№ 22-270/2021 Докладчик Артамонов С.А. |
Судья Баранчиков М.Н. |
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
10 марта 2021 г. |
г. Орел |
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Орловской Ю.В.
судей Артамонова РЎ.Рђ. Рё Погорелого Рђ.Р.
при ведении протокола секретарем Чигазовой Ю.Ю.
рассмотрела РІ судебном заседании уголовное дело РїРѕ апелляционным жалобам осужденного Левковского Андрея Рвановича Рё его защитника ВетроваД.Рђ. РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Северного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 29 декабря 2020 РіРѕРґР°, РїРѕ которому
Левковский Андрей Рванович, <дата> РіРѕРґР° рождения, уроженец <...>, гражданин Р Р¤, имеющий среднее образование, неработающий, холостой, проживавший РїРѕ адресу: <адрес>, судимый:
07.12.2017 Северным районным судом г. Орла по п.п. «в», «г» ч. 2 ст. 158 УК РФ к 2 годам лишения свободы условно с испытательным сроком 2 года, постановлением Северного районного суда г. Орла от 11.04.2018 условное осуждение отменено, направлен для отбытия наказания в исправительную колонию общего режима, постановлением Валуйского районного суда Белгородской области от 28.02.2019 неотбытая часть наказания в виде лишения свободы заменена на ограничение свободы на срок 10 месяцев 4 дня, снят с учёта 14.01.2020 в связи с отбытием наказания,
осужден по п. «з»ч.2ст.111УК РФ к 3 годам 6 месяцам лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима.
Мера пресечения РІ отношении Левковского Рђ.Р. РґРѕ вступления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ законную силу оставлена без изменения - заключение РїРѕРґ стражу.
РЎСЂРѕРє отбывания Левковским Рђ.Р. наказания исчислен СЃ момента вступления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ законную силу.
РќР° основании Рї. «а» С‡. 3.1 СЃС‚. 72 РЈРљ Р Р¤ время задержания Рё содержания РїРѕРґ стражей Левковского Рђ.Р. СЃ 06.07.2020 РїРѕ день вступления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ законную силу зачтено РІ СЃСЂРѕРє отбывания наказания РёР· расчета РѕРґРёРЅ день Р·Р° РѕРґРЅРё день отбывания наказания РІ исправительной колонии строгого режима.
Разрешена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Артамонова РЎ.Рђ. Рѕ содержании обжалуемого судебного решения, существе апелляционных жалоб, выступления осужденного Левковского Рђ.Р. посредством видео-конференц-СЃРІСЏР·Рё Рё его адвоката ВетроваД.Рђ. поддержавших РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционных жалоб, мнение государственного обвинителя Бушуевой Р›.Р’., полагавшей РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ оставить без изменения, судебная коллегия
установила:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ Левковский Рђ.Р. признан виновным Рё осужден Р·Р° то, что 06.07.2020 РІ период времени СЃ 16 час. 30 РјРёРЅ. РґРѕ 16 час. 42 РјРёРЅ., находясь РІ <адрес>, расположенной РїРѕ адресу: <адрес>, умышленно причинил тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ потерпевшему Рњ.Р•.Рќ., опасный для Р¶РёР·РЅРё человека, совершенный СЃ применением предмета (РЅРѕР¶Р°), используемого РІ качестве РѕСЂСѓР¶РёСЏ.
Преступление совершено при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре.
Р’ судебном заседании Левковский Рђ.Р. РІРёРЅСѓ признал.
В апелляционной жалобе адвокат Ветров Д.А. просит приговор изменить ввиду его чрезмерной суровости, назначенное осужденному наказание смягчить.
Указывает, что РїСЂРё назначении наказания СЃСѓРґ РЅРµ учел состояние Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ Левковского Рђ.Р., заглаживание РёРј вреда, причиненного преступлением, активное способствование производству предварительного расследования.
Выступая РІ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции, дополнительно РїСЂРѕСЃРёР» дать юридическую оценку нарушениям, допущенным СЃСѓРґРѕРј первой инстанции РїСЂРё рассмотрении заявления Левковского Рђ.Р. Рѕ проведении РІ отношении него медицинского освидетельствования РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, утвержденным Постановлением Правительства Р Р¤ РѕС‚ 14.01.2011 в„– 3. Разрешить РІРѕРїСЂРѕСЃ СЃ арестованным имуществом Левковского Рђ.Р.
Р’ апелляционной жалобе (РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ Рё дополнении) осужденный ЛевковскийА.Р. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ изменить РІРІРёРґСѓ чрезмерной суровости назначенного наказания, признать исключительными обстоятельствами пресечение РёРј противоправных действий потерпевшего Рњ.Р•.Рќ. РІ отношении его гражданской СЃСѓРїСЂСѓРіРё Р‘.Рћ.Рџ., Р° также совокупность обстоятельств, смягчающих наказание, применить Рє нему положения СЃС‚. 64, С‡. 3 СЃС‚. 68 РЈРљ Р Р¤, смягчить назначенное наказание.
Указывает, что потерпевший претензий к нему не имеет, просил строго его не наказывать ввиду наличия у него ряда тяжелых хронических заболеваний.
Выслушав стороны, проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в апелляционных жалобах, судебная коллегия приходит к следующему.
Выводы СЃСѓРґР° Рѕ виновности Левковского Рђ.Р. РІ совершении преступления, Р·Р° которое РѕРЅ осужден, основаны РЅР° совокупности собранных РїРѕ делу доказательств, всесторонне Рё полно исследованных СЃСѓРґРѕРј, РІ числе которых:
признательные показания осужденного Левковского Рђ.Р., показания потерпевшего Рњ.Р•.Рќ., РёР· которых следует, что 06.07.2020 ЛевковскийА.Р. нанес удар РЅРѕР¶РѕРј РІ Р¶РёРІРѕС‚ потерпевшего;
показания свидетеля С.А.В., который работает врачом скорой помощи о том, что 06.07.2020 выезжал по вызову М.Е.Н., у которого обнаружил повреждение в брюшной полости, в связи с чем М.Е.Н. был госпитализирован в больницу (т.1 л.д.237-240);
показания свидетеля Р‘.Рћ.Рџ., которой Левковский Рђ.Р. сообщил, что РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ «порезал» Рњ.Р•.Рќ. (С‚.1 Р».241-242);
показания свидетеля Рџ.Рќ.Рђ., которой РїСЂРё РґРѕРїСЂРѕСЃРµ ее сына Левковского Рђ.Р. стало известно, что РѕРЅ нанес ножевое ранение мужчине;
показания свидетеля Рњ.Рћ.Р®. Рѕ том, что 06.07.2020 около 16 час. 40 РјРёРЅ. РѕРЅР° пришла РґРѕРјРѕР№ Рё услышала, как РјСѓР¶ вызывает СЃРєРѕСЂСѓСЋ помощь, был РІ РєСЂРѕРІРё, РїРѕСЏСЃРЅРёР», что был РґРѕРјР° Сѓ Левковского Рђ.Р.;
показания свидетеля К.А.А., согласно которым он работает врачом-хирургом в больнице скорой помощи им. Семашко г. Орла. 06.07.2020 в больницу был доставлен пациент М.Е.Н. с диагнозом: ножевое ранение брюшной полости, пояснил, что получил ранение на <адрес>. В ходе операции было выявлено <...> (т. 1 л.д.229-232).
Кроме того, в основу выводов суда о виновности осужденного обоснованно положены исследованные судом письменные доказательства, в числе которых:
сообщения от 06.07.2020 КУСП № 5875 и КУСП № 5878 о том, что М.Е.Н. поступил с диагнозом ножевое ранение брюшной полости, проникающее. Пояснил, что 06.07.2020 ему нанесли удар ножом (т.1 л.д.2,3);
протокол осмотра места происшествия от 06.07.2020 с фототаблицей к нему, в ходе которого осмотрена квартира, расположенная по адресу: <адрес>. В ходе осмотра обнаружены: пустая пластиковая бутылка из-под винного напитка «Рябина», два белых пластиковых стакана, нож с рукояткой черного цвета, вещество бурого цвета (т. 1 л.д.6-16);
протокол осмотра предметов (документов) от 10.08.2020 и фототаблица к нему, в ходе которого осмотрен кухонный нож (т. 1 л.д.72-77);
протокол осмотра места происшествия от 06.07.2020 и фототаблица к нему, в ходе которого в отделении БУЗ ООО «БСНП им. Н.А. Семашко» изъяты сланцы, футболка, джинсовые шорты, трусы, принадлежащие М.Е.Н. (т.1 л.д.129-134);
протокол осмотра предметов и фототаблица к нему, согласно которому на футболке в хаотичном порядке имеются вырезы ткани квадратами, различной длинны (т.1 л.д.135-138);
заключение судебно-медицинского эксперта №1462, согласно которому у М.Е.Н. была установлена <...>). Обнаруженное повреждение образовалось в результате травматического воздействия какого-либо колюще режущего предмета, давностью образования с учетом даты поступления в стационар 06.07.2020. Указанное повреждение по квалифицирующему признаку опасности для жизни, расценивается как причинившее тяжкий вред здоровью (т.1 л.д. 203-206), и другие доказательства, содержание которых подробно приведено в приговоре.
Проверив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ апелляционных жалобах, судебная коллегия находит выводы СЃСѓРґР° Рѕ виновности Левковского Рђ.Р. РІ совершенном РёРј преступлении основанными РЅР° доказательствах, полученных РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, всесторонне, полно Рё объективно исследованных РІ судебном заседании Рё получивших оценку СЃСѓРґР° РІ соответствии СЃ требованиями СЃС‚.88 РЈРџРљ Р Р¤.
Судебная коллегия отмечает, что доказательства, приведенные СЃСѓРґРѕРј РІ обоснование виновности Левковского Рђ.Р., были получены СЃ соблюдением требований уголовно-процессуального закона Рё являются допустимыми.
Судом приведены мотивы, подтверждающие наличие в действиях осужденного состава инкриминируемого ему преступления.
Доказательства, положенные РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ осуждения Левковского Рђ.Р., собраны СЃ соблюдением требований СЃС‚. 74 РЈРџРљ Р Р¤ Рё СЃС‚. 86 РЈРџРљ Р Р¤, проверены РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃС‚. 87 РЈРџРљ Р Р¤ Рё сомнений РІ РёС… достоверности РЅРµ вызывают.
Правильно установив фактические обстоятельства дела, СЃСѓРґ дал действиям Левковского Рђ.Р. надлежащую правовую оценку, квалифицировав РёС… РїРѕ Рї. «з» С‡. 2 СЃС‚. 111 РЈРљ Р Р¤, как умышленное причинение тяжкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, опасного для Р¶РёР·РЅРё человека, совершённое СЃ применением предмета, используемого РІ качестве РѕСЂСѓР¶РёСЏ.
Наказание осужденному Левковскому Рђ.Р. назначено РІ соответствии СЃ требованиями уголовного закона, СЃ учетом всех обстоятельств, имеющих юридическое значение Рё влияющих РЅР° его РІРёРґ Рё размер, РІ том числе СЃ учетом характера Рё степени общественной опасности содеянного, данных Рѕ личности осужденного, который РїРѕ месту жительства характеризуется удовлетворительно, РЅР° учете РІ психоневрологическом диспансере РЅРµ состоит, состоит РЅР° учете РІ наркологическом диспансере СЃ диагнозом В«<...>В», влияния назначаемого наказания РЅР° исправление осужденного Рё условия Р¶РёР·РЅРё его семьи.
Обстоятельствами, смягчающими наказание, признаны: раскаяние в содеянном, признание вины, активное способствование расследованию преступления, добровольное возмещение имущественного и морального вреда, причиненного в результате преступления, противоправное и аморальное поведение потерпевшего явившегося поводом для преступления, а так же наличие ряда хронических заболеваний.
Обстоятельством, отягчающим наказание, признан рецидив преступлений.
Поскольку нарушения норм уголовного закона при назначении наказания не допущено, по своему виду и размеру оно соответствует содеянному и данным о личности осужденного, оснований для его смягчения не усматривается.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· заключения судебно-психиатрической экспертизы Рё поведения осужденного СЃСѓРґ правомерно признал Левковского Рђ.Р. вменяемым.
РЎ учетом личности Левковского Рђ.Р., установленных обстоятельств совершенного деяния СЃСѓРґ обоснованно РЅРµ нашел оснований для назначения наказания СЃ применением С‡. 6 СЃС‚. 15, СЃС‚. 64, С‡. 3 СЃС‚. 68, СЃС‚. 73 РЈРљ Р Р¤, РЅРµ усматривает таких оснований Рё судебная коллегия.
Вид исправительного учреждения – исправительная колония строгого режима, в которой осужденному надлежит отбывать наказание, назначен судом правильно в соответствии с требованиями п. «в» ч.1 ст. 58 УК РФ.
Заявление Левковского Рђ.Р. Рѕ проведении РІ отношении него медицинского освидетельствования РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, утвержденным Постановлением Правительства Р Р¤ РѕС‚ 14.01.2011 в„– 3, СЃСѓРґРѕРј первой инстанции рассмотрено РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё мотивированно отвергнуто. Разъяснено, что Левковский Рђ.Р. Рё его защитник РЅРµ лишены права обращения РІ орган, РіРґРµ осужденный содержится РїРѕРґ стражей, для проведения такого освидетельствования.
Р’РѕРїСЂРѕСЃС‹ такого освидетельствования, Р° также отмены ареста РЅР° имущество Левковского Рђ.Р. РјРѕРіСѓС‚ быть разрешены Рё РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ исполнения РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° (глава 47 РЈРџРљ Р Р¤).
Нарушений уголовного, уголовно-процессуального закона, влекущих отмену либо изменение приговора, при рассмотрении дела не допущено.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 389.20, 389.28 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Северного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 29 декабря 2020 РіРѕРґР° РІ отношении Левковского Андрея Рвановича оставить без изменения, апелляционные жалобы – без удовлетворения.
Апелляционное определение может быть обжаловано в порядке, предусмотренном главой 47.1 УПК РФ.
Кассационные жалоба, представление, подлежащие рассмотрению в порядке, предусмотренном ст.401.7 и 401.8 УПК РФ, могут быть поданы в судебную коллегию по уголовным делам Первого кассационного суда общей юрисдикции через суд первой инстанции в течение шести месяцев со дня вступления приговора в законную силу, а осужденным, содержащимся под стражей, - в тот же срок со дня вручения ему копии приговора, вступившего в законную силу.
В случае пропуска указанного срока или отказа в его восстановлении кассационные жалоба, представление на приговор могут быть поданы непосредственно в Первый кассационный суд общей юрисдикции и подлежат рассмотрению в порядке, предусмотренном ст.401.10 - 401.12 УПК РФ.
Осужденный вправе ходатайствовать об участии в рассмотрении уголовного дела судом кассационной инстанции.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
№ 22-270/2021 Докладчик Артамонов С.А. |
Судья Баранчиков М.Н. |
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
10 марта 2021 г. |
г. Орел |
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Орловской Ю.В.
судей Артамонова РЎ.Рђ. Рё Погорелого Рђ.Р.
при ведении протокола секретарем Чигазовой Ю.Ю.
рассмотрела РІ судебном заседании уголовное дело РїРѕ апелляционным жалобам осужденного Левковского Андрея Рвановича Рё его защитника ВетроваД.Рђ. РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Северного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 29 декабря 2020 РіРѕРґР°, РїРѕ которому
Левковский Андрей Рванович, <дата> РіРѕРґР° рождения, уроженец <...>, гражданин Р Р¤, имеющий среднее образование, неработающий, холостой, проживавший РїРѕ адресу: <адрес>, судимый:
07.12.2017 Северным районным судом г. Орла по п.п. «в», «г» ч. 2 ст. 158 УК РФ к 2 годам лишения свободы условно с испытательным сроком 2 года, постановлением Северного районного суда г. Орла от 11.04.2018 условное осуждение отменено, направлен для отбытия наказания в исправительную колонию общего режима, постановлением Валуйского районного суда Белгородской области от 28.02.2019 неотбытая часть наказания в виде лишения свободы заменена на ограничение свободы на срок 10 месяцев 4 дня, снят с учёта 14.01.2020 в связи с отбытием наказания,
осужден по п. «з»ч.2ст.111УК РФ к 3 годам 6 месяцам лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима.
Мера пресечения РІ отношении Левковского Рђ.Р. РґРѕ вступления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ законную силу оставлена без изменения - заключение РїРѕРґ стражу.
РЎСЂРѕРє отбывания Левковским Рђ.Р. наказания исчислен СЃ момента вступления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ законную силу.
РќР° основании Рї. «а» С‡. 3.1 СЃС‚. 72 РЈРљ Р Р¤ время задержания Рё содержания РїРѕРґ стражей Левковского Рђ.Р. СЃ 06.07.2020 РїРѕ день вступления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ законную силу зачтено РІ СЃСЂРѕРє отбывания наказания РёР· расчета РѕРґРёРЅ день Р·Р° РѕРґРЅРё день отбывания наказания РІ исправительной колонии строгого режима.
Разрешена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Артамонова РЎ.Рђ. Рѕ содержании обжалуемого судебного решения, существе апелляционных жалоб, выступления осужденного Левковского Рђ.Р. посредством видео-конференц-СЃРІСЏР·Рё Рё его адвоката ВетроваД.Рђ. поддержавших РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционных жалоб, мнение государственного обвинителя Бушуевой Р›.Р’., полагавшей РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ оставить без изменения, судебная коллегия
установила:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ Левковский Рђ.Р. признан виновным Рё осужден Р·Р° то, что 06.07.2020 РІ период времени СЃ 16 час. 30 РјРёРЅ. РґРѕ 16 час. 42 РјРёРЅ., находясь РІ <адрес>, расположенной РїРѕ адресу: <адрес>, умышленно причинил тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ потерпевшему Рњ.Р•.Рќ., опасный для Р¶РёР·РЅРё человека, совершенный СЃ применением предмета (РЅРѕР¶Р°), используемого РІ качестве РѕСЂСѓР¶РёСЏ.
Преступление совершено при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре.
Р’ судебном заседании Левковский Рђ.Р. РІРёРЅСѓ признал.
В апелляционной жалобе адвокат Ветров Д.А. просит приговор изменить ввиду его чрезмерной суровости, назначенное осужденному наказание смягчить.
Указывает, что РїСЂРё назначении наказания СЃСѓРґ РЅРµ учел состояние Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ Левковского Рђ.Р., заглаживание РёРј вреда, причиненного преступлением, активное способствование производству предварительного расследования.
Выступая РІ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции, дополнительно РїСЂРѕСЃРёР» дать юридическую оценку нарушениям, допущенным СЃСѓРґРѕРј первой инстанции РїСЂРё рассмотрении заявления Левковского Рђ.Р. Рѕ проведении РІ отношении него медицинского освидетельствования РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, утвержденным Постановлением Правительства Р Р¤ РѕС‚ 14.01.2011 в„– 3. Разрешить РІРѕРїСЂРѕСЃ СЃ арестованным имуществом Левковского Рђ.Р.
Р’ апелляционной жалобе (РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ Рё дополнении) осужденный ЛевковскийА.Р. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ изменить РІРІРёРґСѓ чрезмерной суровости назначенного наказания, признать исключительными обстоятельствами пресечение РёРј противоправных действий потерпевшего Рњ.Р•.Рќ. РІ отношении его гражданской СЃСѓРїСЂСѓРіРё Р‘.Рћ.Рџ., Р° также совокупность обстоятельств, смягчающих наказание, применить Рє нему положения СЃС‚. 64, С‡. 3 СЃС‚. 68 РЈРљ Р Р¤, смягчить назначенное наказание.
Указывает, что потерпевший претензий к нему не имеет, просил строго его не наказывать ввиду наличия у него ряда тяжелых хронических заболеваний.
Выслушав стороны, проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в апелляционных жалобах, судебная коллегия приходит к следующему.
Выводы СЃСѓРґР° Рѕ виновности Левковского Рђ.Р. РІ совершении преступления, Р·Р° которое РѕРЅ осужден, основаны РЅР° совокупности собранных РїРѕ делу доказательств, всесторонне Рё полно исследованных СЃСѓРґРѕРј, РІ числе которых:
признательные показания осужденного Левковского Рђ.Р., показания потерпевшего Рњ.Р•.Рќ., РёР· которых следует, что 06.07.2020 ЛевковскийА.Р. нанес удар РЅРѕР¶РѕРј РІ Р¶РёРІРѕС‚ потерпевшего;
показания свидетеля С.А.В., который работает врачом скорой помощи о том, что 06.07.2020 выезжал по вызову М.Е.Н., у которого обнаружил повреждение в брюшной полости, в связи с чем М.Е.Н. был госпитализирован в больницу (т.1 л.д.237-240);
показания свидетеля Р‘.Рћ.Рџ., которой Левковский Рђ.Р. сообщил, что РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ «порезал» Рњ.Р•.Рќ. (С‚.1 Р».241-242);
показания свидетеля Рџ.Рќ.Рђ., которой РїСЂРё РґРѕРїСЂРѕСЃРµ ее сына Левковского Рђ.Р. стало известно, что РѕРЅ нанес ножевое ранение мужчине;
показания свидетеля Рњ.Рћ.Р®. Рѕ том, что 06.07.2020 около 16 час. 40 РјРёРЅ. РѕРЅР° пришла РґРѕРјРѕР№ Рё услышала, как РјСѓР¶ вызывает СЃРєРѕСЂСѓСЋ помощь, был РІ РєСЂРѕРІРё, РїРѕСЏСЃРЅРёР», что был РґРѕРјР° Сѓ Левковского Рђ.Р.;
показания свидетеля К.А.А., согласно которым он работает врачом-хирургом в больнице скорой помощи им. Семашко г. Орла. 06.07.2020 в больницу был доставлен пациент М.Е.Н. с диагнозом: ножевое ранение брюшной полости, пояснил, что получил ранение на <адрес>. В ходе операции было выявлено <...> (т. 1 л.д.229-232).
Кроме того, в основу выводов суда о виновности осужденного обоснованно положены исследованные судом письменные доказательства, в числе которых:
сообщения от 06.07.2020 КУСП № 5875 и КУСП № 5878 о том, что М.Е.Н. поступил с диагнозом ножевое ранение брюшной полости, проникающее. Пояснил, что 06.07.2020 ему нанесли удар ножом (т.1 л.д.2,3);
протокол осмотра места происшествия от 06.07.2020 с фототаблицей к нему, в ходе которого осмотрена квартира, расположенная по адресу: <адрес>. В ходе осмотра обнаружены: пустая пластиковая бутылка из-под винного напитка «Рябина», два белых пластиковых стакана, нож с рукояткой черного цвета, вещество бурого цвета (т. 1 л.д.6-16);
протокол осмотра предметов (документов) от 10.08.2020 и фототаблица к нему, в ходе которого осмотрен кухонный нож (т. 1 л.д.72-77);
протокол осмотра места происшествия от 06.07.2020 и фототаблица к нему, в ходе которого в отделении БУЗ ООО «БСНП им. Н.А. Семашко» изъяты сланцы, футболка, джинсовые шорты, трусы, принадлежащие М.Е.Н. (т.1 л.д.129-134);
протокол осмотра предметов и фототаблица к нему, согласно которому на футболке в хаотичном порядке имеются вырезы ткани квадратами, различной длинны (т.1 л.д.135-138);
заключение судебно-медицинского эксперта №1462, согласно которому у М.Е.Н. была установлена <...>). Обнаруженное повреждение образовалось в результате травматического воздействия какого-либо колюще режущего предмета, давностью образования с учетом даты поступления в стационар 06.07.2020. Указанное повреждение по квалифицирующему признаку опасности для жизни, расценивается как причинившее тяжкий вред здоровью (т.1 л.д. 203-206), и другие доказательства, содержание которых подробно приведено в приговоре.
Проверив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ апелляционных жалобах, судебная коллегия находит выводы СЃСѓРґР° Рѕ виновности Левковского Рђ.Р. РІ совершенном РёРј преступлении основанными РЅР° доказательствах, полученных РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, всесторонне, полно Рё объективно исследованных РІ судебном заседании Рё получивших оценку СЃСѓРґР° РІ соответствии СЃ требованиями СЃС‚.88 РЈРџРљ Р Р¤.
Судебная коллегия отмечает, что доказательства, приведенные СЃСѓРґРѕРј РІ обоснование виновности Левковского Рђ.Р., были получены СЃ соблюдением требований уголовно-процессуального закона Рё являются допустимыми.
Судом приведены мотивы, подтверждающие наличие в действиях осужденного состава инкриминируемого ему преступления.
Доказательства, положенные РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ осуждения Левковского Рђ.Р., собраны СЃ соблюдением требований СЃС‚. 74 РЈРџРљ Р Р¤ Рё СЃС‚. 86 РЈРџРљ Р Р¤, проверены РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃС‚. 87 РЈРџРљ Р Р¤ Рё сомнений РІ РёС… достоверности РЅРµ вызывают.
Правильно установив фактические обстоятельства дела, СЃСѓРґ дал действиям Левковского Рђ.Р. надлежащую правовую оценку, квалифицировав РёС… РїРѕ Рї. «з» С‡. 2 СЃС‚. 111 РЈРљ Р Р¤, как умышленное причинение тяжкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, опасного для Р¶РёР·РЅРё человека, совершённое СЃ применением предмета, используемого РІ качестве РѕСЂСѓР¶РёСЏ.
Наказание осужденному Левковскому Рђ.Р. назначено РІ соответствии СЃ требованиями уголовного закона, СЃ учетом всех обстоятельств, имеющих юридическое значение Рё влияющих РЅР° его РІРёРґ Рё размер, РІ том числе СЃ учетом характера Рё степени общественной опасности содеянного, данных Рѕ личности осужденного, который РїРѕ месту жительства характеризуется удовлетворительно, РЅР° учете РІ психоневрологическом диспансере РЅРµ состоит, состоит РЅР° учете РІ наркологическом диспансере СЃ диагнозом В«<...>В», влияния назначаемого наказания РЅР° исправление осужденного Рё условия Р¶РёР·РЅРё его семьи.
Обстоятельствами, смягчающими наказание, признаны: раскаяние в содеянном, признание вины, активное способствование расследованию преступления, добровольное возмещение имущественного и морального вреда, причиненного в результате преступления, противоправное и аморальное поведение потерпевшего явившегося поводом для преступления, а так же наличие ряда хронических заболеваний.
Обстоятельством, отягчающим наказание, признан рецидив преступлений.
Поскольку нарушения РЅРѕСЂРј уголовног░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ, ░ї░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░µ░ј░ѓ ░І░░░ґ░ѓ ░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░ѓ ░ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ.
░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ-░ї░Ѓ░░░…░░░°░‚░Ђ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ ░░ ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░» ░›░µ░І░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ђ.░. ░І░ј░µ░Ѕ░Џ░µ░ј░‹░ј.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░›░µ░І░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ђ.░., ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░Џ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░€░µ░» ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░‡. 6 ░Ѓ░‚. 15, ░Ѓ░‚. 64, ░‡. 3 ░Ѓ░‚. 68, ░Ѓ░‚. 73 ░Ј░љ ░ ░¤, ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ.
░’░░░ґ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ“ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░і░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░¶░░░ј░°, ░І ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░‚░Њ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ, ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ї. ░«░І░» ░‡.1 ░Ѓ░‚. 58 ░Ј░љ ░ ░¤.
░—░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░›░µ░І░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ђ.░. ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 14.01.2011 ░„– 3, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░░ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░ѕ. ░ ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░›░µ░І░є░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ђ.░. ░░ ░µ░і░ѕ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є ░Ѕ░µ ░»░░░€░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░°░І░° ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ, ░і░ґ░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░ґ ░Ѓ░‚░Ђ░°░¶░µ░№, ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░°░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ.
░’░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‹ ░‚░°░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚░° ░Ѕ░° ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░›░µ░І░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ђ.░. ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░‹ ░░ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° (░і░»░°░І░° 47 ░Ј░џ░љ ░ ░¤).
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░»░░░±░ѕ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 389.20, 389.28 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ў░µ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 29 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2020 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░›░µ░І░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░µ░Џ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░░░‡░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░і░»░°░І░ѕ░№ 47.1 ░Ј░џ░љ ░ ░¤.
░љ░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░¶░°░»░ѕ░±░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░‚.401.7 ░░ 401.8 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░‹ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░џ░µ░Ђ░І░ѕ░і░ѕ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░€░µ░Ѓ░‚░░ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ, ░° ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░ґ ░Ѓ░‚░Ђ░°░¶░µ░№, - ░І ░‚░ѕ░‚ ░¶░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░µ░і░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ.
░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░»░░ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░І ░µ░і░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░¶░°░»░ѕ░±░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░µ░ї░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░І ░џ░µ░Ђ░І░‹░№ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░ ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░‚.401.10 - 401.12 ░Ј░џ░љ ░ ░¤.
░ћ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ ░ѕ░± ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░░ ░І ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░