Судья: Щербаков А.В. Дело № 33-2521
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
6 октября 2015 г. г. Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего судьи Старцевой С.А.
судей Рогожина Н.А., Герасимовой Л.Н.
РїСЂРё секретаре Митюревой Р.Рћ.
РІ открытом судебном заседании рассмотрела гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Емельянова Рдуарда Александровича Рє Антоновскому Виктору Астаповичу, РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІСѓ Юрию Анатольевичу, Скороспехову Владиславу Владимировичу Рѕ признании сделок недействительными, применении последствии недействительности сделок Рё признании права собственности РЅР° автомобиль,
по апелляционной жалобе Скороспехова Владислава Владимировича на решение Заводского районного суда г. Орла от 13 июля 2015 г., которым постановлено:
В«РСЃРє Емельянова Рдуарда Александровича Рє Антоновскому Виктору Астаповичу, РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІСѓ Юрию Анатольевичу, Скороспехову Владиславу Владимировичу Рѕ признании сделок недействительными, применении последствии недействительности сделок Рё признании права собственности РЅР° автомобиль - удовлетворить.
Признать недействительными:
- РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли – продажи автотранспортного средства - автомобиля В«SUZUKI GRAND VITARAВ», <дата> Рі. выпуска, цвет - серебристый идентификационный номер (VIN) в„–, заключенный 04.07.2012 Рі. между Емельяновым Рдуардом Александровичем Рё Антоновским Виктором Астаповичем;
- договор купли – продажи автотранспортного средства - автомобиля «SUZUKI GRAND VITARA», <дата> г. выпуска, цвет - серебристый идентификационный номер (VIN) №, заключенный 01.11.2012 г. между Антоновским Виктором Астаповичем и Овсянниковым Юрием Анатольевичем;
- договор купли-продажи автотранспортного средства - автомобиля «SUZUKI GRAND VITARA», <дата> г. выпуска, цвет - серебристый, идентификационный номер (VIN) №, заключенный 08.12.2012 г. между Овсянниковым Юрием Анатольевичем и Скороспеховым Владиславом Владимировичем.
Признать Р·Р° Емельяновым Рдуардом Александровичем право собственности РЅР° автомобиль В«SUZUKI GRAND VITARAВ», <дата> Рі. выпуска, цвет - серебристый, идентификационный номер (VIN) в„–В».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Р РѕРіРѕР¶РёРЅР° Рќ.Рђ., объяснения Скороспехова Р’.Р’., поддержавшего жалобу, возражения Емельянова Р.Рђ. Рё его представителя Кирилиной Рћ.Рњ., изучив материалы дела, РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР°,
установила:
Емельянов Р.Рђ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Антоновскому Р’.Рђ., РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІСѓ Р®.Рђ. Рё Скороспехову Р’.Р’. Рѕ признании сделок недействительными, применении последствий недействительности сделок Рё признании права собственности РЅР° автомобиль.
В обоснование требований указывал, что с 2006 года он являлся собственником автомобиля «SUZUKI GRAND VITARA», который в мае 2012 года он передал вместе с комплектом ключей и паспортом транспортного средства Петшику С.Ю. и Петшику А.Ю. для оказания последними ему посреднических услуг по подысканию покупателей спорного автомобиля, при этом поручений о непосредственной продаже автомобиля и доверенностей на его продажу он никому не давал. В дальнейшем ему стало известно, что его автомобиль без согласия с его стороны был продан Антоновскому В.А., однако денег от продажи автомобиля он не получал, договор купли-продажи не подписывал. Впоследствии автомобиль был перепродан Овсянникову Ю.А. и затем Скороспехову В.В. В отношении Петшика С.Ю. было возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного частью 4 статьи 159 Уголовного кодекса Российской Федерации, по которому он признан потерпевшим.
Ссылаясь РЅР° то, что принадлежащий ему автомобиль был отчужден РїРѕРјРёРјРѕ его воли неуправомоченным лицом, РѕРЅ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи РЅРµ подписывал, Емельянов Р.Рђ. РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ признать недействительным РІ силу ничтожности РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи автомобиля, заключенный между РЅРёРј Рё Антоновским Р’.Рђ. 4 июля 2012 Рі., РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи транспортного средства РѕС‚ 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2012 Рі., заключенный между Антоновским Р’.Рђ. Рё Овсянниковым Р®.Рђ., Р° также РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ автомобиля РѕС‚ 8 декабря 2012 Рі., заключенный между Овсянниковым Р®.Рђ. Рё Скороспеховым Р’.Р’., Рё поскольку указанный автомобиль приобщен Рє материалам уголовного дела РІ качестве вещественного доказательства, признать Р·Р° РЅРёРј право собственности РЅР° него.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе Скороспехов В.В. ставит вопрос об отмене решения суда как постановленного с нарушением норм материального права.
РџСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґ Рѕ том, что СЃСѓРґ дал неверную оценку сложившимся правоотношениям между Емельяновым Р.Рђ. Рё Петшиками, полагает, что истец, передав Петшику РЎ.Р®. ключи РѕС‚ автомобиля Рё документы, совершил действия, направленные РЅР° отчуждение принадлежащего ему транспортного средства, Р° Петшик РЎ.Р®. выполнял поручение истца, передав Антоновскому Р’.Рђ. автомобиль СЃ документами, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи автомобиля между Емельяновым Р.Рђ. Рё Антоновским Р’.Рђ. следует квалифицировать как заключенный истцом через Петшика РЎ.Р®. Рё то, что Емельянов Р.Рђ. РЅРµ подписывал РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅРµ доказывает неисполнение сделки, поскольку обязательной письменной формы РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи транспортного средства, РїРѕ мнению апеллянта, РЅРµ установлено.
Указывает на то, что истец не доказал факт выхода имущества из его владения помимо его воли, поскольку он сам, добровольно передал автомобиль вместе с документами Петшику С.Ю. для продажи, после чего судьбой автомобиля не интересовался, а последний получил данный товар, ввиду чего с учетом принципа добросовестности полагает возможным считать выполненным и условие об оплате за товар.
Ссылается на то, что он является добросовестным покупателем, поскольку каких-либо ограничений на осуществление регистрационных действий в органах государственной автоинспекции, в которых спорный автомобиль числился за Овсянниковым Ю.А., в отношении транспортного средства не имелось, ему был представлен автомобиль с комплектом ключей и с подлинными паспортом технического средства.
На заседание судебной коллегии Антоновский В.О. и Овсянников Ю.А. не явились, извещены надлежащим образом, ходатайств об отложении дела не заявляли, о причинах неявки не сообщили.
При указанных обстоятельствах судебная коллегия, учитывая положения статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность решения суда исходя из этих доводов (статья 327.1 ГПК РФ), судебная коллегия не находит оснований для отмены либо изменения решения суда.
Согласно пункту 1 статьи 420 Гражданского кодекса Российской Федерации договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.
Для заключения договора необходимо выражение согласованной воли двух сторон (двусторонняя сделка) либо трех или более сторон (многосторонняя сделка) (пункт 3 статьи 154 ГК РФ)
В соответствии с пунктом 1 статьи 422 Гражданского кодекса Российской Федерации, договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивным нормам), действующим в момент его заключения.
На основании пункта 1 статьи 432 Гражданского кодекса Российской Федерации договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.
Согласно статье 168 Гражданского кодекса Российской Федерации в редакции, действовавшей на момент возникновения спорных правоотношений, сделка, не соответствующая требованиям закона или иных правовых актов, ничтожна, если закон не устанавливает, что такая сделка оспорима, или не предусматривает иных последствий нарушения.
В соответствии со статьей 167 Гражданского кодекса Российской Федерации недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что Емельянов Р.Рђ. являлся собственником автомобиля В«SUZUKI GRAND VITARAВ», <дата> РіРѕРґР° выпуска, цвет серебристый, идентификационный номер (VIN) в„–.
В мае 2012 года автомобиль был передан истцом вместе с комплектом ключей и паспортом транспортного средства Петшику С.Ю. и Петшику А.Ю., с которыми имелась устная договоренность об оказании посреднических услуг в поисках покупателя на указанный автомобиль.
Постановлением следователя следственного управления РїРѕ Заводскому району Управления Министерства внутренних дел Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі. Орлу Р¤РРћ11 (далее - РЎРЈ РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё) 14 декабря 2012 Рі. возбуждено уголовное дело РїРѕ признакам преступления, предусмотренного частью 4 статьи 159 Уголовного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїРѕ факту противоправного завладения вышеуказанным автомобилем В«SUZUKI GRAND VITARAВ», РІ рамках расследования которого Емельянов Р.Рђ. признан потерпевшим.
РќР° основании постановления старшего следователя РЎРЈ РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі. Орлу Р¤РРћ12 РѕС‚ <дата> данный автомобиль признан вещественным доказательством Рё приобщен Рє уголовному делу.
Согласно материалам дела спорный автомобиль был продан Антоновскому В.А. по договору купли-продажи транспортного средства, заключенному 4 июля 2012 г., в котором в качестве продавца указан истец.
РР· объяснений Емельянова Р.Рђ., данных РІ СЃСѓРґРµ, Рё заключения экспертного исследования РѕС‚ <дата> в„– в„–, проведенного РІ рамках уголовного дела, РІ соответствии СЃ которым РїРѕРґРїРёСЃРё РѕС‚ имени Емельянова Р.Рђ. РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ купли-продажи РѕС‚ 4 июля 2012 Рі. РІ графе «Продавец» выполнены РЅРµ самим Емельяновым Р.Рђ., Р° РґСЂСѓРіРёРј лицом СЃ подражанием подлинной РїРѕРґРїРёСЃРё Емельянова Р.Рђ., СЃСѓРґРѕРј установлено, что данный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ последний РЅРµ подписывал Рё РЅРµ заключал.
В последующем, 1 ноября 2012 г., договор купли-продажи автомобиль был заключен между Антоновским В.А. и Овсянниковым Ю.А., а 8 декабря 2012 г. Овсянников Ю.А. продал автомобиль Скороспехову В.В., который в настоящее время является его владельцем.
Оценив представленные доказательства Рё установив, что автомобиль, принадлежащий Емельянову Р.Рђ., выбыл РёР· владения последнего РїРѕРјРёРјРѕ его воли, поскольку спорный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи РёРј СЃ Антоновским Р’.Рђ. РЅРµ подписывался Рё денежные средства ему РЅРµ передавались, СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє правильному выводу Рѕ признании данного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё заключенных РЅР° основании него последующих сделок недействительными Рё признании Р·Р° Емельяновым Р.Рђ. права собственности РЅР° автомобиль.
Доводы апелляционной жалобы Рѕ том, что Емельянов Р.Рђ. выразил СЃРІРѕСЋ волю РЅР° отчуждение имущества, передав Петшику РЎ.Р®. ключи РѕС‚ автомобиля Рё документы СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ подыскать покупателя, Р° последний, передав Антоновскому Р’.Рђ. автомобиль СЃ документами, выполнял его поручение, после чего истец СЃСѓРґСЊР±РѕР№ автомобиля РЅРµ интересовался, судебная коллегия считает необоснованными, поскольку опровергаются как объяснениями истца, пояснившего, что доверенности РЅР° продажу автомобиля РѕРЅ РЅРёРєРѕРјСѓ РЅРµ давал, устная договоренность СЃ Петшиками ограничивалась лишь РїРѕРёСЃРєРѕРј потенциальных покупателей РЅР° автомобиль, денежных средств РѕС‚ проданного автомобиля РѕРЅ РЅРµ получал, Р° также постановлением Рѕ возбуждении уголовного дела РїРѕ факту противоправного завладения автомобилем В«SUZUKI GRAND VITARAВ», РІ рамках расследования которого Емельянов Р.Рђ. признан потерпевшим.
РР· пояснений Антоновского Р’.Рђ., данных РІ СЃСѓРґРµ, следует, что РѕРЅ лично СЃ Емельяновым Р.Рђ. РЅРµ общался, цену автомобиля РЅРµ обговаривал, автомобиль СЃ ключами Рё документами, Р° также РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи, РІ котором СѓР¶Рµ имелась РїРѕРґРїРёСЃСЊ РѕС‚ имени Емельянова Р.Рђ., РѕРЅ получил непосредственно РѕС‚ Петшика РЎ.Р®., которому Рё передал денежные средства Р·Р° приобретенный автомобиль (Р».Рґ. 48).
Таким образом, добровольной воли Емельянова Р.Рђ. РЅР° отчуждение автомобиля РЅРµ имелось, Р° Антоновского Р’.Рђ. РїСЂРё изложенных обстоятельствах нельзя считать добросовестным приобретателем, РІ РІРёРґСѓ чего право собственности РЅР° спорный автомобиль РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ статьи 218 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Сѓ него РЅРµ возникло.
РЎСѓРґРѕРј дана верная квалификация отношений между Емельяновым Р.Рђ. Рё Петшиком РЎ.Р®., Петшиком Рђ.Р®., Р° РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы РІ данной части судебная коллегия находит несостоятельными.
Судебная коллегия не принимает также во внимание довод апелляционной жалобы Скороспехова В.В. о добросовестности приобретения им автомобиля, поскольку, как установлено судом, ответчиками с учетом конкретных обстоятельств (скоротечности ряда сделок по отчуждению имущества, необщения Антоновским В.А. с продавцом при приобретении автомобиля у Петшика С.Ю. в отсутствие у последнего соответствующей доверенности на продажу автомобиля и получение денег) не была проявлена разумная осмотрительность при совершении спорных сделок, ими не было предпринято всех необходимых, достаточных и разумных мер к установлению правомочий продавцов на отчуждение спорного автомобиля.
Остальные доводы апелляционной жалобы сводятся к изложению обстоятельств, являвшихся предметом исследования и оценки суда первой инстанции, и к несогласию с произведенной судом оценкой представленных по делу доказательств. В связи с чем, они не могут быть приняты судебной коллегией, поскольку не опровергают вышеизложенных выводов, основаны на неправильном толковании норм материального права, направлены на переоценку выводов суда первой инстанции.
Таким образом, правоотношения сторон и закон, подлежащий применению определены судом первой инстанции правильно, обстоятельства, имеющие значение для дела установлены на основании представленных доказательств, оценка которым дана с соблюдением требований статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, подробно изложена в мотивировочной части решения, в связи с чем не имеется оснований для отмены или изменения решения суда.
Руководствуясь статьями 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
определила:
решение Заводского районного суда г. Орла от 13 июля 2015 г. оставить без изменения, апелляционную жалобу Скороспехову Владиславу Владимировичу – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Судья: Щербаков А.В. Дело № 33-2521
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
6 октября 2015 г. г. Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего судьи Старцевой С.А.
судей Рогожина Н.А., Герасимовой Л.Н.
РїСЂРё секретаре Митюревой Р.Рћ.
РІ открытом судебном заседании рассмотрела гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Емельянова Рдуарда Александровича Рє Антоновскому Виктору Астаповичу, РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІСѓ Юрию Анатольевичу, Скороспехову Владиславу Владимировичу Рѕ признании сделок недействительными, применении последствии недействительности сделок Рё признании права собственности РЅР° автомобиль,
по апелляционной жалобе Скороспехова Владислава Владимировича на решение Заводского районного суда г. Орла от 13 июля 2015 г., которым постановлено:
В«РСЃРє Емельянова Рдуарда Александровича Рє Антоновскому Виктору Астаповичу, РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІСѓ Юрию Анатольевичу, Скороспехову Владиславу Владимировичу Рѕ признании сделок недействительными, применении последствии недействительности сделок Рё признании права собственности РЅР° автомобиль - удовлетворить.
Признать недействительными:
- РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли – продажи автотранспортного средства - автомобиля В«SUZUKI GRAND VITARAВ», <дата> Рі. выпуска, цвет - серебристый идентификационный номер (VIN) в„–, заключенный 04.07.2012 Рі. между Емельяновым Рдуардом Александровичем Рё Антоновским Виктором Астаповичем;
- договор купли – продажи автотранспортного средства - автомобиля «SUZUKI GRAND VITARA», <дата> г. выпуска, цвет - серебристый идентификационный номер (VIN) №, заключенный 01.11.2012 г. между Антоновским Виктором Астаповичем и Овсянниковым Юрием Анатольевичем;
- договор купли-продажи автотранспортного средства - автомобиля «SUZUKI GRAND VITARA», <дата> г. выпуска, цвет - серебристый, идентификационный номер (VIN) №, заключенный 08.12.2012 г. между Овсянниковым Юрием Анатольевичем и Скороспеховым Владиславом Владимировичем.
Признать Р·Р° Емельяновым Рдуардом Александровичем право собственности РЅР° автомобиль В«SUZUKI GRAND VITARAВ», <дата> Рі. выпуска, цвет - серебристый, идентификационный номер (VIN) в„–В».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Р РѕРіРѕР¶РёРЅР° Рќ.Рђ., объяснения Скороспехова Р’.Р’., поддержавшего жалобу, возражения Емельянова Р.Рђ. Рё его представителя Кирилиной Рћ.Рњ., изучив материалы дела, РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР°,
установила:
Емельянов Р.Рђ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Антоновскому Р’.Рђ., РћРІСЃСЏРЅРЅРёРєРѕРІСѓ Р®.Рђ. Рё Скороспехову Р’.Р’. Рѕ признании сделок недействительными, применении последствий недействительности сделок Рё признании права собственности РЅР° автомобиль.
В обоснование требований указывал, что с 2006 года он являлся собственником автомобиля «SUZUKI GRAND VITARA», который в мае 2012 года он передал вместе с комплектом ключей и паспортом транспортного средства Петшику С.Ю. и Петшику А.Ю. для оказания последними ему посреднических услуг по подысканию покупателей спорного автомобиля, при этом поручений о непосредственной продаже автомобиля и доверенностей на его продажу он никому не давал. В дальнейшем ему стало известно, что его автомобиль без согласия с его стороны был продан Антоновскому В.А., однако денег от продажи автомобиля он не получал, договор купли-продажи не подписывал. Впоследствии автомобиль был перепродан Овсянникову Ю.А. и затем Скороспехову В.В. В отношении Петшика С.Ю. было возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного частью 4 статьи 159 Уголовного кодекса Российской Федерации, по которому он признан потерпевшим.
Ссылаясь РЅР° то, что принадлежащий ему автомобиль был отчужден РїРѕРјРёРјРѕ его воли неуправомоченным лицом, РѕРЅ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи РЅРµ подписывал, Емельянов Р.Рђ. РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ признать недействительным РІ силу ничтожности РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи автомобиля, заключенный между РЅРёРј Рё Антоновским Р’.Рђ. 4 июля 2012 Рі., РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи транспортного средства РѕС‚ 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2012 Рі., заключенный между Антоновским Р’.Рђ. Рё Овсянниковым Р®.Рђ., Р° также РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ автомобиля РѕС‚ 8 декабря 2012 Рі., заключенный между Овсянниковым Р®.Рђ. Рё Скороспеховым Р’.Р’., Рё поскольку указанный автомобиль приобщен Рє материалам уголовного дела РІ качестве вещественного доказательства, признать Р·Р° РЅРёРј право собственности РЅР° него.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе Скороспехов В.В. ставит вопрос об отмене решения суда как постановленного с нарушением норм материального права.
РџСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґ Рѕ том, что СЃСѓРґ дал неверную оценку сложившимся правоотношениям между Емельяновым Р.Рђ. Рё Петшиками, полагает, что истец, передав Петшику РЎ.Р®. ключи РѕС‚ автомобиля Рё документы, совершил действия, направленные РЅР° отчуждение принадлежащего ему транспортного средства, Р° Петшик РЎ.Р®. выполнял поручение истца, передав Антоновскому Р’.Рђ. автомобиль СЃ документами, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи автомобиля между Емельяновым Р.Рђ. Рё Антоновским Р’.Рђ. следует квалифицировать как заключенный истцом через Петшика РЎ.Р®. Рё то, что Емельянов Р.Рђ. РЅРµ подписывал РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅРµ доказывает неисполнение сделки, поскольку обязательной письменной формы РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи транспортного средства, РїРѕ мнению апеллянта, РЅРµ установлено.
Указывает на то, что истец не доказал факт выхода имущества из его владения помимо его воли, поскольку он сам, добровольно передал автомобиль вместе с документами Петшику С.Ю. для продажи, после чего судьбой автомобиля не интересовался, а последний получил данный товар, ввиду чего с учетом принципа добросовестности полагает возможным считать выполненным и условие об оплате за товар.
Ссылается на то, что он является добросовестным покупателем, поскольку каких-либо ограничений на осуществление регистрационных действий в органах государственной автоинспекции, в которых спорный автомобиль числился за Овсянниковым Ю.А., в отношении транспортного средства не имелось, ему был представлен автомобиль с комплектом ключей и с подлинными паспортом технического средства.
На заседание судебной коллегии Антоновский В.О. и Овсянников Ю.А. не явились, извещены надлежащим образом, ходатайств об отложении дела не заявляли, о причинах неявки не сообщили.
При указанных обстоятельствах судебная коллегия, учитывая положения статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность решения суда исходя из этих доводов (статья 327.1 ГПК РФ), судебная коллегия не находит оснований для отмены либо изменения решения суда.
Согласно пункту 1 статьи 420 Гражданского кодекса Российской Федерации договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.
Для заключения договора необходимо выражение согласованной воли двух сторон (двусторонняя сделка) либо трех или более сторон (многосторонняя сделка) (пункт 3 статьи 154 ГК РФ)
В соответствии с пунктом 1 статьи 422 Гражданского кодекса Российской Федерации, договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивным нормам), действующим в момент его заключения.
На основании пункта 1 статьи 432 Гражданского кодекса Российской Федерации договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.
Согласно статье 168 Гражданского кодекса Российской Федерации в редакции, действовавшей на момент возникновения спорных правоотношений, сделка, не соответствующая требованиям закона или иных правовых актов, ничтожна, если закон не устанавливает, что такая сделка оспорима, или не предусматривает иных последствий нарушения.
В соответствии со статьей 167 Гражданского кодекса Российской Федерации недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что Емельянов Р.Рђ. являлся собственником автомобиля В«SUZUKI GRAND VITARAВ», <дата> РіРѕРґР° выпуска, цвет серебристый, идентификационный номер (VIN) в„–.
В мае 2012 года автомобиль был передан истцом вместе с комплектом ключей и паспортом транспортного средства Петшику С.Ю. и Петшику А.Ю., с которыми имелась устная договоренность об оказании посреднических услуг в поисках покупателя на указанный автомобиль.
Постановлением следователя следственного управления РїРѕ Заводскому району Управления Министерства внутренних дел Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі. Орлу Р¤РРћ11 (далее - РЎРЈ РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё) 14 декабря 2012 Рі. возбуждено уголовное дело РїРѕ признакам преступления, предусмотренного частью 4 статьи 159 Уголовного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїРѕ факту противоправного завладения вышеуказанным автомобилем В«SUZUKI GRAND VITARAВ», РІ рамках расследования которого Емельянов Р.Рђ. признан потерпевшим.
РќР° основании постановления старшего следователя РЎРЈ РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі. Орлу Р¤РРћ12 РѕС‚ <дата> данный автомобиль признан вещественным доказательством Рё приобщен Рє уголовному делу.
Согласно материалам дела спорный автомобиль был продан Антоновскому В.А. по договору купли-продажи транспортного средства, заключенному 4 июля 2012 г., в котором в качестве продавца указан истец.
РР· объяснений Емельянова Р.Рђ., данных РІ СЃСѓРґРµ, Рё заключения экспертного исследования РѕС‚ <дата> в„– в„–, проведенного РІ рамках уголовного дела, РІ соответствии СЃ которым РїРѕРґРїРёСЃРё РѕС‚ имени Емельянова Р.Рђ. РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ купли-продажи РѕС‚ 4 июля 2012 Рі. РІ графе «Продавец» выполнены РЅРµ самим Емельяновым Р.Рђ., Р° РґСЂСѓРіРёРј лицом СЃ подражанием подлинной РїРѕРґРїРёСЃРё Емельянова Р.Рђ., СЃСѓРґРѕРј установлено, что данный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ последний РЅРµ подписывал Рё РЅРµ заключал.
В последующем, 1 ноября 2012 г., договор купли-продажи автомобиль был заключен между Антоновским В.А. и Овсянниковым Ю.А., а 8 декабря 2012 г. Овсянников Ю.А. продал автомобиль Скороспехову В.В., который в настоящее время является его владельцем.
Оценив представленные доказательства Рё установив, что автомобиль, принадлежащий Емельянову Р.Рђ., выбыл РёР· владения последнего РїРѕРјРёРјРѕ его воли, поскольку спорный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи РёРј СЃ Антоновским Р’.Рђ. РЅРµ подписывался Рё денежные средства ему РЅРµ передавались, СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє правильному выводу Рѕ признании данного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё заключенных РЅР° основании него последующих сделок недействительными Рё признании Р·Р° Емельяновым Р.Рђ. права собственности РЅР° автомобиль.
Доводы апелляционной жалобы Рѕ том, что Емельянов Р.Рђ. выразил СЃРІРѕСЋ волю РЅР° отчуждение имущества, передав Петшику РЎ.Р®. ключи РѕС‚ автомобиля Рё документы СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ подыскать покупателя, Р° последний, передав Антоновскому Р’.Рђ. автомобиль СЃ документами, выполнял его поручение, после чего истец СЃСѓРґСЊР±РѕР№ автомобиля РЅРµ интересовался, судебная коллегия считает необоснованными, поскольку опровергаются как объяснениями истца, пояснившего, что доверенности РЅР° продажу автомобиля РѕРЅ РЅРёРєРѕРјСѓ РЅРµ давал, устная договоренность СЃ Петшиками ограничивалась лишь РїРѕРёСЃРєРѕРј потенциальных покупателей РЅР° автомобиль, денежных средств РѕС‚ проданного автомобиля РѕРЅ РЅРµ получал, Р° также постановлением Рѕ возбуждении уголовного дела РїРѕ факту противоправного завладения автомобилем В«SUZUKI GRAND VITARAВ», РІ рамках расследования которого Емельянов Р.Рђ. признан ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░ј.
░░· ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░ђ░Ѕ░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░’.░ђ., ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ ░Ѓ ░•░ј░µ░»░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░‹░ј ░.░ђ. ░Ѕ░µ ░ѕ░±░‰░°░»░Ѓ░Џ, ░†░µ░Ѕ░ѓ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░Ѕ░µ ░ѕ░±░і░ѕ░І░°░Ђ░░░І░°░», ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ ░Ѓ ░є░»░Ћ░‡░°░ј░░ ░░ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░ј░░, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░, ░І ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░ѓ░¶░µ ░░░ј░µ░»░°░Ѓ░Њ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ ░ѕ░‚ ░░░ј░µ░Ѕ░░ ░•░ј░µ░»░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░° ░.░ђ., ░ѕ░Ѕ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░░░» ░Ѕ░µ░ї░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѕ░‚ ░џ░µ░‚░€░░░є░° ░Ў.░®., ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј░ѓ ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░» ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░·░° ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ (░».░ґ. 48).
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░І░ѕ░»░░ ░•░ј░µ░»░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░° ░.░ђ. ░Ѕ░° ░ѕ░‚░‡░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░»░ѕ░Ѓ░Њ, ░° ░ђ░Ѕ░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░’.░ђ. ░ї░Ђ░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѕ░µ░»░Њ░·░Џ ░Ѓ░‡░░░‚░°░‚░Њ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░µ░ј, ░І ░І░░░ґ░ѓ ░‡░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 218 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѓ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░Ѕ░µ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░»░ѕ.
░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ґ░°░Ѕ░° ░І░µ░Ђ░Ѕ░°░Џ ░є░І░°░»░░░„░░░є░°░†░░░Џ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░•░ј░µ░»░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░‹░ј ░.░ђ. ░░ ░џ░µ░‚░€░░░є░ѕ░ј ░Ў.░®., ░џ░µ░‚░€░░░є░ѕ░ј ░ђ.░®., ░° ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░‚░°░є░¶░µ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ў░є░ѕ░Ђ░ѕ░Ѓ░ї░µ░…░ѕ░І░° ░’.░’. ░ѕ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░Џ ░░░ј ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ, ░є░°░є ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°░ј░░ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І (░Ѓ░є░ѕ░Ђ░ѕ░‚░µ░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ђ░Џ░ґ░° ░Ѓ░ґ░µ░»░ѕ░є ░ї░ѕ ░ѕ░‚░‡░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░µ░ѕ░±░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ђ░Ѕ░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░ј ░’.░ђ. ░Ѓ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░†░ѕ░ј ░ї░Ђ░░ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░░ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░ѓ ░џ░µ░‚░€░░░є░° ░Ў.░®. ░І ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░ѓ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░░ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░і) ░Ѕ░µ ░±░‹░»░° ░ї░Ђ░ѕ░Џ░І░»░µ░Ѕ░° ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░°░Џ ░ѕ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░░ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ґ░µ░»░ѕ░є, ░░░ј░░ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ ░І░Ѓ░µ░… ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░…, ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░… ░░ ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░‹░… ░ј░µ░Ђ ░є ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░ѕ░‡░░░№ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░†░ѕ░І ░Ѕ░° ░ѕ░‚░‡░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ.
░ћ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѓ░І░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Џ░І░»░Џ░І░€░░░…░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░░ ░є ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░Ћ ░Ѓ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѕ░№ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І. ░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░ѕ░Ѕ░░ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░µ░№, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░Ћ░‚ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░µ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░№ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ґ░µ░»░° ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░ґ░°░Ѕ░° ░Ѓ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 67 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░ї░ѕ░ґ░Ђ░ѕ░±░Ѕ░ѕ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░° ░І ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 328, 329 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░—░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 13 ░░░Ћ░»░Џ 2015 ░і. ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░Ў░є░ѕ░Ђ░ѕ░Ѓ░ї░µ░…░ѕ░І░ѓ ░’░»░°░ґ░░░Ѓ░»░°░І░ѓ ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░ѕ░І░░░‡░ѓ ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░