№ 22 и – 2166
Докладчик Орловская Ю.В. Судья Гнеушева Е.Н.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Орёл 2 октября 2012 года
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Орловской Ю.В.
судей Артамонова С.А. и Маркова В.А.
при секретаре Бирюкове А.А.
рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу осужденного Волобуева А.В. на постановление Урицкого районного суда Орловской области от 16 июля 2012 года, по которому
ВОЛОБУЕВУ АЛЕКСАНДРУ Р’РђРЎРЛЬЕВРР§РЈ, <...> ранее РЅРµ СЃСѓРґРёРјРѕРјСѓ,
отбывающему наказание по приговору Мценского районного суда Орловской области от 16 мая 2007г. (с учетом изменений, внесенных постановлением Урицкого районного суда Орловской области от 4 мая 2011г.) по ч.2 ст. 162 УК РФ (в редакции ФЗ от 07.03.2011 №26-ФЗ) в виде 5 лет 11 месяцев лишения свободы в исправительной колонии общего режима,
отказано в удовлетворении ходатайства об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания.
Заслушав доклад судьи Орловской Ю.В., мнение прокурора Токмаковой О.А. об оставлении постановления суда без изменения, судебная коллегия
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
по приговору Мценского районного суда Орловской области от 16 мая 2007г. (с учетом изменений, внесенных постановлением Урицкого районного суда Орловской области от 4 мая 2011г.) Волобуев А.В. осужден по ч.2 ст. 162 УК РФ (в ред. ФЗ от 07.03.2011 года №26-ФЗ) к 5 годам 11 месяцам лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
Начало срока – 19 ноября 2006 года. Конец срока – 18 октября 2012 года. Отбыл 1/2 срока наказания 4 ноября 2011 года.
Осужденный Волобуев А.В. обратился в Урицкий районный суд Орловской области с ходатайством об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания, указал, что признал свою вину и раскаялся в совершенном преступлении, полностью возместил ущерб. Состоит в облегченных условиях отбывания наказания, за добросовестный труд и примерное поведение имеет поощрения. Поддерживает связь с родственниками, после освобождения будет проживать по адресу родителей и трудоустроится.
Судом постановлено вышеуказанное решение.
Р’ кассационной жалобе осужденный Волобуев Рђ.Р’. РїСЂРѕСЃРёС‚ постановление СЃСѓРґР° отменить Рё удовлетворить его ходатайство РѕР± условно-досрочном освобождении. Р’ обоснование ссылается РЅР° то, что РїРѕ прибытии РІ РРљ-5 принимал активное участие РІ работах РїРѕ благоустройству, находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· высших ступеней «социальных лифтов», имеет 8 поощрений, состоит РІ облегченных условиях содержания, мероприятия воспитательного характера посещает, реагирует РЅР° РЅРёС… правильно, РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ его бытового Рё трудового устройства решены, администрацией учреждения характеризуется положительно; указанные обстоятельства, РїРѕ мнению осужденного, свидетельствуют Рѕ его полном исправлении; обращает внимание РЅР° то, что РЅР° момент вынесения обжалуемого постановления СЃСЂРѕРє неотбытого наказания составлял лишь 3 месяца; полагает, что допущенные РёРј нарушения режима отбывания наказания РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ учитываться РїСЂРё решении РІРѕРїСЂРѕСЃР° РѕР± условно-досрочном освобождении, поскольку РѕРЅРё являются несущественными Рё совершены неумышленно.
В возражениях на кассационную жалобу старший помощник прокурора Орловской прокуратуры по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях Орловской области А.А.Митюшин считает доводы осужденного, изложенные в кассационной жалобе, необоснованными, просит оставить ее без удовлетворения.
Проверив материал, обсудив доводы, приведенные в кассационной жалобе, возражениях, судебная коллегия приходит к следующему. В силу ч.2 ст. 43 УК РФ наказание применяется в целях восстановления социальной справедливости, а также в целях исправления осужденного и предупреждения совершения новых преступлений.
В соответствии со ст. 79 УК РФ лицо, отбывающее лишение свободы, подлежит условно-досрочному освобождению, если судом будет признано, что для своего исправления оно не нуждается в полном отбывании назначенного судом наказания.
Разрешая вопрос о возможности применения условно-досрочного освобождения от отбывания наказания, суды должны обеспечить индивидуальный подход к каждому осужденному. Вывод суда об исправлении осужденного должен быть основан на всестороннем учете данных о его поведении за весь период нахождения в исправительном учреждении. В частности, необходимо учитывать сведения о соблюдении осужденным режима в исправительном учреждении, его отношение к труду, участие в общественной жизни.
Согласно имеющейся РІ материале характеристике, осужденный Волобуев Рђ.Р’. прибыл РІ ФКУ <адрес> 31 июля 2007 РіРѕРґР° РёР· следственного изолятора <адрес>. РџРѕ прибытии принимал активное участие РІ работах РїРѕ благоустройству. Рљ труду относился добросовестно. Мероприятия воспитательного характера посещает регулярно, реагирует РЅР° РЅРёС… правильно. Содержится РІ облегченных условиях отбывания наказания. Принимал активное участие РІ спортивных мероприятиях. Р’РёРЅСѓ РІ совершенном преступлении признал, РІ содеянном раскаивается. Предоставление условно-досрочного освобождения, РїРѕ мнению администрации РРљ-в„–, нецелесообразно.
Согласно справке о поощрениях и взысканиях, осужденный Волобуев А.В. имеет 8 поощрений и 5 взысканий, которые в настоящее время погашены (л.м.4).
Судом указанные обстоятельства были приняты во внимание.
В полной мере оценив данные об осужденном Волобуеве А.В., в том числе его поведение за весь период отбывания наказания, которое не было безупречным, о чём свидетельствуют неоднократно допущенные нарушения режима содержания, с учётом того, что Волобуев А.В. осужден за совершение тяжкого преступления, принимая во внимание мнение представителя администрации исправительного учреждения, который пояснил, что Волобуев А.В. не заслуживает условно-досрочного освобождения, так как его поведение в период отбытия наказания нестабильно, суд пришёл к правильному выводу, что цели наказания в отношении Волобуева А.В. не достигнуты, он нуждается в дальнейшем отбывании наказания.
Поскольку уголовный закон обязывает суд при рассмотрении ходатайства об условно-досрочном освобождении учитывать поведение осужденного за весь период отбывания наказания, факт снятия и погашения взысканий за допущенные нарушения не исключает необходимости принимать их во внимание при оценке поведения осужденного как критерия для условно-досрочного освобождения.
При таких обстоятельствах судебная коллегия не находит оснований для отмены постановления суда по доводам, изложенным в кассационной жалобе осужденного.
Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену судебного постановления, не установлено.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р Р› Рђ :
постановление Урицкого районного суда Орловской области от 16 июля 2012 года в отношении Волобуева Александра Васильевича оставить без изменения, а кассационную жалобу осужденного Волобуева А.В. – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
№ 22 и – 2166
Докладчик Орловская Ю.В. Судья Гнеушева Е.Н.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Орёл 2 октября 2012 года
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Орловской Ю.В.
судей Артамонова С.А. и Маркова В.А.
при секретаре Бирюкове А.А.
рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу осужденного Волобуева А.В. на постановление Урицкого районного суда Орловской области от 16 июля 2012 года, по которому
ВОЛОБУЕВУ АЛЕКСАНДРУ Р’РђРЎРЛЬЕВРР§РЈ, <...> ранее РЅРµ СЃСѓРґРёРјРѕРјСѓ,
отбывающему наказание по приговору Мценского районного суда Орловской области от 16 мая 2007г. (с учетом изменений, внесенных постановлением Урицкого районного суда Орловской области от 4 мая 2011г.) по ч.2 ст. 162 УК РФ (в редакции ФЗ от 07.03.2011 №26-ФЗ) в виде 5 лет 11 месяцев лишения свободы в исправительной колонии общего режима,
отказано в удовлетворении ходатайства об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания.
Заслушав доклад судьи Орловской Ю.В., мнение прокурора Токмаковой О.А. об оставлении постановления суда без изменения, судебная коллегия
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
по приговору Мценского районного суда Орловской области от 16 мая 2007г. (с учетом изменений, внесенных постановлением Урицкого районного суда Орловской области от 4 мая 2011г.) Волобуев А.В. осужден по ч.2 ст. 162 УК РФ (в ред. ФЗ от 07.03.2011 года №26-ФЗ) к 5 годам 11 месяцам лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
Начало срока – 19 ноября 2006 года. Конец срока – 18 октября 2012 года. Отбыл 1/2 срока наказания 4 ноября 2011 года.
Осужденный Волобуев А.В. обратился в Урицкий районный суд Орловской области с ходатайством об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания, указал, что признал свою вину и раскаялся в совершенном преступлении, полностью возместил ущерб. Состоит в облегченных условиях отбывания наказания, за добросовестный труд и примерное поведение имеет поощрения. Поддерживает связь с родственниками, после освобождения будет проживать по адресу родителей и трудоустроится.
Судом постановлено вышеуказанное решение.
Р’ кассационной жалобе осужденный Волобуев Рђ.Р’. РїСЂРѕСЃРёС‚ постановление СЃСѓРґР° отменить Рё удовлетворить его ходатайство РѕР± условно-досрочном освобождении. Р’ обоснование ссылается РЅР° то, что РїРѕ прибытии РІ РРљ-5 принимал активное участие РІ работах РїРѕ благоустройству, находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· высших ступеней «социальных лифтов», имеет 8 поощрений, состоит РІ облегченных условиях содержания, мероприятия воспитательного характера посещает, реагирует РЅР° РЅРёС… правильно, РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ его бытового Рё трудового устройства решены, администрацией учреждения характеризуется положительно; указанные обстоятельства, РїРѕ мнению осужденного, свидетельствуют Рѕ его полном исправлении; обращает внимание РЅР° то, что РЅР° момент вынесения обжалуемого постановления СЃСЂРѕРє неотбытого наказания составлял лишь 3 месяца; полагает, что допущенные РёРј нарушения режима отбывания наказания РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ учитываться РїСЂРё решении РІРѕРїСЂРѕСЃР° РѕР± условно-досрочном освобождении, поскольку РѕРЅРё являются несущественными Рё совершены неумышленно.
В возражениях на кассационную жалобу старший помощник прокурора Орловской прокуратуры по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях Орловской области А.А.Митюшин считает доводы осужденного, изложенные в кассационной жалобе, необоснованными, просит оставить ее без удовлетворения.
Проверив материал, обсудив доводы, приведенные в кассационной жалобе, возражениях, судебная коллегия приходит к следующему. В силу ч.2 ст. 43 УК РФ наказание применяется в целях восстановления социальной справедливости, а также в целях исправления осужденного и предупреждения совершения новых преступлений.
В соответствии со ст. 79 УК РФ лицо, отбывающее лишение свободы, подлежит условно-досрочному освобождению, если судом будет признано, что для своего исправления оно не нуждается в полном отбывании назначенного судом наказания.
Разрешая РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ возможности применения условно-досрочного освобождения РѕС‚ отбывания наказания, СЃСѓРґС‹ должны обеспечить индивидуальный РїРѕРґС…РѕРґ Рє ░є░°░¶░ґ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ. ░’░‹░І░ѕ░ґ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ ░Ѕ░° ░І░Ѓ░µ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░µ░ј ░ѓ░‡░µ░‚░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░·░° ░І░µ░Ѓ░Њ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѕ░°░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░. ░’ ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░‚░Њ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ђ░µ░¶░░░ј░° ░І ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░, ░µ░і░ѕ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░µ ░є ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѓ, ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ ░І ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░░░·░Ѕ░░.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░░░ј░µ░Ћ░‰░µ░№░Ѓ░Џ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░µ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░Ѓ░‚░░░є░µ, ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░’░ѕ░»░ѕ░±░ѓ░µ░І ░ђ.░’. ░ї░Ђ░░░±░‹░» ░І ░¤░љ░Ј <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> 31 ░░░Ћ░»░Џ 2007 ░і░ѕ░ґ░° ░░░· ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░·░ѕ░»░Џ░‚░ѕ░Ђ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>. ░џ░ѕ ░ї░Ђ░░░±░‹░‚░░░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░» ░°░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ ░І ░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░… ░ї░ѕ ░±░»░°░і░ѕ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░ѓ. ░љ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѓ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░»░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ. ░њ░µ░Ђ░ѕ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░Џ ░І░ѕ░Ѓ░ї░░░‚░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░ї░ѕ░Ѓ░µ░‰░°░µ░‚ ░Ђ░µ░і░ѓ░»░Џ░Ђ░Ѕ░ѕ, ░Ђ░µ░°░і░░░Ђ░ѓ░µ░‚ ░Ѕ░° ░Ѕ░░░… ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ. ░Ў░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚░Ѓ░Џ ░І ░ѕ░±░»░µ░і░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░… ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ. ░џ░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░» ░°░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ ░І ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░░░І░Ѕ░‹░… ░ј░µ░Ђ░ѕ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░Џ░…. ░’░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░», ░І ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░є░°░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ. ░џ░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░░љ-░„–, ░Ѕ░µ░†░µ░»░µ░Ѓ░ѕ░ѕ░±░Ђ░°░·░Ѕ░ѕ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░є░µ ░ѕ ░ї░ѕ░ѕ░‰░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ░… ░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ░…, ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░’░ѕ░»░ѕ░±░ѓ░µ░І ░ђ.░’. ░░░ј░µ░µ░‚ 8 ░ї░ѕ░ѕ░‰░Ђ░µ░Ѕ░░░№ ░░ 5 ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░№, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░‹ (░».░ј.4).
░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ.
░’ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░№ ░ј░µ░Ђ░µ ░ѕ░†░µ░Ѕ░░░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░± ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░’░ѕ░»░ѕ░±░ѓ░µ░І░µ ░ђ.░’., ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░·░° ░І░µ░Ѓ░Њ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ ░±░µ░·░ѓ░ї░Ђ░µ░‡░Ѕ░‹░ј, ░ѕ ░‡░‘░ј ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░є░Ђ░°░‚░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░¶░░░ј░° ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ ░ѓ░‡░‘░‚░ѕ░ј ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░’░ѕ░»░ѕ░±░ѓ░µ░І ░ђ.░’. ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ ░·░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Џ░¶░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░░░», ░‡░‚░ѕ ░’░ѕ░»░ѕ░±░ѓ░µ░І ░ђ.░’. ░Ѕ░µ ░·░°░Ѓ░»░ѓ░¶░░░І░°░µ░‚ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░‚░°░є ░є░°░є ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ѕ░‚░±░‹░‚░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░Ѓ░‚░°░±░░░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░€░‘░» ░є ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░†░µ░»░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░’░ѕ░»░ѕ░±░ѓ░µ░І░° ░ђ.░’. ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░░░і░Ѕ░ѓ░‚░‹, ░ѕ░Ѕ ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░ґ░°░»░Њ░Ѕ░µ░№░€░µ░ј ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ ░ѕ░±░Џ░·░‹░І░°░µ░‚ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░‚░Њ ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░° ░І░µ░Ѓ░Њ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░„░°░є░‚ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░░ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░№ ░·░° ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░Њ ░░░… ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░µ ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░°░є ░є░Ђ░░░‚░µ░Ђ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 377, 378 ░░ 388 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ ░џ ░ ░• ░” ░• ░› ░ ░› ░ђ :
░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ј░Ђ░░░†░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 16 ░░░Ћ░»░Џ 2012 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░’░ѕ░»░ѕ░±░ѓ░µ░І░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░° ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░░░‡░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░’░ѕ░»░ѕ░±░ѓ░µ░І░° ░ђ.░’. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░