Дело № 2-3448/19
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
12 сентября 2019 года г. Воронеж
Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Буслаевой В.И.,
при секретаре Дудиной А.А.,
с участием:
истца Кузнецовой И.К.,
представителя ответчика УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже по доверенности Улановой О.Ю.,
третьего лица Кузнецовой Т.К.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кузнецовой Ирины Константиновны к Управлению Пенсионного Фонда РФ (государственное учреждение) в г. Воронеже о восстановлении пропущенного срока на обращение с заявлением за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,
У С Т А Н О В И Л:
Истец Кузнецова И.К. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного Фонда РФ (государственное учреждение) в г. Воронеже о восстановлении пропущенного срока на обращение с заявлением за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица после смерти брата ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего года ДД.ММ.ГГГГ, мотивируя заявленные требований тем, что установленный Федеральным законом от 24.07.2002 № 111-ФЗ шестимесячный срок на обращение с заявлением за выплатой средств пенсионных накоплений ею был пропущен по уважительным причинам.
Истец Кузнецова И.К. в судебном заседании заявленные требования поддержала, просила их удовлетворить.
Представитель ответчика УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже по доверенности Уланова О.Ю. по существу заявленных требований возражала, представила письменные возражения на исковое заявление (л.д.16-17).
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора Кузнецова Т.К. в судебном заседании просила заявленные истцом требования удовлетворить. Суду пояснила, что умерший ФИО1 ей также приходится родным братом, но она на получение средств пенсионных накоплений не претендует, других наследников у ФИО1 не имеется.
Выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждено свидетельством о смерти (л.д.9).
ФИО1 при жизни имел место работы, что влечет отчисление страховых взносов на финансирование накопительной части пенсии, как следствие наличие средств пенсионных накоплений.
В соответствии со ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 года № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а так же выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в
Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица.
30.07.2014 года Правительством РФ принято Постановление № 711 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов» (далее Правила), вступившее в силу 01.01.2015 года.
Согласно пункту 10 Правил обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления.
Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.
Заявление о выплате средств пенсионных накоплений и приложенные к нему документы правопреемника, восстановившего в судебном порядке срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, рассматриваются территориальным органом Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица в порядке, предусмотренном настоящими Правилами, в течение 10 дней со дня их поступления. По результатам рассмотрения принимается решение о выплате средств пенсионных накоплений либо об отказе в выплате средств пенсионных накоплений (п.21 Правил).
ФИО1, умерший ДД.ММ.ГГГГ, приходится Кузнецовой Ирине Константиновне родным братом, что подтверждается свидетельством о рождении Кузнецовой И.К. (л.д.7); Свидетельством о рождении ФИО1 (л.д.8).
Согласно ч. 7. части 7 статьи 7 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» в случае, предусмотренном частью 6 настоящей статьи, правопреемникам умершего застрахованного лица из числа лиц, указанных в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица либо определенных в договоре об обязательном пенсионном страховании, осуществляется выплата этих средств. В случае отсутствия указанного заявления застрахованного лица либо определения правопреемников в договоре об обязательном пенсионном страховании выплата осуществляется правопреемникам умершего застрахованного лица из числа родственников, к которым относятся его дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг), родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности:
1) в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супруге (супругу) и родителям (усыновителям);
2) во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.
Таким образом, истец является правопреемником по закону второй очереди умершего застрахованного лица, имеющим право обращения за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего ФИО1
Согласно наследственному делу ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, представленному по судебному запросу нотариусом нотариального округа Бобровского района Воронежской области ФИО2 с заявлением о принятии наследства обратилась одна Кузнецова Ирина Константиновна (л.д.25-61).
Факт пропуска истцом срока обращения за выплатой признается участниками процесса.
Как разъяснено в Обзоре законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за третий квартал 2008 года" (утв. Постановлением Президиума Верховного Суда РФ от 05.12.2008), восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда РФ за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока. При рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда РФ за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность. Какого-либо перечня уважительных причин, дающих суду право восстановить пропущенный срок, законодательство не содержит. Поэтому этот вопрос решается судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств. Как правило, такими причинами являются: болезнь, длительность командировки, ненадлежащее исполнение законными представителями правопреемников, не обладающих дееспособностью в полном объеме, возложенных на них законодательством функций и тому подобное.
В качестве уважительности причины пропуска срока, истец указала не получение своевременно информации о наличии накопительной части пенсии у брата, умершего14.09.2016 года.
Оценив пояснения истца и третьего лица, суд, учитывая всю совокупность обстоятельств, в том числе связанных с личностью правопреемника, соглашается с доводами стороны истца о том, что Кузнецова И.К., не располагавшая необходимыми для совершения юридически значимых действий сведениями, не могла обратиться в установленный законом срок с заявлением о выплате принадлежащих ее брату средств пенсионных накоплений и, считает возможным отнести данное обстоятельство к уважительным причинам, влекущим необходимость восстановления истцу пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.
Кроме того, суд учитывает, что пропуск срока для обращения за указанной выплатой, обусловлен, в том числе, наличием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, поскольку тяжелое психоэмоциональное состояние, испытываемое человеком в результате смерти родного человека, является обстоятельством, связанным с личностью правопреемника, не требующим доказывания.
На основании изложенного, суд считает заявление подлежащим удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Восстановить Кузнецовой Ирине Константиновне пропущенный срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений после смерти брата – ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме в Воронежский областной суд через Центральный районный суд.
Судья В.И. Буслаева
Решение в окончательной форме составлено 17.09.2019.
Дело № 2-3448/19
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
12 сентября 2019 года г. Воронеж
Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Буслаевой В.И.,
при секретаре Дудиной А.А.,
с участием:
истца Кузнецовой И.К.,
представителя ответчика УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже по доверенности Улановой О.Ю.,
третьего лица Кузнецовой Т.К.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кузнецовой Ирины Константиновны к Управлению Пенсионного Фонда РФ (государственное учреждение) в г. Воронеже о восстановлении пропущенного срока на обращение с заявлением за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,
У С Т А Н О В И Л:
Истец Кузнецова И.К. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного Фонда РФ (государственное учреждение) в г. Воронеже о восстановлении пропущенного срока на обращение с заявлением за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица после смерти брата ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего года ДД.ММ.ГГГГ, мотивируя заявленные требований тем, что установленный Федеральным законом от 24.07.2002 № 111-ФЗ шестимесячный срок на обращение с заявлением за выплатой средств пенсионных накоплений ею был пропущен по уважительным причинам.
Истец Кузнецова И.К. в судебном заседании заявленные требования поддержала, просила их удовлетворить.
Представитель ответчика УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже по доверенности Уланова О.Ю. по существу заявленных требований возражала, представила письменные возражения на исковое заявление (л.д.16-17).
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора Кузнецова Т.К. в судебном заседании просила заявленные истцом требования удовлетворить. Суду пояснила, что умерший ФИО1 ей также приходится родным братом, но она на получение средств пенсионных накоплений не претендует, других наследников у ФИО1 не имеется.
Выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждено свидетельством о смерти (л.д.9).
ФИО1 при жизни имел место работы, что влечет отчисление страховых взносов на финансирование накопительной части пенсии, как следствие наличие средств пенсионных накоплений.
В соответствии со ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 года № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а так же выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в
Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица.
30.07.2014 года Правительством РФ принято Постановление № 711 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов» (далее Правила), вступившее в силу 01.01.2015 года.
Согласно пункту 10 Правил обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления.
Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.
Заявление о выплате средств пенсионных накоплений и приложенные к нему документы правопреемника, восстановившего в судебном порядке срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, рассматриваются территориальным органом Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица в порядке, предусмотренном настоящими Правилами, в течение 10 дней со дня их поступления. По результатам рассмотрения принимается решение о выплате средств пенсионных накоплений либо об отказе в выплате средств пенсионных накоплений (п.21 Правил).
ФИО1, умерший ДД.ММ.ГГГГ, приходится Кузнецовой Ирине Константиновне родным братом, что подтверждается свидетельством о рождении Кузнецовой И.К. (л.д.7); Свидетельством о рождении ФИО1 (л.д.8).
Согласно ч. 7. части 7 статьи 7 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» в случае, предусмотренном частью 6 настоящей статьи, правопреемникам умершего застрахованного лица из числа лиц, указанных в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица либо определенных в договоре об обязательном пенсионном страховании, осуществляется выплата этих средств. В случае отсутствия указанного заявления застрахованного лица либо определения правопреемников в договоре об обязательном пенсионном страховании выплата осуществляется правопреемникам умершего застрахованного лица из числа родственников, к которым относятся его дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг), родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности:
1) в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супруге (супругу) и родителям (усыновителям);
2) во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.
Таким образом, истец является правопреемником по закону второй очереди умершего застрахованного лица, имеющим право обращения за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего ФИО1
Согласно наследственному делу ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, представленному по судебному запросу нотариусом нотариального округа Бобровского района Воронежской области ФИО2 с заявлением о принятии наследства обратилась одна Кузнецова Ирина Константиновна (л.д.25-61).
Факт пропуска истцом срока обращения за выплатой признается участниками процесса.
Как разъяснено в Обзоре законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за третий квартал 2008 года" (утв. Постановлением Президиума Верховного Суда РФ от 05.12.2008), восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда РФ за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока. При рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда РФ за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность. Какого-либо перечня уважительных причин, дающих суду право восстановить пропущенный срок, законодательство не содержит. Поэтому этот вопрос решается судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств. Как правило, такими причинами являются: болезнь, длительность командировки, ненадлежащее исполнение законными представителями правопреемников, не обладающих дееспособностью в полном объеме, возложенных на них законодательством функций и тому подобное.
В качестве уважительности причины пропуска срока, истец указала не получение своевременно информации о наличии накопительной части пенсии у брата, умершего14.09.2016 года.
Оценив пояснения истца и третьего лица, суд, учитывая всю совокупность обстоятельств, в том числе связанных с личностью правопреемника, соглашается с доводами стороны истца о том, что Кузнецова И.К., не располагавшая необходимыми для совершения юридически значимых действий сведениями, не могла обратиться в установленный законом срок с заявлением о выплате принадлежащих ее брату средств пенсионных накоплений и, считает возможным отнести данное обстоятельство к уважительным причинам, влекущим необходимость восстановления истцу пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.
Кроме того, суд учитывает, что пропуск срока для обращения за указанной выплатой, обусловлен, в том числе, наличием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, поскольку тяжелое психоэмоциональное состояние, испытываемое человеком в результате смерти родного человека, является обстоятельством, связанным с личностью правопреемника, не требующим доказывания.
На основании изложенного, суд считает заявление подлежащим удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Восстановить Кузнецовой Ирине Константиновне пропущенный срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений после смерти брата – ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме в Воронежский областной суд через Центральный районный суд.
Судья В.И. Буслаева
Решение в окончательной форме составлено 17.09.2019.