Дело № 33 – 79
Докладчик: Зубова Т.Н.
Судья: Лигус О.В.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
21 января 2014 года судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Курлаевой Р›.Р.,
судей Зубовой Т.Н., Хомяковой М.Е.
при секретаре Лариной Т.А.
РІ открытом судебном заседании РІ Рі. Орле слушала гражданское дело РїРѕ исковым заявлениям Брунелевской Светланы Диасовны, Брунелевского Андрея Алексеевича Рє РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» Рѕ защите прав потребителей
РїРѕ апелляционной жалобе РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» РЅР° решение Советского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2013 РіРѕРґР°, которым постановлено:
В«Рсковые требования Брунелевской Светланы Диасовны, Брунелевского Андрея Алексеевича Рє РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» Рѕ защите прав потребителей удовлетворить частично.
Взыскать СЃ РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» РІ пользу Брунелевской Светланы Диасовны компенсацию морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ <...> Рё штраф <...> рублей.
Взыскать СЃ РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» РІ пользу Брунелевского Андрея Алексеевича компенсацию морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ <...> рублей Рё штраф <...> рублей.
Взыскать СЃ РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» РІ РґРѕС…РѕРґ бюджета муниципального образования В«<адрес>В» через РФНС Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> государственную пошлину РІ СЃСѓРјРјРµ <...> рублей.
Обязать РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» РІ течении 3-С… рабочих дней СЃРѕ РґРЅСЏ вступления решения СЃСѓРґР° РІ законную силу предоставить Брунелевской Светлане Диасовне Рё Брунелевскому Андрею Алексеевичу сведения Рѕ наличии либо отсутствии задолженности Р·Р° коммунальную услугу «электроснабжение» РїРѕ квартире РїРѕ адресу <адрес> РїРѕ имеющимся контрольным показаниям индивидуального РїСЂРёР±РѕСЂР° учета».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё областного СЃСѓРґР° Р—СѓР±РѕРІРѕР№ Рў.Рќ., выслушав объяснения представителя РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» РїРѕ доверенности Судакова Рђ.РЎ., поддержавшего РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, возражения РЅР° жалобу представителя Брунелевской РЎ.Р”. Рё Брунелевского Рђ.Рђ. РїРѕ доверенности Брунелевского Рђ.Р•., судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
Брунелевская РЎ.Р”. Рё Брунелевский Рђ.Рђ. обратились РІ СЃСѓРґ СЃ исками Рє РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» Рѕ защите прав потребителей.
В обоснование исковых требований указывали, что <дата> они в лице своего представителя Брунелевского А.Е. обратились к ответчику с заявлениями с просьбой предоставить сведения о наличии либо отсутствии задолженности за коммунальную услугу «электроснабжение» по квартире, расположенной по адресу: <адрес>.
Однако указанные сведения ответчиком представлены были, в связи с чем просили суд признать данное бездействие незаконным, обязать ответчика в течении 1 рабочего дня со дня вступления решения суда в закону силу предоставить им сведения о наличии либо отсутствии задолженности за коммунальную услугу «электроснабжение» по квартире, расположенной по адресу: <адрес> взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере <...> рублей в пользу каждого.
Определением судьи Советского районного суда <адрес> от <дата> данные гражданские дела были объединены в одно производство.
Судом постановлено обжалуемое решение.
Р’ апелляционной жалобе представитель РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» РїСЂРѕСЃРёС‚ решение СЃСѓРґР° отменить Рё принять РїРѕ делу РЅРѕРІРѕРµ решение, которым РІ удовлетворении исковых требований Брунелевской РЎ.Р”. Рё Брунелевского Рђ.Рђ. отказать.
Ссылается на то, что Брунелевский А.Е., обращаясь с заявлением о предоставлении сведений о наличии либо отсутствии задолженности за коммунальную услугу «электроснабжение», и действуя в интересах Брунелевской С.Д. и Брунелевского А.А., ничем не подтвердил свои полномочия. При этом сами потребители с такой просьбой непосредственно в адрес ответчика не обращались.
Поэтому считает, что исковое заявление подано лицами, чьи права и законные интересы на день подачи иска – 30.09.2013, нарушены не были.
Указывает, что приобщённая Рє материалам дела доверенность, РЅРµ подтверждает полномочия представителя истцов РЅР° обращение РѕС‚ имени указанных доверителей РІ РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» РїРѕ вопросам правильности начисления коммунальных платежей.
Обращает также внимание судебной коллегии на то, что Брунелевским А.Е. заявление и в последующем копии доверенности были поданы по электронной почте без электронной подписи, в то время как действующее законодательство электронный товарооборот между потребителем и исполнителем не предусматривает, требуется непосредственное обращение потребителя с заявлением.
Полагает, что возникшие между сторонами правоотношения по непредоставлению информации о наличии или отсутствии задолженности за коммунальную услугу «электроснабжение», не регулируется Законом РФ «О защите прав потребителей».
Судом также не принял во внимание то обстоятельство, что проверка правильности исчисления предъявленного размера платы за коммунальную услугу «энергоснабжение» ответчиком начата, но не закончена по вине истцов, которые препятствуют снять показания с индивидуальных приборов учёта, что свидетельствует, по его мнению, о злоупотреблении правом с их стороны.
Проверив законность и обоснованность обжалуемого решения районного суда согласно требованиям статьи 327.1 ГПК РФ, исходя из доводов апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для его отмены.
Согласно подп. «б» пункта 33 «Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 06.05.2011 № 354, (далее Правила), потребитель имеет право получать от исполнителя сведения о правильности исчисления предъявленного потребителю к уплате размера платы за коммунальные услуги, в том числе с использованием цен (тарифов) на электрическую энергию (мощность), установленных для населения и приравненных к нему категорий потребителей в пределах и сверх социальной нормы потребления электрической энергии (мощности), в случае если в субъекте Российской Федерации принято решение об установлении такой социальной нормы, а также о наличии (об отсутствии) задолженности или переплаты потребителя за коммунальные услуги, наличии оснований и правильности начисления исполнителем потребителю неустоек (штрафов, пеней);
В соответствие с пп. "д" п. 31 Правил исполнитель обязан производить непосредственно при обращении потребителя проверку правильности исчисления предъявленного потребителю к уплате размера платы за коммунальные услуги, задолженности или переплаты потребителя за коммунальные услуги, правильности начисления потребителю неустоек (штрафов, пеней) и немедленно по результатам проверки выдавать потребителю документы, содержащие правильно начисленные платежи. Выдаваемые потребителю документы по его просьбе должны быть заверены подписью руководителя и печатью исполнителя;
Таким образом, из анализа вышеприведенных положений Правил следует, что у ответчика возникает обязанность в течение 3-х дней удовлетворить такое заявление и предоставить потребителю информацию.
Материалами дела установлено, что Брунелевской С.Д. и Брунелевскому А.А. на праве общей долевой собственности на основании договора на передачу квартиры в собственность от <дата> принадлежит квартира, расположенная по адресу: <адрес>, что подтверждается свидетельствами о регистрации права от <дата> (л.д. 3,9)
26.09.2013 Брунелевский Рђ.Р•., действуя РїРѕ доверенности РѕС‚ имени Брунелевской РЎ.Р”. Рё Брунелевского Рђ.Рђ., обратился РІ РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» СЃ заявлениями, РІ которых РїСЂРѕСЃРёР» предоставить сведения Рѕ наличии либо отсутствии задолженности Р·Р° коммунальную услугу «электроснабжение» РїРѕ квартире РїРѕ адресу <адрес> (Р».Рґ.4,10).
Данное заявление Сѓ него было принято, Рѕ чем имеется отметка РћРћРћВ«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт».
27.09.2013 РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» направило Брунелевскому Рђ.Р•. ответ, РёР· которого РІРёРґРЅРѕ, что информация РїРѕ правильности начисления платы Р·Р° потреблённую электрическую энергию РїРѕ потребителям Брунелевской РЎ.Р”., Брунелевскому Рђ.Рђ. представлена РЅРµ будет, поскольку заявления РѕС‚ указанных потребителей РЅРµ поступали (Р».Рґ.19).
В письме от 01.10.2013 ответчик также сообщил Брунелевскому А.Е., что информация по квартире, расположенной по адресу: <адрес>, ему предоставлена не будет, в связи с тем, что его полномочия на представление интересов Брунелевской С.Д. и Брунелевского А.А. не подтверждены (л.д.39-40).
Р’ ответ РЅР° это сообщение, 02.10.2013 Брунелевский Рђ.Р•. направил РІ РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» доверенности РѕС‚ имени Брунелевской РЎ.Р”., Брунелевского Рђ.Рђ. РїРѕ электронной почте (Р».Рґ.15-16).
03.10.2013 Брунелевскому А.Е. сообщили, что по обращению от 26.09.2013 проводится проверка правильности исчисления предъявленного потребителям Брунелевской С.Д. и Брунелевскому А.А. размера платы за коммунальную услугу «электроснабжение» и им необходимо произвести проверку достоверности показаний индивидуального прибора учета по данной квартире, в связи с чем просили сообщить о дате допуска к прибору учета (л.д. 41).
Считая свои права на предоставление информации о наличии либо отсутствии задолженности за коммунальную услугу «электроснабжение» нарушенными, истцы обратились в суд с настоящими требованиями.
Возражая относительно заявленных требований, представитель ответчика утверждал, что они не располагают ни одним из показателей индивидуального прибора учета по вышеуказанной квартире, так как истцы не обеспечивают доступ в квартиру.
Вместе с тем, как видно из материалов дела, представитель ответчика представил суду сведения о приборе учета и контрольных показателях по спорной квартире. В графе контрольные показания индивидуального прибора учета указано <...>» и дата снятия этих показаний - 25.06.2013 (л.д.44).
Кроме того, представитель истцов так же неоднократно представлял ответчику сведения о показателях индивидуального прибора учета в письмах от <дата> г., <дата> (л.д.48-51).
Таким образом, по состоянию на 25.06.2013 ответчик имел достоверные сведения о показаниях индивидуального прибора учета, которые были сняты им самостоятельно, однако он не представил истцам сведения о наличии либо об отсутствии задолженности за коммунальную услугу «электроснабжение» по состоянию на момент снятия контрольных показаний.
Не представлено также ответчиком доказательств, подтверждающих невозможность снятия показаний индивидуального прибора учёта по вине истца.
Установив изложенное, суд первой инстанции пришёл к правильному выводу о том, что бездействием ответчика нарушены права истцов как потребителей.
Согласно пунктам 1, 2 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28 июня 2012 г. N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей" отношения, одной из сторон которых выступает гражданин, использующий, приобретающий, заказывающий либо имеющий намерение приобрести или заказать товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних, бытовых и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, а другой - организация либо индивидуальный предприниматель (изготовитель, исполнитель, продавец, импортер), осуществляющие продажу товаров, выполнение работ, оказание услуг, являются отношениями, регулируемыми Гражданским кодексом Российской Федерации, Законом Российской Федерации "О защите прав потребителей", другими федеральными законами и принимаемыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.
Если отдельные виды отношений с участием потребителей регулируются и специальными законами Российской Федерации, содержащими нормы гражданского права (например, договор участия в долевом строительстве, договор страхования, как личного, так и имущественного, договор банковского вклада, договор перевозки, договор энергоснабжения), то к отношениям, возникающим из таких договоров, Закон о защите прав потребителей применяется в части, не урегулированной специальными законами.
С учетом положений статьи 39 Закона о защите прав потребителей к отношениям, возникающим из договоров об оказании отдельных видов услуг с участием гражданина, последствия нарушения условий которых не подпадают под действие главы III Закона, должны применяться общие положения Закона о защите прав потребителей, в частности о праве граждан на предоставление информации (статьи 8 - 12), об ответственности за нарушение прав потребителей (статья 13), о возмещении вреда (статья 14), о компенсации морального вреда (статья 15), об альтернативной подсудности (пункт 2 статьи 17), а также об освобождении от уплаты государственной пошлины (пункт 3 статьи 17) в соответствии с пунктами 2 и 3 статьи 333.36 Налогового кодекса Российской Федерации.
Таким образом, отношения, связанные с ответственностью за нарушение прав граждан по договору энергоснабжения не урегулированы специальным законом.
В силу ст.13 Закона о защите прав потребителей, за нарушение прав потребителей изготовитель (исполнитель, продавец, уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер) несет ответственность, предусмотренную законом или договором.
Согласно ст.15 Закона о защите прав потребителей моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений Рї. 2 СЃС‚. 1101 ГК Р Р¤ размер компенсации морального вреда определяется СЃСѓРґРѕРј РІ зависимости РѕС‚ характера причиненных потерпевшему физических Рё нравственных страданий, Р° также степени РІРёРЅС‹ причинителя вреда РІ случаях, РєРѕРіРґР° РІРёРЅР° является основанием возмещения вреда. РџСЂРё определении размера компенсации морального вреда должны учитываться требования разумности Рё справедливости.
В силу п. 6 статьи 13 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
Учитывая, что незаконным бездействием ответчика истцу был причинен моральный вред, выразившийся РІ том, что истец испытывает неудобства, связанные СЃ невозможностью получения информации Рѕ наличии либо отсутствии задолженности Р·Р° коммунальную услугу «электроснабжение», обязанность РїРѕ предоставлению которой возложена РЅР° ответчика действующим законодательством, СЃСѓРґ пришёл Рє правильному выводу Рѕ взыскании СЃ РћРћРћВ«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» РІ пользу истцов компенсации морального вреда РІ размере <...> рублей Рё штрафа РІ СЃСѓРјРјРµ <...> рублей РІ пользу каждого.
РќРµ влечёт отмену решения СЃСѓРґР° РґРѕРІРѕРґ апелляционной жалобы ответчика Рѕ том, что Брунелевский Рђ.Р•., действуя РІ интересах Брунелевской РЎ.Р”. Рё Брунелевского Рђ.Рђ., ничем РЅРµ подтвердил СЃРІРѕРё полномочия Рё РїСЂРё этом сами потребители СЃ такой РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ непосредственно РІ адрес ответчика РЅРµ обращались, поскольку, как следует РёР· материалов дела, Брунелевский Рђ.Р•. после подачи заявления РІ интересах Брунелевской РЎ.Р”. Рё Брунелевского Рђ.Рђ. направил РІ РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» доверенности РѕС‚ имени Брунелевской РЎ.Р”., Брунелевского Рђ.Рђ. РїРѕ электронной почте. После чего ответчиком была начата проверка Рё единственным требованием РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» Рє потребителям было требование РѕР± обеспечении доступа Рє РїСЂРёР±РѕСЂСѓ учёта электроэнергии. Сомнений относительно полномочий Брунелевского Рђ.Р•. РЅР° тот момент Сѓ ответчика РЅРµ возникало, РЅРµ возражал ответчик относительно данных обстоятельств Рё РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции. Р’РѕРїСЂРѕСЃ Рѕ заверении доверенности, направленной РїРѕ электронной почте, ответчик также РЅРµ ставил. РљСЂРѕРјРµ того, РІ заседании судебной коллегии представитель ответчика подтвердил, что доверенность направленная Брунелевским Рђ.Р•. РїРѕ электронной почте Рё имеющаяся РІ материалах гражданского дела идентичны.
Ссылка РІ жалобе РЅР° то, что приобщённая Рє материалам дела доверенность, РЅРµ подтверждает полномочия представителя истцов РЅР° обращение РѕС‚ имени указанных доверителей РІ РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» РїРѕ вопросам правильности начисления коммунальных платежей, является несостоятельной, поскольку РёР· текста доверенности РІРёРґРЅРѕ, что представитель имеет право подавать РѕС‚ имени доверенного лица любые заявления, получать РѕС‚ всех государственных Рё негосударственных органов, учреждений Рё организаций РІСЃРµ необходимые для этого справки Рё документы.
Утверждение ответчика о том, что требуется непосредственное обращение потребителя с заявлением, не основано на нормах материального и процессуального права.
Довод жалобы о том, что возникшие между сторонами правоотношения по непредоставлению информации о наличии или отсутствии задолженности за коммунальную услугу «электроснабжение», не регулируется Законом РФ «О защите прав потребителей», основан на ошибочном толковании норм материального права.
Руководствуясь ст.ст. 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
определила:
решение Советского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2013 РіРѕРґР° оставить без изменения, апелляционную жалобу РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» – без удовлетворения.
Председательствующий судья
РЎСѓРґСЊРё
Дело № 33 – 79
Докладчик: Зубова Т.Н.
Судья: Лигус О.В.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
21 января 2014 года судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Курлаевой Р›.Р.,
судей Зубовой Т.Н., Хомяковой М.Е.
при секретаре Лариной Т.А.
РІ открытом судебном заседании РІ Рі. Орле слушала гражданское дело РїРѕ исковым заявлениям Брунелевской Светланы Диасовны, Брунелевского Андрея Алексеевича Рє РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» Рѕ защите прав потребителей
РїРѕ апелляционной жалобе РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» РЅР° решение Советского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2013 РіРѕРґР°, которым постановлено:
В«Рсковые требования Брунелевской Светланы Диасовны, Брунелевского Андрея Алексеевича Рє РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» Рѕ защите прав потребителей удовлетворить частично.
Взыскать СЃ РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» РІ пользу Брунелевской Светланы Диасовны компенсацию морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ <...> Рё штраф <...> рублей.
Взыскать СЃ РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» РІ пользу Брунелевского Андрея Алексеевича компенсацию морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ <...> рублей Рё штраф <...> рублей.
Взыскать СЃ РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» РІ РґРѕС…РѕРґ бюджета муниципального образования В«<адрес>В» через РФНС Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> государственную пошлину РІ СЃСѓРјРјРµ <...> рублей.
Обязать РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» РІ течении 3-С… рабочих дней СЃРѕ РґРЅСЏ вступления решения СЃСѓРґР° РІ законную силу предоставить Брунелевской Светлане Диасовне Рё Брунелевскому Андрею Алексеевичу сведения Рѕ наличии либо отсутствии задолженности Р·Р° коммунальную услугу «электроснабжение» РїРѕ квартире РїРѕ адресу <адрес> РїРѕ имеющимся контрольным показаниям индивидуального РїСЂРёР±РѕСЂР° учета».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё областного СЃСѓРґР° Р—СѓР±РѕРІРѕР№ Рў.Рќ., выслушав объяснения представителя РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» РїРѕ доверенности Судакова Рђ.РЎ., поддержавшего РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, возражения РЅР° жалобу представителя Брунелевской РЎ.Р”. Рё Брунелевского Рђ.Рђ. РїРѕ доверенности Брунелевского Рђ.Р•., судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
Брунелевская РЎ.Р”. Рё Брунелевский Рђ.Рђ. обратились РІ СЃСѓРґ СЃ исками Рє РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» Рѕ защите прав потребителей.
В обоснование исковых требований указывали, что <дата> они в лице своего представителя Брунелевского А.Е. обратились к ответчику с заявлениями с просьбой предоставить сведения о наличии либо отсутствии задолженности за коммунальную услугу «электроснабжение» по квартире, расположенной по адресу: <адрес>.
Однако указанные сведения ответчиком представлены были, в связи с чем просили суд признать данное бездействие незаконным, обязать ответчика в течении 1 рабочего дня со дня вступления решения суда в закону силу предоставить им сведения о наличии либо отсутствии задолженности за коммунальную услугу «электроснабжение» по квартире, расположенной по адресу: <адрес> взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере <...> рублей в пользу каждого.
Определением судьи Советского районного суда <адрес> от <дата> данные гражданские дела были объединены в одно производство.
Судом постановлено обжалуемое решение.
Р’ апелляционной жалобе представитель РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» РїСЂРѕСЃРёС‚ решение СЃСѓРґР° отменить Рё принять РїРѕ делу РЅРѕРІРѕРµ решение, которым РІ удовлетворении исковых требований Брунелевской РЎ.Р”. Рё Брунелевского Рђ.Рђ. отказать.
Ссылается на то, что Брунелевский А.Е., обращаясь с заявлением о предоставлении сведений о наличии либо отсутствии задолженности за коммунальную услугу «электроснабжение», и действуя в интересах Брунелевской С.Д. и Брунелевского А.А., ничем не подтвердил свои полномочия. При этом сами потребители с такой просьбой непосредственно в адрес ответчика не обращались.
Поэтому считает, что исковое заявление подано лицами, чьи права и законные интересы на день подачи иска – 30.09.2013, нарушены не были.
Указывает, что приобщённая Рє материалам дела доверенность, РЅРµ подтверждает полномочия представителя истцов РЅР° обращение РѕС‚ имени указанных доверителей РІ РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» РїРѕ вопросам правильности начисления коммунальных платежей.
Обращает также внимание судебной коллегии на то, что Брунелевским А.Е. заявление и в последующем копии доверенности были поданы по электронной почте без электронной подписи, в то время как действующее законодательство электронный товарооборот между потребителем и исполнителем не предусматривает, требуется непосредственное обращение потребителя с заявлением.
Полагает, что возникшие между сторонами правоотношения по непредоставлению информации о наличии или отсутствии задолженности за коммунальную услугу «электроснабжение», не регулируется Законом РФ «О защите прав потребителей».
Судом также не принял во внимание то обстоятельство, что проверка правильности исчисления предъявленного размера платы за коммунальную услугу «энергоснабжение» ответчиком начата, но не закончена по вине истцов, которые препятствуют снять показания с индивидуальных приборов учёта, что свидетельствует, по его мнению, о злоупотреблении правом с их стороны.
Проверив законность и обоснованность обжалуемого решения районного суда согласно требованиям статьи 327.1 ГПК РФ, исходя из доводов апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для его отмены.
Согласно подп. «б» пункта 33 «Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 06.05.2011 № 354, (далее Правила), потребитель имеет право получать от исполнителя сведения о правильности исчисления предъявленного потребителю к уплате размера платы за коммунальные услуги, в том числе с использованием цен (тарифов) на электрическую энергию (мощность), установленных для населения и приравненных к нему категорий потребителей в пределах и сверх социальной нормы потребления электрической энергии (мощности), в случае если в субъекте Российской Федерации принято решение об установлении такой социальной нормы, а также о наличии (об отсутствии) задолженности или переплаты потребителя за коммунальные услуги, наличии оснований и правильности начисления исполнителем потребителю неустоек (штрафов, пеней);
В соответствие с пп. "д" п. 31 Правил исполнитель обязан производить непосредственно при обращении потребителя проверку правильности исчисления предъявленного потребителю к уплате размера платы за коммунальные услуги, задолженности или переплаты потребителя за коммунальные услуги, правильности начисления потребителю неустоек (штрафов, пеней) и немедленно по результатам проверки выдавать потребителю документы, содержащие правильно начисленные платежи. Выдаваемые потребителю документы по его просьбе должны быть заверены подписью руководителя и печатью исполнителя;
Таким образом, из анализа вышеприведенных положений Правил следует, что у ответчика возникает обязанность в течение 3-х дней удовлетворить такое заявление и предоставить потребителю информацию.
Материалами дела установлено, что Брунелевской С.Д. и Брунелевскому А.А. на праве общей долевой собственности на основании договора на передачу квартиры в собственность от <дата> принадлежит квартира, расположенная по адресу: <адрес>, что подтверждается свидетельствами о регистрации права от <дата> (л.д. 3,9)
26.09.2013 Брунелевский Рђ.Р•., действуя РїРѕ доверенности РѕС‚ имени Брунелевской РЎ.Р”. Рё Брунелевского Рђ.Рђ., обратился РІ РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» СЃ заявлениями, РІ которых РїСЂРѕСЃРёР» предоставить сведения Рѕ наличии либо отсутствии задолженности Р·Р° коммунальную услугу «электроснабжение» РїРѕ квартире РїРѕ адресу <адрес> (Р».Рґ.4,10).
Данное заявление Сѓ него было принято, Рѕ чем имеется отметка РћРћРћВ«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт».
27.09.2013 РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» направило Брунелевскому Рђ.Р•. ответ, РёР· которого РІРёРґРЅРѕ, что информация РїРѕ правильности начисления платы Р·Р° потреблённую электрическую энергию РїРѕ потребителям Брунелевской РЎ.Р”., Брунелевскому Рђ.Рђ. представлена РЅРµ будет, поскольку заявления РѕС‚ указанных потребителей РЅРµ поступали (Р».Рґ.19).
В письме от 01.10.2013 ответчик также сообщил Брунелевскому А.Е., что информация по квартире, расположенной по адресу: <адрес>, ему предоставлена не будет, в связи с тем, что его полномочия на представление интересов Брунелевской С.Д. и Брунелевского А.А. не подтверждены (л.д.39-40).
Р’ ответ РЅР° это сообщение, 02.10.2013 Брунелевский Рђ.Р•. направил РІ РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» доверенности РѕС‚ имени Брунелевской РЎ.Р”., Брунелевского Рђ.Рђ. РїРѕ электронной почте (Р».Рґ.15-16).
03.10.2013 Брунелевскому А.Е. сообщили, что по обращению от 26.09.2013 проводится проверка правильности исчисления предъявленного потребителям Брунелевской С.Д. и Брунелевскому А.А. размера платы за коммунальную услугу «электроснабжение» и им необходимо произвести проверку достоверности показаний индивидуального прибора учета по данной квартире, в связи с чем просили сообщить о дате допуска к прибору учета (л.д. 41).
Считая свои права на предоставление информации о наличии либо отсутствии задолженности за коммунальную услугу «электроснабжение» нарушенными, истцы обратились в суд с настоящими требованиями.
Возражая относительно заявленных требований, представитель ответчика утверждал, что они не располагают ни одним из показателей индивидуального прибора учета по вышеуказанной квартире, так как истцы не обеспечивают доступ в квартиру.
Вместе с тем, как видно из материалов дела, представитель ответчика представил суду сведения о приборе учета и контрольных показателях по спорной квартире. В графе контрольные показания индивидуального прибора учета указано <...>» и дата снятия этих показаний - 25.06.2013 (л.д.44).
Кроме того, представитель истцов так же неоднократно представлял ответчику сведения о показателях индивидуального прибора учета в письмах от <дата> г., <дата> (л.д.48-51).
Таким образом, по состоянию на 25.06.2013 ответчик имел достоверные сведения о показаниях индивидуального прибора учета, которые были сняты им самостоятельно, однако он не представил истцам сведения о наличии либо об отсутствии задолженности за коммунальную услугу «электроснабжение» по состоянию на момент снятия контрольных показаний.
Не представлено также ответчиком доказательств, подтверждающих невозможность снятия показаний индивидуального прибора учёта по вине истца.
Установив изложенное, суд первой инстанции пришёл к правильному выводу о том, что бездействием ответчика нарушены права истцов как потребителей.
Согласно пунктам 1, 2 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28 июня 2012 г. N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей" отношения, одной из сторон которых выступает гражданин, использующий, приобретающий, заказывающий либо имеющий намерение приобрести или заказать товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних, бытовых и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, а другой - организация либо индивидуальный предприниматель (изготовитель, исполнитель, продавец, импортер), осуществляющие продажу товаров, выполнение работ, оказание услуг, являются отношениями, регулируемыми Гражданским кодексом Российской Федерации, Законом Российской Федерации "О защите прав потребителей", другими федеральными законами и принимаемыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.
Если отдельные виды отношений с участием потребителей регулируются и специальными законами Российской Федерации, содержащими нормы гражданского права (например, договор участия в долевом строительстве, договор страхования, как личного, так и имущественного, договор банковского вклада, договор перевозки, договор энергоснабжения), то к отношениям, возникающим из таких договоров, Закон о защите прав потребителей применяется в части, не урегулированной специальными законами.
С учетом положений статьи 39 Закона о защите прав потребителей к отношениям, возникающим из договоров об оказании отдельных видов услуг с участием гражданина, последствия нарушения условий которых не подпадают под действие главы III Закона, должны применяться общие положения Закона о защите прав потребителей, в частности о праве граждан на предоставление информации (статьи 8 - 12), об ответственности за нарушение прав потребителей (статья 13), о возмещении вреда (статья 14), о компенсации морального вреда (статья 15), об альтернативной подсудности (пункт 2 статьи 17), а также об освобождении от уплаты государственной пошлины (пункт 3 статьи 17) в соответствии с пунктами 2 и 3 статьи 333.36 Налогового кодекса Российской Федерации.
Таким образом, отношения, связанные с ответственностью за нарушение прав граждан по договору энергоснабжения не урегулированы специальным законом.
В силу ст.13 Закона о защите прав потребителей, за нарушение прав потребителей изготовитель (исполнитель, продавец, уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер) несет ответственность, предусмотренную законом или договором.
Согласно ст.15 Закона о защите прав потребителей моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений Рї. 2 СЃС‚. 1101 ГК Р Р¤ размер компенсации морального вреда определяется СЃСѓРґРѕРј РІ зависимости РѕС‚ характера причиненных потерпевшему физических Рё нравственных страданий, Р° также степени РІРёРЅС‹ причинителя вреда РІ случаях, РєРѕРіРґР° РІРёРЅР° является основанием возмещения вреда. РџСЂРё определении размера компенсации морального вреда должны учитываться требования разумности Рё справедливости.
В силу п. 6 статьи 13 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
Учитывая, что незаконным бездействием ответчика истцу был причинен моральный вред, выразившийся РІ том, что истец испытывает неудобства, связанные СЃ невозможностью получения информации Рѕ наличии либо отсутствии задолженности Р·Р° коммунальную услугу «электроснабжение», обязанность РїРѕ предоставлению которой возложена РЅР° ответчика действующим законодательством, СЃСѓРґ пришёл Рє правильному выводу Рѕ взыскании СЃ РћРћРћВ«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» РІ пользу истцов компенсации морального вреда РІ размере <...> рублей Рё штрафа РІ СЃСѓРјРјРµ <...> рублей РІ пользу каждого.
РќРµ влечёт отмену решения СЃСѓРґР° РґРѕРІРѕРґ апелляционной жалобы ответчика Рѕ том, что Брунелевский Рђ.Р•., действуя РІ интересах Брунелевской РЎ.Р”. Рё Брунелевского Рђ.Рђ., ничем РЅРµ подтвердил СЃРІРѕРё полномочия Рё РїСЂРё этом сами потребители СЃ такой РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ непосредственно РІ адрес ответчика РЅРµ обращались, поскольку, как следует РёР· материалов дела, Брунелевский Рђ.Р•. после подачи заявления РІ интересах Брунелевской РЎ.Р”. Рё Брунелевского Рђ.Рђ. направил РІ РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» доверенности РѕС‚ имени Брунелевской РЎ.Р”., Брунелевского Рђ.Рђ. РїРѕ электронной почте. После чего ответчиком была начата проверка Рё единственным требованием РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» Рє потребителям было требование РѕР± обеспечении доступа Рє РїСЂРёР±РѕСЂСѓ учёта электроэнергии. Сомнений относительно полномочий Брунелевского Рђ.Р•. РЅР° тот момент Сѓ ответчика РЅРµ возникало, РЅРµ возражал ответчик относительно данных обстоятельств Рё РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции. Р’РѕРїСЂРѕСЃ Рѕ заверении доверенности, направленной РїРѕ электронной почте, ответчик также РЅРµ ставил. РљСЂРѕРјРµ того, РІ заседании судебной коллегии представитель ответчика подтвердил, что доверенность направленная Брунелевским Рђ.Р•. РїРѕ электронной почте Рё имеющаяся РІ материалах гражданского дела идентичны.
Ссылка РІ жалобе РЅР° то, что приобщённая Рє материалам дела доверенность, РЅРµ подтверждает полномочия представителя истцов РЅР° обращение РѕС‚ имени указанных доверителей РІ РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» РїРѕ вопросам правильности начисления коммунальных платежей, является несостоятельной, поскольку РёР· текста доверенности РІРёРґРЅРѕ, что представитель имеет право подавать РѕС‚ имени доверенного лица любые заявления, получать РѕС‚ всех государственных Рё негосударственных органов, учреждений Рё организаций РІСЃРµ необходимые для этого справки Рё документы.
Утверждение ответчика о том, что требуется непосредственное обращение потребителя с заявлением, не основано на нормах материального и процессуального права.
Довод жалобы о том, что возникшие между сторонами правоотношения по непредоставлению информации о наличии или отсутствии задолженности за коммунальную услугу «электроснабжение», не регулируется Законом РФ «О защите прав потребителей», основан на ошибочном толковании норм материального права.
Руководствуясь ст.ст. 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
определила:
решение Советского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2013 РіРѕРґР° оставить без изменения, апелляционную жалобу РћРћРћ В«РНТЕРРАО – Орловский энергосбыт» – без удовлетворения.
Председательствующий судья
РЎСѓРґСЊРё