующие закону или иным правовым актам и нарушающие гражданские права и охраняемые законом интересы гражданина, могут быть признаны судом недействительными (ст. 13 ГК РФ).
Указанные обстоятельства дают суду основания признать решение малого Совета Губаревского сельского Совета Борисоглебского района Воронежской области № 49 от 15.09.1992 года и свидетельство № на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, выданное ДД.ММ.ГГГГ, недействительными в части указания отчества правообладателя земельного участка, и считать, что земельный участок площадью 5 000 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, был передан бесплатно в собственность ФИО2.
06 сентября 1995 г. между ФИО2 и ФИО1 был заключен и удостоверен государственным нотариусом договор дарения, согласно которому ФИО2 подарил ФИО1 жилой дом, находящийся в <адрес> под №. В указанном договоре не оговорена судьба земельного участка, на котором расположен жилой дом.
В соответствии со ст. 273 ГК РФ при переходе права собственности на здание или сооружение, принадлежавшее собственнику земельного участка, на котором оно находится, к приобретателю здания или сооружения переходит право собственности на земельный участок, занятый зданием или сооружением и необходимый для его использования, если иное не предусмотрено законом.
Указанные обстоятельства дают суду основания признать за ФИО1 право собственности на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>.
ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО1, о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о смерти №, что подтверждается свидетельством о смерти серии №, выданным 27.04.2000 г. городским отделом ЗАГС Борисоглебского района Воронежской области.
Наследниками имущества ФИО1 являются Суздальцев Валерий Федорович и Суздальцев Вячеслав Федорович, которым 28.02.2018 г. выданы свидетельства о праве на наследство по закону на 1/2 доли каждому жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>.
В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.
В соответствии с п. 1 ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Согласно ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом (ч. 2 ст. 218 ГК РФ).
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
решил:
Исковые требования Суздальцева В.Ф. и Суздальцева В.Ф. удовлетворить.
Признать решение малого Совета Губаревского сельского Совета Борисоглебского района Воронежской области № 49 от 15.09.1992 года о передаче в собственность ФИО2 земельного участка площадью 5 000 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, недействительным в части указания отчества лица, в собственность которому был передан земельный участок, и считать, что земельный участок по адресу: <адрес>, площадью 5 000 кв.м. был передан в собственность ФИО2.
Признать свидетельство № на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, выданное ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 недействительным в части указания отчества лица, в собственность которому был передан земельный участок, и считать, что земельный участок по адресу: <адрес>, площадью 5 000 кв.м. был передан в собственность ФИО2.
Признать за ФИО1 право собственности на земельный участок площадью 5 000 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>.
Включить земельный участок площадью 5 000 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Признать за Суздальцевым Валерием Федоровичем и Суздальцевым Вячеславом Федоровичем право собственности на 1/2 доли за каждым в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью 5 000 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, в порядке наследования имущества после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд в течение месяца.
Председательствующий: