дело № 2-70/2016
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ
Р РћРЎРЎРРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Бутурлиновка |
1 апреля 2016 года |
Бутурлиновский районный СЃСѓРґ Воронежской области РІ составе: председательствующего, СЃСѓРґСЊРё Панасенко Р’.Р.,
при секретаре судебного заседания Левченко В.А.,
СЃ участиемистца, ответчика РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ Р¤РРћ1, его представителя РїРѕ доверенности Р¤РРћ8, адвоката Р¤РРћ9,
Р° также ответчика, истца РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ Р¤РРћ2,
рассмотрев, РІ открытом судебном заседании, РІ помещении Бутурлиновского районного СЃСѓРґР° Воронежской области гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ1 Рє Р¤РРћ2 РѕР± устранении препятствий РІ пользовании домовладением, РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ Р¤РРћ2 Рє Р¤РРћ1 РѕР± устранении препятствий РІ выполнении ремонтных работ,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Р¤РРћ1 является собственником жилого РґРѕРјР°, расположенного адресу: <адрес>, площадью 35,4 РєРІ.Рј., расположенного РЅР° земельном участке, площадью 1007 РєРІ.Рј.. РџРѕ соседству СЃ Р¤РРћ1 проживает Р¤РРћ2, которой принадлежит <адрес> РїРѕ указанной улице. РћРґРЅР° РёР· стен жилого РґРѕРјР° ответчика, истца РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ выходит РІРѕ РґРІРѕСЂ домовладения истца, ответчика РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ. Кровля РґРѕРјР° Р¤РРћ2 требует ремонта: РЅР° ней находятся отколовшиеся РєСѓСЃРєРё шифера, бетона. Наружная часть трубы дымохода находится РІ аварийном состоянии, РІ СЃРІСЏР·Рё, СЃ чем может произойти ее обрушение. Желоба для стока дождевых РІРѕРґ РЅР° кровле РґРѕРјР° требуют ремонта, Р° РЅР° кровле хозпостройки отсутствует совсем. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим Р¤РРћ1 обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ2 РѕР± устранении препятствий РІ пользовании домовладением. РЎРІРѕРё требования РѕРЅ мотивирует тем, что РїСЂРё сильном ветре РєСѓСЃРєРё шифера СЃ крыши соседнего домовладения РјРѕРіСѓС‚ упасть РІРѕ РґРІРѕСЂ его домовладения, травмировать ребенка, повредить стоящий РІРѕ РґРІРѕСЂРµ автомобиль. РљСЂРѕРјРµ того РЅР° строении хозпостройки Р¤РРћ2 отсутствуют желоба для стока дождевых РІРѕРґ, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє разрушению стены его гаража. РџСЂРѕСЃРёС‚ обязать ответчика отремонтировать желоба РЅР° ее жилом РґРѕРјРµ СЃРѕ стороны РґРІРѕСЂР° его домовладения, очистить крышу РґРѕРјР° РѕС‚ отколовшихся частей шифера, бетона, произвести ремонт дымохода, установить желоба РЅР° хозпостройке СЃРѕ стороны его домовладения.
Р’ С…РѕРґРµ судебного разбирательства Р¤РРћ2 обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ встречным РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ1 РѕР± устранении препятствий РІ проведении ремонтных работ домовладения. Р¤РРћ2 ссылается РЅР° то, что РѕРЅР° является владельцем жилого РґРѕРјР°, расположенного РїРѕ <адрес>. Р’ соседнем домовладении РїРѕРґ номером в„– проживает Р¤РРћ1, который нарушает ее права как собственника. Нарушение ее прав заключается РІ том, что Р¤РРћ1 всячески препятствует проведению ею ремонтных работ ее РґРѕРјР° СЃРѕ стороны его домовладения, вследствие чего сторона ее РґРѕРјР°, прилегающая Рє домовладению Р¤РРћ10 так Рё остается РЅРµ окрашенной. ДД.РњРњ.ГГГГ ее зять, СЃ нанятым помощником очищали крышу Рё желоба РѕС‚ РјСѓСЃРѕСЂР°. РџСЂРё этом РѕРЅРё находились РЅР° крыше ее РґРѕРјР°. Жена Р¤РРћ10 позволила зятю убрать РјСѓСЃРѕСЂ СЃРѕ РґРІРѕСЂР° РёС… домовладения, сброшенный зятем СЃ крыши, только РІ ее присутствии Рё РІ присутствии сотрудников полиции, которых та вызвала. Как производить дальнейший ремонт РѕРЅР° РЅРµ знает, так как Р¤РРћ10 РЅРµ пускает ее Рє себе РІРѕ РґРІРѕСЂ для производства работ. Препятствия СЃРѕ стороны Р¤РРћ10 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє тому, что ее РґРѕРј подвергается частичному разрушению.
Р’ судебном заседании Р¤РРћ1 поддержал СЃРІРѕРё требования Рё настаивает РЅР° РёС… удовлетворении. РџСЂРё этом РѕРЅ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что ответчик РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅРµ желает привести РІ РїРѕСЂСЏРґРѕРє крышу своего жилого РґРѕРјР°, РЅРµ желает обустраивать желоба РЅР° крыше хозпостройки. РћРЅ был вынужден обратиться РІ СЃСѓРґ СЃ настоящим РёСЃРєРѕРј. После его обращения РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј, Р¤РРћ2 пыталась устранить недостатки. Р’ РѕРґРёРЅ РёР· дней, РєРѕРіРґР° его Рё жены РґРѕРјР° РЅРµ было, Р¤РРћ2 позвонила ему РїРѕ телефону Рё сообщила, что ей РЅСѓР¶РЅРѕ пройти РІРѕ РґРІРѕСЂ его домовладения для ремонта крыши. РћРЅ ответил, что через час РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ РґРѕРјР°, Рё РѕРЅР° сможет заниматься ремонтом кровли СЃРѕ стороны его РґРІРѕСЂР°. РљРѕРіРґР° РѕРЅРё приехали РґРѕРјРѕР№, то обнаружили Сѓ себя РІРѕ РґРІРѕСЂРµ кучу РјСѓСЃРѕСЂР° СЃ крыши Р¤РРћ2. Кровля, труба дымохода Рё желоба отремонтированы РЅРµ были. Убирать РјСѓСЃРѕСЂ СЃ его РґРІРѕСЂР° Р¤РРћ2 отказалась. До настоящего времени недостатки, которые были основанием для его обращения РІ СЃСѓРґ, Р¤РРћ2 РЅРµ устранены. Встречный РёСЃРє РѕРЅ РЅРµ признает, так как СЃ его стороны никаких препятствий для ремонта Р¤РРћ2 своего РґРѕРјР° нет. РћРЅР° сама РЅРµ желает ремонтировать СЃРІРѕР№ РґРѕРј.
Р’ судебном заседании Р¤РРћ2 исковые требования Р¤РРћ1 признала частично, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что признает РёСЃРє РІ части необходимости производства ремонта кровли ее жилого РґРѕРјР° Рё обустройстве желобов РЅР° кровле ее хозпостройки. Р’ части взыскания СЃ нее судебных расходов РёСЃРє РѕРЅР° РЅРµ признает. Р’ настоящее время Сѓ нее отсутствуют необходимые денежные средства для ремонта. ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅР° попросила своего зятя отремонтировать крышу РЅР° РґРѕРјРµ. РќРѕ РєРѕРіРґР° тот начал ремонт кровли, приехали РјСѓР¶ Рё жена Р¤РРћ10, Рё стали РЅР° него ругаться, вызвали полицию Рё зятя чуть РЅРµ посадили. Доказательств тому, что Р¤РРћ10 препятствуют ей РІ осуществлении ремонта кровли ее РґРѕРјР° Рё хозпостройки, Сѓ нее нет.
Суд, выслушав объяснение сторон, исследовав представленные материалы, приходит к следующему.
Как следует РёР· свидетельства Рѕ государственной регистрации права, выданного ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, Р·Р° Р¤РРћ1 зарегистрировано право собственности РЅР° индивидуальны жилой РґРѕРј, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, площадью 35,4 РєРІ.Рј., кадастровый в„–.
Согласно свидетельству Рѕ государственной регистрации права РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–, РЅР° основании постановления администрации Бутурлиновского муниципального района <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– Р·Р° Р¤РРћ1 зарегистрировано право собственности РЅР° земельный участок категории земель-земли населенный пунктов, разрешенное использование –для жилищного строительства общей площадью 1007 РєРІ.Рј., расположенный РїРѕ адресу: <адрес>.
Согласно справке, выданной ДД.РњРњ.ГГГГ БТРТаловского района Воронежской области, жилой РґРѕРј, расположенный РїРѕ адресу: <адрес> зарегистрирован Р·Р° Р¤РРћ2.
Согласно данным УФРС государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области сведения о зарегистрированных правах на жилой дом, кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>, площадью 49,7 кв.м., отсутствуют.
Согласно данным УФРС государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области сведения о зарегистрированных правах на земельный участок кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>, площадью 1379 кв.м., отсутствуют.
Как следует РёР· постановления РѕР± отказе РІ возбуждении уголовного дела РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, вынесенного старшим уполномоченным РћРњР’Р” Р Р¤ РїРѕ Бутурлиновскому района Р¤РРћ6 РїРѕ материалу РљРЈРЎРџ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ факту получения телесных повреждений Р¤РРћ7, ДД.РњРњ.ГГГГ около 8 часов СЃ крыши <адрес>, упал фрагмент асбестоцементного шифера, который нанес телесные повреждения несовершеннолетнему Р¤РРћ7, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, который РІ это время находился РІРѕ РґРІРѕСЂРµ своего домовладения в„– РїРѕ <адрес>. Владелец <адрес> Р¤РРћ2 обязалась очистить кровлю своего РґРѕРјР° РѕС‚ посторонних предметов. Р’ возбуждении уголовного дела было отказано РїРѕ основаниям, предусмотренным Рї. 1 С‡. 1 СЃС‚. 24 РЈРџРљ Р Р¤.РџРѕ ходатайству Р¤РРћ1 Рє материалам гражданского дела приобщены фотографические СЃРЅРёРјРєРё, РЅР° которых изображены РІРёРґ кровли жилого <адрес> СЃРѕ стороны РґРІРѕСЂР° в„– РїРѕ указанной улице. РќР° снимках зафиксировано наличие РЅР° кровле указанного РґРѕРјР° осколков шифера, посторонних предметов, разрушение кирпичной трубы дымохода, частичное повреждение жёлоба для стока дождевых РІРѕРґ, Р° также отсутствие желобов РЅР° хозпостройке. Р¤РРћ2 подтвердила подлинность приобщенных фотоснимков.
В силу ст. 15 ГК РФ предусмотрено, что лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков в виде расходов понесенных для восстановления нарушенного права, устранения повреждений его имуществу.
В соответствии со ст. 304 ГК РФ собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
В соответствии со ст. 209 ГПК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
В силу ст. 210 ГК РФ собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.
Пункт 45 совместного Постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 29 апреля 2010 года № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» содержит разъяснение, согласно которому иск об устранении нарушений права, не связанных с лишением владения, подлежит удовлетворению в случае, если истец докажет, что действиями ответчика, не связанными с лишением владения, нарушается его право собственности или законное владение. Такой иск подлежит удовлетворению и в том случае, когда истец докажет, что имеется реальная угроза нарушения его права собственности или незаконного владения со стороны ответчика.
По смыслу указанных норм закона, ответственность за нарушение права, возникшего вследствие неисполнения обязанности по содержанию имущества, возлагается на собственника имущества, если данная обязанность в соответствии с законом или договором не возложена собственником на другое лицо.
Как установлено РІ судебном заседании, кровля жилого <адрес> находится РІ ветхом состоянии, требует ремонта желобов для стока дождевых РІРѕРґ, обязанность РїРѕ содержанию кровли возложена РЅР° владельца Р¤РРћ2, существует СѓРіСЂРѕР·Р° падения частей кровли РІРѕ РґРІРѕСЂ соседнего домовладения в„–, Р° также попадание дождевых РІРѕРґ СЃ кровли хозпостройки РІРѕ РґРІРѕСЂ указанного жилого РґРѕРјР°, Р° потому исковые требования Р¤РРћ10, совокупность которых сводится Рє ремонту кровли Рё обустройству желобов, подлежат удовлетворению.
В главе 13 Гражданского кодекса закреплены положения, раскрывающие состав вещных прав граждан и юридических лиц, в частности право собственности и вещные права лиц, не являющихся собственниками.
В число вещных прав лиц, не являющихся собственниками, входит право ограниченного пользования чужим земельным участком (сервитут) (п.1 ст. 216 ГК РФ).
В соответствии с п. 1 ст. 274 ГК РФ собственник недвижимого имущества (земельного участка, другой недвижимости) вправе требовать от собственника соседнего земельного участка, а в необходимых случаях и от собственника другого земельного участка (соседнего участка) предоставления права ограниченного пользования соседним участком (сервитута). Сервитут может устанавливаться для обеспечения прохода и проезда через соседний земельный участок, прокладки и эксплуатации линий электропередачи, связи и трубопроводов, обеспечения водоснабжения и мелиорации, а также других нужд собственника недвижимого имущества, которые не могут быть обеспечены без установления сервитута.
Обременение земельного участка сервитутом не лишает собственника участка прав владения, пользования и распоряжения этим участком (п. 2 ст. 274 ГК РФ).
Сервитут устанавливается по соглашению между лицом, требующим установления сервитута, и собственником соседнего участка и подлежит регистрации в порядке, установленном для регистрации прав на недвижимое имущество. В случае недостижения соглашения об установлении или условиях сервитута спор разрешается судом по иску лица, требующего установления сервитута (п. 3 ст. 174 ГК РФ).
Собственник участка, обремененного сервитутом, вправе, если иное не предусмотрено законом, требовать от лиц, в интересах которых установлен сервитут, соразмерную плату за пользование участком (п. 5 ст. 274 ГК РФ).
По своей правовой природе сервитут является вспомогательным способом реализации лицом права собственности в отношении принадлежащего ему земельного участка при наличии препятствий для его использования в полной мере, в связи чем установление сервитута допустимо только в случае невозможности использования земельного участка для целей, указанных в п. 1 ст. 274 ГК РФ.
Важнейшим критерием установления сервитута являются требования законности, разумности, справедливости и целесообразности его установления.
При установлении сервитута суд обязан установить отсутствие иной разумной, справедливой и целесообразной возможности обеспечения нормальной эксплуатации недвижимости.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј РїСЂРѕС…РѕРґ Рє стене Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ фасада жилого <адрес> возможен СЃРѕ стороны РґРІРѕСЂР° жилого РґРѕРјР° в„– РїРѕ указанной улице. Р’ материалах дела отсутствуют доказательства Рё истцом РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ РЅРµ представлены достоверные сведения, свидетельствующие Рѕ том, что Р¤РРћ2 обращалась Рє Р¤РРћ10 СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ разрешить РїСЂРѕС…РѕРґ Рє нему РІРѕ РґРІРѕСЂ для ремонта Рё обслуживания стены РґРѕРјР°, Рё Рѕ том, что тот ответил ей отказом. РџСЂРё этом истцом РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ РЅРµ представлены доказательства её письменных обращений Рє Р¤РРћ10 СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№, разрешить РїСЂРѕС…РѕРґ Рє стене своего РґРѕРјР° Рё хозпостройки. Соглашение РѕР± установлении сервитута Р¤РРћ2, истцу, ответчику РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ РґРѕ обращения РІ СЃСѓРґ РЅРµ направлял.
Р’ то Р¶Рµ время Р¤РРћ2 РЅРµ представлены доказательства тому, что Р¤РРћ1 чинятся препятствия РІ РїСЂРѕС…РѕРґРµ Рє стене принадлежащего ей жилого РґРѕРјР°.
Учитывая изложенное, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что РїСЂРё отсутствии бесспорных доказательств невозможности обеспечения РЅСѓР¶Рґ Р¤РРћ2 как собственника недвижимости (Р° также землевладельца или землепользователя) без установления сервитута, заявленные ею требования РѕР± устранении препятствий РІ проведении ремонтных работ домовладения, РЅРµ подлежат удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясьст. 15, 209, 210, 304 ГК РФ, ст.ст.197-199, ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р› :
Удовлетворить исковые требования Р¤РРћ1 Рє Р¤РРћ2, обязав ее произвести ремонт желобов для отвода дождевых РІРѕРґ СЃ крыши жилого РґРѕРјР°, очистить кровлю жилого РґРѕРјР° РѕС‚ фрагментов кровли, произвести ремонт трубы печного отопления, жилого РґРѕРјР°, установить желоба РЅР° хозяйственной постройке домовладения в„– РїРѕ <адрес> СЃРѕ стороны РґРІРѕСЂР° домовладения жилого <адрес>.
Р’ удовлетворении встречных исковых требований Р¤РРћ2 Рє Р¤РРћ1 РѕР± устранении препятствий РІ проведении ремонтных работ домовладения, отказать
Решение в месячный срок может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Воронежского областного суда через Бутурлиновский районный суд с момента изготовления решения суда в окончательной форме.
. РЎСѓРґСЊСЏ Р’.Р. Панасенко
дело № 2-70/2016
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ
Р РћРЎРЎРРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Бутурлиновка |
1 апреля 2016 года |
Бутурлиновский районный СЃСѓРґ Воронежской области РІ составе: председательствующего, СЃСѓРґСЊРё Панасенко Р’.Р.,
при секретаре судебного заседания Левченко В.А.,
СЃ участиемистца, ответчика РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ Р¤РРћ1, его представителя РїРѕ доверенности Р¤РРћ8, адвоката Р¤РРћ9,
Р° также ответчика, истца РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ Р¤РРћ2,
рассмотрев, РІ открытом судебном заседании, РІ помещении Бутурлиновского районного СЃСѓРґР° Воронежской области гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ1 Рє Р¤РРћ2 РѕР± устранении препятствий РІ пользовании домовладением, РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ Р¤РРћ2 Рє Р¤РРћ1 РѕР± устранении препятствий РІ выполнении ремонтных работ,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Р¤РРћ1 является собственником жилого РґРѕРјР°, расположенного адресу: <адрес>, площадью 35,4 РєРІ.Рј., расположенного РЅР° земельном участке, площадью 1007 РєРІ.Рј.. РџРѕ соседству СЃ Р¤РРћ1 проживает Р¤РРћ2, которой принадлежит <адрес> РїРѕ указанной улице. РћРґРЅР° РёР· стен жилого РґРѕРјР° ответчика, истца РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ выходит РІРѕ РґРІРѕСЂ домовладения истца, ответчика РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ. Кровля РґРѕРјР° Р¤РРћ2 требует ремонта: РЅР° ней находятся отколовшиеся РєСѓСЃРєРё шифера, бетона. Наружная часть трубы дымохода находится РІ аварийном состоянии, РІ СЃРІСЏР·Рё, СЃ чем может произойти ее обрушение. Желоба для стока дождевых РІРѕРґ РЅР° кровле РґРѕРјР° требуют ремонта, Р° РЅР° кровле хозпостройки отсутствует совсем. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим Р¤РРћ1 обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ2 РѕР± устранении препятствий РІ пользовании домовладением. РЎРІРѕРё требования РѕРЅ мотивирует тем, что РїСЂРё сильном ветре РєСѓСЃРєРё шифера СЃ крыши соседнего домовладения РјРѕРіСѓС‚ упасть РІРѕ РґРІРѕСЂ его домовладения, травмировать ребенка, повредить стоящий РІРѕ РґРІРѕСЂРµ автомобиль. РљСЂРѕРјРµ того РЅР° строении хозпостройки Р¤РРћ2 отсутствуют желоба для стока дождевых РІРѕРґ, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє разрушению стены его гаража. РџСЂРѕСЃРёС‚ обязать ответчика отремонтировать желоба РЅР° ее жилом РґРѕРјРµ СЃРѕ стороны РґРІРѕСЂР° его домовладения, очистить крышу РґРѕРјР° РѕС‚ отколовшихся частей шифера, бетона, произвести ремонт дымохода, установить желоба РЅР° хозпостройке СЃРѕ стороны его домовладения.
Р’ С…РѕРґРµ судебного разбирательства Р¤РРћ2 обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ встречным РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ1 РѕР± устранении препятствий РІ проведении ремонтных работ домовладения. Р¤РРћ2 ссылается РЅР° то, что РѕРЅР° является владельцем жилого РґРѕРјР°, расположенного РїРѕ <адрес>. Р’ соседнем домовладении РїРѕРґ номером в„– проживает Р¤РРћ1, который нарушает ее права как собственника. Нарушение ее прав заключается РІ том, что Р¤РРћ1 всячески препятствует проведению ею ремонтных работ ее РґРѕРјР° СЃРѕ стороны его домовладения, вследствие чего сторона ее РґРѕРјР°, прилегающая Рє домовладению Р¤РРћ10 так Рё остается РЅРµ окрашенной. ДД.РњРњ.ГГГГ ее зять, СЃ нанятым помощником очищали крышу Рё желоба РѕС‚ РјСѓСЃРѕСЂР°. РџСЂРё этом РѕРЅРё находились РЅР° крыше ее РґРѕРјР°. Жена Р¤РРћ10 позволила зятю убрать РјСѓСЃРѕСЂ СЃРѕ РґРІРѕСЂР° РёС… домовладения, сброшенный зятем СЃ крыши, только РІ ее присутствии Рё РІ присутствии сотрудников полиции, которых та вызвала. Как производить дальнейший ремонт РѕРЅР° РЅРµ знает, так как Р¤РРћ10 РЅРµ пускает ее Рє себе РІРѕ РґРІРѕСЂ для производства работ. Препятствия СЃРѕ стороны Р¤РРћ10 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє тому, что ее РґРѕРј подвергается частичному разрушению.
Р’ судебном заседании Р¤РРћ1 поддержал СЃРІРѕРё требования Рё настаивает РЅР° РёС… удовлетворении. РџСЂРё этом РѕРЅ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что ответчик РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅРµ желает привести РІ РїРѕСЂСЏРґРѕРє крышу своего жилого РґРѕРјР°, РЅРµ желает обустраивать желоба РЅР° крыше хозпостройки. РћРЅ был вынужден обратиться РІ СЃСѓРґ СЃ настоящим РёСЃРєРѕРј. После его обращения РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј, Р¤РРћ2 пыталась устранить недостатки. Р’ РѕРґРёРЅ РёР· дней, РєРѕРіРґР° его Рё жены РґРѕРјР° РЅРµ было, Р¤РРћ2 позвонила ему РїРѕ телефону Рё сообщила, что ей РЅСѓР¶РЅРѕ пройти РІРѕ РґРІРѕСЂ его домовладения для ремонта крыши. РћРЅ ответил, что через час РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ РґРѕРјР°, Рё РѕРЅР° сможет заниматься ремонтом кровли СЃРѕ стороны его РґРІРѕСЂР°. РљРѕРіРґР° РѕРЅРё приехали РґРѕРјРѕР№, то обнаружили Сѓ себя РІРѕ РґРІРѕСЂРµ кучу РјСѓСЃРѕСЂР° СЃ крыши Р¤РРћ2. Кровля, труба дымохода Рё желоба отремонтированы РЅРµ были. Убирать РјСѓСЃРѕСЂ СЃ его РґРІРѕСЂР° Р¤РРћ2 отказалась. До настоящего времени недостатки, которые были основанием для его обращения РІ СЃСѓРґ, Р¤РРћ2 РЅРµ устранены. Встречный РёСЃРє РѕРЅ РЅРµ признает, так как СЃ его стороны никаких препятствий для ремонта Р¤РРћ2 своего РґРѕРјР° нет. РћРЅР° сама РЅРµ желает ремонтировать СЃРІРѕР№ РґРѕРј.
Р’ судебном заседании Р¤РРћ2 исковые требования Р¤РРћ1 признала частично, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что признает РёСЃРє РІ части необходимости производства ремонта кровли ее жилого РґРѕРјР° Рё обустройстве желобов РЅР° кровле ее хозпостройки. Р’ части взыскания СЃ нее судебных расходов РёСЃРє РѕРЅР° РЅРµ признает. Р’ настоящее время Сѓ нее отсутствуют необходимые денежные средства для ремонта. ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅР° попросила своего зятя отремонтировать крышу РЅР° РґРѕРјРµ. РќРѕ РєРѕРіРґР° тот начал ремонт кровли, приехали РјСѓР¶ Рё жена Р¤РРћ10, Рё стали РЅР° него ругаться, вызвали полицию Рё зятя чуть РЅРµ посадили. Доказательств тому, что Р¤РРћ10 препятствуют ей РІ осуществлении ремонта кровли ее РґРѕРјР° Рё хозпостройки, Сѓ нее нет.
Суд, выслушав объяснение сторон, исследовав представленные материалы, приходит к следующему.
Как следует РёР· свидетельства Рѕ государственной регистрации права, выданного ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, Р·Р° Р¤РРћ1 зарегистрировано право собственности РЅР° индивидуальны жилой РґРѕРј, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, площадью 35,4 РєРІ.Рј., кадастровый в„–.
Согласно свидетельству Рѕ государственной регистрации права РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–, РЅР° основании постановления администрации Бутурлиновского муниципального района <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– Р·Р° Р¤РРћ1 зарегистрировано право собственности РЅР° земельный участок категории земель-земли населенный пунктов, разрешенное использование –для жилищного строительства общей площадью 1007 РєРІ.Рј., расположенный РїРѕ адресу: <адрес>.
Согласно справке, выданной ДД.РњРњ.ГГГГ БТРТаловского района Воронежской области, жилой РґРѕРј, расположенный РїРѕ адресу: <адрес> зарегистрирован Р·Р° Р¤РРћ2.
Согласно данным УФРС государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области сведения о зарегистрированных правах на жилой дом, кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>, площадью 49,7 кв.м., отсутствуют.
Согласно данным УФРС государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области сведения о зарегистрированных правах на земельный участок кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>, площадью 1379 кв.м., отсутствуют.
Как следует РёР· постановления РѕР± отказе РІ возбуждении уголовного дела РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, вынесенного старшим уполномоченным РћРњР’Р” Р Р¤ РїРѕ Бутурлиновскому района Р¤РРћ6 РїРѕ материалу РљРЈРЎРџ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ факту получения телесных повреждений Р¤РРћ7, ДД.РњРњ.ГГГГ около 8 часов СЃ крыши <адрес>, упал фрагмент асбестоцементного шифера, который нанес телесные повреждения несовершеннолетнему Р¤РРћ7, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, который РІ это время находился РІРѕ РґРІРѕСЂРµ своего домовладения в„– РїРѕ <адрес>. Владелец <адрес> Р¤РРћ2 обязалась очистить кровлю своего РґРѕРјР° РѕС‚ посторонних предметов. Р’ возбуждении уголовного дела было отказано РїРѕ основаниям, предусмотренным Рї. 1 С‡. 1 СЃС‚. 24 РЈРџРљ Р Р¤.РџРѕ ходатайству Р¤РРћ1 Рє материалам гражданского дела приобщены фотографические СЃРЅРёРјРєРё, РЅР° которых изображены РІРёРґ кровли жилого <адрес> СЃРѕ стороны РґРІРѕСЂР° в„– РїРѕ указанной улице. РќР° снимках зафиксировано наличие РЅР° кровле указанного РґРѕРјР° осколков шифера, посторонних предметов, разрушение кирпичной трубы дымохода, частичное повреждение жёлоба для стока дождевых РІРѕРґ, Р° также отсутствие желобов РЅР° хозпостройке. Р¤РРћ2 подтвердила подлинность приобщенных фотоснимков.
В силу ст. 15 ГК РФ предусмотрено, что лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков в виде расходов понесенных для восстановления нарушенного права, устранения повреждений его имуществу.
В соответствии со ст. 304 ГК РФ собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
В соответствии со ст. 209 ГПК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
В силу ст. 210 ГК РФ собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.
Пункт 45 совместного Постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 29 апреля 2010 года № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» содержит разъяснение, согласно которому иск об устранении нарушений права, не связанных с лишением владения, подлежит удовлетворению в случае, если истец докажет, что действиями ответчика, не связанными с лишением владения, нарушается его право собственности или законное владение. Такой иск подлежит удовлетворению и в том случае, когда истец докажет, что имеется реальная угроза нарушения его права собственности или незаконного владения со стороны ответчика.
По смыслу указанных норм закона, ответственность за нарушение права, возникшего вследствие неисполнения обязанности по содержанию имущества, возлагается на собственника имущества, если данная обязанность в соответствии с законом или договором не возложена собственником на другое лицо.
Как установлено РІ судебном заседании, кровля жилого <адрес> находится РІ ветхом состоянии, требует ремонта желобов для стока дождевых РІРѕРґ, обязанность РїРѕ содержанию кровли возложена РЅР° владельца Р¤РРћ2, существует СѓРіСЂРѕР·Р° падения частей кровли РІРѕ РґРІРѕСЂ соседнего домовладения в„–, Р° также попадание дождевых РІРѕРґ СЃ кровли хозпостройки РІРѕ РґРІРѕСЂ указанного жилого РґРѕРјР°, Р° потому исковые требования Р¤РРћ10, совокупность которых сводится Рє ремонту кровли Рё обустройству желобов, подлежат удовлетворению.
В главе 13 Гражданского кодекса закреплены положения, раскрывающие состав вещных прав граждан и юридических лиц, в частности право собственности и вещные права лиц, не являющихся собственниками.
В число вещных прав лиц, не являющихся собственниками, входит право ограниченного пользования чужим земельным участком (сервитут) (п.1 ст. 216 ГК РФ).
В соответствии с п. 1 ст. 274 ГК РФ собственник недвижимого имущества (земельного участка, другой недвижимости) вправе требовать от собственника соседнего земельного участка, а в необходимых случаях и от собственника другого земельного участка (соседнего участка) предоставления права ограниченного пользования соседним участком (сервитута). Сервитут может устанавливаться для обеспечения прохода и проезда через соседний земельный участок, прокладки и эксплуатации линий электропередачи, связи и трубопроводов, обеспечения водоснабжения и мелиорации, а также других нужд собственника недвижимого имущества, которые не могут быть обеспечены без установления сервитута.
Обременение земельного участка сервитутом не лишает собственника участка прав владения, пользования и распоряжения этим участком (п. 2 ст. 274 ГК РФ).
Сервитут устанавливается по соглашению между лицом, требующим установления сервитута, и собственником соседнего участка и подлежит регистрации в порядке, установленном для регистрации прав на недвижимое имущество. В случае недостижения соглашения об установлении или условиях сервитута спор разрешается судом по иску лица, требующего установления сервитута (п. 3 ст. 174 ГК РФ).
Собственник участка, обремененного сервитутом, вправе, если иное не предусмотрено законом, требовать от лиц, в интересах которых установлен сервитут, соразмерную плату за пользование участком (п. 5 ст. 274 ГК РФ).
По своей правовой природе сервитут является вспомогательным способом реализации лицом права собственности в отношении принадлежащего ему земельного участка при наличии препятствий для его использования в полной мере, в связи чем установление сервитута допустимо только в случае невозможности использования земельного участка для целей, указанных в п. 1 ст. 274 ГК РФ.
░’░°░¶░Ѕ░µ░№░€░░░ј ░є░Ђ░░░‚░µ░Ђ░░░µ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░µ░Ђ░І░░░‚░ѓ░‚░° ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░†░µ░»░µ░Ѓ░ѕ░ѕ░±░Ђ░°░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░µ░і░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░µ░Ђ░І░░░‚░ѓ░‚░° ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░░░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░№, ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░№ ░░ ░†░µ░»░µ░Ѓ░ѕ░ѕ░±░Ђ░°░·░Ѕ░ѕ░№ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░░ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░.
░љ░°░є ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░…░ѕ░ґ ░є ░Ѓ░‚░µ░Ѕ░µ ░±░ѕ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░„░°░Ѓ░°░ґ░° ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░µ░Ѕ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ґ░І░ѕ░Ђ░° ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░„– ░ї░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѓ░»░░░†░µ. ░’ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░ґ░µ░»░° ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░ѕ ░І░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░Ѓ░є░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░¤░░ћ2 ░ѕ░±░Ђ░°░‰░°░»░°░Ѓ░Њ ░є ░¤░░ћ10 ░Ѓ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Њ░±░ѕ░№ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░░░‚░Њ ░ї░Ђ░ѕ░…░ѕ░ґ ░є ░Ѕ░µ░ј░ѓ ░І░ѕ ░ґ░І░ѕ░Ђ ░ґ░»░Џ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░° ░░ ░ѕ░±░Ѓ░»░ѓ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░µ░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ░ј░°, ░░ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░‚░ѕ░‚ ░ѕ░‚░І░µ░‚░░░» ░µ░№ ░ѕ░‚░є░°░·░ѕ░ј. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░ѕ ░І░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░Ѓ░є░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░µ░‘ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░№ ░є ░¤░░ћ10 ░Ѓ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Њ░±░ѕ░№, ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░░░‚░Њ ░ї░Ђ░ѕ░…░ѕ░ґ ░є ░Ѓ░‚░µ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░░ ░…░ѕ░·░ї░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░░. ░Ў░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░µ░Ђ░І░░░‚░ѓ░‚░° ░¤░░ћ2, ░░░Ѓ░‚░†░ѓ, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░ї░ѕ ░І░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░Ѓ░є░ѓ ░ґ░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░Џ░».
░’ ░‚░ѕ ░¶░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░¤░░ћ2 ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░‚░ѕ░ј░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░¤░░ћ1 ░‡░░░Ѕ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░І ░ї░Ђ░ѕ░…░ѕ░ґ░µ ░є ░Ѓ░‚░µ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░µ░№ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░±░µ░Ѓ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░µ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░ѓ░¶░ґ ░¤░░ћ2 ░є░°░є ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ (░° ░‚░°░є░¶░µ ░·░µ░ј░»░µ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░° ░░░»░░ ░·░µ░ј░»░µ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Џ) ░±░µ░· ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░µ░Ђ░І░░░‚░ѓ░‚░°, ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░µ░Ћ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░░░№ ░І ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░±░ѕ░‚ ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ░Ѓ░‚. 15, 209, 210, 304 ░“░љ ░ ░¤, ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.197-199, ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░› :
░Ј░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¤░░ћ1 ░є ░¤░░ћ2, ░ѕ░±░Џ░·░°░І ░µ░µ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░░ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚ ░¶░µ░»░ѕ░±░ѕ░І ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░І░ѕ░ґ░° ░ґ░ѕ░¶░ґ░µ░І░‹░… ░І░ѕ░ґ ░Ѓ ░є░Ђ░‹░€░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°, ░ѕ░‡░░░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░є░Ђ░ѕ░І░»░Ћ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░ѕ░‚ ░„░Ђ░°░і░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░є░Ђ░ѕ░І░»░░, ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░░ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚ ░‚░Ђ░ѓ░±░‹ ░ї░µ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░¶░µ░»░ѕ░±░° ░Ѕ░° ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░µ ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░„– ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ґ░І░ѕ░Ђ░° ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░І░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░¤░░ћ2 ░є ░¤░░ћ1 ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░░░№ ░І ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░±░ѕ░‚ ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░‡░µ░Ђ░µ░· ░‘░ѓ░‚░ѓ░Ђ░»░░░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
. ░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░’.░. ░џ░°░Ѕ░°░Ѓ░µ░Ѕ░є░ѕ