Дело № 2-3295/17
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
05 сентября 2017 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Сапрыкиной Р.Рђ.,
при секретаре Селищевой Я.А.,
с участием:
истицы Чудиновой Г.А.,
представителя истца по заявлению Грековой А.А.,
представителя ответчика Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Воронеже по доверенности Мельниковой М.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Чудиновой Галины Александровны к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Воронеже о возложении обязанности по включению периодов работы в специальный стаж, признании права на досрочное назначение страховой пенсии, назначении и выплате досрочной страховой пенсии по старости,
установил:
Чудинова Г.А. обратилась в суд с данным иском, указав, что ею ДД.ММ.ГГГГ. подано заявление в УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже о назначение досрочной страховой пенсии по старости, как лицу, осуществлявшему лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения. Решением УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже № от ДД.ММ.ГГГГ в назначении досрочной пенсии отказано в соответствии с п. 20 ч. 1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 года № 400-ФЗ, из-за отсутствия необходимого специального стажа для назначения данного вида пенсии – 30 лет, при этом ответчик не включил в специальный стаж в льготном порядке период работы с 04.02.2002г. по 04.01.2004 г. в должности медицинской сестры операционной в хирургическом отделении новых медицинских технологий МУЗ г. Воронежа «Городская больница №»; периоды нахождения в отпуске по беременности и родам с 19.01.1994г. по 31.05.1994г., с 03.09.2007г. по 20.01.2008г.; периоды нахождения на курсах повышения квалификации с 12.03.2001г. по 06.04.2001г., с 06.02.2006г. по 04.03.2006 г., с 31.01.2011г. по 26.02.2011г., с 01.03.2016г. по 29.03.2016г.
Считая указанное решение УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже незаконным, Чудинова Г.А. просит обязать ответчика включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в льготном исчислении (из расчета 1 год за 1 год и 6 месяцев): период работы с 04.02.2002г. по 04.01.2004 г. в должности медицинской сестры операционной в хирургическом отделении новых медицинских технологий МУЗ г. Воронежа «Городская больница №»; периоды нахождения в отпуске по беременности и родам с 19.01.1994г. по 31.05.1994г., с 03.09.2007г. по 20.01.2008г. Также просит включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в календарном исчислении периоды нахождения на курсах повышения квалификации с 12.03.2001г. по 06.04.2001г., с 06.02.2006г. по 04.03.2006 г., с 31.01.2011г. по 26.02.2011г., с 01.03.2016г. по 29.03.2016г.; признать право на досрочное назначение страховой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ г.; обязать ответчика назначить и выплатить досрочную страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.
В ходе рассмотрения дела, истец Чудинова Г.А. и ее представитель по заявлению Грекова А.А., на основании ст. 39 ГПК РФ, уточнили заявленные исковые требования, просят суд обязать ответчика включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в льготном исчислении (из расчета 1 год за 1 год и 6 месяцев): период работы с 04.02.2002г. по 04.01.2004 г. в должности медицинской сестры операционной в хирургическом отделении новых медицинских технологий МУЗ г. Воронежа «Городская больница №»; периоды нахождения в отпуске по беременности и родам с 19.01.1994г. по 31.05.1994г., с 03.09.2007г. по 20.01.2008г.; включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в календарном исчислении периоды нахождения на курсах повышения квалификации с 12.03.2001г. по 06.04.2001г., с 06.02.2006г. по 04.03.2006 г., с 31.01.2011г. по 26.02.2011г., с 01.03.2016г. по 29.03.2016г.; признать право на досрочное назначение страховой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ г.; обязать ответчика назначить и выплатить досрочную страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.
Уточненные исковые требования приняты судом к производству.
В судебном заседании истец Чудинова Г.А., представитель истца Грекова А.А., допущенная к участию в деле на основании п. 6 ст. 53 ГПК РФ, уточненные исковые требования поддержали в полном объеме.
В судебном заседании представитель ответчика ГУ-УПФ РФ в г. Воронеже Мельникова М.В., участвующая в деле на основании доверенности, исковые требования не признала. Полагает отказ в назначении досрочной страховой пенсии по старости обоснованным и законным.
Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав материалы настоящего дела, суд, считает, что исковые требования истицы подлежат удовлетворению по следующим основаниям:
с 1 января 2015 года основания назначения указанной пенсии предусмотрены пунктом 20 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", поскольку согласно частям 1 и 3 статьи 36 названного Федерального закона со дня его вступления в силу (т.е. с 1 января 2015 года) Федеральный закон "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в соответствии с данным Федеральным законом в части, не противоречащей ему.
В соответствии с п. 20 ч. 1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 года № 400-ФЗ страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа и не менее 30 лет в городах, сельской местности и поселках городского типа либо только в городах, независимо от их возраста.
В силу ч. 2 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400 "О страховых пенсиях" Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии (ч. 3).
Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности) (ч. 4).
Решением УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже № от ДД.ММ.ГГГГ. истице Чудиновой Г.А. в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения, включен период работы с 04.02.2002 г. по 04.01.2004г. в должности медицинской сестры операционной в хирургическом отделении новых медицинских технологий МУЗ г. Воронежа «Городская больница №», в календарном исчислении, поскольку наименование структурного подразделения «хирургическое отделение новых медицинских технологий» не предусмотрено разделом «Наименование структурных подразделений» Перечня, утвержденного Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 г. № 781.
Разрешая вопрос о том, имеет ли истица право на досрочное назначение пенсии, суд, принимает во внимание следующие обстоятельства:
в соответствии с положениями Постановления Конституционного Суда РФ от 29.01.2004 г. №2-П при исчислении продолжительности стажа на соответствующих видах работ за периоды до 01.01.2002 г. могут применяться правила и нормы Закона РФ от 20.11.1990 г. № 340-1 «О государственных пенсиях в РФ». Соответственно, при определении права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости последовательно применяются Пост. СМ СССРот 17.12.1959 N 1397 «О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства» (вместе с "Положением о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения", до 01.11.1999 г. Список профессий и должностей работников здравоохранения …, утв. Пост. СМ РСФСРот 06.09.1991 г. № 464; с 01.11.1999 г. по 12.11.2002 г. Список …, утв. Пост. Правительства РФ от 22.09.1999 г. № 1066; после 12.11.2002 г. Список …, утв. Пост. Правительства РФ от 29.10.2002 г. № 781.
Положения части 2 статьи 6, части 4 статьи 15, части 1 статьи 17, статей 18, 19 и части 1 статьи 55 Конституции Российской Федерации предполагают правовую определенность и связанную с ней предсказуемость законодательной политики в сфере пенсионного обеспечения, необходимых для того, чтобы участники соответствующих правоотношений могли в разумных пределах предвидеть последствия своего поведения и быть уверенными в том, что приобретенное ими на основе действующего законодательства право будет уважаться властями и будет реализовано.
При разрешении, заявленных истцом требований, суд считает, что исходя из совокупности положений Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 года № 400-ФЗ при определении включения или не включения периодов работы в определенной должности, допускается применение положений Постановления Правительства РФ от 29.10.20002г. № 781, и положений Постановления Конституционного Суда РФ от 29.01.2004 г. №2-П., что позволяет избрать наиболее выгодный для лица, претендующего на назначение досрочной пенсии, принцип расчета стажа, что направлено на реализацию права граждан на пенсионное обеспечение. Данная правовая позиция, изложена в Определении Конституционного суда РФ от 26.05.2011 г. N 597-О-О.
Конституционный Суд Российской Федерации в Постановлении от 29 января 2004 года N 2-П со ссылкой на Постановление от 24 мая 2001 года N 8-П и Определение от 5 ноября 2002 года N 320-О указал на то, что в отношении граждан, приобретших пенсионные права до введения нового правового регулирования, сохраняются ранее приобретенные права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства Российской Федерации, действовавшего на момент приобретения права.
В соответствии с пп.б п. 5 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим лечебную деятельность, периоды работы в должностях в учреждениях, указанных в списке, засчитываются в стаж в календарном порядке, за исключением следующих случаев применения льготного порядка исчисления стажа указанной работы: лицам, работавшим в структурных подразделениях учреждений здравоохранение в должностях по перечню согласно приложению, год работы засчитывается в указанный стаж работы как год и 6 месяцев.
Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации (ч. 2 ст.30).
В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 29 октября 2002 № 781 в стаж работы засчитываются в порядке, предусмотренном Правилами, периоды работы в должностях в учреждениях, указанных в списке должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения.
Согласно п. 1 Перечня, утвержденного указанным Постановлением Правительства РФ, операционным медицинским сестрам отделения хирургического профиля стационаров, один год работы считать за 1 год 6 месяцев.
В соответствии со справкой, выданной БУЗ ВО «ВГКБСМП №» от 17.08.2016г., Чудинова Г.А. с 04.02.2002 г. по 04.01.2004г. работала в должности медицинской сестры операционной в хирургическом отделении новых медицинских технологий, МУЗ г. Воронежа «Городская больница № на полную ставку с полным рабочим днем.
Приказом РїРѕ Воронежской РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ больнице в„– РѕС‚ 04.02.2002 РіРѕРґР° в„–- Рџ Хирургическое отделение в„– переименовано РІ хирургическое новых медицинских технологий. Впоследствии приказом РњРЈР— Воронежская городская больница в„– РѕС‚ 05.01.2004 Рі. в„– Р®-РћРџ указанное отделение переименовано РІ хирургическое отделение в„–. Рзменение наименования структурного подразделения так Р¶Рµ были внесены РІ штатное расписание.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· Положения РњРЈР— Рі. Воронежа «Городская больница в„–В» «О хирургическом отделении», основным РІРёРґРѕРј деятельности которого является оказание хирургической, урологической Рё гинекологической стационарной помощи (РІ том числе СЃ применением малоинвазивных эндоскопических методов)
Функции и задачи хирургического отделения новых медицинских технологий, отделения хирургического, должностные обязанности медицинской сестры операционной не изменялись с 2002 года по настоящее время, что подтверждается справкой БУЗ ВО «ВГКБСМП №» № от 03.05.2017г.
Учитывая сведения о хирургических вмешательствах, держащиеся в операционных журналах за спорный период работы истицы, отделение хирургии новых медицинских технологий имело изначальные функции, задачи отделения хирургического профиля.
Таким образом, работа истицы в должности медицинской сестры операционной хирургического отделения новых медицинских технологий, осуществлявшей, функционально сопряжена с работой отделения хирургического профиля стационаров, в связи с чем, период работы с 04.02.2002г. по 04.01.2004 г. подлежит включению в специальный стаж в льготном исчислении (1 год как 1 год и 6 месяцев).
Таким образом, требование Чудиновой Г.А. о включении в специальный стаж, дающий право на получение досрочной страховой пенсии по старости в льготном исчислении (1 год как 1 год и 6 месяцев), периода работы с 01. 04.02.2002г. по 04.01.2004 г. в должности медицинской сестры операционной в хирургическом отделении новых медицинских технологий МУЗ г. Воронежа «Городская больница №», подлежит удовлетворению. Указанный период работы подлежит включению в специальный стаж, дающий право на получение досрочной страховой пенсии по старости в льготном исчислении.
Кроме того, указанным решением УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже № от ДД.ММ.ГГГГ в специальный стаж в льготном исчислении не включены периоды нахождения в отпусках по беременности и родам с 19.01.1994 г. по 31.05.1994г., с 03.09.2007 г. по 20.01.2008 г.
Суд считает, что требования по включению указанных периодов в специальный стаж в льготном исчислении, также подлежит удовлетворению по следующим основаниям:
в соответствии с действующим законодательством, льготное исчисление применяется только в отношение периодов работы в структурных подразделениях, предусмотренных Перечнем, утвержденным Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 г. № 781.
Как установлено судом, и данное обстоятельство сторонами не оспаривается, истица в периоды 19.01.1994 г. по 31.05.1994г., с 03.09.2007 г. по 20.01.2008 г., находилась в отпусках по беременности и родам, при этом она находилась в должности медсестры операционной в хирургическом отделении Городской больницы № г. Воронежа ( в настоящее время БУЗ ВО «ВГКБСМП №»), который исчислен ответчиком в специальный стаж в льготном порядке. В указанные периоды истице было начислено и выплачено пособие по беременности и родам, что подтверждается материалами дела.
Указанный вид нетрудоспособности является видом временной нетрудоспособности и подлежит включению в специальный стаж в льготном порядке в соответствии с Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утвержденных Постановлением Правительства РФ № от 11.07.2002г., где в п. 5 указано, что в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, для работников, которые постоянно в течение полного рабочего дня заняты на этой работе, включаются периоды получения пособия по государственному социальному страхованию в период временной нетрудоспособности, а также периоды ежегодных оплачиваемых отпусков, включая дополнительные.
В информационном письме Минтруда РФ и Пенсионного фонда РФ от 04.11.2002г. № 7392-ЮЛ/ЛЧ-25-25/10067 «О зачете в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, периода нахождения женщины в отпуске по беременности и родам», указано, что по трудовому законодательству отпуск по беременности и родам не относится к ежегодным оплачиваемым отпускам. Основанием для его предоставления служит медицинское заключение о временной нетрудоспособности, а оплачивается он через пособие по государственному социальному страхованию в виде пособия по беременности и родам(ст.ст. 238-239 КЗоТ РСФСР, Федеральный закон РФ от 19.05.1995г. №81 –ФЗ «О государственных пособиях гражданам, имеющим детей»).
Время нахождения женщины в отпуске по беременности и родам следует рассматривать как период получения пособия по временной нетрудоспособности, поскольку основаниям для назначения пособия по беременности и родам является листок временной нетрудоспособности, который и удостоверяет временную нетрудоспособность граждан. Указанный больничный лист выдается беременной женщине для представления по месту работы с 30недели беременности.
При таких обстоятельствах суд считает, что указанные периоды так же должны быть включены в специальный стаж в льготном исчислении.
Также, указанным решением УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже № ДД.ММ.ГГГГ. в специальный стаж не включены периоды нахождения на курсах повышения квалификации в календарном исчислении с 12.03.2001г. по 06.04.2001г., с 06.02.2006г. по 04.03.2006 г., с 31.01.2011г. по 26.02.2011г., с 01.03.2016г. по 29.03.2016г.
Суд считает, что требования по включению указанных периодов в специальный стаж в календарном исчислении, также подлежит удовлетворению по следующим основаниям:
В соответствии со ст. ст. 112 КЗоТ РФ, 187 ТК РФ при направлении работодателем работника для повышения квалификации с отрывом от работы за ним сохраняются место работы (должность) и средняя заработная плата по основному месту работы.
Согласно справке БУЗ ВО «ВГКБСМП №» от 03.05.2017г. №, приказам от 11.03ю2001г. №-ОП, от 06.02.2006г. №-К, от 31.01.2011г. №-К, от 20.02.2016г. №-К истица была направлена на курсы повышения квалификации по циклам « Старшие операционные и операционные медицинские сестры», «Операционное дело», «Сестринское операционное дело». В указанные периоды работы истице начислялась заработная плата, и производились отчисления в Пенсионный фонд РФ.
Повышение квалификации является необходимым процессом для работы истца по специальности.
На основании вышеизложенного, суд приходит к выводу о том, что требование Чудиновой Г.А. о включении периодов нахождения на курсах повышения квалификации с 12.03.2001г. по 06.04.2001г., с 06.02.2006г. по 04.03.2006 г., с 31.01.2011г. по 26.02.2011г., с 01.03.2016г. по 29.03.2016г., законно и обоснованно, а потому подлежит удовлетворению.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений. Суд приходит к выводу, что те обстоятельства, на которых истица основывает свои исковые требования, нашли своё подтверждение в ходе судебного заседания. Вместе с тем неубедительны доводы представителя ответчика.
РРЅРѕРµ толкование Рё применение пенсионного законодательства повлекло Р±С‹ ограничение конституционного права РЅР° социальное обеспечение, которое РЅРµ может быть оправдано указанными РІ С‡. 3 СЃС‚. 55 Конституции Р Р¤ целями, ради достижения которых допускается ограничение Федеральным законом прав Рё СЃРІРѕР±РѕРґ человека Рё гражданина.
Судом установлено, что с заявлением о назначении пенсии досрочно, истица обратилась в ГУ - УПФ в г. Воронеже ДД.ММ.ГГГГ., однако истица просит признать за ней право на досрочное назначение досрочной страховой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ., в связи с тем, что суд приходит к выводу о необходимости удовлетворения заявленных исковых требований, в части возложения обязанности на ответчика по назначению и выплате истцу пенсии с ДД.ММ.ГГГГ.
Руководствуясь ст.ст. 194-197 ГПК РФ,
решил:
Рсковые требования Р§СѓРґРёРЅРѕРІРѕР№ Галины Александровны Рє Управлению Пенсионного фонда Р Р¤ (государственное учреждение) РІ Рі. Воронеже удовлетворить.
Обязать Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Воронеже включить Чудиновой Галине Александровне в стаж работы, дающий право на назначение страховой пенсии по старости досрочно в связи с осуществлением лечебной и иной деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения старости в льготном исчислении (1 год как 1 год и 6 месяцев): период работы с 04.02.2002г. по 04.01.2004 г. в должности медицинской сестры операционной в хирургическом отделении новых медицинских технологий МУЗ г. Воронежа «Городская больница №»; периоды нахождения в отпуске по беременности и родам с 19.01.1994г. по 31.05.1994г., с 03.09.2007г. по 20.01.2008г.
Обязать Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Воронеже включить Чудиновой Галине Александровне в стаж работы, дающий право на назначение страховой пенсии по старости досрочно в связи с осуществлением лечебной и иной деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, в календарном исчислении периоды нахождения на курсах повышения квалификации с 12.03.2001г. по 06.04.2001г., с 06.02.2006г. по 04.03.2006 г., с 31.01.2011г. по 26.02.2011г., с 01.03.2016г. по 29.03.2016г.
Признать за Чудиновой Галиной Александровной право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии с п. 20 ч.1 ст.30 Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 года №400-ФЗ с ДД.ММ.ГГГГ года.
Обязать Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Воронеже назначить и выплачивать Чудиновой Галине Александровне досрочную страховую пенсию по старости в соответствии с п. 20 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях в Российской Федерации» с ДД.ММ.ГГГГ года.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд в течение месяца со дня его принятия судом в окончательной форме.
РЎСѓРґСЊСЏ Р.Рђ.Сапрыкина
Решение в окончательной форме изготовлено 11.09.2017 года.
Дело № 2-3295/17
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
05 сентября 2017 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Сапрыкиной Р.Рђ.,
при секретаре Селищевой Я.А.,
с участием:
истицы Чудиновой Г.А.,
представителя истца по заявлению Грековой А.А.,
представителя ответчика Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Воронеже по доверенности Мельниковой М.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Чудиновой Галины Александровны к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Воронеже о возложении обязанности по включению периодов работы в специальный стаж, признании права на досрочное назначение страховой пенсии, назначении и выплате досрочной страховой пенсии по старости,
установил:
Чудинова Г.А. обратилась в суд с данным иском, указав, что ею ДД.ММ.ГГГГ. подано заявление в УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже о назначение досрочной страховой пенсии по старости, как лицу, осуществлявшему лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения. Решением УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже № от ДД.ММ.ГГГГ в назначении досрочной пенсии отказано в соответствии с п. 20 ч. 1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 года № 400-ФЗ, из-за отсутствия необходимого специального стажа для назначения данного вида пенсии – 30 лет, при этом ответчик не включил в специальный стаж в льготном порядке период работы с 04.02.2002г. по 04.01.2004 г. в должности медицинской сестры операционной в хирургическом отделении новых медицинских технологий МУЗ г. Воронежа «Городская больница №»; периоды нахождения в отпуске по беременности и родам с 19.01.1994г. по 31.05.1994г., с 03.09.2007г. по 20.01.2008г.; периоды нахождения на курсах повышения квалификации с 12.03.2001г. по 06.04.2001г., с 06.02.2006г. по 04.03.2006 г., с 31.01.2011г. по 26.02.2011г., с 01.03.2016г. по 29.03.2016г.
Считая указанное решение УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже незаконным, Чудинова Г.А. просит обязать ответчика включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в льготном исчислении (из расчета 1 год за 1 год и 6 месяцев): период работы с 04.02.2002г. по 04.01.2004 г. в должности медицинской сестры операционной в хирургическом отделении новых медицинских технологий МУЗ г. Воронежа «Городская больница №»; периоды нахождения в отпуске по беременности и родам с 19.01.1994г. по 31.05.1994г., с 03.09.2007г. по 20.01.2008г. Также просит включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в календарном исчислении периоды нахождения на курсах повышения квалификации с 12.03.2001г. по 06.04.2001г., с 06.02.2006г. по 04.03.2006 г., с 31.01.2011г. по 26.02.2011г., с 01.03.2016г. по 29.03.2016г.; признать право на досрочное назначение страховой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ г.; обязать ответчика назначить и выплатить досрочную страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.
В ходе рассмотрения дела, истец Чудинова Г.А. и ее представитель по заявлению Грекова А.А., на основании ст. 39 ГПК РФ, уточнили заявленные исковые требования, просят суд обязать ответчика включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в льготном исчислении (из расчета 1 год за 1 год и 6 месяцев): период работы с 04.02.2002г. по 04.01.2004 г. в должности медицинской сестры операционной в хирургическом отделении новых медицинских технологий МУЗ г. Воронежа «Городская больница №»; периоды нахождения в отпуске по беременности и родам с 19.01.1994г. по 31.05.1994г., с 03.09.2007г. по 20.01.2008г.; включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в календарном исчислении периоды нахождения на курсах повышения квалификации с 12.03.2001г. по 06.04.2001г., с 06.02.2006г. по 04.03.2006 г., с 31.01.2011г. по 26.02.2011г., с 01.03.2016г. по 29.03.2016г.; признать право на досрочное назначение страховой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ г.; обязать ответчика назначить и выплатить досрочную страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.
Уточненные исковые требования приняты судом к производству.
В судебном заседании истец Чудинова Г.А., представитель истца Грекова А.А., допущенная к участию в деле на основании п. 6 ст. 53 ГПК РФ, уточненные исковые требования поддержали в полном объеме.
В судебном заседании представитель ответчика ГУ-УПФ РФ в г. Воронеже Мельникова М.В., участвующая в деле на основании доверенности, исковые требования не признала. Полагает отказ в назначении досрочной страховой пенсии по старости обоснованным и законным.
Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав материалы настоящего дела, суд, считает, что исковые требования истицы подлежат удовлетворению по следующим основаниям:
с 1 января 2015 года основания назначения указанной пенсии предусмотрены пунктом 20 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", поскольку согласно частям 1 и 3 статьи 36 названного Федерального закона со дня его вступления в силу (т.е. с 1 января 2015 года) Федеральный закон "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в соответствии с данным Федеральным законом в части, не противоречащей ему.
В соответствии с п. 20 ч. 1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 года № 400-ФЗ страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа и не менее 30 лет в городах, сельской местности и поселках городского типа либо только в городах, независимо от их возраста.
В силу ч. 2 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400 "О страховых пенсиях" Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии (ч. 3).
Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности) (ч. 4).
Решением УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже № от ДД.ММ.ГГГГ. истице Чудиновой Г.А. в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения, включен период работы с 04.02.2002 г. по 04.01.2004г. в должности медицинской сестры операционной в хирургическом отделении новых медицинских технологий МУЗ г. Воронежа «Городская больница №», в календарном исчислении, поскольку наименование структурного подразделения «хирургическое отделение новых медицинских технологий» не предусмотрено разделом «Наименование структурных подразделений» Перечня, утвержденного Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 г. № 781.
Разрешая вопрос о том, имеет ли истица право на досрочное назначение пенсии, суд, принимает во внимание следующие обстоятельства:
в соответствии с положениями Постановления Конституционного Суда РФ от 29.01.2004 г. №2-П при исчислении продолжительности стажа на соответствующих видах работ за периоды до 01.01.2002 г. могут применяться правила и нормы Закона РФ от 20.11.1990 г. № 340-1 «О государственных пенсиях в РФ». Соответственно, при определении права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости последовательно применяются Пост. СМ СССРот 17.12.1959 N 1397 «О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства» (вместе с "Положением о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения", до 01.11.1999 г. Список профессий и должностей работников здравоохранения …, утв. Пост. СМ РСФСРот 06.09.1991 г. № 464; с 01.11.1999 г. по 12.11.2002 г. Список …, утв. Пост. Правительства РФ от 22.09.1999 г. № 1066; после 12.11.2002 г. Список …, утв. Пост. Правительства РФ от 29.10.2002 г. № 781.
Положения части 2 статьи 6, части 4 статьи 15, части 1 статьи 17, статей 18, 19 и части 1 статьи 55 Конституции Российской Федерации предполагают правовую определенность и связанную с ней предсказуемость законодательной политики в сфере пенсионного обеспечения, необходимых для того, чтобы участники соответствующих правоотношений могли в разумных пределах предвидеть последствия своего поведения и быть уверенными в том, что приобретенное ими на основе действующего законодательства право будет уважаться властями и будет реализовано.
При разрешении, заявленных истцом требований, суд считает, что исходя из совокупности положений Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 года № 400-ФЗ при определении включения или не включения периодов работы в определенной должности, допускается применение положений Постановления Правительства РФ от 29.10.20002г. № 781, и положений Постановления Конституционного Суда РФ от 29.01.2004 г. №2-П., что позволяет избрать наиболее выгодный для лица, претендующего на назначение досрочной пенсии, принцип расчета стажа, что направлено на реализацию права граждан на пенсионное обеспечение. Данная правовая позиция, изложена в Определении Конституционного суда РФ от 26.05.2011 г. N 597-О-О.
Конституционный Суд Российской Федерации в Постановлении от 29 января 2004 года N 2-П со ссылкой на Постановление от 24 мая 2001 года N 8-П и Определение от 5 ноября 2002 года N 320-О указал на то, что в отношении граждан, приобретших пенсионные права до введения нового правового регулирования, сохраняются ранее приобретенные права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства Российской Федерации, действовавшего на момент приобретения права.
В соответствии с пп.б п. 5 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим лечебную деятельность, периоды работы в должностях в учреждениях, указанных в списке, засчитываются в стаж в календарном порядке, за исключением следующих случаев применения льготного порядка исчисления стажа указанной работы: лицам, работавшим в структурных подразделениях учреждений здравоохранение в должностях по перечню согласно приложению, год работы засчитывается в указанный стаж работы как год и 6 месяцев.
Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации (ч. 2 ст.30).
В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 29 октября 2002 № 781 в стаж работы засчитываются в порядке, предусмотренном Правилами, периоды работы в должностях в учреждениях, указанных в списке должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения.
Согласно п. 1 Перечня, утвержденного указанным Постановлением Правительства РФ, операционным медицинским сестрам отделения хирургического профиля стационаров, один год работы считать за 1 год 6 месяцев.
В соответствии со справкой, выданной БУЗ ВО «ВГКБСМП №» от 17.08.2016г., Чудинова Г.А. с 04.02.2002 г. по 04.01.2004г. работала в должности медицинской сестры операционной в хирургическом отделении новых медицинских технологий, МУЗ г. Воронежа «Городская больница № на полную ставку с полным рабочим днем.
Приказом РїРѕ Воронежской РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ больнице в„– РѕС‚ 04.02.2002 РіРѕРґР° в„–- Рџ Хирургическое отделение в„– переименовано РІ хирургическое новых медицинских технологий. Впоследствии приказом РњРЈР— Воронежская городская больница в„– РѕС‚ 05.01.2004 Рі. в„– Р®-РћРџ указанное отделение переименовано РІ хирургическое отделение в„–. Рзменение наименования структурного подразделения так Р¶Рµ были внесены РІ штатное расписание.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· Положения РњРЈР— Рі. Воронежа «Городская больница в„–В» «О хирургическом отделении», основным РІРёРґРѕРј деятельности которого является оказание хирургической, урологической Рё гинекологической стационарной помощи (РІ том числе СЃ применением малоинвазивных эндоскопических методов)
Функции и задачи хирургического отделения новых медицинских технологий, отделения хирургического, должностные обязанности медицинской сестры операционной не изменялись с 2002 года по настоящее время, что подтверждается справкой БУЗ ВО «ВГКБСМП №» № от 03.05.2017г.
Учитывая сведения о хирургических вмешательствах, держащиеся в операционных журналах за спорный период работы истицы, отделение хирургии новых медицинских технологий имело изначальные функции, задачи отделения хирургического профиля.
Таким образом, работа истицы в должности медицинской сестры операционной хирургического отделения новых медицинских технологий, осуществлявшей, функционально сопряжена с работой отделения хирургического профиля стационаров, в связи с чем, период работы с 04.02.2002г. по 04.01.2004 г. подлежит включению в специальный стаж в льготном исчислении (1 год как 1 год и 6 месяцев).
Таким образом, требование Чудиновой Г.А. о включении в специальный стаж, дающий право на получение досрочной страховой пенсии по старости в льготном исчислении (1 год как 1 год и 6 месяцев), периода работы с 01. 04.02.2002г. по 04.01.2004 г. в должности медицинской сестры операционной в хирургическом отделении новых медицинских технологий МУЗ г. Воронежа «Городская больница №», подлежит удовлетворению. Указанный период работы подлежит включению в специальный стаж, дающий право на получение досрочной страховой пенсии по старости в льготном исчислении.
Кроме того, указанным решением УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже № от ДД.ММ.ГГГГ в специальный стаж в льготном исчислении не включены периоды нахождения в отпусках по беременности и родам с 19.01.1994 г. по 31.05.1994г., с 03.09.2007 г. по 20.01.2008 г.
Суд считает, что требования по включению указанных периодов в специальный стаж в льготном исчислении, также подлежит удовлетворению по следующим основаниям:
в соответствии с действующим законодательством, льготное исчисление применяется только в отношение периодов работы в структурных подразделениях, предусмотренных Перечнем, утвержденным Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 г. № 781.
Как установлено судом, и данное обстоятельство сторонами не оспаривается, истица в периоды 19.01.1994 г. по 31.05.1994г., с 03.09.2007 г. по 20.01.2008 г., находилась в отпусках по беременности и родам, при этом она находилась в должности медсестры операционной в хирургическом отделении Городской больницы № г. Воронежа ( в настоящее время БУЗ ВО «ВГКБСМП №»), который исчислен ответчиком в специальный стаж в льготном порядке. В указанные периоды истице было начислено и выплачено пособие по беременности и родам, что подтверждается материалами дела.
Указанный вид нетрудоспособности является видом временной нетрудоспособности и подлежит включению в специальный стаж в льготном порядке в соответствии с Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утвержденных Постановлением Правительства РФ № от 11.07.2002г., где в п. 5 указано, что в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, для работников, которые постоянно в течение полного рабочего дня заняты на этой работе, включаются периоды получения пособия по государственному социальному страхованию в период временной нетрудоспособности, а также периоды ежегодных оплачиваемых отпусков, включая дополнительные.
В информационном письме Минтруда РФ и Пенсионного фонда РФ от 04.11.2002г. № 7392-ЮЛ/ЛЧ-25-25/10067 «О зачете в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, периода нахождения женщины в отпуске по беременности и родам», указано, что по трудовому законодательству отпуск по беременности и родам не относится к ежегодным оплачиваемым отпускам. Основанием для его предоставления служит медицинское заключение о временной нетрудоспособности, а оплачивается он через пособие по государственному социальному страхованию в виде пособия по беременности и родам(ст.ст. 238-239 КЗоТ РСФСР, Федеральный закон РФ от 19.05.1995г. №81 –ФЗ «О государственных пособиях гражданам, имеющим детей»).
Время нахождения женщины в отпуске по беременности и родам следует рассматривать как период получения пособия по временной нетрудоспособности, поскольку основаниям для назначения пособия по беременности и родам является листок временной нетрудоспособности, который и удостоверяет временную нетрудоспособность граждан. Указанный больничный лист выдается беременной женщине для представления по месту работы с 30недели беременности.
При таких обстоятельствах суд считает, что указанные периоды так же должны быть включены в специальный стаж в льготном исчислении.
Также, указанным решением УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже № ДД.ММ.ГГГГ. в специальный стаж не включены периоды нахождения на курсах повышения квалификации в календарном исчислении с 12.03.2001г. по 06.04.2001г., с 06.02.2006г. по 04.03.2006 г., с 31.01.2011г. по 26.02.2011г., с 01.03.2016г. по 29.03.2016г.
Суд считает, что требования по включению указанных периодов в специальный стаж в календарном исчислении, также подлежит удовлетворению по следующим основаниям:
В соответствии со ст. ст. 112 КЗоТ РФ, 187 ТК РФ при направлении работодателем работника для повышения квалификации с отрывом от работы за ним сохраняются место работы (должность) и средняя заработная плата по основному месту работы.
Согласно справке БУЗ ВО «ВГКБСМП №» от 03.05.2017г. №, приказам от 11.03ю2001г. №-ОП, от 06.02.2006г. №-К, от 31.01.2011г. №-К, от 20.02.2016г. №-К истица была направлена на курсы повышения квалификации по циклам « Старшие операционные и операционные медицинские сестры», «Операционное дело», «Сестринское операционное дело». В указанные периоды работы истице начислялась заработная плата, и производились отчисления в Пенсионный фонд РФ.
Повышение квалификации является необходимым процессом для работы истца по специальности.
На основании вышеизложенного, суд приходит к выводу о том, что требование Чудиновой Г.А. о включении периодов нахождения на курсах повышения квалификации с 12.03.2001г. по 06.04.2001г., с 06.02.2006г. по 04.03.2006 г., с 31.01.2011г. по 26.02.2011г., с 01.03.2016г. по 29.03.2016г., законно и обоснованно, а потому подлежит удовлетворению.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений. Суд приходит к выводу, что те обстоятельства, на которых истица основывает свои исковые требования, нашли своё подтверждение в ходе судебного заседания. Вместе с тем неубедительны доводы представителя ответчика.
РРЅРѕРµ толкование Рё применение пенсионного законодательства повлекло Р±С‹ ограничение конституционного права РЅР° социальное обеспечение, которое РЅРµ может быть оправдано указанными РІ С‡. 3 СЃС‚. 55 Конституции Р Р¤ целями, ради достижения которых допускается ограничение Федеральным законом прав Рё СЃРІРѕР±РѕРґ человека Рё гражданина.
РЎСѓРґРѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ, ░░░Ѓ░‚░░░†░° ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░»░°░Ѓ░Њ ░І ░“░Ј - ░Ј░џ░¤ ░І ░і. ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░µ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“., ░ѕ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░░░Ѓ░‚░░░†░° ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░░░‚ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░Ѕ░µ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“., ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░░ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-197 ░“░џ░љ ░ ░¤,
░Ђ░µ░€░░░»:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░§░ѓ░ґ░░░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░“░°░»░░░Ѕ░‹ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░є ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ (░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ) ░І ░і. ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░µ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ (░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ) ░І ░і. ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░µ ░І░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░§░ѓ░ґ░░░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░“░°░»░░░Ѕ░µ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░µ ░І ░Ѓ░‚░°░¶ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹, ░ґ░°░Ћ░‰░░░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░»░µ░‡░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░░ ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ░… ░·░ґ░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░»░Њ░і░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░░ (1 ░і░ѕ░ґ ░є░°░є 1 ░і░ѕ░ґ ░░ 6 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І): ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░Ѓ 04.02.2002░і. ░ї░ѕ 04.01.2004 ░і. ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░µ░Ѓ░‚░Ђ░‹ ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І ░…░░░Ђ░ѓ░Ђ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј ░ѕ░‚░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░ѕ░І░‹░… ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░‚░µ░…░Ѕ░ѕ░»░ѕ░і░░░№ ░њ░Ј░— ░і. ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░° ░«░“░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░°░Џ ░±░ѕ░»░Њ░Ѕ░░░†░° ░„–░»; ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░°░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░‚░ї░ѓ░Ѓ░є░µ ░ї░ѕ ░±░µ░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ђ░ѕ░ґ░°░ј ░Ѓ 19.01.1994░і. ░ї░ѕ 31.05.1994░і., ░Ѓ 03.09.2007░і. ░ї░ѕ 20.01.2008░і.
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ (░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ) ░І ░і. ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░µ ░І░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░§░ѓ░ґ░░░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░“░°░»░░░Ѕ░µ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░µ ░І ░Ѓ░‚░°░¶ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹, ░ґ░°░Ћ░‰░░░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░»░µ░‡░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░░ ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ░… ░·░ґ░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░І ░є░°░»░µ░Ѕ░ґ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░°░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░є░ѓ░Ђ░Ѓ░°░… ░ї░ѕ░І░‹░€░µ░Ѕ░░░Џ ░є░І░°░»░░░„░░░є░°░†░░░░ ░Ѓ 12.03.2001░і. ░ї░ѕ 06.04.2001░і., ░Ѓ 06.02.2006░і. ░ї░ѕ 04.03.2006 ░і., ░Ѓ 31.01.2011░і. ░ї░ѕ 26.02.2011░і., ░Ѓ 01.03.2016░і. ░ї░ѕ 29.03.2016░і.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░§░ѓ░ґ░░░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░“░°░»░░░Ѕ░ѕ░№ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї. 20 ░‡.1 ░Ѓ░‚.30 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░«░ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Џ░…░» ░ѕ░‚ 28.12.2013 ░і░ѕ░ґ░° ░„–400-░¤░— ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░°.
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ (░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ) ░І ░і. ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░░ ░І░‹░ї░»░°░‡░░░І░°░‚░Њ ░§░ѓ░ґ░░░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░“░°░»░░░Ѕ░µ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѓ░Ћ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї. 20 ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 30 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 28.12.2013 ░і. ░„– 400-░¤░— ░«░ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Џ░… ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░░» ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░°.
░ќ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░.░ђ.░Ў░°░ї░Ђ░‹░є░░░Ѕ░°
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ 11.09.2017 ░і░ѕ░ґ░°.