№ 22 и – 952/12
Докладчик Сенин А.Н. Судья Ведёрина О.А.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Орёл 22 мая 2012 года
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Сенина А.Н.,
судей Опальковой В.Д., Витене А.Г.
при секретаре Бирюкове А.А.
рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу адвоката Алиева В.А. в интересах осужденного Михеева Сергея Сергеевича на постановление Мценского районного суда Орловской области от 4 апреля 2012 года, которым оставлено без удовлетворения ходатайство об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания осужденного
Михеева Сергея Сергеевича, <...>, несудимого, отбывающего наказание по приговору Троснянского районного суда Орловской области от 30 ноября 2010 года по ч. 3 ст. 264 УК РФ в виде 3 лет лишения свободы в колонии-поселении с лишением права управлять транспортным средством на срок 2 года.
Заслушав доклад судьи Сенина А.Н., выступление адвоката Алиева В.А., поддержавшего доводы кассационной жалобы, мнение прокурора Токмаковой О.А. об оставлении постановления суда без изменения, судебная коллегия
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
Михеев С.С. отбывает наказание по приговору Троснянского районного суда Орловской области от 30 ноября 2010 года, по которому он осужден по ч. 3 ст. 264 УК РФ к 3 годам лишения свободы в колонии-поселении с лишением права управлять транспортным средством на срок 2 года. Начало срока – <дата>. Конец срока – <дата>. Отбыл 1/3 срока наказания – <дата>.
Осужденный Михеев С.С. обратился в суд с ходатайством об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания, указав, что по прибытии в колонию-поселение был трудоустроен, к труду относится добросовестно, принимает участие в жизни отряда и благоустройства колонии, взысканий не имеет, в отряде занимает нейтральную позицию, намерен вести законопослушный образ жизни.
Судом вынесено вышеуказанное постановление.
Р’ кассационной жалобе адвокат Алиев Р’.Рђ. РІ интересах осужденного Михеева РЎ.РЎ. РїСЂРѕСЃРёС‚ постановление СЃСѓРґР° отменить, материал направить РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение. Р’ обоснование РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ том, что постановление СЃСѓРґР° является незаконным Рё необоснованным. Вывод СЃСѓРґР° Рѕ том, что Михеев Р·Р° период отбытого наказания РЅРµ РјРѕРі РІ полной мере осознать СЃРІРѕСЋ РІРёРЅСѓ РІ совершенном преступлении, является немотивированным, поскольку РІ соответствии СЃ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј СЃСѓРґР° Михеев СЃРІРѕСЋ РІРёРЅСѓ признал полностью, активно способствовал раскрытию преступления, что было признано СЃСѓРґРѕРј обстоятельством, смягчающим его наказание. РљСЂРѕРјРµ того, СЃСѓРґ РЅРµ РїСЂРёРЅСЏР» РІРѕ внимание, что РёР· характеристики осужденного, выданной администрацией <...>, следует, что Михеев Рє совершенному преступлению относится отрицательно, РІРёРЅСѓ СЃРІРѕСЋ признаёт, РІ содеянном раскаивается. Противоречит уголовному закону вывод СЃСѓРґР° Рѕ том, что небольшой СЃСЂРѕРє отбытия наказания Р·Р° преступление, повлекшее смерть человека, препятствует применению условно-досрочного освобождения РѕС‚ наказания. Вывод СЃСѓРґР° Рѕ недостаточности мер, принятых Михеевым Рє возмещению причинённого преступлением вреда, РЅРµ основан РЅР° каких-либо доказательствах, РїСЂРё этом СЃСѓРґРѕРј РЅРµ дана оценка тому, что Р·Р° период отбывания наказания Михеевым погашена задолженность РїРѕ РёСЃРєСѓ РІ СЃСѓРјРјРµ около <...> рублей. РЎСѓРґ РЅРµ РїСЂРёРЅСЏР» РІРѕ внимание, что РІ случае освобождения Михеева РѕРЅ получил Р±С‹ возможность возместить причиненный вред, так как индивидуальный предприниматель Р¤РРћ7 гарантировал его трудоустройство. РЎСѓРґ РЅРµ учёл, что Михеев ранее РЅРµ СЃСѓРґРёРј, впервые совершил РѕРґРЅРѕ неосторожное преступление средней тяжести, РїРѕ месту отбывания наказания РІ ФКУ РљРџ-7 УФСРРќ характеризуется положительно, взысканий РЅРµ имееет, дважды поощрялся, оказывал материальную помощь Мценскому детскому РґРѕРјСѓ, трудоустроен РЅР° выводных объектах, РїРѕ месту работы характеризуется положительно, прошёл обучение РїРѕ РґСЂСѓРіРѕР№ специальности. РЎСѓРґ РЅРµ РїСЂРёРЅСЏР» РІРѕ внимание мнение администрации <адрес>, согласно которому осужденному Михееву целесообразно предоставление условно-досрочного освобождения РѕС‚ отбывания наказания.
Проверив материал, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия находит постановление суда подлежащим отмене по основаниям, предусмотренным п. 1 ч. 1 ст. 379 УПК РФ – в связи с несоответствием выводов суда, изложенных в судебном решении, фактическим обстоятельствам дела.
В обоснование своего решения об отказе в удовлетворении ходатайства осужденного Михеева С.С. об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания суд указал, что осужденный за период отбытого наказания не мог в полной мере осознать свою вину в совершенном преступлении, непринятие им достаточных мер к возмещению вреда по гражданскому иску свидетельствует об отсутствии раскаяния в содеянном.
Вместе с тем, приходя к такому выводу, суд в постановлении не указал на основании каких данных, за исключением ссылки суда на непринятие осужденным достаточных мер к возмещению вреда, он пришёл к выводу, что осужденный Михеев С.С. за весь период отбывания наказания не доказал своё исправление.
Как следует из материала, осужденный Михеев С.С. положительно характеризуется администрацией исправительного учреждения, за добросовестный труд и примерное поведение за весь период отбывания наказания имеет 2 поощрения, взысканий не имеет, отбыл более 1/3 срока наказания, администрация исправительного учреждения поддержала ходатайство осужденного.
Однако какой-либо оценки указанным обстоятельствам, с приведением мотивов непринятия их во внимание при вынесении решения, суд в своём постановлении не дал.
Кроме того, вывод суда о том, что Михеев С.С. за период отбытого наказания не мог в полной мере осознать свою вину в совершенном преступлении, противоречит имеющемуся в материале приговору Троснянского районного суда Орловской области от 30 ноября 2010 года в отношении Михеева С.С., согласно которому Михеев свою вину в совершенном преступлении признал полностью, а также характеристике, выданной администрацией <адрес> <адрес>, из которой видно, что Михеев к совершенному преступлению относится отрицательно, вину осознаёт, в содеянном раскаивается. При этом в постановлении суд не мотивировал своего решения о непринятии во внимание данных, отраженные в указанных документах.
При таких обстоятельствах постановление суда нельзя признать законным и обоснованным, оно подлежит отмене с направлением материала на новое судебное разбирательство в тот же суд, но иным составом суда.
При новом рассмотрении материала необходимо учесть отмеченные недостатки, тщательно проверить доводы сторон и принять решение в строгом соответствии с требованиями закона.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия
Рѕ Рї СЂ Рµ Рґ Рµ Р» Рё Р» Р° :
постановление Мценского районного суда Орловской области от 4 апреля 2012 года, которым оставлено без удовлетворения ходатайство осужденного Михеева Сергея Сергеевича об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания отменить, материал направить на новое судебное разбирательство в тот же суд, но иным составом суда.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё:
№ 22 и – 952/12
Докладчик Сенин А.Н. Судья Ведёрина О.А.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Орёл 22 мая 2012 года
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Сенина А.Н.,
судей Опальковой В.Д., Витене А.Г.
при секретаре Бирюкове А.А.
рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу адвоката Алиева В.А. в интересах осужденного Михеева Сергея Сергеевича на постановление Мценского районного суда Орловской области от 4 апреля 2012 года, которым оставлено без удовлетворения ходатайство об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания осужденного
Михеева Сергея Сергеевича, <...>, несудимого, отбывающего наказание по приговору Троснянского районного суда Орловской области от 30 ноября 2010 года по ч. 3 ст. 264 УК РФ в виде 3 лет лишения свободы в колонии-поселении с лишением права управлять транспортным средством на срок 2 года.
Заслушав доклад судьи Сенина А.Н., выступление адвоката Алиева В.А., поддержавшего доводы кассационной жалобы, мнение прокурора Токмаковой О.А. об оставлении постановления суда без изменения, судебная коллегия
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
Михеев С.С. отбывает наказание по приговору Троснянского районного суда Орловской области от 30 ноября 2010 года, по которому он осужден по ч. 3 ст. 264 УК РФ к 3 годам лишения свободы в колонии-поселении с лишением права управлять транспортным средством на срок 2 года. Начало срока – <дата>. Конец срока – <дата>. Отбыл 1/3 срока наказания – <дата>.
Осужденный Михеев С.С. обратился в суд с ходатайством об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания, указав, что по прибытии в колонию-поселение был трудоустроен, к труду относится добросовестно, принимает участие в жизни отряда и благоустройства колонии, взысканий не имеет, в отряде занимает нейтральную позицию, намерен вести законопослушный образ жизни.
Судом вынесено вышеуказанное постановление.
Р’ кассационной жалобе адвокат Алиев Р’.Рђ. РІ интересах осужденного Михеева РЎ.РЎ. РїСЂРѕСЃРёС‚ постановление СЃСѓРґР° отменить, материал направить РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение. Р’ обоснование РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ том, что постановление СЃСѓРґР° является незаконным Рё необоснованным. Вывод СЃСѓРґР° Рѕ том, что Михеев Р·Р° период отбытого наказания РЅРµ РјРѕРі РІ полной мере осознать СЃРІРѕСЋ РІРёРЅСѓ РІ совершенном преступлении, является немотивированным, поскольку РІ соответствии СЃ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј СЃСѓРґР° Михеев СЃРІРѕСЋ РІРёРЅСѓ признал полностью, активно способствовал раскрытию преступления, что было признано СЃСѓРґРѕРј обстоятельством, смягчающим его наказание. РљСЂРѕРјРµ того, СЃСѓРґ РЅРµ РїСЂРёРЅСЏР» РІРѕ внимание, что РёР· характеристики осужденного, выданной администрацией <...>, следует, что Михеев Рє совершенному преступлению относится отрицательно, РІРёРЅСѓ СЃРІРѕСЋ признаёт, РІ содеянном раскаивается. Противоречит уголовному закону вывод СЃСѓРґР° Рѕ том, что небольшой СЃСЂРѕРє отбытия наказания Р·Р° преступление, повлекшее смерть человека, препятствует применению условно-досрочного освобождения РѕС‚ наказания. Вывод СЃСѓРґР° Рѕ недостаточности мер, принятых Михеевым Рє возмещению причинённого преступлением вреда, РЅРµ основан РЅР° каких-либо доказательствах, РїСЂРё этом СЃСѓРґРѕРј РЅРµ дана оценка тому, что Р·Р° период отбывания наказания Михеевым погашена задолженность РїРѕ РёСЃРєСѓ РІ СЃСѓРјРјРµ около <...> рублей. РЎСѓРґ РЅРµ РїСЂРёРЅСЏР» РІРѕ внимание, что РІ случае освобождения Михеева РѕРЅ получил Р±С‹ возможность возместить причиненный вред, так как индивидуальный предприниматель Р¤РРћ7 гарантировал его трудоустройство. РЎСѓРґ РЅРµ учёл, что Михеев ранее РЅРµ СЃСѓРґРёРј, впервые совершил РѕРґРЅРѕ неосторожное преступление средней тяжести, РїРѕ месту отбывания наказания РІ ФКУ РљРџ-7 УФСРРќ характеризуется положительно, взысканий РЅРµ имееет, дважды поощрялся, оказывал материальную помощь Мценскому детскому РґРѕРјСѓ, трудоустроен РЅР° выводных объектах, РїРѕ месту работы характеризуется положительно, прошёл обучение РїРѕ РґСЂСѓРіРѕР№ специальности. РЎСѓРґ РЅРµ РїСЂРёРЅСЏР» РІРѕ внимание мнение администрации <адрес>, согласно которому осужденному Михееву целесообразно предоставление условно-досрочного освобождения РѕС‚ отбывания наказания.
Проверив материал, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы, судебная коллегия находит постановление СЃСѓРґР° подлежащим отмене РїРѕ основаниям, предусмотренным Рї. 1 С‡. 1 СЃС‚. 379 РЈРџРљ Р Р¤ – РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ несоответствием РІ░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░, ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ґ░µ░»░°.
░’ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░њ░░░…░µ░µ░І░° ░Ў.░Ў. ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѓ░є░°░·░°░», ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ѕ░‚░±░‹░‚░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░№ ░ј░µ░Ђ░µ ░ѕ░Ѓ░ѕ░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѓ░І░ѕ░Ћ ░І░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░░, ░Ѕ░µ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ ░░░ј ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░… ░ј░µ░Ђ ░є ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░░░Ѓ░є░ѓ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ђ░°░Ѓ░є░°░Џ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј.
░’░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░Џ ░є ░‚░°░є░ѕ░ј░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ ░ѓ░є░°░·░°░» ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░є░°░є░░░… ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░…, ░·░° ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░Ѓ░‹░»░є░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░… ░ј░µ░Ђ ░є ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ѕ░Ѕ ░ї░Ђ░░░€░‘░» ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░њ░░░…░µ░µ░І ░Ў.░Ў. ░·░° ░І░µ░Ѓ░Њ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░» ░Ѓ░І░ѕ░‘ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ.
░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°, ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░њ░░░…░µ░µ░І ░Ў.░Ў. ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░·░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░µ░№ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░·░° ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░№ ░‚░Ђ░ѓ░ґ ░░ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░·░° ░І░µ░Ѓ░Њ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░░░ј░µ░µ░‚ 2 ░ї░ѕ░ѕ░‰░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚, ░ѕ░‚░±░‹░» ░±░ѕ░»░µ░µ 1/3 ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Џ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░Ђ░¶░°░»░° ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ.
░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░є░°░є░ѕ░№-░»░░░±░ѕ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј, ░Ѓ ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ј░ѕ░‚░░░І░ѕ░І ░Ѕ░µ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░░░… ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░Ѓ░І░ѕ░‘░ј ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ ░ґ░°░».
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░І░‹░І░ѕ░ґ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░њ░░░…░µ░µ░І ░Ў.░Ў. ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ѕ░‚░±░‹░‚░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░№ ░ј░µ░Ђ░µ ░ѕ░Ѓ░ѕ░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѓ░І░ѕ░Ћ ░І░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░░, ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚ ░░░ј░µ░Ћ░‰░µ░ј░ѓ░Ѓ░Џ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░µ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ў░Ђ░ѕ░Ѓ░Ѕ░Џ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 30 ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░Џ 2010 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░њ░░░…░µ░µ░І░° ░Ў.░Ў., ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј░ѓ ░њ░░░…░µ░µ░І ░Ѓ░І░ѕ░Ћ ░І░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░» ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░Ѓ░‚░░░є░µ, ░І░‹░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░µ░№ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░░░· ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░І░░░ґ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░њ░░░…░µ░µ░І ░є ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░‚░Ђ░░░†░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░І░░░Ѕ░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѕ░·░Ѕ░°░‘░‚, ░І ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░є░°░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░І ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░» ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░░ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░…, ░ѕ░‚░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░….
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ░»░Њ░·░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ѓ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░° ░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І ░‚░ѕ░‚ ░¶░µ ░Ѓ░ѓ░ґ, ░Ѕ░ѕ ░░░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░џ░Ђ░░ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░° ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ ░ѓ░‡░µ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░‚░ј░µ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░є░░, ░‚░‰░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░░░‚░Њ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░і░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 377, 378 ░░ 388 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ ░ї ░Ђ ░µ ░ґ ░µ ░» ░░ ░» ░° :
░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░њ░†░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 4 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2012 ░і░ѕ░ґ░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░њ░░░…░µ░µ░І░° ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Џ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░µ░І░░░‡░° ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ, ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░» ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░░░‚░Њ ░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І ░‚░ѕ░‚ ░¶░µ ░Ѓ░ѓ░ґ, ░Ѕ░ѕ ░░░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░: