Дело №22-755/13
Докладчик Пауков Р.Р’. РЎСѓРґСЊСЏ РЎРєСЂСЏР±РёРЅ Р.Рќ.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
23 апреля 2013 года г. Орел
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе председательствующего Чурковой С.Д.,
судей Паукова Р.Р’. Рё Феклиной РЎ.Р“.,
с участием прокурора Бондаренко Ю.В.,
осужденного Кожухова А.В.,
защитника – адвоката Мальцева А.М., представившего удостоверение № от <дата> и ордер №н от <дата>,
при секретаре Орловой В.Ю.,
рассмотрела в судебном заседании апелляционные жалобы осужденного Кожухова А.В. и его защитника-адвоката Анисимова А.Н. в интересах осужденного Кожухова А.В. на приговор Ливенского районного суда Орловской области от 21.02.2013, которым
РљРћР–РЈРҐРћР’ АЛЕКСАНДРВАСРЛЬЕВРР§, <...>
осужден по ч.1 ст.105 УК РФ к 10 годам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
Мера пресечения Кожухову А.В., до вступления приговора в законную силу, оставлена без изменения в виде заключения под стражу. Срок отбывания наказания Кожухову А.В. исчислен с <дата>. Зачтено в срок отбывания наказания время его задержания и предварительного заключения с <дата> по <дата>. С осужденного в доход федерального бюджета взысканы процессуальные издержки в сумме 2200 рублей, выплаченные адвокату в качестве вознаграждения.
Решена судьба вещественных доказательств.
Заслушав дело РїРѕ докладу СЃСѓРґСЊРё Паукова Р.Р’., выступление РІ режиме видеоконференц-СЃРІСЏР·Рё осужденного РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. Рё его защитника –адвоката Мальцева Рђ.Рњ. РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ доводам апелляционных жалоб, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Бондаренко Р®.Р’. просившей РѕР± оставлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° без изменения, судебная коллегия
установила:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ РљРѕР¶СѓС…РѕРІ Рђ.Р’. признан виновным Рё осужден Р·Р° умышленное причинение смерти (убийство) Р¤РРћ13
Преступление совершено в период времени между четырьмя и шестью часами <дата> <адрес>. <адрес> по <адрес> в <адрес> при обстоятельствах указанных в приговоре.
В судебном заседании Кожухов А.В. свою вину в совершении преступления не признал.
Р’ апелляционной жалобе защитник-адвокат РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ Рђ.Рќ. РІ интересах осужденного РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ РІ отношении него отменить, РІ РІРёРґСѓ его незаконности, грубых нарушений уголовно-процессуального закона, выразившихся РІ том, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ основан РЅР° противоречивых доказательствах, которые РЅРµ подтверждаются совокупностью исследованных СЃСѓРґРѕРј доказательств. Р’ обоснование указывает, что РїСЂРё расследовании данного уголовного дела следствие стало заложником РѕРґРЅРѕР№ версии, согласно которой РљРѕР¶СѓС…РѕРІ Рђ.Р’. умышленно причинил смерть человеку. Хотя РІ момент причинения смерти Р¤РРћ13 РІ квартире находились РєСЂРѕРјРµ осужденного РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. еще РґРІР° человека- свидетели Р¤РРћ7 Рё Р¤РРћ8, РёС… причастность Рє смерти Р¤РРћ13 РЅРµ исследовалась. Р’ судебном заседании было установлено, что показания названых свидетелей лживые. РС… показания Рѕ том, что РІ момент конфликта Р¤РРћ8 спал, опровергала свидетель Р¤РРћ9, которая утверждала, что проживая РїРѕ соседству СЃ Кожуховым Рђ.Р’., через стену слышала разговор между Р¤РРћ7 Рё Р¤РРћ8 РІРѕ время конфликта. Р’ дальнейшем свидетели Р¤РРћ7 Рё Р¤РРћ8 изменили СЃРІРѕРё показания Рё признали этот факт. РџСЂРё этом Р¤РРћ8 показал, что ничего РЅРµ РїРѕРјРЅРёС‚. Согласно заключению эксперта смерть Р¤РРћ13 наступила РѕС‚ массивной кровопотери. Данное обстоятельство опровергает показания свидетеля Р¤РРћ7 Рѕ том, что РѕРЅР° сразу вызвала полицию, после того как увидела рану Сѓ Р¤РРћ13 Защитник полагает, что данные нарушения уголовно-процессуального закона повлияли РЅР° постановление законного, обоснованного Рё справедливого РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°.
В апелляционной жалобе осужденный Кожухов А.В. просит приговор в отношении него отменить в виду незаконности, направить уголовное дело на дополнительное расследование, в обоснование указывает, что судом не были учтены все материалы дела.
Р’ возражении РЅР° апелляционную жалобу защитника РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. Рё осужденного РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. государственный обвинитель Горюшкин РЎ.Рђ. указывает, что РґРѕРІРѕРґС‹ защитника Рѕ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕР№ причастности Рє убийству Р¤РРћ13 свидетелей Р¤РРћ7 Рё Р¤РРћ8 являются совершенно необоснованными предположениями, поскольку СЃСѓРґРѕРј РЅРµ установлено наличие Сѓ данных лиц какого-либо мотива для убийства потерпевшей. Рћ наличии Сѓ Р¤РРћ7 Рё Р¤РРћ8 неприязни Рє Р¤РРћ13, РЅРµ сообщал РІ СЃРІРѕРёС… показаниях Рё сам РљРѕР¶СѓС…РѕРІ Рђ.Р’., который сожительствовал СЃ Р¤РРћ13 Вопреки доводам жалобы осужденного РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’., РІ С…РѕРґРµ судебного следствия были допрошенные РІСЃРµ свидетели, Рѕ РґРѕРїСЂРѕСЃРµ которых ходатайствовали стороны, исследованы РІСЃРµ материалы уголовного дела, проверены РІСЃРµ версии РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. относительно произошедшего, Рё РёРј РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ дана надлежащая оценка. Полагает, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° является законным Рё обоснованным.
Апелляционное представление Ливенского межрайонного прокурору Орловской области Баткова О.Н. отозвано до начало судебного заседания суда апелляционной инстанции.
Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в апелляционных жалобах, возражениях, судебная коллегия приходит к следующему.
Выводы суда о виновности в совершении преступления, за которое Кожухов А.В. осужден, основаны на имеющихся в деле доказательствах, всесторонне, полно и объективно исследованных в судебном заседании.
Таковыми суд обоснованно признал:
показания потерпевшей Р¤РРћ12 Рѕ том, что её <...> Р¤РРћ13 СЃ <дата> стала сожительствовать СЃ Кожуховым Рђ.Р’. РІ квартире последнего РЅР° <адрес> РІ <адрес>. Р’ последнее время Р¤РРћ13 Рё РљРѕР¶СѓС…РѕРІ Рђ.Р’. стали злоупотреблять спиртными напитками, РЅРµ работали, жили <...> РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’., просили милостыню возле церкви.<дата> РѕС‚ Р¤РРћ19. Рё соседей РїРѕ РґРѕРјСѓ, РіРґРµ проживала <...>, стало известно, что Сѓ Р¤РРћ13 СЃ Кожуховым Рђ.Р’. произошла СЃСЃРѕСЂР°, РІ С…РѕРґРµ которой тот её СѓР±РёР»;
показания свидетеля Р¤РРћ14, аналогичные РїРѕ своему содержанию;
показания свидетеля Р¤РРћ7 Рѕ том, что была хорошо знакома СЃ Кожуховым Рђ.Р’. Рё Р¤РРћ13, поддерживала СЃ РЅРёРјРё дружеские отношения, ходила Рє РЅРёРј РІ гости РІ квартиру РІ <адрес> РІ <адрес>, оставалась Сѓ РЅРёС… ночевать. Р’ последнее время Р¤РРћ20 часто жаловалась, что РљРѕР¶СѓС…РѕРІ её бьёт, РїСЂРё этом Р¤РРћ21 видела РЅР° теле Р¤РРћ22 СЃРёРЅСЏРєРё. <дата> СЃ вечера вместе СЃ Р¤РРћ8 находилась РІ гостях Сѓ Р¤РРћ13 Рё РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’., вместе СЃ хозяевами квартиры употребляли спиртные напитки. После решили остаться Сѓ РЅРёС… ночевать, спали РІ зале. Ночью РѕРЅР° вставала РІ туалет Рё, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РїРѕ квартире, видела, что РљРѕР¶СѓС…РѕРІ Рё Р¤РРћ23 вдвоём находились РЅР° РєСѓС…РЅРµ. Проснулась РѕС‚ шума, Р¤РРћ24 кричала, что РљРѕР¶СѓС…РѕРІ ее бьет. РћРЅР° встала Рё пошла РЅР° РєСЂРёРє Р¤РРћ25, РЅР° улице СѓР¶Рµ было светло. РќР° РєСѓС…РЅРµ Р¤РРћ26 РІ присутствии РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° показала ей рану РЅР° РіСЂСѓРґРё Рё сказала: «Посмотри, что РѕРЅ сделал». Увидев это, Р¤РРћ27 вызвала полицию. Спустя некоторое время РѕРЅР° зашла РІ спальню Рё обнаружила, что Р¤РРћ28 мертва;
показания свидетеля Р¤РРћ8 Рѕ том, что РІ <дата>, точную дату РЅРµ РїРѕРјРЅРёС‚, РѕРЅ вместе СЃ сожительницей Р¤РРћ7 пришли РІ гости Рє знакомым Р¤РРћ13 Рё РљРѕР¶СѓС…РѕРІСѓ Рђ.Р’., РіРґРµ распивали РЅР° РєСѓС…РЅРµ спиртное. РџСЂРё этом конфликтов между кем-либо РЅРµ возникало, телесных повреждений или РєСЂРѕРІРё РЅРё Сѓ РєРѕРіРѕ РѕРЅ РЅРµ видел. Сильно опьянев, РѕРЅРё СЃ Р¤РРћ29 ушли спать РЅР° диван РІ жилую комнату. Разбудили его лишь утром следующего РґРЅСЏ. РЎРѕ слов Р¤РРћ30 ему стало известно, что РљРѕР¶СѓС…РѕРІ СѓР±РёР» Р¤РРћ31
показания свидетеля Р¤РРћ15 Рѕ том, что более 20 лет проживает РїРѕ соседству СЃ Кожуховым Рђ.Р’., который последние 5-7 лет сожительствовал СЃ Р¤РРћ13 Между Кожуховым Рё Р¤РРћ32 часто случались скандалы, РІ С…РѕРґРµ которых РљРѕР¶СѓС…РѕРІ избивал Р¤РРћ33 Свидетель неоднократно заходила Рє РЅРёРј, чтобы заступиться Р·Р° Р¤РРћ34 РЅРѕ РљРѕР¶СѓС…РѕРІ ее выгонял. Примерно Р·Р° день или РґРІР° РґРѕ смерти Р¤РРћ35 жаловалась ей, что собрала мало милостыни Рё РљРѕР¶СѓС…РѕРІ может СЃРЅРѕРІР° её побить. Р’ день смерти Р¤РРћ36 около 4 часов утра РѕРЅР° слышала доносившиеся РёР· квартиры РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° РєСЂРёРєРё. Последний кричал РЅР° Р¤РРћ37, чтобы РѕРЅР° вставала Рё шла «на работу», С‚.Рµ. Рє церкви просить милостыню, Р° Р¤РРћ38 просила дать ей отдохнуть хотя Р±С‹ РѕРґРёРЅ день. РљРѕРіРґР° РєСЂРёРєРё стихли, РѕРЅР° предположила, что РљРѕР¶СѓС…РѕРІ СЃ Р¤РРћ39 переместились РІ РґСЂСѓРіРѕРµ место, откуда РѕРЅР° РЅРµ могла РёС… слышать. Утром РѕС‚ Р¤РРћ40 ей стало известно, что та ночевала Сѓ Р¤РРћ41 слышала ее РєСЂРёРєРё Рѕ том, что РљРѕР¶СѓС…РѕРІ ее избивает, Р° затем видела, как та показала рану РЅР° РіСЂСѓРґРё Рё сообщила, что ее причинил РљРѕР¶СѓС…РѕРІ;
протокол осмотра места происшествия от <дата> (т.1 л.д.26-35), из которого усматривается, что в квартире, расположенной по адресу: <адрес>, на диване в спальне обнаружен труп женщины. На теле трупа имеются рана в области правой брови зигзагообразной формы с закругленными краями и рана под левой ключицей веретенообразной формы. В кухне обнаружены и изъяты: кухонный нож со следами вещества бурого цвета, похожего на кровь, кофта, куртка со следами крови. С пола квартиры сделан и изъят смыв на марлевый тампон с пятнами вещества бурого цвета, похожего на кровь;
заключение судебно-медицинского эксперта в„– РѕС‚ <дата> (С‚.1 Р».Рґ.164-167), согласно которому смерть Р¤РРћ13 наступила РІ результате одиночного проникающего слепого колото-резаного ранения передней поверхности РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки слева СЃ повреждением левой подключичной вены Рё левого легкого, СЃ развитием опасного для Р¶РёР·РЅРё состояния - массивной кровопотери. Данное повреждение относится Рє категории повреждений, повлекших Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РїРѕ признаку опасности для Р¶РёР·РЅРё, находится РІ РїСЂСЏРјРѕР№ причинной СЃРІСЏР·Рё СЃ наступлением смерти. Также РЅР° теле Р¤РРћ13 были обнаружены телесные повреждения: ушибленная рана РІ области правой Р±СЂРѕРІРё, влекущая Сѓ живых легкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ; кровоизлияния РІ РјСЏРіРєРёС… тканях головы РІ правой Рё левой теменных областях, кровоподтек левой голени, которые Сѓ живых РЅРµ влекут вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, Рё РІ причинной СЃРІСЏР·Рё СЃ наступлением смерти РЅРµ состоят;
заключение эксперта в„– РѕС‚ <дата> (С‚.1 Р».Рґ.203-207), согласно которому РЅР° фрагментах ногтевых срезов СЃ СЂСѓРє Рё РЅР° волосах СЃ лобной Рё затылочной областей головы потерпевшей Р¤РРћ13 обнаружена РєСЂРѕРІСЊ человека, возможность происхождения которой РѕС‚ потерпевшей Р¤РРћ13 РЅРµ исключается;
заключение эксперта в„– РѕС‚ <дата> (С‚.1 Р».Рґ.179), согласно которому РЅР° марлевом тампоне СЃРѕ смывом СЃ места происшествия установлено присутствие РєСЂРѕРІРё человека, возможность происхождения которого РѕС‚ Р¤РРћ13 РЅРµ исключается Рё эта РєСЂРѕРІСЊ РЅРµ могла произойти РѕС‚ РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. РќР° РґРІСѓС… марлевых тампонах СЃРѕ смывом СЃ правой Рё левой СЂСѓРєРё подозреваемого РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. Рё РІ подногтевом содержимом СЃ его правой Рё левой СЂСѓРєРё обнаружена РєСЂРѕРІСЊ человека, происхождение которой РѕС‚ Р¤РРћ13 РЅРµ исключается;
заключение эксперта в„– РѕС‚ <дата> (С‚.1 Р».Рґ.214-220), согласно которому РЅР° блузке Рё СЋР±РєРµ, изъятых СЃ трупа потерпевшей Р¤РРћ13 обнаружена РєСЂРѕРІСЊ человека, происхождение которой РѕС‚ Р¤РРћ13 РЅРµ исключается Рё эта РєСЂРѕРІСЊ РЅРµ могла произойти РѕС‚ подозреваемого РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. РќР° шортах РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. обнаружена РєСЂРѕРІСЊ человека.
Суд подробно проанализировал вышеуказанные доказательства, дал им надлежащую оценку и, признав их относимыми и допустимыми, положил в основу приговора, поскольку они последовательны, согласуются с другими доказательствами по делу.
РР· содержания исследованных доказательств однозначно следует, что смерть Р¤РРћ13 наступила вследствие умышленного нанесения ей Кожуховым Рђ.Р’. ножевого ранения РІ область РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки слева. Ставить РїРѕРґ сомнение установленные СЃСѓРґРѕРј обстоятельства Сѓ судебной коллегии нет оснований.
В соответствии с добытыми и оцененными доказательствами, суд правильно установил фактические обстоятельства дела и квалифицировал действия Кожухова А.В. по ч. 1 ст. 105 УК РФ как умышленное причинение смерти другому человеку.
Вопреки доводам жалоб, постановленный в отношении Кожухова А.В. приговор в полной мере отвечает требованиям ст.307-309 УПК РФ, в нем кроме описания преступного деяния, признанного судом доказанным, с указанием места, времени, способа, мотива и цели его совершения, изложения представленных стороной обвинения и защиты доказательств, выводов о доказанности вины и юридической квалификации содеянного, содержатся основания, по которым приняты одни доказательства и отвергнуты другие.
РЎСѓРґ РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ дал надлежащую оценку показаниям РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. РІ СЃСѓРґРµ Рё РЅР° предварительном следствии Рѕ том, что: РѕРЅ нанес удар РЅРѕР¶РѕРј РІ шею потерпевшей РїРѕ неосторожности, РєРѕРіРґР° хотел его отобрать Сѓ Р¤РРћ13, что Р¤РРћ13 сама РїРѕ неосторожности причинила себе РЅРѕР¶РѕРІРѕРµ ранение, РєРѕРіРґР° РІ С…РѕРґРµ конфликта пыталась РѕС‚ него вырваться, что Рѕ смерти Р¤РРћ13 узнал только РѕС‚ сотрудников полиции.
Суд правомерно критически отнесся к его показаниям в этой части, расценив их как стремление избежать должной ответственности за содеянное, поскольку они непоследовательны, противоречивы и опровергаются совокупностью доказательств, изложенных выше.
РЎ учетом совокупности собранных доказательств РІРёРЅС‹ РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’., установленных фактических обстоятельств дела, СЃСѓРґРѕРј дана обоснованная оценка показаниям свидетелей Р¤РРћ12, Р¤РРћ14, Р¤РРћ7, Р¤РРћ8, Р¤РРћ15 РќРµ согласиться СЃ выводами СЃСѓРґР° Сѓ судебной коллегии оснований РЅРµ имеется.
РќРµ опровергают выводов СЃСѓРґР° Рѕ виновности РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. показания свидетеля Р¤РРћ15 Рѕ том, что около 4 часов <дата> РѕРЅР° слышала РІ квартире, РіРґРµ проживали РљРѕР¶СѓС…РѕРІ Рђ.Р’. Рё Р¤РРћ13, голоса Р¤РРћ7 Рё Р¤РРћ8
Данные свидетели РЅРµ отрицали, что ночевали РІ квартире Сѓ РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. Рё Р¤РРћ13, РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ ночью разговаривали между СЃРѕР±РѕР№. Вместе СЃ тем, СЃСѓРґРѕРј РЅРµ добыто доказательств наличия Сѓ Р¤РРћ7 Рё Р¤РРћ8 РІ эту ночь конфликта СЃ Р¤РРћ13 Никто РёР· свидетелей РїРѕ делу, Р° также сам осужденный РљРѕР¶СѓС…РѕРІ Рђ.Р’., РЅРµ сообщал Рѕ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕР№ причастности данных лиц Рє убийству Р¤РРћ13, вследствие чего выдвинутая защитником РІ жалобе версия Рѕ причастности Рє преступлению Р¤РРћ7 Рё Р¤РРћ8 является несостоятельной.
Довод жалобы защитника Рѕ том, что показания Р¤РРћ7 РІ части незамедлительного вызова сотрудников полиции противоречит заключению эксперта Рѕ том, что смерть Р¤РРћ13 наступила РѕС‚ массивной кровопотери, РЅРµ влияет РЅР° выводы СЃСѓРґР° Рѕ виновности РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. РІ совершении преступления Рё правовой оценке РёРј содеянного.
Как следует РёР· заключения эксперта, смерть Р¤РРћ13 наступила РІ результате одиночного проникающего слепого колото-резаного ранения передней поверхности РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки слева СЃ повреждением левой подключичной вены Рё левого легкого, СЃ развитием опасного для Р¶РёР·РЅРё состояния - массивной кровопотери. Поэтому действия Р¤РРћ7 РїРѕ вызову РЅР° место преступления сотрудников полиции РІ причинной СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смертью Р¤РРћ13 РЅРµ состоит.
Вопреки доводам апелляционной жалобы осужденного, суд тщательно исследовал все материала уголовного дела, об оглашении которых ходатайствовали стороны.
Мера наказания Кожухову А.В. назначена судом с учетом общественной опасности совершенных действий, всех обстоятельств дела, данных о его личности, отсутствия отягчающих и смягчающих обстоятельств, отрицательной характеристики осужденного с места жительства.
Наказание Кожухову А.В. назначено в соответствии с требованиями ст. 6, 60 УК РФ, является справедливым, соразмерным содеянному и смягчению не подлежит.
При назначении осужденному наказания суд обоснованно не нашел оснований для применения ст. 64, 73 УК РФ, а также ч. 6 ст. 15 УК РФ, не находит таких оснований и судебная коллегия.
Доводы осужденного Кожухова А.В. и его защитника в суде апелляционной инстанции о том, что в момент преступления Кожухов А.В. не понимал происходящего, его психическое состояние на момент совершения преступления не исследовалось, судебная коллегия находит несостоятельными.
По заключению экспертов <...> регионального центра судебной психиатрии № от <дата> по результатам стационарной судебно-психиатрической экспертизы Кожухов А.В. хроническим психическим расстройством, слабоумием не страдает, <...>. Указанное расстройство психики не лишало и не лишает его способности в полной мере осознавать фактический характер и общественную опасность своих действий и руководить ими как при совершении инкриминируемого ему деяния, так и в настоящее время (т.2 л.д.4-9). Правильно оценив данное заключение экспертов, суд обосновано признал Кожухова А.В. вменяемым относительно инкриминируемого деяния.
Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену или изменение приговора, по делу не усматривается.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 389.13, 389.20, 389.28 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
приговор Ливенского районного суда Орловской области от 21.02.2013 в отношении Кожухова Александра Васильевича оставить без изменения, а апелляционные жалобы защитника-адвоката Анисимова А.Н. и осужденного Кожухова А.В. - без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело №22-755/13
Докладчик Пауков Р.Р’. РЎСѓРґСЊСЏ РЎРєСЂСЏР±РёРЅ Р.Рќ.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
23 апреля 2013 года г. Орел
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе председательствующего Чурковой С.Д.,
судей Паукова Р.Р’. Рё Феклиной РЎ.Р“.,
с участием прокурора Бондаренко Ю.В.,
осужденного Кожухова А.В.,
защитника – адвоката Мальцева А.М., представившего удостоверение № от <дата> и ордер №н от <дата>,
при секретаре Орловой В.Ю.,
рассмотрела в судебном заседании апелляционные жалобы осужденного Кожухова А.В. и его защитника-адвоката Анисимова А.Н. в интересах осужденного Кожухова А.В. на приговор Ливенского районного суда Орловской области от 21.02.2013, которым
РљРћР–РЈРҐРћР’ АЛЕКСАНДРВАСРЛЬЕВРР§, <...>
осужден по ч.1 ст.105 УК РФ к 10 годам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
Мера пресечения Кожухову А.В., до вступления приговора в законную силу, оставлена без изменения в виде заключения под стражу. Срок отбывания наказания Кожухову А.В. исчислен с <дата>. Зачтено в срок отбывания наказания время его задержания и предварительного заключения с <дата> по <дата>. С осужденного в доход федерального бюджета взысканы процессуальные издержки в сумме 2200 рублей, выплаченные адвокату в качестве вознаграждения.
Решена судьба вещественных доказательств.
Заслушав дело РїРѕ докладу СЃСѓРґСЊРё Паукова Р.Р’., выступление РІ режиме видеоконференц-СЃРІСЏР·Рё осужденного РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. Рё его защитника –адвоката Мальцева Рђ.Рњ. РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ доводам апелляционных жалоб, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Бондаренко Р®.Р’. просившей РѕР± оставлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° без изменения, судебная коллегия
установила:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ РљРѕР¶СѓС…РѕРІ Рђ.Р’. признан виновным Рё осужден Р·Р° умышленное причинение смерти (убийство) Р¤РРћ13
Преступление совершено в период времени между четырьмя и шестью часами <дата> <адрес>. <адрес> по <адрес> в <адрес> при обстоятельствах указанных в приговоре.
В судебном заседании Кожухов А.В. свою вину в совершении преступления не признал.
Р’ апелляционной жалобе защитник-адвокат РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ Рђ.Рќ. РІ интересах осужденного РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ РІ отношении него отменить, РІ РІРёРґСѓ его незаконности, грубых нарушений уголовно-процессуального закона, выразившихся РІ том, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ основан РЅР° противоречивых доказательствах, которые РЅРµ подтверждаются совокупностью исследованных СЃСѓРґРѕРј доказательств. Р’ обоснование указывает, что РїСЂРё расследовании данного уголовного дела следствие стало заложником РѕРґРЅРѕР№ версии, согласно которой РљРѕР¶СѓС…РѕРІ Рђ.Р’. умышленно причинил смерть человеку. Хотя РІ момент причинения смерти Р¤РРћ13 РІ квартире находились РєСЂРѕРјРµ осужденного РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. еще РґРІР° человека- свидетели Р¤РРћ7 Рё Р¤РРћ8, РёС… причастность Рє смерти Р¤РРћ13 РЅРµ исследовалась. Р’ судебном заседании было установлено, что показания названых свидетелей лживые. РС… показания Рѕ том, что РІ момент конфликта Р¤РРћ8 спал, опровергала свидетель Р¤РРћ9, которая утверждала, что проживая РїРѕ соседству СЃ Кожуховым Рђ.Р’., через стену слышала разговор между Р¤РРћ7 Рё Р¤РРћ8 РІРѕ время конфликта. Р’ дальнейшем свидетели Р¤РРћ7 Рё Р¤РРћ8 изменили СЃРІРѕРё показания Рё признали этот факт. РџСЂРё этом Р¤РРћ8 показал, что ничего РЅРµ РїРѕРјРЅРёС‚. Согласно заключению эксперта смерть Р¤РРћ13 наступила РѕС‚ массивной кровопотери. Данное обстоятельство опровергает показания свидетеля Р¤РРћ7 Рѕ том, что РѕРЅР° сразу вызвала полицию, после того как увидела рану Сѓ Р¤РРћ13 Защитник полагает, что данные нарушения уголовно-процессуального закона повлияли РЅР° постановление законного, обоснованного Рё справедливого РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°.
В апелляционной жалобе осужденный Кожухов А.В. просит приговор в отношении него отменить в виду незаконности, направить уголовное дело на дополнительное расследование, в обоснование указывает, что судом не были учтены все материалы дела.
Р’ возражении РЅР° апелляционную жалобу защитника РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. Рё осужденного РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. государственный обвинитель Горюшкин РЎ.Рђ. указывает, что РґРѕРІРѕРґС‹ защитника Рѕ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕР№ причастности Рє убийству Р¤РРћ13 свидетелей Р¤РРћ7 Рё Р¤РРћ8 являются совершенно необоснованными предположениями, поскольку СЃСѓРґРѕРј РЅРµ установлено наличие Сѓ данных лиц какого-либо мотива для убийства потерпевшей. Рћ наличии Сѓ Р¤РРћ7 Рё Р¤РРћ8 неприязни Рє Р¤РРћ13, РЅРµ сообщал РІ СЃРІРѕРёС… показаниях Рё сам РљРѕР¶СѓС…РѕРІ Рђ.Р’., который сожительствовал СЃ Р¤РРћ13 Вопреки доводам жалобы осужденного РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’., РІ С…РѕРґРµ судебного следствия были допрошенные РІСЃРµ свидетели, Рѕ РґРѕРїСЂРѕСЃРµ которых ходатайствовали стороны, исследованы РІСЃРµ материалы уголовного дела, проверены РІСЃРµ версии РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. относительно произошедшего, Рё РёРј РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ дана надлежащая оценка. Полагает, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° является законным Рё обоснованным.
Апелляционное представление Ливенского межрайонного прокурору Орловской области Баткова О.Н. отозвано до начало судебного заседания суда апелляционной инстанции.
Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в апелляционных жалобах, возражениях, судебная коллегия приходит к следующему.
Выводы суда о виновности в совершении преступления, за которое Кожухов А.В. осужден, основаны на имеющихся в деле доказательствах, всесторонне, полно и объективно исследованных в судебном заседании.
Таковыми суд обоснованно признал:
показания потерпевшей Р¤РРћ12 Рѕ том, что её <...> Р¤РРћ13 СЃ <дата> стала сожительствовать СЃ Кожуховым Рђ.Р’. РІ квартире последнего РЅР° <адрес> РІ <адрес>. Р’ последнее время Р¤РРћ13 Рё РљРѕР¶СѓС…РѕРІ Рђ.Р’. стали злоупотреблять спиртными напитками, РЅРµ работали, жили <...> РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’., просили милостыню возле церкви.<дата> РѕС‚ Р¤РРћ19. Рё соседей РїРѕ РґРѕРјСѓ, РіРґРµ проживала <...>, стало известно, что Сѓ Р¤РРћ13 СЃ Кожуховым Рђ.Р’. произошла СЃСЃРѕСЂР°, РІ С…РѕРґРµ которой тот её СѓР±РёР»;
показания свидетеля Р¤РРћ14, аналогичные РїРѕ своему содержанию;
показания свидетеля Р¤РРћ7 Рѕ том, что была хорошо знакома СЃ Кожуховым Рђ.Р’. Рё Р¤РРћ13, поддерживала СЃ РЅРёРјРё дружеские отношения, ходила Рє РЅРёРј РІ гости РІ квартиру РІ <адрес> РІ <адрес>, оставалась Сѓ РЅРёС… ночевать. Р’ последнее время Р¤РРћ20 часто жаловалась, что РљРѕР¶СѓС…РѕРІ её бьёт, РїСЂРё этом Р¤РРћ21 видела РЅР° теле Р¤РРћ22 СЃРёРЅСЏРєРё. <дата> СЃ вечера вместе СЃ Р¤РРћ8 находилась РІ гостях Сѓ Р¤РРћ13 Рё РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’., вместе СЃ хозяевами квартиры употребляли спиртные напитки. После решили остаться Сѓ РЅРёС… ночевать, спали РІ зале. Ночью РѕРЅР° вставала РІ туалет Рё, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РїРѕ квартире, видела, что РљРѕР¶СѓС…РѕРІ Рё Р¤РРћ23 вдвоём находились РЅР° РєСѓС…РЅРµ. Проснулась РѕС‚ шума, Р¤РРћ24 кричала, что РљРѕР¶СѓС…РѕРІ ее бьет. РћРЅР° встала Рё пошла РЅР° РєСЂРёРє Р¤РРћ25, РЅР° улице СѓР¶Рµ было светло. РќР° РєСѓС…РЅРµ Р¤РРћ26 РІ присутствии РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° показала ей рану РЅР° РіСЂСѓРґРё Рё сказала: «Посмотри, что РѕРЅ сделал». Увидев это, Р¤РРћ27 вызвала полицию. Спустя некоторое время РѕРЅР° зашла РІ спальню Рё обнаружила, что Р¤РРћ28 мертва;
показания свидетеля Р¤РРћ8 Рѕ том, что РІ <дата>, точную дату РЅРµ РїРѕРјРЅРёС‚, РѕРЅ вместе СЃ сожительницей Р¤РРћ7 пришли РІ гости Рє знакомым Р¤РРћ13 Рё РљРѕР¶СѓС…РѕРІСѓ Рђ.Р’., РіРґРµ распивали РЅР° РєСѓС…РЅРµ спиртное. РџСЂРё этом конфликтов между кем-либо РЅРµ возникало, телесных повреждений или РєСЂРѕРІРё РЅРё Сѓ РєРѕРіРѕ РѕРЅ РЅРµ видел. Сильно опьянев, РѕРЅРё СЃ Р¤РРћ29 ушли спать РЅР° диван РІ жилую комнату. Разбудили его лишь утром следующего РґРЅСЏ. РЎРѕ слов Р¤РРћ30 ему стало известно, что РљРѕР¶СѓС…РѕРІ СѓР±РёР» Р¤РРћ31
показания свидетеля Р¤РРћ15 Рѕ том, что более 20 лет проживает РїРѕ соседству СЃ Кожуховым Рђ.Р’., который последние 5-7 лет сожительствовал СЃ Р¤РРћ13 Между Кожуховым Рё Р¤РРћ32 часто случались скандалы, РІ С…РѕРґРµ которых РљРѕР¶СѓС…РѕРІ избивал Р¤РРћ33 Свидетель неоднократно заходила Рє РЅРёРј, чтобы заступиться Р·Р° Р¤РРћ34 РЅРѕ РљРѕР¶СѓС…РѕРІ ее выгонял. Примерно Р·Р° день или РґРІР° РґРѕ смерти Р¤РРћ35 жаловалась ей, что собрала мало милостыни Рё РљРѕР¶СѓС…РѕРІ может СЃРЅРѕРІР° её побить. Р’ день смерти Р¤РРћ36 около 4 часов утра РѕРЅР° слышала доносившиеся РёР· квартиры РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° РєСЂРёРєРё. Последний кричал РЅР° Р¤РРћ37, чтобы РѕРЅР° вставала Рё шла «на работу», С‚.Рµ. Рє церкви просить милостыню, Р° Р¤РРћ38 просила дать ей отдохнуть хотя Р±С‹ РѕРґРёРЅ день. РљРѕРіРґР° РєСЂРёРєРё стихли, РѕРЅР° предположила, что РљРѕР¶СѓС…РѕРІ СЃ Р¤РРћ39 переместились РІ РґСЂСѓРіРѕРµ место, откуда РѕРЅР° РЅРµ могла РёС… слышать. Утром РѕС‚ Р¤РРћ40 ей стало известно, что та ночевала Сѓ Р¤РРћ41 слышала ее РєСЂРёРєРё Рѕ том, что РљРѕР¶СѓС…РѕРІ ее избивает, Р° затем видела, как та показала рану РЅР° РіСЂСѓРґРё Рё сообщила, что ее причинил РљРѕР¶СѓС…РѕРІ;
протокол осмотра места происшествия от <дата> (т.1 л.д.26-35), из которого усматривается, что в квартире, расположенной по адресу: <адрес>, на диване в спальне обнаружен труп женщины. На теле трупа имеются рана в области правой брови зигзагообразной формы с закругленными краями и рана под левой ключицей веретенообразной формы. В кухне обнаружены и изъяты: кухонный нож со следами вещества бурого цвета, похожего на кровь, кофта, куртка со следами крови. С пола квартиры сделан и изъят смыв на марлевый тампон с пятнами вещества бурого цвета, похожего на кровь;
заключение судебно-медицинского эксперта в„– РѕС‚ <дата> (С‚.1 Р».Рґ.164-167), согласно которому смерть Р¤РРћ13 наступила РІ результате одиночного проникающего слепого колото-резаного ранения передней поверхности РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки слева СЃ повреждением левой подключичной вены Рё левого легкого, СЃ развитием опасного для Р¶РёР·РЅРё состояния - массивной кровопотери. Данное повреждение относится Рє категории повреждений, повлекших Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РїРѕ признаку опасности для Р¶РёР·РЅРё, находится РІ РїСЂСЏРјРѕР№ причинной СЃРІСЏР·Рё СЃ наступлением смерти. Также РЅР° теле Р¤РРћ13 были обнаружены телесные повреждения: ушибленная рана РІ области правой Р±СЂРѕРІРё, влекущая Сѓ живых легкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ; кровоизлияния РІ РјСЏРіРєРёС… тканях головы РІ правой Рё левой теменных областях, кровоподтек левой голени, которые Сѓ живых РЅРµ влекут вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, Рё РІ причинной СЃРІСЏР·Рё СЃ наступлением смерти РЅРµ состоят;
заключение эксперта в„– РѕС‚ <дата> (С‚.1 Р».Рґ.203-207), согласно которому РЅР° фрагментах ногтевых срезов СЃ СЂСѓРє Рё РЅР° волосах СЃ лобной Рё затылочной областей головы потерпевшей Р¤РРћ13 обнаружена РєСЂРѕРІСЊ человека, возможность происхождения которой РѕС‚ потерпевшей Р¤РРћ13 РЅРµ исключается;
заключение эксперта в„– РѕС‚ <дата> (С‚.1 Р».Рґ.179), согласно которому РЅР° марлевом тампоне СЃРѕ смывом СЃ места происшествия установлено присутствие РєСЂРѕРІРё человека, возможность происхождения которого РѕС‚ Р¤РРћ13 РЅРµ исключается Рё эта РєСЂРѕРІСЊ РЅРµ могла произойти РѕС‚ РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. РќР° РґРІСѓС… марлевых тампонах СЃРѕ смывом СЃ правой Рё левой СЂСѓРєРё подозреваемого РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. Рё РІ подногтевом содержимом СЃ его правой Рё левой СЂСѓРєРё обнаружена РєСЂРѕРІСЊ человека, происхождение которой РѕС‚ Р¤РРћ13 РЅРµ исключается;
заключение эксперта в„– РѕС‚ <дата> (С‚.1 Р».Рґ.214-220), согласно которому РЅР° блузке Рё СЋР±РєРµ, изъятых СЃ трупа потерпевшей Р¤РРћ13 обнаружена РєСЂРѕРІСЊ человека, происхождение которой РѕС‚ Р¤РРћ13 РЅРµ исключается Рё эта РєСЂРѕРІСЊ РЅРµ могла произойти РѕС‚ подозреваемого РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. РќР° шортах РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. обнаружена РєСЂРѕРІСЊ человека.
Суд подробно проанализировал вышеуказанные доказательства, дал им надлежащую оценку и, признав их относимыми и допустимыми, положил в основу приговора, поскольку они последовательны, согласуются с другими доказательствами по делу.
РР· содержания исследованных доказательств однозначно следует, что смерть Р¤РРћ13 наступила вследствие умышленного нанесения ей Кожуховым Рђ.Р’. ножевого ранения РІ область РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки слева. Ставить РїРѕРґ сомнение установленные СЃСѓРґРѕРј обстоятельства Сѓ судебной коллегии нет оснований.
В соответствии с добытыми и оцененными доказательствами, суд правильно установил фактические обстоятельства дела и квалифицировал действия Кожухова А.В. по ч. 1 ст. 105 УК РФ как умышленное причинение смерти другому человеку.
Вопреки доводам жалоб, постановленный в отношении Кожухова А.В. приговор в полной мере отвечает требованиям ст.307-309 УПК РФ, в нем кроме описания преступного деяния, признанного судом доказанным, с указанием места, времени, способа, мотива и цели его совершения, изложения представленных стороной обвинения и защиты доказательств, выводов о доказанности вины и юридической квалификации содеянного, содержатся основания, по которым приняты одни доказательства и отвергнуты другие.
РЎСѓРґ РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ дал надлежащую оценку показаниям РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. РІ СЃСѓРґРµ Рё РЅР° предварительном следствии Рѕ том, что: РѕРЅ нанес удар РЅРѕР¶РѕРј РІ шею потерпевшей РїРѕ неосторожности, РєРѕРіРґР° хотел его отобрать Сѓ Р¤РРћ13, что Р¤РРћ13 сама РїРѕ неосторожности причинила себе РЅРѕР¶РѕРІРѕРµ ранение, РєРѕРіРґР° РІ С…РѕРґРµ конфликта пыталась РѕС‚ него вырваться, что Рѕ смерти Р¤РРћ13 узнал только РѕС‚ сотрудников полиции.
Суд правомерно критически отнесся к его показаниям в этой части, расценив их как стремление избежать должной ответственности за содеянное, поскольку они непоследовательны, противоречивы и опровергаются совокупностью доказательств, изложенных выше.
РЎ учетом совокупности собранных доказательств РІРёРЅС‹ РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’., установленных фактических обстоятельств дела, СЃСѓРґРѕРј дана обоснованная оценка показаниям свидетелей Р¤РРћ12, Р¤РРћ14, Р¤РРћ7, Р¤РРћ8, Р¤РРћ15 РќРµ согласиться СЃ выводами СЃСѓРґР° Сѓ судебной коллегии оснований РЅРµ имеется.
РќРµ опровергают выводов СЃСѓРґР° Рѕ виновности РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. показания свидетеля Р¤РРћ15 Рѕ том, что около 4 часов <дата> РѕРЅР° слышала РІ квартире, РіРґРµ проживали РљРѕР¶СѓС…РѕРІ Рђ.Р’. Рё Р¤РРћ13, голоса Р¤РРћ7 Рё Р¤РРћ8
Данные свидетели РЅРµ отрицали, что ночевали РІ квартире Сѓ РљРѕР¶СѓС…РѕРІР° Рђ.Р’. Рё Р¤РРћ13, РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ ночью разговаривали между СЃРѕР±РѕР№. Вместе СЃ тем, СЃСѓРґРѕРј РЅРµ добыто доказательств наличия Сѓ Р¤РРћ7 Рё Р¤РРћ8 РІ эту ночь конфликта СЃ Р¤РРћ13 Никто РёР· свидетелей РїРѕ делу, Р° также сам осужденный РљРѕР¶СѓС…РѕРІ Рђ.Р’., РЅРµ сообщал Рѕ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕР№ причастности данных лиц Рє убийству Р¤РРћ13, вследствие чего выдвинутая защитником РІ жалобе версия Рѕ причастности Рє преступлению Р¤РРћ7 Рё Р¤РРћ8 является несостоятельной.
Довод жалобы защитника Рѕ том, что показания Р¤РРћ7 РІ части незамедлительного РІ░‹░·░ѕ░І░° ░Ѓ░ѕ░‚░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ї░ѕ░»░░░†░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░Њ ░¤░░ћ13 ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░° ░ѕ░‚ ░ј░°░Ѓ░Ѓ░░░І░Ѕ░ѕ░№ ░є░Ђ░ѕ░І░ѕ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░░, ░Ѕ░µ ░І░»░░░Џ░µ░‚ ░Ѕ░° ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░љ░ѕ░¶░ѓ░…░ѕ░І░° ░ђ.░’. ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░№ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░µ ░░░ј ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ.
░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░°, ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░Њ ░¤░░ћ13 ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░° ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░ѕ░ґ░░░Ѕ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░Ѕ░░░є░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░»░µ░ї░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░»░ѕ░‚░ѕ-░Ђ░µ░·░°░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░µ░№ ░ї░ѕ░І░µ░Ђ░…░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░і░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░є░»░µ░‚░є░░ ░Ѓ░»░µ░І░° ░Ѓ ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░»░µ░І░ѕ░№ ░ї░ѕ░ґ░є░»░Ћ░‡░░░‡░Ѕ░ѕ░№ ░І░µ░Ѕ░‹ ░░ ░»░µ░І░ѕ░і░ѕ ░»░µ░і░є░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ ░Ђ░°░·░І░░░‚░░░µ░ј ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░»░Џ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Џ - ░ј░°░Ѓ░Ѓ░░░І░Ѕ░ѕ░№ ░є░Ђ░ѕ░І░ѕ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░░. ░џ░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░¤░░ћ7 ░ї░ѕ ░І░‹░·░ѕ░І░ѓ ░Ѕ░° ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ░‚░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ї░ѕ░»░░░†░░░░ ░І ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░Њ░Ћ ░¤░░ћ13 ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░░░‚.
░’░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░‚░‰░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░» ░І░Ѓ░µ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░° ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°, ░ѕ░± ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░»░░ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹.
░њ░µ░Ђ░° ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░љ░ѕ░¶░ѓ░…░ѕ░І░ѓ ░ђ.░’. ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№, ░І░Ѓ░µ░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ґ░µ░»░°, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ ░µ░і░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ѕ░‚░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░░ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ѕ░‚░Ђ░░░†░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░Ѓ░‚░░░є░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ ░ј░µ░Ѓ░‚░° ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░ќ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░љ░ѕ░¶░ѓ░…░ѕ░І░ѓ ░ђ.░’. ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚. 6, 60 ░Ј░љ ░ ░¤, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░‹░ј, ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚.
░џ░Ђ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░€░µ░» ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚. 64, 73 ░Ј░љ ░ ░¤, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░‡. 6 ░Ѓ░‚. 15 ░Ј░љ ░ ░¤, ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░љ░ѕ░¶░ѓ░…░ѕ░І░° ░ђ.░’. ░░ ░µ░і░ѕ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░І ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░љ░ѕ░¶░ѓ░…░ѕ░І ░ђ.░’. ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░░░ј░°░» ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ░‰░µ░і░ѕ, ░µ░і░ѕ ░ї░Ѓ░░░…░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░»░ѕ░Ѓ░Њ, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░.
░џ░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░ѕ░І <...> ░Ђ░µ░і░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░†░µ░Ѕ░‚░Ђ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ѓ░░░…░░░°░‚░Ђ░░░░ ░„– ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░°░ј ░Ѓ░‚░°░†░░░ѕ░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ-░ї░Ѓ░░░…░░░°░‚░Ђ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ ░љ░ѕ░¶░ѓ░…░ѕ░І ░ђ.░’. ░…░Ђ░ѕ░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░ї░Ѓ░░░…░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░ј, ░Ѓ░»░°░±░ѕ░ѓ░ј░░░µ░ј ░Ѕ░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░µ░‚, <...>. ░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░Ѓ░░░…░░░є░░ ░Ѕ░µ ░»░░░€░°░»░ѕ ░░ ░Ѕ░µ ░»░░░€░°░µ░‚ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░№ ░ј░µ░Ђ░µ ░ѕ░Ѓ░ѕ░·░Ѕ░°░І░°░‚░Њ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ ░░ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░░░‚░Њ ░░░ј░░ ░є░°░є ░ї░Ђ░░ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѕ░є░Ђ░░░ј░░░Ѕ░░░Ђ░ѓ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░µ░ј░ѓ ░ґ░µ░Џ░Ѕ░░░Џ, ░‚░°░є ░░ ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ (░‚.2 ░».░ґ.4-9). ░џ░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѕ░†░µ░Ѕ░░░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░ѕ░І, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░» ░љ░ѕ░¶░ѓ░…░ѕ░І░° ░ђ.░’. ░І░ј░µ░Ѕ░Џ░µ░ј░‹░ј ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░░░Ѕ░є░Ђ░░░ј░░░Ѕ░░░Ђ░ѓ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░Џ░Ѕ░░░Џ.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 389.13, 389.20, 389.28 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░›░░░І░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 21.02.2013 ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░љ░ѕ░¶░ѓ░…░ѕ░І░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░° ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░░░‡░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░°-░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░° ░ђ░Ѕ░░░Ѓ░░░ј░ѕ░І░° ░ђ.░ќ. ░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░љ░ѕ░¶░ѓ░…░ѕ░І░° ░ђ.░’. - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░