Дело № 2-485/2019
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г.Курчатов 01 июля 2019 года
Курчатовский городской суд Курской области в составе председательствующего судьи Щербаковой Н.В.,
с участием истца Рустамова Махаммаджона Камолдиновича и его представителя Калиничева Сергея Семёновича, действующего на основании доверенности от 18.12.2018 года,
представителя ответчика Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда РФ в г. Курчатове Курской области (межрайонное) Кузнецовой А.С., действующей на основании доверенности № 1 от 09.01.2019 года,
при секретаре Каплиной Е.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Рустамова Махаммаджона Камолдиновича к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Курчатове Курской области (межрайонное) о признании права на назначение страховой пенсии, включении периодов работы в стаж и назначении пенсии,
УСТАНОВИЛ:
Рустамов М.К. обратился в суд с иском ( с учетом уточнения) к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе <адрес> (межрайонное) о признании права на назначение страховой пенсии, включении периодов работы в стаж и назначении пенсии, ссылаясь на то, что решением пенсионного фонда от ДД.ММ.ГГГГ № ему было отказано в назначении страховой пенсии. Дополнительным решением от ДД.ММ.ГГГГ № в назначении страховой пенсии по старости было отказано, ввиду отсутствия требуемой продолжительности страхового стажа ( подтверждено 05 лет 10 месяцев 09 дней); требуется не менее 9 лет), а также не имеется требуемой величины индивидуального пенсионного коэффициента (имеется 7,145 пенсионных коэффициентов; требуется- не менее 13,8). Считает отказ необоснованным, так как ответчик не включил в стаж период службы в армии с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, период учебы в техучилище с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, период работы в Наманганском шелккомбинате с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, период работы в МГП «УСТО» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и период работы в СПМК-109 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Указанные периоды подлежат включению в стаж на основании Соглашения о гарантиях прав граждан государств- участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения, которое подписано в том числе главой Государства Республики Узбекистан.
В судебном заседании истец Рустамов М.К. и его представитель Калиничев С.С. исковые требования поддержали по изложенным в иске основаниям, пояснив, что в документах, подтверждающих службу в ВС была допущена описка в написании имени и отчества истца. После службы в ВС он сразу приехал, подал документы в ТУ и был зачислен с ДД.ММ.ГГГГ. Трудовая книжка на его имя была заведена уже после увольнения из Наманганского шелккомбината, однако его вины не имеется, что работодатель сразу не оформил документы надлежащим образом.
Представитель Государственного учреждения -Управления Пенсионного фонда РФ в <адрес> (межрайонное) Кузнецова А.С. возражала против удовлетворения иска, пояснив, что спорные периоды могут быть включены в стаж, однако в документах имеются описки в указании имени и отчества. Трудовая книжка была выдана ДД.ММ.ГГГГ, а периоды службы в ВС и работы отражены с ДД.ММ.ГГГГ. Для устранения сомнений были сделаны запросы в агентство «Узархив», однако ответы на них не поступили. Указанные сомнения не позволяют назначить пенсию истцу.
Суд, выслушав доводы истца, его представителя и представителя ответчика, исследовав материалы дела, считает, что исковые требования подлежат удовлетворению частично по следующим основаниям.
В соответствии с ч.1,2, 3 ст. 35 Федерального Закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, в 2015 году составляет шесть лет. Продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, предусмотренная частью 2 статьи 8 настоящего Федерального закона, начиная с ДД.ММ.ГГГГ ежегодно увеличивается на один год согласно приложению 3 к настоящему Федеральному закону. При этом необходимая продолжительность страхового стажа определяется на день достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона.
С ДД.ММ.ГГГГ страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 6,6 с последующим ежегодным увеличением на 2,4 до достижения величины индивидуального пенсионного коэффициента 30. При этом необходимая величина индивидуального пенсионного коэффициента при назначении страховой пенсии по старости определяется на день достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, а при назначении страховой пенсии по старости ранее достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, - на день установления этой страховой пенсии.
В соответствии со ст. ст. 6, 7 Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ "О гарантиях прав граждан государств-участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения" назначение пенсий гражданам государств - участников Соглашения производится по месту жительства. При переселении пенсионера в пределах государств-участников Соглашения выплата пенсии по прежнему месту жительства прекращается, если пенсия того же вида предусмотрена законодательством государства по новому месту жительства. При этом при установлении права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств-участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из государств-участников Соглашения, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу Соглашения. Статьей 11 Соглашения установлено, что необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств-участников Содружества Независимых Государств и государств, входивших в состав СССР или до ДД.ММ.ГГГГ, принимаются на территории государств - участников Содружества без легализации.
Трудовая книжка согласно п. 2 Правил ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей, утвержденных Постановлением Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ, является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.
В силу п. 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства РФ от 2.10. 2014 г ода № документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка).
Период прохождения военной службы, а также другой приравненной к ней службы, предусмотренной Законом Российской Федерации "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, войсках национальной гвардии Российской Федерации, и их семей", подтверждается военными билетами, справками военных комиссариатов, воинских подразделений, архивных учреждений, записями в трудовой книжке, внесенными на основании документов, и другими документами, содержащими сведения о периоде прохождения службы (п. 27 Правил).
Согласно ст. 90 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ № "О государственных пенсиях в Российской Федерации" служба в составе Вооруженных Сил Российской Федерации и иных созданных в соответствии с законодательством Российской Федерации воинских формирований, Объединенных Вооруженных Сил Содружества Независимых Государств, Вооруженных Сил бывшего СССР, в органах внутренних дел, органах внешней разведки, органах контрразведки Российской Федерации, министерствах и ведомствах Российской Федерации, в которых законом предусмотрена военная служба, бывших органах государственной безопасности Российской Федерации, а также органах государственной безопасности и внутренних дел бывшего СССР (в том числе в период, когда эти органы именовались по-другому), пребывание в партизанских отрядах в период гражданской и Великой Отечественной войн включаются в общий трудовой стаж наравне с работой, перечисленной в статье 89 Закона.
В силу ст. 91 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ № "О государственных пенсиях в Российской Федерации" подготовка к профессиональной деятельности - обучение в училищах, школах и на курсах по подготовке кадров, повышению квалификации и по переквалификации, в средних специальных и высших учебных заведениях, пребывание в аспирантуре, докторантуре, клинической ординатуре включается в общий трудовой стаж наравне с работой, перечисленной в статье 89 Закона.
Установлено, что ДД.ММ.ГГГГ Рустамов М.К. обратился с заявлением к ответчику о назначении страховой пенсии.
Решением пенсионного фонда от ДД.ММ.ГГГГ № и дополнительным решением от ДД.ММ.ГГГГ № истцу было отказано в назначении страховой пенсии, поскольку он не имеет требуемой продолжительности страхового стажа ( подтверждено 05 лет 10 месяцев 09 дней); требуется не менее 9 лет), а также не имеется требуемой величины индивидуального пенсионного коэффициента (имеется 7,145 пенсионных коэффициентов; требуется- не менее 13,8). Не были включены период прохождения военной службы; период учебы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Наманганском шелккомбинате авровых тканей; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МГП «УСТО» и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в СПМК-109.
В судебном заседании установлено, что Рустамов М.К. ДД.ММ.ГГГГ был призван годным к строевой службе и ДД.ММ.ГГГГ был зачислен на военную службу в войсковой части полевая почта 38866. ДД.ММ.ГГГГ был уволен с военной службы и ДД.ММ.ГГГГ исключен из списков части и убыл по окончании срока, указанные обстоятельства подтверждены справкой ФГКУ «Центральный архив Министерства обороны РФ» от ДД.ММ.ГГГГ № и военным билетом №. В военном билете имя и отчество истца указаны как « «Мухаммад» «Камалович». Суд считает. что имеет место ошибка в написании, так как дата и место рождения совпадают с датой и местом рождения истца. В графе семейное положение указана супруга Рустамова Сабохат, 1960 года рождения. В учетно-послужной карточке к военному билету мать Рустамова М.К. указана- Рустамова Дано. (сокращенно), а отец– Рустамов Камолдин. В свидетельстве о рождении истца отец указан – ФИО3 ФИО8, а мать - ФИО3 ФИО9
Также установлено, что Рустамов М.К. поступил с ДД.ММ.ГГГГ и окончил ДД.ММ.ГГГГ Наманганское техническое училище 136. В аттестате № от ДД.ММ.ГГГГ имя истца также указано с ошибкой как «Мухаммаджон».
В трудовой книжке, выданной ДД.ММ.ГГГГ на имя Рустамова Махаммаджона Камолдиновича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, имеется запись о том, что он состоял на службе в Вооруженных силах СССР с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ учеба в ТУ- 136.
Учитывая изложенное, суд считает, что период прохождения службы в вооруженных силах с даты зачисления в войсковую часть и до даты увольнения, то есть с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ подлежит включению в страховой стаж.
Поскольку в документах имеется описка, то суд приходит к выводу, что период учёбы также подлежит включению в страховой стаж. Однако его следует исчислять с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, так как имеет место наложение с периодом прохождения службы в вооруженных силах и следующим периодом работы.
Согласно данным трудовой книжки Рустамов М.К. в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал в Наманганском шелккомбинате авровых тканей. С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МГП «УСТО» и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в СПМК-109.
Учитывая, что основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника является трудовая книжка установленного образца, довод, что она была заполнена после увольнения из Наманганского шелккомбината авровых тканей не может являться основанием для отказа ему во включении периодов работы, поскольку работник не несет ответственность за ненадлежащее оформление документов работодателем. В связи с чем, периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Наманганском шелккомбинате авровых тканей; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МГП «УСТО» и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в СПМК-109 подлежат включению в страховой стаж.
С учетом засчитанных периодов, усматривается, что на момент обращения с заявлением о назначении страховой пенсии у истца имелся требуемый стаж 9 лет и страховой коэффициент 13,8. В связи с чем, требования истца о назначении и выплате пенсии подлежат удовлетворению.
В соответствии со ст.98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца следует взыскать понесенные им расходы по оплате государственной пошлины.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░; ░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░-136 ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░; ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░; ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░ «░░░░» ░ ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░░-109 ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░.
░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ 300 (░░░░░░) ░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░