Дело № 2-1100/18
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
17 января 2018 года г. Благовещенск
Благовещенский городской суд Амурской области в составе:
председательствующего судьи Чешевой Т.И.,
при секретаре Мирошник И.В.,
с участием истца Кузнецовой К.Н., представителя истца Шапкина А.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кузнецовой К. Н. к Кредитному потребительскому кооперативу «Восточный Фонд Сбережений», Ларьковой Е. Ю. о расторжении договоров, взыскании денежных средств, судебных расходов, компенсации морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:
Кузнецова К.Н. обратилась в суд с иском к КПК «Восточный Фонд Сбережений», Ларьковой Е.Ю., указав в обоснование, что между Кузнецовой К.Н. и КПК «Восточный Фонд Сбережений» заключены договоры передачи личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» № 17ФА003-1340 от 31.10.2017 года и № 17ФА003-1341 от 31.10.2017 года, в рамках которых Кузнецова К.Н. передала, а кооператив, в лице исполняющего обязанности руководителя ОП Благовещенск Ларьковой Е.Ю., действующей на основании доверенности №б/н от 14.08.2017 года, принял в пользование личные сбережения на условиях возвратности, платности и срочности. Истцом оплачены: вступительный взнос 100 рублей и паевой взнос 100 рублей.
По договору № 17ФА003-1340 от 31.10.2017 года истцом переданы кооперативу денежные средства на сумму 10000 рублей, что подтверждается квитанциями к приходному кассовому ордеру № 20914 от 31.10.2017 года.
По договору № 17ФА003-1341 от 31.10.2017 года истцом переданы кооперативу денежные средства на сумму 80000 рублей, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру № 20916 от 31.10.2017 года.
Выполняя условия вышеуказанных договоров, Кузнецовой К.Н. в полном объеме и в установленный срок были выполнены обязательства по передаче кооперативу денежных средств, внесению сумм паевого и вступительного взносов, тем самым истец обеспечила свое участие в указанный программе.
В соответствии с п. п. 3.1.5, 3.2.1 договоров личные сбережения принимаются на срок 12 месяцев и 3 месяца соответственно, и возвращаются по окончании этого срока в соответствии с п.3.3 договора. За пользование личными сбережениями кооператив уплачивает пайщику компенсацию в размере 15,51 % годовых и 14 % годовых соответственно.
По условиям п.3.2.5 договоров пайщик (истец) вправе получить сумму личных сбережений, переданных кооперативу и компенсацию за пользование сбережениями до истечения срока, указанного в п.3.1.5 договора, при условии письменного уведомления кооператива за 10 (десять) рабочих дней о намерении досрочно расторгнуть Договор.
03.11.2017 года в Благовещенском офисе кооператива Кузнецовой К.Н. в порядке, предусмотренном п.3.2.5 договоров были составлены и переданы кооперативу уведомления о досрочном расторжении спорных договоров передачи личных сбережений № 17ФА003-1340 от 31.10.2017 года и № 17ФА003-1341 от 31.10.2017 года и возврате уплаченных по ним денежных средств.
С учетом предусмотренного договорами 10-дневного срока обязанность кооператива по выплате истцу личных сбережений в полном объеме в размере 90000 рублей наступила с 21.11.2017 года.
Однако, в нарушение условий договоров КПК «Восточный Фонд Сбережений» обязательства по возврату денежных средств не исполнил. Уведомления были оставлены ответчиком без внимания, проигнорированы. Какую-либо связь с истцом, как со стороной договора, ответчик оборвал, вследствие чего у истца возникают обоснованные опасения невозврата внесенных на счета ответчика денежных средств.
Истец неоднократно в устной форме обращалась также к представителю КПК «Восточный Фонд Сбережений» Ларьковой Е.Ю., являющейся исполняющей обязанности руководителя ОП в г. Благовещенске, действующей по доверенности, на что в нелестной форме были получены отказы, в последующем указанное доверенное лицо вообще перестало идти с истцом на какой-либо контакт.
Подобными действиями Ларькова Е.Ю. причинила истцу моральный вред, выразившийся в нравственных страданиях.
Неисполнение ответчиком договорных обязательств носит существенный характер, поскольку истец лишена того, на что вправе была рассчитывать при заключении соответствующих договоров, в связи с чем, спорные договоры передачи личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» и «Все включено» подлежат расторжению, а задолженность в общем размере 90000 рублей взысканию с ответчика в полном объеме.
Истец считает ответчика Ларькову Е.Ю. обязанной компенсировать причиненный моральный вред (исходя из критериев справедливости и разумности) в размере 5000 рублей.
На основании изложенного истец просит суд: расторгнуть договор передачи личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» № 17ФА003-1340 от 31.10.2017 года и взыскать с КПК «Восточный Фонд Сбережений» в пользу Кузнецовой К.Н. задолженность в сумме 10000 рублей; расторгнуть договор передачи личных сбережений по сберегательной программе «Все включено» № 17ФА003-1341 от 31.10.2017 года и взыскать с КПК «Восточный Фонд Сбережений» в пользу Кузнецовой К.Н. задолженность в сумме 80000 рублей; взыскать с ответчика в пользу истца судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 2900 рублей; взыскать с Ларьковой Е.Ю. в пользу Кузнецовой К.Н. в качестве компенсации морального вреда сумму в размере 5000 рублей.
В судебное заседание явились истец и представитель истца. Извещенные надлежащим образом о дате, времени и месте судебного заседания в него не явились ответчики, ходатайств об отложении судебного заседания не заявляли. На основании изложенного, руководствуясь ст. 167 ГПК РФ, суд определил рассмотреть дело при данной явке.
В судебном заседании истец и ее представитель на заявленных требованиях настаивали в полном объеме, ссылаясь на доводы, изложенные в исковом заявлении
Выслушав доводы истца и ее представителя, изучив материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
Согласно ст.123.2 ГК РФ, потребительским кооперативом признается добровольное объединение граждан и юридических лиц на основе членства с целью удовлетворения материальных и иных потребностей участников, осуществляемое путем объединения его членами имущественных паевых взносов.
В соответствии со ст.3 Федерального закона от 18.07.2009 № 190-ФЗ «О кредитной кооперации», кредитный кооператив является некоммерческой организацией. Деятельность кредитного кооператива состоит в организации финансовой взаимопомощи членов кредитного кооператива (пайщиков) посредством: 1) объединения паенакоплений (паев) и привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) и иных денежных средств в порядке, определенном настоящим Федеральным законом, иными федеральными законами и уставом кредитного кооператива; 2) размещения указанных в п.1 настоящей части денежных средств путем предоставления займов членам кредитного кооператива (пайщикам) для удовлетворения их финансовых потребностей.
Согласно ч. ч. 2, 3 ст.4 указанного Федерального закона, кредитный кооператив предоставляет займы своим членам на основании договоров займа, заключаемых между кредитным кооперативом и заемщиком - членом кредитного кооператива (пайщиком). Возврат займа членом кредитного кооператива (пайщиком) может обеспечиваться поручительством, залогом, а также иными предусмотренными федеральными законами или договором займа способами.
Согласно ч.1 ст.30 Федерального закона «О кредитной кооперации», для осуществления предусмотренной ч.1 ст.3 настоящего Федерального закона деятельности кредитные кооперативы, членами которых являются физические лица, вправе привлекать денежные средства указанных лиц на основании договоров передачи личных сбережений. В силу ч. ч. 2, 3 ст.30 указанного Федерального закона, по договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности. Условия договора передачи личных сбережений определяются положением о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков), принятым общим собранием членов кредитного кооператива (пайщиков) в предусмотренном настоящим Федеральным законом порядке. Положение о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) должно содержать единые для всех членов кредитного кооператива (пайщиков) условия о размере и порядке платы за использование денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков), привлеченных на основании договоров передачи личных сбережений.
Учитывая указанное правовое регулирование спорных правоотношений сторон, в соответствии с действующим законодательством, договор о передаче членом кредитного потребительского кооператива своих личных сбережений кооперативу является договором займа.
Согласно ст.807 ГК РФ, по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. В соответствии со ст.809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа. В соответствии со ст.810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Из материалов дела следует, что 31.10.2017 года между Кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений» и Кузнецовой К.Н. (член кооператива, пайщик) заключен договор № 17ФА003-1340 Макс 12м от 31.10.2017 передачи личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» члена кредитного потребительского кооператива, по условиям которого кооператив принимает в пользование, а пайщик передает кооперативу личные сбережения на условиях возвратности, платности и срочности на условиях договора.
Передача личных сбережений кооперативу производится путем совершения пайщиком последовательных действий: подписание договора, внесение в кассу кооператива, либо перечисление на расчетный счет кооператива суммы передаваемых кооперативу личных сбережений (п.3.1.1 договора). По условиям договора (п.3.1.3) пайщик передает, а кооператив принимает личные сбережения в размере 10000 рублей в день заключения договора. В силу п.3.1.4 договора, пайщик вправе пополнять размер переданных кооперативу личных сбережений в порядке, изложенном в п.3.2.7 договора. Согласно п.3.1.5 договора, личные сбережения принимаются на срок 12 месяцев и возвращаются по окончании этого срока в соответствии с п.3.3 договора, дата окончания срока договора 31.10.2018 года. Размер компенсации по договору передачи личных сбережений согласован сторонами в п.3.2 договора, согласно которому за пользование личными сбережениями по договору кооператив уплачивает пайщику компенсацию, исчисляемую в процентах от суммы переданных личных сбережений: 15,51 % годовых. Согласно п.3.2.2 договора, пайщик вправе ежемесячно получать компенсацию на сумму личных сбережений. Компенсация начисляется со дня, следующего за днем передачи личных сбережений, по день окончания срока действия договора включительно. Срок первого получения компенсации наступает по истечении первого полного месяца после заключения договора. Пунктом 3.2.7 договора установлено, что пайщик вправе осуществить увеличение суммы передаваемых кооперативу личных сбережений, посредством внесения 500 рублей и более, за одно пополнение. Количество пополнений в течение действия договора сбережений не ограничено.
Как следует из представленных доказательств, квитанции к приходному кассовому ордеру № 20914, Кузнецовой К.И. по договору № 17ФА003-1340 Макс 12м от 31.10.2017 передачи личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» в пользование КПК «Восточный Фонд Сбережений» передано 31.10.2017 года - 10000 рублей
Из материалов дела следует, что 03.11.2017 года Кузнецова К.Н. обратилась в КПК «Восточный Фонд Сбережений» с заявлением о досрочном расторжении договора № 17ФА003-1340 Макс 12 мес. от 31.10.2017 передачи личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» от 31.10.2017 года с одновременным прекращением членства в кооперативе.
Кроме того, из материалов дела следует, что 31.10.2017 года между Кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений» и Кузнецовой К.Н. заключен договор № 17ФА003-1341 ВВ 3мес. от 31.10.2017 передачи личных сбережений по сберегательной программе «Все включено» члена кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений», по условиям которого кооператив принимает в пользование, а пайщик передает кооперативу личные сбережения на условиях возвратности, платности и срочности на условиях договора.
В силу п.3.1.3 договора, пайщик передает, а кооператив принимает личные сбережения в размере 80000 рублей в день заключения договора.
Передача личных сбережений кооперативу производится путем совершения пайщиком последовательный действий: подписания договора, внесение в кассу кооператива, либо перечисление на расчетный счет кооператива суммы передаваемых кооперативу личных сбережений (п.3.1.1 договора).
По условиям договора, в силу п.3.1.5, личные сбережения принимаются на срок 3 месяца и возвращаются по окончании этого срока в соответствии с п.3.3 договора, дата окончания срока договора 31.01.2018 года.
За пользование личными сбережениями по договору кооператив уплачивает пайщику компенсацию, исчисляемую в процентах от суммы переданных личных сбережений в размере 14% годовых (п.3.2.1).
В пункте 3.2.2 договора стороны установили, что пайщик вправе ежемесячно получать компенсацию на сумму личных сбережений. Компенсация начисляется со дня, следующего за днем передачи личных сбережений, по день окончания срока действия договора включительно. Срок первого получения компенсации наступает по истечении первого полного месяца после заключения договора.
Обстоятельства фактической передачи истцом денежных средств в пользование КПК «Восточный Фонд Сбережений» по договору № 17ФА003-1341 ВВ 3мес. от 31.10.2017 передачи личных сбережений по сберегательной программе «Все включено» в размере 80000 рублей подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру № 20916 от 31.10.2017 года.
Как усматривается из уведомления, поданного истцом КПК «Восточный Фонд Сбережений» 03.11.2017 года, Кузнецова К.Н. просит досрочно расторгнуть договор передачи личных сбережений № 17ФА003-1341 ВВ 3мес. от 31.10.2017 с одновременным прекращением членства в кооперативе.
Однако денежные средства по договорам передачи личных сбережений № 17ФА003-1340 Макс 12 мес. от 31.10.2017 и № 17ФА003-1341 ВВ 3мес. от 31.10.2017 ответчиком истцу возвращены не были, что не оспаривалось ответчиком.
В соответствии с ч.1 ст.450 ГК РФ, изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором.
Согласно ч. ч. 1, 2 ст.450.1 ГПК РФ, предоставленное настоящим Кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором право на односторонний отказ от договора (исполнения договора) (статья 310) может быть осуществлено управомоченной стороной путем уведомления другой стороны об отказе от договора (исполнения договора). Договор прекращается с момента получения данного уведомления, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором.
В случае одностороннего отказа от договора (исполнения договора) полностью или частично, если такой отказ допускается, договор считается расторгнутым или измененным.
По условиям заключенных между истцом и ответчиком договоров передачи личных сбережений № 17ФА003-1340 Макс 12 мес. от 31.10.2017 и № 17ФА003-1341 ВВ 3 мес. от 31.10.2017, о намерении досрочно расторгнуть договор пайщик обязан письменно уведомить кооператив за 10 рабочих дней (кроме субботы, воскресенья и праздничных дней).
Кроме того, по условиям договоров передачи личных сбережений, расторжение договора по инициативе пайщика до истечения срока действия договора, указанного в п.3.1.5 договора, может быть осуществлено по регламенту, установленному кооперативом. При прекращении членства в кооперативе в случае выхода из кооператива пайщику выплачивается сумма его паевого взноса и присоединенных начислений на паевые взносы, возвращаются денежные средства личных сбережений, переданных кооперативу по договору, и выполняются иные обязательства, предусмотренные Порядком и Уставом кооператива (п. п. 3.3.4, 3.3.5 договора).
Согласно ст.309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом (ст.310 ГК РФ).
В соответствии с п.4 ст.14 Федерального закона от 18.07.2009 № 190-ФЗ (ред. от 29.06.2015 г.) «О кредитной кооперации», при прекращении членства в кредитном кооперативе в случаях, предусмотренных п. п. 1 - 3 ч.1 настоящей статьи, члену кредитного кооператива (пайщику) выплачивается сумма его паенакопления (пая), включающая сумму паевых взносов и присоединенных начислений на паевые взносы, возвращаются денежные средства, привлеченные от члена кредитного кооператива (пайщика), и выполняются иные обязательства, предусмотренные договорами, на основании которых кредитный кооператив осуществил привлечение денежных средств члена кредитного кооператива (пайщика). Указанные суммы выплачиваются не позднее чем через три месяца со дня подачи заявления о выходе из кредитного кооператива, либо со дня принятия решения о ликвидации или реорганизации, предусматривающей прекращение юридического лица - члена кредитного кооператива (пайщика), либо со дня принятия решения об исключении его из членов кредитного кооператива (пайщиков).
Согласно ч.1 ст.14 указанного Федерального Закона, членство в кредитном кооперативе прекращается в случае выхода из кредитного кооператива.
При данных обстоятельствах, учитывая, что истцом исполнены обязательства, предусмотренные договорами передачи личных сбережений, по указанным договорам денежные средства переданы от истца ответчику на определенные указанными договорами сроки, между тем, до окончания срока действия договоров истцом заявлено о прекращении членства в кооперативе, в связи с чем, просила досрочно расторгнуть договора передачи личных сбережений, между тем, требования истца не были исполнены, что не оспаривалось ответчиком, суд приходит к выводу, что требования истца о расторжении договоров передачи личных сбережений № 17ФА003-1340 Макс 12 мес. от 31.10.2017 и № 17ФА003-1341 ВВ 3 мес. от 31.10.2017, подлежат удовлетворению.
В связи с расторжением договоров передачи личных сбережений № 17ФА003-1340 от 31.10.2017 года и № 17ФА003-1341 от 31.10.2017 года, заключенных между КПК «Восточный Фонд Сбережений» и Кузнецовой К.Н., с ответчика в пользу истца подлежат взысканию денежные средства, переданные ею по указанным договорам, а именно по договору № 17ФА003-1340 от 31.10.2017 года в размере 10000 рублей, по договору № 17ФА003-1341 от 31.10.2017 года в размере 80000 рублей.
Рассматривая требования истца о взыскании компенсации морального вреда с ответчика Ларьковой Е.Ю. суд приходит к следующим выводам.
В соответствии со ст.150 ГК РФ жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна, право свободного передвижения, выбора места пребывания и жительства, право на имя, право авторства, иные личные неимущественные права и другие нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы иным способом.
В соответствии со ст.151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации морального вреда. В соответствии со ст.1099 ГК РФ, основания и размер компенсации гражданину морального вреда определяются правилами, предусмотренными настоящей главой и ст.151 настоящего Кодекса. Согласно ст.1101 ГК РФ, компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме. Размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
Заявляя требования о компенсации морального вреда в размере 5 000 рублей с и.о. руководителя операционного офиса КПК «Восточный Фонд Сбережений» в г. Благовещенске – Ларьковой Е.Ю., истцом не представлено никаких доказательств, свидетельствующих о причинении ей нравственных и физических страданий действиями указанного ответчика.
В данном случае требования истца предъявлены к ответчику Ларьковой Е.Ю. как к представителю кооператива в связи с неисполнением кооперативом обязательств по договору, между тем, оснований предъявления требований к данному ответчику как к физическому лицу, истцом согласно положениям ст. 56 ГПК РФ не приведено.
Доказательств неправомерности и незаконности действий ответчика Ларьковой Е.Ю., наличия ее вины в причинении истцу нравственных и физических страданий, материалы дела не содержат. В этой связи, оснований, предусмотренных ст.151 ГК РФ, для компенсации Кузнецовой Г.Н. морального вреда, не имеется.
С учетом изложенного, в удовлетворении исковых требований Кузнецовой К. Н. к Ларьковой Е. Ю. о взыскании компенсации морального вреда следует отказать.
В силу ч.1 ст.98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
Согласно представленным чекам от 22.11.2017 года, 30.11.2017 года, при подаче настоящего иска истцом понесены расходы по оплате государственной пошлины в общей сумме 3200 рублей.
Учитывая частичное удовлетворение исковых требований, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины, согласно положениям ст.333.19 Налогового кодекса РФ, пропорционально удовлетворенным судом требованиям в сумме 2900 рублей.
Руководствуясь ст. ст. 194 -199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Расторгнуть договор № 17ФА003-1340 Макс 12 мес. от 31.10.2017 года передачи личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» члена кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» и договор № 17ФА003-1341 ВВ 3 мес. от 31.10.2017 года передачи личных сбережений по сберегательной программе «Все включено» члена кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений», заключенные между Кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений» и Кузнецовой К. Н..
Взыскать с Кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» в пользу Кузнецовой К. Н. денежные средства: по договору № 17ФА003-1340 Макс 12 мес. от 31.10.2017 года передачи личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» члена кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» в размере 10000 рублей; по договору № 17ФА003-1341 ВВ 3 мес. от 31.10.2017 года передачи личных сбережений по сберегательной программе «Все включено» члена кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» в размере 80000 рублей, расходы по оплате государственной пошлины в размере 2900 рублей.
В удовлетворении исковых требований Кузнецовой К. Н. к Ларьковой Е. Ю. о взыскании компенсации морального вреда отказать.
Решение может быть обжаловано в Амурский областной суд через Благовещенский городской суд в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня его принятия в окончательной форме.
Председательствующий судья Т.И. Чешева
Решение в окончательной форме составлено 22.01.2018 года.