Решение по делу № 2-874/2013 ~ М-749/2013 от 06.09.2013

К делу №2-874/13

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

8 ноября 2013 года Майкопский районный суд Республики Адыгея в составе:

Председательствующего - Волковой Н.В.,

при секретаре – Ахтаовой В.Г.,

с участием представителя Гамбарян С.П., Гамбарян С.П., Манатян С.П. – Попадюк В.В., согласно доверенности,

с участием представителя Кархмазян В.П. – Череватенко О.А., согласно доверенности,

с участием Гамбарян В.П.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению Гамбарян Саркиса Павловича, Гамбарян Соны Павловны и Манатян Салвар Павловны к Гамбарян Васили Павловичу об установлении факта родственных отношений, установлении факта принятия наследства, признании недействительными свидетельства о праве на наследство и записи о государственной регистрации права, признании права собственности в порядке наследования, и исковому заявлению Кархмазян Вартануш Павловны к Гамбарян Васили Павловичу, Гамбарян Соне Павловне, Манатян Салвар Павловне и Гамбарян Саркису Павловичу об установлении факта принятия наследства, установлении факта родственных отношений и признании права собственности на имущество в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

Гамбарян Саркис Павлович, Гамбарян Сона Павловна и Манатян Сальвар Павловна обратились в Майкопский районный суд Республики Адыгея с иском к Гамбарян Васили Павловичу об установлении факта принятия наследства, признании недействительными свидетельства о праве на наследство и записи о государственной регистрации права, признании права собственности в порядке наследования. Указали, что претендуют в равных долях (по 1/4) на квартиру №1, состоящую из четырёх комнат, общей площадью 125,4 кв.м., расположенную по адресу: Республика Адыгея, Майкопский район, х. Северо-Восточные Сады, ул. Садовая, д. 175, оставшуюся после смерти их матери – Гамбарян Аракси Аршаковны, умершей 03.08.2012 года. Право собственности на указанное имущество в настоящее время зарегистрировано за ответчиком – Гамбарян В.П.

В последующем, Гамбарян С.П., Манатян С.П., Гамбарян С.П. уточнили свои исковые требования и просили установить факт родственных отношений между ними (Гамбарян Саркисом, Манатян Салвар) и Гамбарян Араксей Аршаковной, умершей 03.08.2012 года, как детьми и матерью, поскольку в свидетельстве о рождении Гамбарян Саркиса Павловича и Гамбарян (Манатян) Салвар Павловны имя матери было указано с ошибкой как «Араксия» вместо верного «Аракся», установить факт принятия ими наследства, оставшегося после смерти их матери Гамбарян Аракси Аршаковны, признать недействительным свидетельство о праве на наследство по закону, выданное 08.07.2013 года Гамбарян Васили Павловичу, признать недействительной запись о регистрации за Гамбарян В.П. права собственности на квартиру №1 в доме №175 по ул. Садовой в х. Северо-Восточные Сады, №01-01-03/108/2013-67 от 22.07.2013 года. Указали также, что при регистрации брака между Манатян Суреном Маисовичем и Гамбарян Салвар Павловной, в результате чего последней была присвоена фамилия «Манатян», была допущена ошибка в её имени и вместо «Салвар» было указано «Сальвар».

Позднее в Майкопский районный суд Республики Адыгея обратилась Кархмазян Вартануш Павловна с исковым заявлением к Гамбарян Васили Павловичу, Гамбарян Соне Павловне, Манатян Салвар Павловне и Гамбарян Саркису Павловичу об установлении факта принятия ею наследства после смерти матери – Гамбарян Аракси Аршаковны, умершей 03.08.2012 года, об установлении факта родственных отношений между ней и Гамбарян Араксей Аршаковной, как дочерью и матерью, поскольку в её свидетельстве о рождении имя матери было записано ошибочно как «Араксия» вместо правильного «Аракся», признании за ней права собственности на 1/5 доли квартиры №1, расположенной по адресу: Республика Адыгея, Майкопский район, х. Северо-Восточные Сады, ул. Садовая, д. 175, оставшейся после смерти матери – Гамбарян Аракси Аршаковны, умершей 03.08.2012 года, признании недействительным свидетельства о праве на наследство по закону, выданного на имя Гамбарян В.П. 08.07.2013 года, признании недействительной записи о регистрации права собственности за Гамбарян В.П. №01-01-01/1082013-67 от 22.07.2013 года в части регистрации права на квартиру, расположенную по адресу: Республика Адыгея, Майкопский район, х. Северо-Восточные Сады, ул. Садовая, д. 175, кв. №1.

Определением Майкопского районного суда от 17.10.2013 года дела по иску Гамбарян С.П., Гамбарян С.П., Манатян С.П. и по иску Кархмазян В.П. были соединены в одно производство для совместного рассмотрения и разрешения.

В судебное заседание Гамбарян С.П., Манатян С.П. и Гамбарян С.П. не явились.

Представитель Гамбарян С.П., Манатян С.П. и Гамбарян С.П. согласно доверенности – Попадюк В.В., в судебном заседании полностью поддержал исковые требования Гамбарян С.П., Манатян С.П. и Гамбарян С.П. об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства, признании недействительными свидетельства о праве на наследство и записи о государственной регистрации права, признании права собственности в порядке наследования на квартиру, расположенную по адресу: Республика Адыгея, Майкопский район, х. Северо-Восточные Сады, ул. Садовая, д. 175 кв.1. От имени Гамбарян С.П., Манатян С.П. и Гамбарян С.П. признал исковые требования Кархмазян В.П. Пояснил, что Кархмазян Вартануш, Гамбарян Саркис, Гамбарян Сона, Манатян Салвар и Гамбарян Васили действительно является родными детьми, умершей 03.08.2012 года Гамбарян Аракси Аршаковны. При регистрации брака Гамбарян Салвар, после которой ей была присвоена фамилия «Манатян», была допущена ошибка в её имени и вместо «Салвар» было указано «Сальвар». Однако как в свидетельстве о рождении, так и в паспорте Манатян С.П. её имя указано как «Салвар». Кархмазян В.П. приняла наследство после смерти матери наравне с остальными наследниками – Гамбарян С.П., Манатян С.П., Гамбарян С.П. и Гамбарян В.П. Выразил согласие с признанием за каждым из наследников по 1/5 доли квартиры №1, расположенной по адресу: Республика Адыгея, Майкопский район, х. Северо-Восточные Сады, ул. Садовая, 175, при этом просил признать недействительным свидетельство о праве на наследство, выданное на имя Гамбарян В.П. в части 4/5 доли, и признать недействительной запись о государственной регистрации права на указанную квартиру за Гамбарян В.П.

Кархмазян В.П. в судебное заседание не явилась.

Представитель Кархмазян В.П. – Череватенко О.А., согласно доверенности, в судебном заседании поддержала исковые требования Кархмазян В.П. об установлении факта принятия ею наследства после смерти матери – Гамбарян Аракси Аршаковны, умершей 03.08.2012 года, об установлении факта родственных отношений, признании за ней права собственности на 1/5 доли квартиры №1, расположенной по адресу: Республика Адыгея, Майкопский район, х. Северо-Восточные Сады, ул. Садовая, д. 175, признании недействительным свидетельства о праве на наследство по закону, выданного на имя Гамбарян В.П. 08.07.2013 года, признании недействительной записи о регистрации права собственности за Гамбарян В.П. №01-01-01/1082013-67 от 22.07.2013 года. От имени Кархмазян В.П. выразила согласие с исковыми требованиями Гамбарян С.П., Манатян С.П. и Гамбарян С.П. Пояснила, что все они – Гамбарян Саркис, Гамбарян Сона, Манатян Салвар, Гамбарян Васили и Кархмазян Вартануш, являются родными детьми умершей 03.08.2012 года Гамбарян Аракси Аршаковны, и фактически все они приняли наследство после смети матери – организовали её похороны, поминки, раздали её вещи, осуществляли присмотр за оставшейся после её смерти квартирой, расположенной по адресу: Республика Адыгея, Майкопский район, х. Северо-Восточные Сады, ул. Садовая, 175 кв.1. Полагала необходимым признать за каждым из них право собственности на 1/5 доли указанной квартиры в порядке наследования, при этом признав недействительным свидетельство о праве на наследство, выданное на имя Гамбарян Васили Павловича на спорную квартиру, а также признав недействительным запись о государственной регистрации его права на квартиру №1 в доме №175 по ул. Садовой в х. Северо-Восточные Сады.

Гамбарян В.П. в судебном заседании полностью признал исковые требования Гамбарян С.П., Манатян С.П., Гамбарян С.П. и Кархмазян В.П. об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства, признании недействительными свидетельства о праве на наследство, выданного на его имя и записи о государственной регистрации его права на спорную квартиру, признании в порядке наследования за каждым из них права собственности на 1/5 доли в квартире №1, расположенной по адресу: Республика Адыгея, Майкопский район, х. Северо-Восточные Сады, ул. Садовая, д. 175. Пояснил, что он – Гамбарян Васили, Гамбарян Саркис, Гамбарян Сона, Манатян Салвар и Кархмазян Вартануш, являются родными детьми Гамбарян Аракси Аршаковны, умершей 03.08.2013 года. После смерти матери все они приняли оставшееся наследство, поскольку участвовали в организации её похорон и поминок, вместе раздавали её вещи. Подтвердил, что его сестра Гамбарян Салвар регистрировала брак с Манатян Саркисом Маисовичем.

Представитель Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Адыгея, надлежаще извещенный о времени и месте судебного заседания, в суд не явился, представил заявление с просьбой рассмотреть дело в его отсутствие.

Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

Согласно свидетельству о смерти Гамбарян Аракся Аршаковна умерла 03.08.2012 года.

Как следует из свидетельства о рождении АЗ № от ДД.ММ.ГГГГ, матерью Гамбарян Саркиса Павловича,ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является ФИО14.

Согласно свидетельству о рождении II-ЖГ № от ДД.ММ.ГГГГ, матерью ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является ФИО9.

Из свидетельства о рождении АЗ № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что матерью ФИО28 ФИО19, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является ФИО14.

Как следует из справки о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО15 заключила брак с ФИО11, после чего ей была присвоена фамилия «ФИО29».

Согласно свидетельству о рождении АЗ № от ДД.ММ.ГГГГ, матерью ФИО16, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является ФИО14.

Из свидетельства о заключении брака V-АГ № от 0706.1988 года, следует, что ФИО16 заключила брак с ФИО17, после чего ей была присвоена фамилия «ФИО30».

Согласно свидетельству о рождении АЗ № от ДД.ММ.ГГГГ, матерью ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является ФИО14.

Согласно свидетельству о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ 01-РА № Гамбарян Араксе Аршаковне, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на праве собственности принадлежала квартира, состоящая из 4-х комнат, общей площадью 125,4 кв.м. по адресу: Республика Адыгея, Майкопский район, х. Северо-Восточные Сады, ул. Садовая, д. 175 кв.1, на основании регистрационного удостоверения № от 09.09.1996 года, выданного БТИ п. Тульского, постановления №31 от 10.02.2004 года главы администрации местного самоуправления Кировского сельского округа, акта приёмной комиссии от 10.02.2004 года, постановления №30 от 10.02.2004 года главы администрации местного самоуправления Кировского сельского округа.

Согласно справкам и.о. зам. главы администрации МО «Кировское сельское поселение» от 22.08.2013 года №2280, №2281, №2282, Гамбарян Саркис Павлович, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, Гамбарян Сона Павловна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, Манатян Салвар Павловна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, после смерти матери – Гамбарян Аракси Аршаковны, умершей 03.08.2012 года, осуществляли владение её имуществом и домом, расположенным по адресу: х. Северо-Восточные Сады, ул. Садовая, д. 175 кв.1.

Из материалов наследственного дела № следует, что 20.06.2013 года Гамбарян Васили Павлович обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства, оставшегося после смерти матери – Гамбарян Аракси Аршаковны, умершей 03.08.2012 года. 08.07.2013 года нотариус Схаляхо Н.В. выдала Гамбарян В.П. свидетельство праве на наследство по закону на квартиру, находящуюся по адресу: Республика Адыгея, Майкопский район, х. Северо-Восточные Сады, ул. Садовая, д. 175 кв.1.

Согласно свидетельству о государственной регистрации права от 22.07.2013 года 01-АА №511728 на основании свидетельства о праве на наследство по закону от 08.07.2013 года за Гамбарян Васили Павловичем, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрировано право собственности на квартиру, состоящую из 4-х комнат, общей площадью 125,4 кв.м., жилой площадью 64,9 кв.м., расположенную по адресу: Республика Адыгея, Майкопский район, х. Северо-Восточные Сады, ул. Садовая, д. 175 кв.1, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 22.07.2013 года сделана запись о регистрации №.

Согласно ч. 1 ст. 39 ГПК РФ истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением.

В соответствии с ч. 2 ст. 39 ГПК РФ суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Признание иска не противоречит закону, не нарушает прав и законных интересов других лиц. Поскольку ответчики по обоим исковым заявлениям признали требования истцов и оснований для отказа в принятии признания иска ответчиками у суда не имеется, иск подлежит удовлетворению.

В силу ч. 3 ст. 173 ГПК РФ при признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.

Признание исковых требований ответчиками занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами.

Суд считает необходимым установить, что ФИО2, ФИО4, ФИО6 являются родными детьми ФИО9, умершей ДД.ММ.ГГГГ, установить факт принятия наследства ФИО2, ФИО4, ФИО2 и ФИО6 после смерти их матери – ФИО9, признать недействительным свидетельство о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ, выданное на имя ФИО5 после смерти ФИО9 в части 4/5 доли наследственного имущества, признать недействительной запись № от ДД.ММ.ГГГГ о государственной регистрации за Гамбарян В.П. права собственности на квартиру, расположенную по адресу: Республика Адыгея, Майкопский район, х. Северо-Восточные Сады, ул. Садовая, д. 175 кв.1, признать за Гамбарян С.П., Манатян С.П., Гамбарян С.П., Кархмазян В.П. и Гамбарян В.П. право собственности за каждым на 1/5 доли квартиры, расположенной по адресу: х. Северо-Восточные Сады, ул. Садовая, 175 кв.1, в порядке наследования.

Руководствуясь ст. ст. 194-198, 264, 268 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Установить юридический факт, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является родным сыном ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Установить юридический факт, что ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является родной дочерью ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Установить юридический факт, что ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является родной дочерью ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Установить факт принятия ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, наследства после смерти матери ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Установить факт принятия ФИО18, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, наследства после смерти матери ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Установить факт принятия ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, наследства после смерти матери ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Установить факт принятия ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, наследства после смерти матери ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать недействительным свидетельство о праве на наследство по закону от 08.07.2013 года, выданное на имя Гамбарян Васили Павловича, 20.04.1967 года рождения, после смерти Гамбарян Аракси Аршаковны, умершей 03.08.2012 года, зарегистрированное нотариусом Майкопского районного нотариального округа Схаляхо Н.В. в реестре за №3-2090, в части 4/5 доли наследственного имущества, состоящего из квартиры, общей площадью 125,4 кв.м., жилой площадью 64,9 кв.м., расположенной по адресу: Республика Адыгея, Майкопский район, х. Северо-Восточные Сады, ул. Садовая, д. 175 кв.1.

Признать недействительной запись в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним № 01-01-03/108/2-13-67 от 22.07.2013 года и свидетельство 01-АА №511728 от 22.07.2013 года о государственной регистрации права собственности на квартиру, состоящую из 4-х комнат, общей площадью 125,4 кв.м., жилой площадью 64,9 кв.м., расположенную по адресу: Республика Адыгея, Майкопский район, х. Северо-Восточные Сады, ул. Садовая, д. 175 кв.1, за Гамбарян Васили Павловичем, 20.04.1967 года рождения.

Признать за Гамбарян Саркисом Павловичем, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, Манатян Салвар Павловной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, Гамбарян Соной Павловной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, Кархмазян Вартануш Павловной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, Гамбарян Васили Павловичем, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности за каждым на 1/5 доли квартиры № 1, расположенной в доме №175 по ул. Садовой в х. Северо-Восточные Сады Майкопского района Республики Адыгея, общей площадью 125,4 кв.м., а жилой – 64,9 кв. м., в порядке наследования по закону после смерти Гамбарян Аракси Аршаковны, умершей 03.08.2012 года.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Адыгея через Майкопский районный суд в течение месяца

Судья- Волкова Н.В.