Дело № 22-938/2014
Докладчик Орловская Ю.В. Районный судья Конюхов В.Т.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
18 июня 2014 г. г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Сенина А.Н.
судей Орловской Р®.Р’. Рё Погорелого Рђ.Р.
при секретаре Бирюкове А.А.
рассмотрела в судебном заседании апелляционные жалобы осужденной Павловой Г.М., осужденного Павлова Ю.Н. и его адвоката Козлова Ю.В., адвоката Бельского В.А. в интересах осужденного Родионова Е.В., апелляционное представление прокурора Новодеревеньковского района Орловской области Мельничук А.Н. на приговор Новодеревеньковского районного суда Орловской области от 11 апреля 2014 г., по которому
Павлов <...>,
осужден:
- по ч. 3 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ к лишению свободы сроком на 10 лет 6 месяцев;
- по ч. 1 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ к лишению свободы сроком на 9 лет 6 месяцев.
На основании ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний назначено 12 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
Павлова <...>,
осуждена:
- по ч. 3 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ к лишению свободы сроком на 10 лет;
- по ч. 1 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ к лишению свободы сроком на 9 лет.
На основании ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний назначено 11 лет лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІ <...>,
осужден по ч. 3 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ к лишению свободы сроком на 10 лет 6 месяцев в исправительной колонии строгого режима.
Мера пресечения РґРѕ вступления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ законную силу изменена: осужденному Павлову Р®.Рќ. СЃ залога РЅР° заключение РїРѕРґ стражу (РїРѕ вступлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° СЃСѓРґР° РІ законную силу залог РІ размере <...> рублей постановлено возвратить залогодателю Р¤РРћ10), осужденным Павловой Р“.Рњ. Рё Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІСѓ Р•.Р’. - СЃ РїРѕРґРїРёСЃРєРё Рѕ невыезде Рё надлежащем поведении РЅР° заключение РїРѕРґ стражу. Взяты РїРѕРґ стражу РІ зале СЃСѓРґР°.
Срок отбывания наказания всем осужденным постановлено исчислять с 11 апреля 2014 г.
В срок отбытия наказания зачтено время содержания под стражей: Павлову Ю.Н. с <дата> по <дата>, Павловой Г.М. <дата> по <дата>, Родионову Е.В. <дата> по <дата>
Заслушав дело по докладу судьи Орловской Ю.В., выступления прокурора Бушуевой Л.В., просившей об изменении приговора по доводам, приведенным в апелляционном представлении, осужденных Павлова Ю.Н., Павловой Г.М., Родионова Е.В. в режиме видеоконференцсвязи, адвокатов Козлова Ю.В., Качаровой Н.Е., Бельского В.А., поддержавших доводы, изложенные в апелляционных жалобах, судебная коллегия
установила:
по приговору суда Павлов Ю.Н., Павлова Г.М. и Родионов Е.В. признаны виновными в совершении умышленных преступлений в сфере незаконного оборота наркотических средств, направленных против здоровья населения.
Преступления совершены на территории <...> в период времени и при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В судебном заседании Павлов Ю.Н. и Родионов Е.В. свою вину по предъявленным им обвинениям признали частично, Павлова Г.М. вину не признала.
В апелляционном представлении прокурор Новодеревеньковского района Орловской области Мельничук А.Н. ставит вопрос об изменении приговора и смягчении назначенного осужденным наказания ввиду его чрезмерной суровости. Указывает, что Павлов Ю.Н., Павлова Г.М. и Родионов Е.В. привлекаются к уголовной ответственности впервые, к административной ответственности не привлекались, на наркологическом и психиатрическом учете не состояли, по месту жительства, а Родионов Е.В. и по месту работы, характеризуются положительно; отягчающие наказание обстоятельства судом установлены не были. Кроме того, Павлов Ю.Н. и Павлова Г.М. имеют на иждивении <...>, у Родионова Е.В. на иждивении <...>. Престарелые родители Павловой Г.М. – <...>. Обращает внимание на то, что совершенные Павловыми и Родионовым преступления являются неоконченными, наркотическое средство <...> изъято из незаконного оборота.
В апелляционной жалобе осужденная Павлова Г.М. просит приговор суда отменить и направить дело на новое рассмотрение в другой районный суд в ином составе. Указывает, что преступления она не совершала. В частности, ее виновность в покушении на незаконный сбыт наркотического средства <...> в ночь с <дата> по <дата> не доказана, действия фигурантов не фиксировались в установленном законом порядке сотрудниками правоохранительных органов, к совершению этого преступления она не причастна, <дата> находилась в <адрес>. Полагает, что по эпизоду покушения на сбыт наркотического средства <...> от <дата> она должна быть оправдана в связи с отсутствием в её действиях состава преступления. Ссылается на наличие в данном случае существенных противоречий, которые должны толковаться в её пользу. Обращает внимание, что <дата> до начала обыска она и Павлов Ю.Н. добровольно выдали сотрудникам ФСКН деньги в сумме <...> рублей и наркотические средства общей массой <...> грамм. Приводит доводы о допущенной со стороны сотрудников УФСКН РФ по <...> провокации и недопустимости доказательств, полученных в результате ОРМ. Считает приговор в отношении неё чрезмерно суровым. Отмечает, что ранее она не судима, имеет на иждивении <...>, <...>, положительно характеризуется.
В апелляционной жалобе осужденный Павлов Ю.Н., выражая несогласие с приговором, просит снизить размер назначенного ему наказания. Указывает, что достаточных доказательств, подтверждающих совершение им преступлений, за которые он осужден, не имеется. Отмечает, что добровольно выдал сотрудникам ФСКН хранившееся на территории домовладения наркотическое средство <...>, которое он хранил для личного потребления. Ссылается на то, что имеет <...>, вину признал частично, раскаялся.
Р’ апелляционной жалобе адвокат Козлов Р®.Р’. РІ интересах осужденного Павлова Р®.Рќ. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° РїРѕ С‡. 3 СЃС‚. 30, Рї. «г» С‡. 3 СЃС‚. 228.1 РЈРљ Р Р¤ РІ отношении последнего отменить Рё вынести РІ этой части оправдательный РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ; РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 30, Рї. «г» С‡. 3 СЃС‚. 228.1 РЈРљ Р Р¤ действия Павлова Р®.Рќ. переквалифицировать РЅР° С‡. 2 СЃС‚. 228 РЈРљ Р Р¤. Указывает, что РІ нарушение СЃС‚. 281 РЈРљ Р Р¤ СЃСѓРґРѕРј были оглашены показания свидетелей Р¤РРћ1, Р¤РРћ9, РёС… неявка была признана чрезвычайным обстоятельством, несмотря РЅР° то, что сторона защиты настаивала РЅР° РёС… РґРѕРїСЂРѕСЃРµ как основных свидетелей обвинения. РџСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ том, что результаты РћР Рњ РЅРµ соответствуют нормам РЈРџРљ Р Р¤ Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть признаны СЃСѓРґРѕРј РІ качестве доказательств, Рѕ чем, РїРѕ мнению защиты, свидетельствуют первоначальные показания РІ СЃСѓРґРµ свидетеля Р¤РРћ2, справка РёР· <...> Рѕ задержании Р¤РРћ2 сотрудниками ФСКН РЅР° РґРІРѕРµ суток <дата> Считает, что сотрудники ФСКН фактически спровоцировали Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІР° Р•.Р’. Рё Павлова Р®.Рќ. РЅР° совершение преступления. Полагает, что уголовные дела РІ отношении Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ2 были выделены РІ отдельное производство для создания доказательств РїРѕ настоящему делу, РІ нарушение СЃС‚. 155 РЈРџРљ Р Р¤. Отмечает, что стороной обвинения РЅРµ было представлено никаких доказательств виновности Павлова Р®.Рќ. РІ приготовлении Рє незаконному сбыту наркотических средств. Выводы СЃСѓРґР°, изложенные РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ, РїРѕ мнению адвоката, РЅРµ соответствуют обстоятельствам дела, РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ РІ отношении Павлова Р®.Рќ. является чрезмерно суровым.
Р’ апелляционной жалобе адвокат Бельский Р’.Рђ. РІ интересах осужденного Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІР° Р•.Р’. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ отменить РІРІРёРґСѓ несоответствия выводов СЃСѓРґР° фактическим обстоятельствам дела Рё направить дело РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение РІ СЃСѓРґ первой инстанции. РџСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ провокации преступления СЃРѕ стороны сотрудников ФСКН, Рѕ недопустимости доказательств, положенных РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, считая, что РѕРЅРё получены РІ результате провокационных действий оперативных служб. РџРѕ мнению адвоката, СЃСѓРґРѕРј РЅРµ принято достаточных мер Рє тому, чтобы РІ судебном заседании был допрошен Р¤РРћ1 РѕР± участии РІ РћР Рњ РѕС‚ <дата> Обращает внимание, что РІ период времени СЃ <дата> РїРѕ <дата> РЅРµ было проведено РЅРё РѕРґРЅРѕРіРѕ оперативного мероприятия, фактов противоправной деятельности Павловых Рё Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІР° РЅРµ зафиксировано, что, РїРѕ мнению защиты, свидетельствует Рѕ том, что умысел Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІР° Р•.Р’. РЅР° сбыт наркотических средств сформировался РїРѕРґ воздействием сотрудников правоохранительных органов.
Выслушав стороны, изучив уголовное дело, проверив и обсудив доводы, приведенные в апелляционных представлении и жалобах, судебная коллегия приходит к следующему.
РЎСѓРґРѕРј первой инстанции сделаны обоснованные выводы Рѕ виновности осужденных РІ совершении преступлений, Р·Р° которые РѕРЅРё осуждены. Рти выводы подтверждаются достаточной совокупностью допустимых Рё достоверных доказательств, собранных РЅР° предварительном следствии, исследованных РІ судебном заседании СЃ участием сторон Рё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложенных РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ.
Так, в ходе судебного разбирательства были оглашены показания Павлова Ю.Н. и Родионова Е.В. на предварительном следствии, в которых они излагают обстоятельства, при которых они, а также Павлова Г.М. вступили между собой в предварительный преступный сговор, направленный на сбыт наркотического средства <...>, описывают события, которые имели место в период, относящийся к предмету настоящего уголовного дела, роль и действия каждого из них в реализации за деньги наркотического средства. Павлов Ю.Н., кроме того, относительно <...>, добровольно выданной по предложению сотрудников ФСКН перед производством обыска, пояснял, что ни он, ни его <...> Павлова Г.М. наркотические средства не употребляют.
Суд, проверив и оценив данные показания, а также проверив и отвергнув доводы защиты о нарушении процессуальных прав Павлова Ю.Н. и Родионова Е.В. при их допросах в качестве подозреваемого и составлении соответствующих протоколов, проанализировав приведенные Родионовым Е.В. причины изменения показаний, сделал мотивированный вывод о том, что первоначальные показания осужденных получены на предварительном следствии в установленном законом порядке, согласуются между собой и соответствуют другим материалам дела. Указанные показания суд обоснованно признал допустимыми и достоверными доказательствами, и положил в основу приговора.
РџСЂРё этом СЃСѓРґ обоснованно признал, что указанные показания объективно подтверждаются показаниями свидетелей Р¤РРћ3, Р¤РРћ2, Р¤РРћ1, Р¤РРћ11, допрошенных РІ качестве свидетелей сотрудников УФСКН Р¤РРћ12, Р¤РРћ13, Р¤РРћ4, Р¤РРћ14, осуществлявших оперативно-розыскные мероприятия "проверочная закупка», «оперативное наблюдение", РІ результате которых были выявлены Рё зафиксированы факты незаконного сбыта Рё хранения РІ целях сбыта наркотического средства <...>. Результаты данных мероприятий отражены как РІ показаниях указанных сотрудников, так Рё РІ документах оперативно-розыскной деятельности, переданных УФСКН следователю РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, иными доказательствами, содержащимися РІ материалах уголовного дела Рё исследованными РІ судебном заседании.
Судом первой инстанции в ходе судебного разбирательства тщательно проверены, в приговоре оценены и обоснованно отвергнуты доводы стороны защиты, аналогичные приведенным в апелляционных жалобах, о нарушениях требований Федерального закона "Об оперативно-розыскной деятельности" при проведении оперативно-розыскных мероприятий и невозможности использования результатов указанных ОРМ в качестве допустимых доказательств; об отсутствии у осужденных умысла и предварительного сговора на незаконный сбыт наркотических средств.
Суд привел мотивы, по которым он принял вышеперечисленные доказательства в качестве допустимых, достоверных, а в своей совокупности достаточных для разрешения дела.
Судебная коллегия находит приведенные судом первой инстанции в приговоре мотивы оценки доказательств и доводов сторон убедительными, а сделанные выводы и принятые решения соответствующими закону и материалам дела.
Какие-либо не устраненные судом существенные противоречия в доказательствах, требующие их истолкования в пользу осужденных, по делу отсутствуют.
С доводами стороны защиты о проведении оперативно-розыскных мероприятий с нарушением положений Федерального закона "Об оперативно-розыскной деятельности" согласиться нельзя.
Согласно ст. 2 Федерального закона "Об оперативно-розыскной деятельности" задачами оперативно-розыскной деятельности являются выявление, предупреждение, пресечение и раскрытие преступлений, а также выявление и установление лиц, их подготавливающих, совершающих или совершивших.
Необходимыми условиями законности проведения проверочной закупки являются соблюдение оснований для проведения оперативно-розыскных мероприятий, предусмотренных статьей 7 Федерального закона "Об оперативно-розыскной деятельности", и требований части 7 статьи 8 указанного Федерального закона, в соответствии с которыми проверочная закупка веществ, свободная реализация которых запрещена, проводится на основании постановления, утвержденного руководителем органа, осуществляющего оперативно-розыскную деятельность.
Результаты оперативно-розыскного мероприятия могут быть положены в основу приговора, если они получены в соответствии с требованиями закона и свидетельствуют о наличии у виновного умысла на незаконный оборот наркотических средств, психотропных веществ или растений, содержащих наркотические средства или психотропные вещества, либо их частей, содержащих наркотические средства или психотропные вещества, сформировавшегося независимо от деятельности сотрудников оперативных подразделений, а также о проведении лицом всех подготовительных действий, необходимых для совершения противоправного деяния.
Судом достоверно установлено, что сбыт наркотического средства <...> явился итогом предварительных действий Павловых Ю.Н. и Г.М., Родионова Е.В., а не результатом вмешательства оперативных работников.
Как следует из материалов уголовного дела, основанием для проведения первой проверочной закупки <дата> стала поступившая в УФСКН информация о том, что неустановленный гражданин по имени <...> совместно с другим неустановленным гражданином, предположительно проживающим в <...>, занимаются сбытом наркотического средства <...> на территории <...>.
РџРѕ результатам проведения РћР Рњ проверочная закупка Рё «наблюдение» было установлено, что лицо РїРѕРґ псевдонимом «ФРРћ15В» (РїРѕ данному делу допрошен как свидетель Р¤РРћ1), выступавший РІ роли покупателя наркотического средства, обратился Рє Р¤РРћ2 СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ Рѕ приобретении для него <...>. Р’ СЃРІРѕСЋ очередь, Р¤РРћ2 созвонился СЃ Р¤РРћ3, который также пообещал оказать содействие РІ приобретении указанного наркотического средства. Для этого Р¤РРћ3 обратился Рє Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІСѓ Р•.Р’. СЃ аналогичной РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№, Рё тот согласно предварительной договоренности СЃ Павловыми Р®.Рќ. Рё Р“.Рњ. РІ ночь СЃ <дата> РЅР° <дата> получил РѕС‚ РЅРёС… <...> РІ количестве <...> Рі, которую РїСЂРё встрече передал РІ ту Р¶Рµ ночь Р¤РРћ2, предварительно получив РѕС‚ последнего деньги.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ совершением указанных преступных действий Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ2 впоследствии осуждены СЃСѓРґРѕРј Р·Р° пособничество РІ покушении РЅР° незаконное приобретение наркотического средства РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј размере. РўРѕС‚ факт, что уголовные дела РІ отношении указанных лиц расследовались Рё рассмотрены СЃСѓРґРѕРј отдельно РѕС‚ настоящего уголовного дела, РЅРµ является нарушением уголовно-процессуального закона Рё РЅРµ влечет отмены обжалуемого РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°.
В связи с тем, что в ходе проведения указанной проверочной закупки, целью которой хотя и не было выявление противоправной деятельности Павловых Ю.Н. и Г.М. и Родионова Е.В., однако были получены сведения об их причастности к незаконному обороту наркотиков, <дата> УФСКН РФ по <...> было вновь принято решение о проведении проверочной закупки для проверки этой информации.
Р’ качестве закупщиков РІ этот раз выступили Р¤РРћ2, письменно заявивший Рѕ своем желании сотрудничать СЃ правоохранительными органами, Рё сотрудник ФСКН Р¤РРћ4
Р’ результате проведения указанного оперативно-розыскного мероприятия был установлен факт получения Родионовым Р•.Р’. РІ ночь РЅР° <дата> РѕС‚ Павловых Р®.Рќ. Рё Р“.Рњ. наркотического средства <...> РІ количестве <...> Рі, которое передано Р·Р° деньги Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ4, Р° РІ С…РѕРґРµ обыска РїРѕ месту жительства Павловых обнаружено то Р¶Рµ наркотическое средство РІ количестве <...> Рі, приготовленное Рє сбыту.
Указанные обстоятельства позволили суду сделать обоснованный вывод, что признаков провокации в действиях сотрудников ФСКН не имеется.
Опровергая довод защиты о том, что инициатива в сбыте наркотиков исходила со стороны сотрудников ФСКН, суд обоснованно сослался как на показания свидетелей, так и на объективные доказательства, в частности, аудиозаписи ОРМ «проверочная закупка». При этом сделан обоснованный вывод, что именно Родионов Е.В., Павлов Ю.Н. и Павлова Г.М. проявляли инициативу в реализации <...>, поощряли решение «покупателя» приобрести наркотики в особо крупном размере, предоставили «бонус» в виде дополнительных бесплатных коробков с <...>, тем самым стимулировали приобретение покупателями наркотических средств в особо крупном размере.
Довод адвоката Бельского Р’.Рђ. Рѕ том, что «первоначальные» показания РІ судебном заседании свидетеля Р¤РРћ2 свидетельствуют Рѕ нарушениях закона, допущенных РїСЂРё производстве оперативно-розыскных мероприятий, РЅРµ нашел своего подтверждения. Согласно показаниям указанного свидетеля, изложенным РІ протоколе судебного заседания (С‚. 4 Р».Рґ. 69), РѕРЅ РЅРµ РіРѕРІРѕСЂРёР» Рѕ составлении документов, относящихся Рє проведению РћР Рњ проверочная закупка РѕС‚ <дата> «задним числом». Напротив, заявив, что РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ достаточно продолжительным периодом времени, прошедшим СЃ момента исследуемых событий, свидетель Р¤РРћ2 дал СЃСѓРґСѓ показания, которые РІ целом РЅРµ противоречат его показаниям РЅР° предварительном следствии, Р° после оглашения последних подтвердил РёС… правильность.
Умысел РЅР° сбыт наркотических средств РІРѕР·РЅРёРє Сѓ Павловых Рё Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІР° РЅРµ зависимо РѕС‚ деятельности сотрудников правоохранительных органов. Павлов Р®.Рќ. РїРѕ договоренности СЃ Павловой Р“.Рњ. задолго РґРѕ событий, которые стали предметом настоящего уголовного дела, предложил Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІСѓ Р•.Р’. продавать совместно <...>. Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІ Р•.Р’. согласился СЃ условием распределения денег, полученных РѕС‚ продажи наркотика, пополам. РћР± этом свидетельствуют как показания Павлова Р®.Рќ. Рё Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІР° Р•.Р’. РЅР° первоначальном этапе предварительного расследования, так Рё РґСЂСѓРіРёРµ доказательства, исследованные РІ судебном заседании, РІ частности, показания свидетелей, аудиозаписи разговоров, сделанные РїСЂРё проведении РћР Рњ Рё исследованные РІ судебном заседании. Р’ частности, РёР· аудиозаписи разговоров Р¤РРћ2, Р¤РРћ14, Р¤РРћ4 Рё Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІР° Р•.Р’. РїСЂРё проведении РћР Рњ «проверочная закупка», имевшего место РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата>, следует, что РІ разговоре РЅР° РІРѕРїСЂРѕСЃ Р¤РРћ14 Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІ Р•.Р’. отвечает, что СЃ продажи <...> РѕРЅ имеет половину денежных средств. Показания Р¤РРћ2, Р¤РРћ4 Рё Р¤РРћ14 Рѕ том, что РїСЂРё реализации <...> Павловы Рё Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІ предоставили Р¤РРћ4 «бонус» РІ количестве РґРІСѓС… РєРѕСЂРѕР±РєРѕРІ СЃ <...>, также СЃ достоверностью подтверждаются звукозаписью разговора Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІР° Р•.Р’. РїСЂРё передаче РёРј наркотического средства «покупателю» Р¤РРћ4 Содержание звукозаписей Рё РёС… принадлежность фигурантам РћР Рњ стороной защиты РЅРµ оспаривалось.
Доказательства, полученные в ходе оперативно-розыскных мероприятий, проведенных в соответствии с требованиями ФЗ «Об оперативно-розыскной деятельности», получены в порядке, установленном уголовно-процессуальным законом, поэтому суд обоснованно признал их допустимыми.
Не нашел своего подтверждения в ходе судебного разбирательства довод Павловой Г.М. о ее непричастности к незаконному сбыту наркотических средств, об отсутствии предварительного сговора с Павловым Ю.Н. и Родионовым Е.В. на совершение указанных действий. Доказательства, подробно приведенные в приговоре, свидетельствуют о том, что Павлова Г.М. была не только осведомлена о предварительной договоренности своего <...> с Родионовым Е.В. о продаже наркотического средства <...>, но и принимала непосредственное участие в сбыте, принимая от Родионова Е.В. деньги, полученные от покупателей, и передавая ему <...> в требуемом количестве.
РЎСѓРґРѕРј проверены РґРѕРІРѕРґС‹ Павловой Р“.Рњ. Рё Павлова Р®.Рќ. Рѕ том, что РІ ночь РЅР° <дата> РѕРЅРё находились РІ <адрес> Рё РЅРµ могли передавать Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІСѓ Р•.Р’. наркотик. Ртот факт опровергается первоначальными показаниями Павлова Р®.Рќ. Рё Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІР° Р•.Р’., которые СЃСѓРґРѕРј признаны достоверными СЃ указанием РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ соответствующих мотивов, Р° также показаниями свидетелей Р¤РРћ3, Р¤РРћ2, детализациями абонентских номеров Павловой Р“.Рњ. Рё Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІР° Р•.Р’. РљСЂРѕРјРµ того, СЃСѓРґРѕРј дана надлежащая оценка представленным стороной защиты документам – накладным РћРћРћ <...> Рё показаниям свидетеля Р¤РРћ5, правильность которой сомнений Сѓ СЃСѓРґР° апелляционной инстанции РЅРµ вызывает.
Анализ представленных доказательств позволил суду первой инстанции сделать правильный вывод относительно мотивов хранения обнаруженной по месту жительства Павловых <...>. Установлено, что, вступив в предварительный сговор, направленный на сбыт <...>, супруги Павловы, сами не употребляющие наркотические средства, хранили их по месту своего жительства – в доме и в хозяйственной постройке – именно с целью реализации своего совместного преступного умысла, направленного на незаконный сбыт. Тот факт, что <...> находилась в пакетах, не была расфасована, не опровергает указанного вывода суда. Установлено, что Павловы измельчали имевшиеся в их распоряжении растения <...> и упаковывали для передачи потребителям непосредственно перед самой передачей, когда уже состоялась договоренность о количестве и цене наркотического средства. Павлов Ю.Н. при допросе в качестве подозреваемого пояснял, что именно в связи с совместным с <...> решением «заработать» от продажи <...>, узнав ее цену, они <дата> высадили <...>, которую впоследствии срывали, высушивали, измельчали и реализовывали как путем безвозмездной передачи (Родионову Е.В.), так и путем продажи. Хранили <...> в доме и хозяйственных постройках.
РћР± умысле РЅР° сбыт наркотического средства, хранившегося Павловыми РїРѕ месту жительства, свидетельствуют Рё РґСЂСѓРіРёРµ доказательства, приведенные РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ, РІ частности, показания сотрудников УФСКН Р¤РРћ6 Рё Р¤РРћ7, понятых Р¤РРћ8 Рё Р¤РРћ9, участвовавших РїСЂРё производстве обыска, Р° также сам протокол обыска, РІ соответствии СЃ которым Павловой Р“.Рњ. были выданы добровольно наркотическое средство <...>, Р° также деньги, полученные РѕС‚ реализации наркотиков.
Правильно установив фактические обстоятельства дела, суд первой инстанции дал надлежащую юридическую оценку действиям осужденных.
Наличие квалифицирующих признаков незаконного сбыта наркотического средства, совершенного «группой лиц по предварительному сговору», а также «в особо крупном размере» в приговоре надлежащим образом мотивировано.
Согласно ч. 2 ст. 35 УК РФ преступление признается совершенным группой лиц по предварительному сговору, если в нем участвовали лица, заранее договорившиеся о совместном совершении преступления.
В соответствии с правовыми позициями Верховного Суда РФ, закрепленными в п. 13 постановления Пленума от 15 июня 2006 г. (в редакции от 23.12.2010) «О судебной практике по делам о преступлениях, связанных с наркотическими средствами, психотропными, сильнодействующими и ядовитыми веществами», об умысле на сбыт наркотических средств, психотропных веществ или их аналогов, растений, содержащих наркотические средства или психотропные вещества либо их частей, содержащих наркотические средства или психотропные вещества, могут свидетельствовать при наличии к тому оснований их приобретение, изготовление, переработка, хранение, перевозка лицом, самим их не употребляющим, их количество (объем), размещение в удобной для сбыта расфасовке либо наличие соответствующей договоренности с потребителями и т.п.
Как обоснованно указано в приговоре суда, собранные по делу доказательства свидетельствуют о том, что сговор между Павловыми Ю.Н., Г.М. и Родионовым Е.В. состоялся до начала их действий, непосредственно направленных на сбыт наркотических средств. Характер их преступных действий свидетельствует о распределении ролей, о согласованности их действий, непосредственно направленных на сбыт <...>. При этом Павлов Ю.Н. и Павлова Г.М. на участке местности, расположенном на территории принадлежащего им домовладения по адресу: <...>, из имевшихся в их распоряжении растений <...>, содержащих наркотические средства, путём измельчения и высушивания листьев и верхушечных соцветий данных растений получали наркотическое средство – <...>. Родионов Е.В., в свою очередь, приискивал покупателей наркотического средства и непосредственно передавал им за деньги полученную от Павловых <...>. Деньги впоследствии распределялись между ними поровну.
Размер наркотического средства как признак преступления, предусмотренного ст. 228.1 УК РФ, судом установлен правильно. При этом суд обоснованно исходил из размеров, содержащихся в Перечне наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, подлежащих контролю в Российской Федерации, утвержденном Постановлением Правительства Российской Федерации №681 от 30 июня 1998 года и Постановлением Правительства Российской Федерации от 07.02.2006 №76 «Об утверждении крупного и особо крупного размеров наркотических средств и психотропных веществ для статей 228, 228.1 и 229 УК РФ».
Нарушений уголовно-процессуального закона РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства, которые могли Р±С‹ повлиять РЅР° законность постановленного РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, также РЅРµ установлено. Оглашение СЃСѓРґРѕРј показаний неявившихся свидетелей произведено РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃС‚. 281 РЈРџРљ Р Р¤: СЃ согласия сторон либо РїСЂРё наличии обстоятельств, исключающих участие данного свидетеля РІ судебном заседании. РљСЂРѕРјРµ того, позиция защиты относительно показаний свидетелей Р¤РРћ9 Рё Р¤РРћ1 неконкретна. Указанные лица были задействованы сотрудниками ФСКН РїСЂРё проведении проверочных закупок: Р¤РРћ1 РІ качестве покупателя наркотического средства Сѓ Р¤РРћ2 <дата> (лицо РїРѕРґ псевдонимом «ФРРћ15В»), Р¤РРћ9 РІ качестве приглашенного гражданина РїСЂРё проведении РћР Рњ <дата> Как следует РёР· материалов дела, РІСЃРµ мероприятия Рё РёС… результаты фиксировались документально, РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ представлены органу следствия, Р° впоследствии СЃСѓРґСѓ, всем документам, Р° также показаниям свидетелей РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ проверкой законности проведенных мероприятий РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ дана мотивированная оценка.
При таких обстоятельствах оснований для отмены приговора по доводам, приведенным стороной защиты в апелляционных жалобах, судебная коллегия не находит.
Вместе с тем, доводы прокурора, изложенные в апелляционном представлении, о несправедливости приговора вследствие чрезмерной суровости назначенного осужденным наказания являются обоснованными, в связи с чем приговор подлежит изменению по основаниям, предусмотренным п. 4 ст. 389.15, ч. 2 ст. 389.18 УПК РФ.
В соответствии с вышеназванными нормами уголовно-процессуального закона несправедливым является приговор, по которому было назначено наказание, не соответствующее тяжести преступления, личности осужденного, либо наказание, которое хотя и не выходит за пределы, предусмотренные соответствующей статьей Особенной части Уголовного кодекса Российской Федерации, но по своему виду или размеру является несправедливым как вследствие чрезмерной мягкости, так и вследствие чрезмерной суровости.
В силу положений ст. 6, 60 УК РФ лицу, признанному виновным в совершении преступления, назначается справедливое наказание. При этом учитываются характер и степень общественной опасности преступления, личность, обстоятельства, смягчающие и отягчающие наказание, а также влияние назначенного наказания на исправление осужденного и на условия жизни его семьи.
Рти требования закона, регламентирующие РїРѕСЂСЏРґРѕРє назначения наказания, РїРѕ делу выполнены СЃСѓРґРѕРј РЅРµ РІ полной мере, что повлияло РЅР° назначение осужденным чрезмерно СЃСѓСЂРѕРІРѕР№ меры наказания.
По делу установлено и признано судом в приговоре, что преступление осужденными совершено впервые, отсутствуют обстоятельства, отягчающие наказание Павлова Ю.Н., Павловой Г.М. и Родионова Е.В. В качестве смягчающих наказание Павлова Ю.Н. и Павловой Г.М. обстоятельств суд признал наличие на их иждивении <...>, их положительные характеристики, а у Павловой Г.М., кроме того, <...> и наличие <...>. Обстоятельствами, смягчающими наказание Родионова Е.В., суд признал наличие на иждивении у виновного <...>, а также положительные характеристики.
Установив указанные обстоятельства, суд не дал им должной оценки, назначив наказание, размер которого не отвечает требованиям справедливости.
Учитывая изложенное, судебная коллегия считает возможным смягчить осужденным назначенное судом первой инстанции наказание.
Руководствуясь ст. 389.13, 389.20, 389.26, 389.28 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
апелляционное представление прокурора Новодеревеньковского района Орловской области удовлетворить.
Приговор Новодеревеньковского районного суда Орловской области от 11 апреля 2014 г. в отношении Павлова <...>, Павловой <...>, Родионова <...> изменить.
Смягчить назначенное наказание:
Павлову Ю.Н.: по ч. 3 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ до 8 лет 3 месяцев лишения свободы, по ч. 1 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ до 8 лет лишения свободы; наказание, назначенное по правилам ч. 2 ст. 69 УК РФ – до 8 лет 6 месяцев лишения свободы в исправительной колонии строгого режима;
Павловой Г.М.: по ч. 3 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ до 8 лет 1 месяца лишения свободы, по ч. 1 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ до 8 лет лишения свободы; наказание, назначенное по правилам ч. 2 ст. 69 УК РФ – до 8 лет 3 месяцев лишения свободы в исправительной колонии общего режима;
Родионову Е.В. по ч. 3 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ до 8 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
В остальном приговор оставить без изменения, апелляционные жалобы осужденной Павловой Г.М., осужденного Павлова Ю.Н. и его адвоката Козлова Ю.В., адвоката Бельского В.А. в интересах осужденного Родионова Е.В. - без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело № 22-938/2014
Докладчик Орловская Ю.В. Районный судья Конюхов В.Т.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
18 июня 2014 г. г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Сенина А.Н.
судей Орловской Р®.Р’. Рё Погорелого Рђ.Р.
при секретаре Бирюкове А.А.
рассмотрела в судебном заседании апелляционные жалобы осужденной Павловой Г.М., осужденного Павлова Ю.Н. и его адвоката Козлова Ю.В., адвоката Бельского В.А. в интересах осужденного Родионова Е.В., апелляционное представление прокурора Новодеревеньковского района Орловской области Мельничук А.Н. на приговор Новодеревеньковского районного суда Орловской области от 11 апреля 2014 г., по которому
Павлов <...>,
осужден:
- по ч. 3 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ к лишению свободы сроком на 10 лет 6 месяцев;
- по ч. 1 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ к лишению свободы сроком на 9 лет 6 месяцев.
На основании ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний назначено 12 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
Павлова <...>,
осуждена:
- по ч. 3 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ к лишению свободы сроком на 10 лет;
- по ч. 1 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ к лишению свободы сроком на 9 лет.
На основании ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний назначено 11 лет лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІ <...>,
осужден по ч. 3 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ к лишению свободы сроком на 10 лет 6 месяцев в исправительной колонии строгого режима.
Мера пресечения РґРѕ вступления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ законную силу изменена: осужденному Павлову Р®.Рќ. СЃ залога РЅР° заключение РїРѕРґ стражу (РїРѕ вступлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° СЃСѓРґР° РІ законную силу залог РІ размере <...> рублей постановлено возвратить залогодателю Р¤РРћ10), осужденным Павловой Р“.Рњ. Рё Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІСѓ Р•.Р’. - СЃ РїРѕРґРїРёСЃРєРё Рѕ невыезде Рё надлежащем поведении РЅР° заключение РїРѕРґ стражу. Взяты РїРѕРґ стражу РІ зале СЃСѓРґР°.
Срок отбывания наказания всем осужденным постановлено исчислять с 11 апреля 2014 г.
В срок отбытия наказания зачтено время содержания под стражей: Павлову Ю.Н. с <дата> по <дата>, Павловой Г.М. <дата> по <дата>, Родионову Е.В. <дата> по <дата>
Заслушав дело по докладу судьи Орловской Ю.В., выступления прокурора Бушуевой Л.В., просившей об изменении приговора по доводам, приведенным в апелляционном представлении, осужденных Павлова Ю.Н., Павловой Г.М., Родионова Е.В. в режиме видеоконференцсвязи, адвокатов Козлова Ю.В., Качаровой Н.Е., Бельского В.А., поддержавших доводы, изложенные в апелляционных жалобах, судебная коллегия
установила:
по приговору суда Павлов Ю.Н., Павлова Г.М. и Родионов Е.В. признаны виновными в совершении умышленных преступлений в сфере незаконного оборота наркотических средств, направленных против здоровья населения.
Преступления совершены на территории <...> в период времени и при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В судебном заседании Павлов Ю.Н. и Родионов Е.В. свою вину по предъявленным им обвинениям признали частично, Павлова Г.М. вину не признала.
В апелляционном представлении прокурор Новодеревеньковского района Орловской области Мельничук А.Н. ставит вопрос об изменении приговора и смягчении назначенного осужденным наказания ввиду его чрезмерной суровости. Указывает, что Павлов Ю.Н., Павлова Г.М. и Родионов Е.В. привлекаются к уголовной ответственности впервые, к административной ответственности не привлекались, на наркологическом и психиатрическом учете не состояли, по месту жительства, а Родионов Е.В. и по месту работы, характеризуются положительно; отягчающие наказание обстоятельства судом установлены не были. Кроме того, Павлов Ю.Н. и Павлова Г.М. имеют на иждивении <...>, у Родионова Е.В. на иждивении <...>. Престарелые родители Павловой Г.М. – <...>. Обращает внимание на то, что совершенные Павловыми и Родионовым преступления являются неоконченными, наркотическое средство <...> изъято из незаконного оборота.
В апелляционной жалобе осужденная Павлова Г.М. просит приговор суда отменить и направить дело на новое рассмотрение в другой районный суд в ином составе. Указывает, что преступления она не совершала. В частности, ее виновность в покушении на незаконный сбыт наркотического средства <...> в ночь с <дата> по <дата> не доказана, действия фигурантов не фиксировались в установленном законом порядке сотрудниками правоохранительных органов, к совершению этого преступления она не причастна, <дата> находилась в <адрес>. Полагает, что по эпизоду покушения на сбыт наркотического средства <...> от <дата> она должна быть оправдана в связи с отсутствием в её действиях состава преступления. Ссылается на наличие в данном случае существенных противоречий, которые должны толковаться в её пользу. Обращает внимание, что <дата> до начала обыска она и Павлов Ю.Н. добровольно выдали сотрудникам ФСКН деньги в сумме <...> рублей и наркотические средства общей массой <...> грамм. Приводит доводы о допущенной со стороны сотрудников УФСКН РФ по <...> провокации и недопустимости доказательств, полученных в результате ОРМ. Считает приговор в отношении неё чрезмерно суровым. Отмечает, что ранее она не судима, имеет на иждивении <...>, <...>, положительно характеризуется.
В апелляционной жалобе осужденный Павлов Ю.Н., выражая несогласие с приговором, просит снизить размер назначенного ему наказания. Указывает, что достаточных доказательств, подтверждающих совершение им преступлений, за которые он осужден, не имеется. Отмечает, что добровольно выдал сотрудникам ФСКН хранившееся на территории домовладения наркотическое средство <...>, которое он хранил для личного потребления. Ссылается на то, что имеет <...>, вину признал частично, раскаялся.
Р’ апелляционной жалобе адвокат Козлов Р®.Р’. РІ интересах осужденного Павлова Р®.Рќ. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° РїРѕ С‡. 3 СЃС‚. 30, Рї. «г» С‡. 3 СЃС‚. 228.1 РЈРљ Р Р¤ РІ отношении последнего отменить Рё вынести РІ этой части оправдательный РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ; РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 30, Рї. «г» С‡. 3 СЃС‚. 228.1 РЈРљ Р Р¤ действия Павлова Р®.Рќ. переквалифицировать РЅР° С‡. 2 СЃС‚. 228 РЈРљ Р Р¤. Указывает, что РІ нарушение СЃС‚. 281 РЈРљ Р Р¤ СЃСѓРґРѕРј были оглашены показания свидетелей Р¤РРћ1, Р¤РРћ9, РёС… неявка была признана чрезвычайным обстоятельством, несмотря РЅР° то, что сторона защиты настаивала РЅР° РёС… РґРѕРїСЂРѕСЃРµ как основных свидетелей обвинения. РџСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ том, что результаты РћР Рњ РЅРµ соответствуют нормам РЈРџРљ Р Р¤ Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть признаны СЃСѓРґРѕРј РІ качестве доказательств, Рѕ чем, РїРѕ мнению защиты, свидетельствуют первоначальные показания РІ СЃСѓРґРµ свидетеля Р¤РРћ2, справка РёР· <...> Рѕ задержании Р¤РРћ2 сотрудниками ФСКН РЅР° РґРІРѕРµ суток <дата> Считает, что сотрудники ФСКН фактически спровоцировали Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІР° Р•.Р’. Рё Павлова Р®.Рќ. РЅР° совершение преступления. Полагает, что уголовные дела РІ отношении Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ2 были выделены РІ отдельное производство для создания доказательств РїРѕ настоящему делу, РІ нарушение СЃС‚. 155 РЈРџРљ Р Р¤. Отмечает, что стороной обвинения РЅРµ было представлено никаких доказательств виновности Павлова Р®.Рќ. РІ приготовлении Рє незаконному сбыту наркотических средств. Выводы СЃСѓРґР°, изложенные РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ, РїРѕ мнению адвоката, РЅРµ соответствуют обстоятельствам дела, РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ РІ отношении Павлова Р®.Рќ. является чрезмерно суровым.
Р’ апелляционной жалобе адвокат Бельский Р’.Рђ. РІ интересах осужденного Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІР° Р•.Р’. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ отменить РІРІРёРґСѓ несоответствия выводов СЃСѓРґР° фактическим обстоятельствам дела Рё направить дело РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение РІ СЃСѓРґ первой инстанции. РџСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ провокации преступления СЃРѕ стороны сотрудников ФСКН, Рѕ недопустимости доказательств, положенных РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, считая, что РѕРЅРё получены РІ результате провокационных действий оперативных служб. РџРѕ мнению адвоката, СЃСѓРґРѕРј РЅРµ принято достаточных мер Рє тому, чтобы РІ судебном заседании был допрошен Р¤РРћ1 РѕР± участии РІ РћР Рњ РѕС‚ <дата> Обращает внимание, что РІ период времени СЃ <дата> РїРѕ <дата> РЅРµ было проведено РЅРё РѕРґРЅРѕРіРѕ оперативного мероприятия, фактов противоправной деятельности Павловых Рё Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІР° РЅРµ зафиксировано, что, РїРѕ мнению защиты, свидетельствует Рѕ том, что умысел Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІР° Р•.Р’. РЅР° сбыт наркотических средств сформировался РїРѕРґ воздействием сотрудников правоохранительных органов.
Выслушав стороны, изучив уголовное дело, проверив и обсудив доводы, приведенные в апелляционных представлении и жалобах, судебная коллегия приходит к следующему.
РЎСѓРґРѕРј первой инстанции сделаны обоснованные выводы Рѕ виновности осужденных РІ совершении преступлений, Р·Р° которые РѕРЅРё осуждены. Рти выводы подтверждаются достаточной совокупностью допустимых Рё достоверных доказательств, собранных РЅР° предварительном следствии, исследованных РІ судебном заседании СЃ участием сторон Рё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложенных РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ.
Так, в ходе судебного разбирательства были оглашены показания Павлова Ю.Н. и Родионова Е.В. на предварительном следствии, в которых они излагают обстоятельства, при которых они, а также Павлова Г.М. вступили между собой в предварительный преступный сговор, направленный на сбыт наркотического средства <...>, описывают события, которые имели место в период, относящийся к предмету настоящего уголовного дела, роль и действия каждого из них в реализации за деньги наркотического средства. Павлов Ю.Н., кроме того, относительно <...>, добровольно выданной по предложению сотрудников ФСКН перед производством обыска, пояснял, что ни он, ни его <...> Павлова Г.М. наркотические средства не употребляют.
Суд, проверив и оценив данные показания, а также проверив и отвергнув доводы защиты о нарушении процессуальных прав Павлова Ю.Н. и Родионова Е.В. при их допросах в качестве подозреваемого и составлении соответствующих протоколов, проанализировав приведенные Родионовым Е.В. причины изменения показаний, сделал мотивированный вывод о том, что первоначальные показания осужденных получены на предварительном следствии в установленном законом порядке, согласуются между собой и соответствуют другим материалам дела. Указанные показания суд обоснованно признал допустимыми и достоверными доказательствами, и положил в основу приговора.
РџСЂРё этом СЃСѓРґ обоснованно признал, что указанные показания объективно подтверждаются показаниями свидетелей Р¤РРћ3, Р¤РРћ2, Р¤РРћ1, Р¤РРћ11, допрошенных РІ качестве свидетелей сотрудников УФСКН Р¤РРћ12, Р¤РРћ13, Р¤РРћ4, Р¤РРћ14, осуществлявших оперативно-розыскные мероприятия "проверочная закупка», «оперативное наблюдение", РІ результате которых были выявлены Рё зафиксированы факты незаконного сбыта Рё хранения РІ целях сбыта наркотического средства <...>. Результаты данных мероприятий отражены как РІ показаниях указанных сотрудников, так Рё РІ документах оперативно-розыскной деятельности, переданных УФСКН следователю РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, иными доказательствами, содержащимися РІ материалах уголовного дела Рё исследованными РІ судебном заседании.
Судом первой инстанции в ходе судебного разбирательства тщательно проверены, в приговоре оценены и обоснованно отвергнуты доводы стороны защиты, аналогичные приведенным в апелляционных жалобах, о нарушениях требований Федерального закона "Об оперативно-розыскной деятельности" при проведении оперативно-розыскных мероприятий и невозможности использования результатов указанных ОРМ в качестве допустимых доказательств; об отсутствии у осужденных умысла и предварительного сговора на незаконный сбыт наркотических средств.
Суд привел мотивы, по которым он принял вышеперечисленные доказательства в качестве допустимых, достоверных, а в своей совокупности достаточных для разрешения дела.
Судебная коллегия находит приведенные судом первой инстанции в приговоре мотивы оценки доказательств и доводов сторон убедительными, а сделанные выводы и принятые решения соответствующими закону и материалам дела.
Какие-либо не устраненные судом существенные противоречия в доказательствах, требующие их истолкования в пользу осужденных, по делу отсутствуют.
С доводами стороны защиты о проведении оперативно-розыскных мероприятий с нарушением положений Федерального закона "Об оперативно-розыскной деятельности" согласиться нельзя.
Согласно ст. 2 Федерального закона "Об оперативно-розыскной деятельности" задачами оперативно-розыскной деятельности являются выявление, предупреждение, пресечение и раскрытие преступлений, а также выявление и установление лиц, их подготавливающих, совершающих или совершивших.
Необходимыми условиями законности проведения проверочной закупки являются соблюдение оснований для проведения оперативно-розыскных мероприятий, предусмотренных статьей 7 Федерального закона "Об оперативно-розыскной деятельности", и требований части 7 статьи 8 указанного Федерального закона, в соответствии с которыми проверочная закупка веществ, свободная реализация которых запрещена, проводится на основании постановления, утвержденного руководителем органа, осуществляющего оперативно-розыскную деятельность.
Результаты оперативно-розыскного мероприятия могут быть положены в основу приговора, если они получены в соответствии с требованиями закона и свидетельствуют о наличии у виновного умысла на незаконный оборот наркотических средств, психотропных веществ или растений, содержащих наркотические средства или психотропные вещества, либо их частей, содержащих наркотические средства или психотропные вещества, сформировавшегося независимо от деятельности сотрудников оперативных подразделений, а также о проведении лицом всех подготовительных действий, необходимых для совершения противоправного деяния.
Судом достоверно установлено, что сбыт наркотического средства <...> явился итогом предварительных действий Павловых Ю.Н. и Г.М., Родионова Е.В., а не результатом вмешательства оперативных работников.
Как следует из материалов уголовного дела, основанием для проведения первой проверочной закупки <дата> стала поступившая в УФСКН информация о том, что неустановленный гражданин по имени <...> совместно с другим неустановленным гражданином, предположительно проживающим в <...>, занимаются сбытом наркотического средства <...> на территории <...>.
РџРѕ результатам проведения РћР Рњ проверочная закупка Рё «наблюдение» было установлено, что лицо РїРѕРґ псевдонимом «ФРРћ15В» (РїРѕ данному делу допрошен как свидетель Р¤РРћ1), выступавший РІ роли покупателя наркотического средства, обратился Рє Р¤РРћ2 СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ Рѕ приобретении для него <...>. Р’ СЃРІРѕСЋ очередь, Р¤РРћ2 созвонился СЃ Р¤РРћ3, который также пообещал оказать содействие РІ приобретении указанного наркотического средства. Для этого Р¤РРћ3 обратился Рє Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІСѓ Р•.Р’. СЃ аналогичной РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№, Рё тот согласно предварительной договоренности СЃ Павловыми Р®.Рќ. Рё Р“.Рњ. РІ ночь СЃ <дата> РЅР° <дата> получил РѕС‚ РЅРёС… <...> РІ количестве <...> Рі, которую РїСЂРё встрече передал РІ ту Р¶Рµ ночь Р¤РРћ2, предварительно получив РѕС‚ последнего деньги.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ совершением указанных преступных действий Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ2 впоследствии осуждены СЃСѓРґРѕРј Р·Р° пособничество РІ покушении РЅР° незаконное приобретение наркотического средства РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј размере. РўРѕС‚ факт, что уголовные дела РІ отношении указанных лиц расследовались Рё рассмотрены СЃСѓРґРѕРј отдельно РѕС‚ настоящего уголовного дела, РЅРµ является нарушением уголовно-процессуального закона Рё РЅРµ влечет отмены обжалуемого РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°.
В связи с тем, что в ходе проведения указанной проверочной закупки, целью которой хотя и не было выявление противоправной деятельности Павловых Ю.Н. и Г.М. и Родионова Е.В., однако были получены сведения об их причастности к незаконному обороту наркотиков, <дата> УФСКН РФ по <...> было вновь принято решение о проведении проверочной закупки для проверки этой информации.
Р’ качестве закупщиков РІ этот раз выступили Р¤РРћ2, письменно заявивший Рѕ своем желании сотрудничать СЃ правоохранительными органами, Рё сотрудник ФСКН Р¤РРћ4
Р’ результате проведения указанного оперативно-розыскного мероприятия был установлен факт получения Родионовым Р•.Р’. РІ ночь РЅР° <дата> РѕС‚ Павловых Р®.Рќ. Рё Р“.Рњ. наркотического средства <...> РІ количестве <...> Рі, которое передано Р·Р° деньги Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ4, Р° РІ С…РѕРґРµ обыска РїРѕ месту жительства Павловых обнаружено то Р¶Рµ наркотическое средство РІ количестве <...> Рі, приготовленное Рє сбыту.
Указанные обстоятельства позволили суду сделать обоснованный вывод, что признаков провокации в действиях сотрудников ФСКН не имеется.
Опровергая довод защиты о том, что инициатива в сбыте наркотиков исходила со стороны сотрудников ФСКН, суд обоснованно сослался как на показания свидетелей, так и на объективные доказательства, в частности, аудиозаписи ОРМ «проверочная закупка». При этом сделан обоснованный вывод, что именно Родионов Е.В., Павлов Ю.Н. и Павлова Г.М. проявляли инициативу в реализации <...>, поощряли решение «покупателя» приобрести наркотики в особо крупном размере, предоставили «бонус» в виде дополнительных бесплатных коробков с <...>, тем самым стимулировали приобретение покупателями наркотических средств в особо крупном размере.
Довод адвоката Бельского Р’.Рђ. Рѕ том, что «первоначальные» показания РІ судебном заседании свидетеля Р¤РРћ2 свидетельствуют Рѕ нарушениях закона, допущенных РїСЂРё производстве оперативно-розыскных мероприятий, РЅРµ нашел своего подтверждения. Согласно показаниям указанного свидетеля, изложенным РІ протоколе судебного заседания (С‚. 4 Р».Рґ. 69), РѕРЅ РЅРµ РіРѕРІРѕСЂРёР» Рѕ составлении документов, относящихся Рє проведению РћР Рњ проверочная закупка РѕС‚ <дата> «задним числом». Напротив, заявив, что РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ достаточно продолжительным периодом времени, прошедшим СЃ момента исследуемых событий, свидетель Р¤РРћ2 дал СЃСѓРґСѓ показания, которые РІ целом РЅРµ противоречат его показаниям РЅР° предварительном следствии, Р° после оглашения последних подтвердил РёС… правильность.
Умысел РЅР° сбыт наркотических средств РІРѕР·РЅРёРє Сѓ Павловых Рё Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІР° РЅРµ зависимо РѕС‚ деятельности сотрудников правоохранительных органов. Павлов Р®.Рќ. РїРѕ договоренности СЃ Павловой Р“.Рњ. задолго РґРѕ событий, которые стали предметом настоящего уголовного дела, предложил Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІСѓ Р•.Р’. продавать совместно <...>. Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІ Р•.Р’. согласился СЃ условием распределения денег, полученных РѕС‚ продажи наркотика, пополам. РћР± этом свидетельствуют как показания Павлова Р®.Рќ. Рё Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІР° Р•.Р’. РЅР° первоначальном этапе предварительного расследования, так Рё РґСЂСѓРіРёРµ доказательства, исследованные РІ судебном заседании, РІ частности, показания свидетелей, аудиозаписи разговоров, сделанные РїСЂРё проведении РћР Рњ Рё исследованные РІ судебном заседании. Р’ частности, РёР· аудиозаписи разговоров Р¤РРћ2, Р¤РРћ14, Р¤РРћ4 Рё Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІР° Р•.Р’. РїСЂРё проведении РћР Рњ «проверочная закупка», имевшего место РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата>, следует, что РІ разговоре РЅР° РІРѕРїСЂРѕСЃ Р¤РРћ14 Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІ Р•.Р’. отвечает, что СЃ продажи <...> РѕРЅ имеет половину денежных средств. Показания Р¤РРћ2, Р¤РРћ4 Рё Р¤РРћ14 Рѕ том, что РїСЂРё реализации <...> Павловы Рё Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІ предоставили Р¤РРћ4 «бонус» РІ количестве РґРІСѓС… РєРѕСЂРѕР±РєРѕРІ СЃ <...>, также СЃ достоверностью подтверждаются звукозаписью разговора Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІР° Р•.Р’. РїСЂРё передаче РёРј наркотического средства «покупателю» Р¤РРћ4 Содержание звукозаписей Рё РёС… принадлежность фигурантам РћР Рњ стороной защиты РЅРµ оспаривалось.
Доказательства, полученные в ходе оперативно-розыскных мероприятий, проведенных в соответствии с требованиями ФЗ «Об оперативно-розыскной деятельности», получены в порядке, установленном уголовно-процессуальным законом, поэтому суд обоснованно признал их допустимыми.
Не нашел своего подтверждения в ходе судебного разбирательства довод Павловой Г.М. о ее непричастности к незаконному сбыту наркотических средств, об отсутствии предварительного сговора с Павловым Ю.Н. и Родионовым Е.В. на совершение указанных действий. Доказательства, подробно приведенные в приговоре, свидетельствуют о том, что Павлова Г.М. была не только осведомлена о предварительной договоренности своего <...> с Родионовым Е.В. о продаже наркотического средства <...>, но и принимала непосредственное участие в сбыте, принимая от Родионова Е.В. деньги, полученные от покупателей, и передавая ему <...> в требуемом количестве.
РЎСѓРґРѕРј проверены РґРѕРІРѕРґС‹ Павловой Р“.Рњ. Рё Павлова Р®.Рќ. Рѕ том, что РІ ночь РЅР° <дата> РѕРЅРё находились РІ <адрес> Рё РЅРµ могли передавать Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІСѓ Р•.Р’. наркотик. Ртот факт опровергается первоначальными показаниями Павлова Р®.Рќ. Рё Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІР° Р•.Р’., которые СЃСѓРґРѕРј признаны достоверными СЃ указанием РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ соответствующих мотивов, Р° также показаниями свидетелей Р¤РРћ3, Р¤РРћ2, детализациями абонентских номеров Павловой Р“.Рњ. Рё Р РѕРґРёРѕРЅРѕРІР° Р•.Р’. РљСЂРѕРјРµ того, СЃСѓРґРѕРј дана надлежащая оценка представленным стороной защиты документам – накладным РћРћРћ <...> Рё показаниям свидетеля Р¤РРћ5, правильность которой сомнений Сѓ СЃСѓРґР° апелляционной инстанции РЅРµ вызывает.
Анализ представленных доказательств позволил суду первой инстанции сделать правильный вывод относительно мотивов хранения обнаруженной по месту жительства Павловых <...>. Установлено, что, вступив в предварительный сговор, направленный на сбыт <...>, супруги Павловы, сами не употребляющие наркотические средства, хранили их по месту своего жительства – в доме и в хозяйственной постройке – именно с целью реализации своего совместного преступного умысла, направленного на незаконный сбыт. Тот факт, что <...> находилась в пакетах, не была расфасована, не опровергает указанного вывода суда. Установлено, что Павловы измельчали имевшиеся в их распоряжении растения <...> и упаковывали для передачи потребителям непосредственно перед самой передачей, когда уже состоялась договоренность о количестве и цене наркотического средства. Павлов Ю.Н. при допросе в качестве подозреваемого пояснял, что именно в связи с совместным с <...> решением «заработать» от продажи <...>, узнав ее цену, они <дата> высадили <...>, которую впоследствии срывали, высушивали, измельчали и реализовывали как путем безвозмездной передачи (Родионову Е.В.), так и путем продажи. Хранили <...> в доме и хозяйственных постройках.
РћР± умысле РЅР° сбыт наркотического средства, хранившегося Павловыми РїРѕ месту жительства, свидетельствуют Рё РґСЂСѓРіРёРµ доказательства, приведенные РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ, РІ частности, показания сотрудников УФСКН Р¤РРћ6 Рё Р¤РРћ7, понятых Р¤РРћ8 Рё Р¤РРћ9, участвовавших РїСЂРё производстве обыска, Р° также сам протокол обыска, РІ соответствии СЃ которым Павловой Р“.Рњ. были выданы добровольно наркотическое средство <...>, Р° также деньги, полученные РѕС‚ реализации наркотиков.
Правильно установив фактические обстоятельства дела, суд первой инстанции дал надлежащую юридическую оценку действиям осужденных.
Наличие квалифицирующих признаков незаконного сбыта наркотического средства, совершенного «группой лиц по предварительному сговору», а также «в особо крупном размере» в приговоре надлежащим образом мотивировано.
Согласно ч. 2 ст. 35 УК РФ преступление признается совершенным группой лиц по предварительному сговору, если в нем участвовали лица, заранее договорившиеся о совместном совершении преступления.
В соответствии с правовыми позициями Верховного Суда РФ, закрепленными в п. 13 постановления Пленума от 15 июня 2006 г. (в редакции от 23.12.2010) «О судебной практике по делам о преступлениях, связанных с наркотическими средствами, психотропными, сильнодействующими и ядовитыми веществами», об умысле на сбыт наркотических средств, психотропных веществ или их аналогов, растений, содержащих наркотические средства или психотропные вещества либо их частей, содержащих наркотические средства или психотропные вещества, могут свидетельствовать при наличии к тому оснований их приобретение, изготовление, переработка, хранение, перевозка лицом, самим их не употребляющим, их количество (объем), размещение в удобной для сбыта расфасовке либо наличие соответствующей договоренности с потребителями и т.п.
Как обоснованно указано в приговоре суда, собранные по делу доказательства свидетельствуют о том, что сговор между Павловыми Ю.Н., Г.М. и Родионовым Е.В. состоялся до начала их действий, непосредственно направленных на сбыт наркотических средств. Характер их преступных действий свидетельствует о распределении ролей, о согласованности их действий, непосредственно направленных на сбыт <...>. При этом Павлов Ю.Н. и Павлова Г.М. на участке местности, расположенном на территории принадлежащего им домовладения по адресу: <...>, из имевшихся в их распоряжении растений <...>, содержащих наркотические средства, путём измельчения и высушивания листьев и верхушечных соцветий данных растений получали наркотическое средство – <...>. Родионов Е.В., в свою очередь, приискивал покупателей наркотического средства и непосредственно передавал им за деньги полученную от Павловых <...>. Деньги впоследствии распределялись между ними поровну.
Размер наркотического средства как признак преступления, предусмотренного ст. 228.1 УК РФ, судом установлен правильно. При этом суд обоснованно исходил из размеров, содержащихся в Перечне наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, подлежащих контролю в Российской Федерации, утвержденном Постановлением Правительства Российской Федерации №681 от 30 июня 1998 года и Постановлением Правительства Российской Федерации от 07.02.2006 №76 «Об утверждении крупного и особо крупного размеров наркотических средств и психотропных веществ для статей 228, 228.1 и 229 УК РФ».
Нарушений уголовно-процессуального закона РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства, которые могли Р±С‹ повлиять РЅР° законность постановленного РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, также РЅРµ установлено. Оглашение СЃСѓРґРѕРј показаний неявившихся свидетелей произведено РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃС‚. 281 РЈРџРљ Р Р¤: СЃ согласия сторон либо РїСЂРё наличии обстоятельств, исключающих участие данного свидетеля РІ судебном заседании. РљСЂРѕРјРµ того, позиция защиты относительно показаний свидетелей Р¤РРћ9 Рё Р¤РРћ1 неконкретна. Указанные лица были задействованы сотрудниками ФСКН РїСЂРё проведении проверочных закупок: Р¤РРћ1 РІ качестве покупателя наркотического средства Сѓ Р¤РРћ2 <дата> (лицо РїРѕРґ псевдонимом «ФРРћ15В»), Р¤РРћ9 РІ качестве приглашенного гражданина РїСЂРё проведении РћР Рњ <дата> Как следует РёР· материалов дела, РІСЃРµ мероприятия Рё РёС… результаты фиксировались документально, РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ представлены органу следствия, Р° впоследствии СЃСѓРґСѓ, всем документам, Р° также показаниям свидетелей РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ проверкой законности проведенных мероприятий РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ дана мотивированная оценка.
При таких обстоятельствах оснований для отмены приговора по доводам, приведенным стороной защиты в апелляционных жалобах, судебная коллегия не находит.
Вместе с тем, доводы прокурора, изложенные в апелляционном представлении, о несправедливости приговора вследствие чрезмерной суровости назначенного осужденным наказания являются обоснованными, в связи с чем приговор подлежит изменению по основаниям, предусмотренным п. 4 ст. 389.15, ч. 2 ст. 389.18 УПК РФ.
В соответствии с вышеназванными нормами уголовно-процессуального закона несправедливым является приговор, по которому было назначено наказание, не соответствующее тяжести преступления, личности осужденного, либо наказание, которое хотя и не выходит за пределы, предусмотренные соответствующей статьей Особенной части Уголовного кодекса Российской Федерации, но по своему виду или размеру является несправедливым как вследствие чрезмерной мягкости, так и вследствие чрезмерной суровости.
В силу положений ст. 6, 60 УК РФ лицу, признанному виновным в совершении преступления, назначается справедливое наказание. При этом учитываются характер и степень общественной опасности преступления, личность, обстоятельства, смягчающие и отягчающие наказание, а также влияние назначенного наказания на исправление осужденного и на условия жизни его семьи.
Рти требования закона, регламентирующие РїРѕСЂСЏРґРѕРє назначения наказания, РїРѕ делу выполнены СЃСѓРґРѕРј РЅРµ РІ полной мере, что повлияло РЅР° назначение осужденным чрезмерно СЃСѓСЂРѕРІРѕР№ меры наказания.
По делу установлено и признано судом в приговоре, что преступление осужденными совершено впервые, отсутствуют обстоятельства, отягчающие наказание Павлова Ю.Н., Павловой Г.М. и Родионова Е.В. В качестве смягчающих наказание Павлова Ю.Н. и Павловой Г.М. обстоятельств суд признал наличие на их иждивении <...>, их положительные характеристики, а у Павловой Г.М., кроме того, <...> и наличие <...>. Обстоятельствами, смягчающими наказание Родионова Е.В., суд признал наличие на иждивении у виновного <...>, а также положительные характеристики.
Установив указанные обстоятельства, суд не дал им должной оценки, назначив наказание, размер которого не отвечает требованиям справедливости.
Учитывая изложенное, судебная коллегия считает возможным смягчить осужденным назначенное судом первой инстанции наказание.
Руководствуясь ст. 389.13, 389.20, 389.26, 389.28 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
апелляционное представление прокурора Новодеревеньковского района Орловской области удовлетворить.
Приговор Новодеревеньковского районного суда Орловской области от 11 апреля 2014 г. в отношении Павлова <...>, Павловой <...>, Родионова <...> изменить.
Смягчить назначенное наказание:
Павлову Ю.Н.: по ч. 3 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ до 8 лет 3 месяцев лишения свободы, по ч. 1 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ до 8 лет лишения свободы; наказание, назначенное по правилам ч. 2 ст. 69 УК РФ – до 8 лет 6 месяцев лишения свободы в исправительной колонии строгого режима;
Павловой Г.М.: по ч. 3 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ до 8 лет 1 месяца лишения свободы, по ч. 1 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ до 8 лет лишения свободы; наказание, назначенное по правилам ч. 2 ст. 69 УК РФ – до 8 лет 3 месяцев лишения свободы в исправительной колонии общего режима;
Родионову Е.В. по ч. 3 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ до 8 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
В остальном приговор оставить без изменения, апелляционные жалобы осужденной Павловой Г.М., осужденного Павлова Ю.Н. и его адвоката Козлова Ю.В., адвоката Бельского В.А. в интересах осужденного Родионова Е.В. - без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё