Дело №2-2763/14 (5) изготовлено 28.04.14 г.
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
«23» апреля 2014 года
Ленинский районный суд г. Екатеринбурга Свердловской области в составе:
председательствующего судьи – Савиновой О.Н.,
при секретаре – Сиранюк К.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Бураченко Л. В., Шатайлова А. Ю., Шатайлова Ю. Л. к Степанову С. С.чу о взыскании суммы долга, процентов, судебных расходов,
УСТАНОВИЛ:
<данные изъяты> г. Бураченко Л.В. (далее истец, заимодавец) передал в долг Степанову С.С. (далее Ответчик, заемщик) <данные изъяты> рублей, под <данные изъяты>% подлежащих уплате ежемесячно, срок возврата займа до <данные изъяты> апреля <данные изъяты> года. Передача денежных средств подтверждается распиской.
<данные изъяты> г. Бураченко Л.В. передал в долг Степанову С.С. по расписке в долг <данные изъяты> (триста тысяч рублей <данные изъяты> коп.) с ежемесячной уплатой процентов в размере <данные изъяты> % в месяц, срок возврата займа до <данные изъяты> марта <данные изъяты> года. Передача денежных средств подтверждается распиской.
Поскольку в указанный срок денежные средства не возвращены, истец Бураченко Л.В. обратился в суд и просит взыскать сумму долга по расписке от <данные изъяты> года <данные изъяты> руб., проценты по договору <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп (% по расписке), проценты за просрочку возврата суммы долга <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп. (% ст.<данные изъяты> ГК РФ), всего <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп., по расписке от <данные изъяты> года <данные изъяты> рублей сумма долга, <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп. проценты по договору, <данные изъяты> рублей проценты по ст. <данные изъяты> ГК РФ, всего <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
<данные изъяты> года Шатайлов А.Ю. передал в долг Степанову С.С. денежные средства в размере <данные изъяты> рублей, передача денежных средств оформлена распиской, заемщик обязался уплачивать проценты в размере <данные изъяты>% в месяц ежемесячно и возвратить сумму займа до <данные изъяты> года, в дальнейшем стороны договорились о переносе срока возврата займа до <данные изъяты> года.
Поскольку, заемщик свои обязательства исполнял ненадлежащим образом, денежные средства возвратил не в полном объеме, Шатайлов А.Ю. обратился в суд и просит взыскать со Степанова С.С. сумму долга <данные изъяты> рублей и проценты по договору в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, поскольку денежные средства в срок не возвращены, Шатайлов А.Ю. обратился в суд и просит взыскать <данные изъяты> рублей основной долг, <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек проценты по договору и проценты в порядке ст. <данные изъяты> ГК РФ за пользование чужими денежными средствами в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
<данные изъяты> года Шатайлов Ю.Л. передал в долг Степанову С.С. денежные средства в размере <данные изъяты> рублей с ежемесячной уплатой <данные изъяты> процентов, на срок до <данные изъяты> года.
В установленный соглашением сторон срок денежные средства и проценты возвращены Шатайлову Ю.Л. не были, в связи с чем заимодавец обратился в суд и просит взыскать со Степанова С.С. сумму основного долга в размере <данные изъяты> рублей, <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
В дальнейшем истец Шатайлов Ю.Л. уточнил исковые требования в части процентов за пользование чужими денежными средствами и просил взыскать <данные изъяты> рублей.
Кроме того, истец Бураченко С.Л просил взыскать в свою пользу расходы по оплате услуг представителя <данные изъяты> рублей и нотариальные расходы <данные изъяты> рублей, расходы по оплате госпошлины, Шатайлов Ю.Л. просил взыскать в свою пользу расходы по оплате услуг представителя <данные изъяты> рублей и нотариальные расходы <данные изъяты> рублей, Шатайлов А.Ю. просил взыскать в свою пользу расходы по оплате услуг представителя <данные изъяты> рублей, и расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек.
В судебном заседании представитель истцов по доверенности просила удовлетворить иск по предмету и основаниям изложенным в заявлении.
Представитель ответчика представил письменный отзыв, просил отказать в части взыскания процентов по расписке от <данные изъяты> года в заявленном размере, поскольку стороны договорились о начислении <данные изъяты> рублей, что составляет <данные изъяты>% от <данные изъяты> рублей, которые выплачиваются ежемесячно равными частями. Кроме того, по расписке от <данные изъяты> года сумма процентов определена сторонами только на период действия договора, то есть до <данные изъяты> марта <данные изъяты> года, в дальнейшем пролонгации договора в части уплаты процентов в последующем не было, следовательно, проценты установленные соглашением сторон должны быть взысканы только до <данные изъяты> года.
Суд, заслушав участвующих в деле лиц, считает требования подлежащими удовлетворению частично, по следующим основаниям.
Гражданский кодекс Российской Федерации - в соответствии с вытекающими из Конституции Российской Федерации основными началами гражданского законодательства (пункт <данные изъяты> статьи <данные изъяты> ГК Российской Федерации) - не ограничивает гражданина в выборе способа защиты нарушенного права и не ставит использование общих гражданско-правовых способов защиты в зависимость от наличия специальных, вещно-правовых, способов; граждане и юридические лица в силу статьи <данные изъяты> ГК Российской Федерации вправе осуществить этот выбор по своему усмотрению.
На основании ст. <данные изъяты>, <данные изъяты> Гражданского кодекса Российской Федерации, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства. Одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то уплатить деньги.
На основании ст. <данные изъяты> Гражданского кодекса Российской Федерации, по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
<данные изъяты> г. Бураченко Л.В. (далее истец, заимодавец) передал в долг Степанову С.С. (далее Ответчик, заемщик) <данные изъяты> рублей, под <данные изъяты>% подлежащих уплате ежемесячно, срок возврата займа до <данные изъяты> апреля <данные изъяты> года. <данные изъяты> г. Бураченко Л.В. передал в долг Степанову С.С. по расписке в долг <данные изъяты> (триста тысяч рублей <данные изъяты> коп.) с ежемесячной уплатой процентов в размере <данные изъяты> % в месяц, срок возврата займа до <данные изъяты> марта <данные изъяты> года.
<данные изъяты> года Шатайлов А.Ю. передал в долг Степанову С.С. денежные средства в размере <данные изъяты> рублей, передача денежных средств оформлена распиской, заемщик обязался уплачивать проценты в размере <данные изъяты>% в месяц ежемесячно и возвратить сумму займа до <данные изъяты> года, в дальнейшем стороны договорились о переносе срока возврата займа до <данные изъяты> года.
<данные изъяты> года Шатайлов Ю.Л. передал в долг Степанову С.С. денежные средства в размере <данные изъяты> рублей с ежемесячной уплатой <данные изъяты> процентов, на срок до <данные изъяты> года.
Передача денежных средств подтверждается оригиналами расписок, приобщенных к материалам дела, и не оспаривается ответчиком.
В силу ст. <данные изъяты> Гражданского кодекса Российской Федерации, если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения, обязательство подлежит исполнению в этот день.
В соответствии со ст. <данные изъяты> Гражданского кодекса Российской Федерации, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В соответствии со ст. <данные изъяты> ГК РФ стороны свободны в заключении договора.
Срок возврата суммы определен соглашением сторон по договору от <данные изъяты> года – <данные изъяты> года, по договору от <данные изъяты> года – <данные изъяты> года, по договору от <данные изъяты> года – <данные изъяты> года, по договору от <данные изъяты> г. – <данные изъяты> года.
Доказательств возврата суммы займа в полном объеме в срок, установленный соглашением, в судебное заседание не представлено.
Как утверждает истцы, денежные средства ответчиком в полном объеме не возвращены, и указанные доводы не опровергнуты ответчиком в судебном заседании, доказательств обратного суду не представлено.
Таким образом, суд признаёт требования истцов обоснованными и подлежащими удовлетворению, поскольку сумма долга не возвращена в установленный соглашением сторон срок, в связи с чем, взыскивает в пользу Бураченко Л.В. по расписке <данные изъяты> года <данные изъяты> рублей, по расписке от <данные изъяты> года – <данные изъяты> рублей, в пользу Шатайлова А.Ю. – <данные изъяты> рублей, в пользу Шатайлова Ю.Л. – <данные изъяты> рублей.
В соответствии со ст. <данные изъяты> ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и порядке, определенных договором, проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа, если соглашением между сторонами не предусмотрено иное.
Как следует из расписок о получении суммы займа, договором сторон предусмотрено взыскание процентов за пользование суммой займа, поэтому доводы представителя истцов о взыскании с ответчиками процентов, предусмотренных договором обоснованны и также подлежат удовлетворению. Расчет представлен истцами соответствует договорам, однако, проценты насчитываются со дня следующего за днем получения займа, поэтому суд произвел перерасчет и взыскивает с ответчика в пользу Бураченко Л.В. по расписке от <данные изъяты> года - <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки, по расписке от <данные изъяты> года - <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, в пользу Шатайлова А.Ю. по расписке от <данные изъяты> года - <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, в пользу Шатайлова Ю.Л. по расписке от <данные изъяты> года - <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
Доводы представителя ответчика о необходимости понимать текст расписки от <данные изъяты> года как установление <данные изъяты>% за весь период действия договора займа, суд не принимает, поскольку из толкования расписки ясно видно, что стороны договорились о начислении процентов в размере <данные изъяты>% ежемесячно, которые подлежат уплате также ежемесячно. Что касается расписки от <данные изъяты> года, то уплата процентов в соответствии со ст. <данные изъяты> ГК РФ производится ежемесячно до дня возврата суммы займа, если договором или соглашением сторон не установлено иное, иных условий согласно тексту расписки стороны не предусмотрели, следовательно, проценты подлежат уплате до дня возврата суммы займа. Доводы представителя ответчика о том, что стороны предусмотрели срок уплаты процентов только до <данные изъяты> года, судом не принимаются, поскольку соглашением сторон установлен срок возврата займа, учитывая, что займ в установленный законом срок не возвращен, проценты подлежат начислению и после <данные изъяты> года.
Согласно ст. <данные изъяты> ГК РФ, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов за пользование чужими денежными средствами, в случае просрочки возврата займа в соответствии со ст. <данные изъяты> ГК РФ.
Согласно расчетам истца и суд признает их правильными, с ответчика в пользу Бураченко Л.В. подлежит уплате <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп. по расписке от <данные изъяты> года, по расписке от <данные изъяты> года - <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп., в пользу Шатайлова А.Ю. – <данные изъяты> рублей, в пользу Шатайлова Ю.Л. - <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек
В силу ст. <данные изъяты> ГПК РФ, суд взыскивает расходы, понесенные истцами по настоящему делу пропорционально удовлетворенной части исковых требований.
В соответствии со ст. <данные изъяты> ГПК РФ, суд также взыскивает расходы по оплате услуг представителя в разумных пределах, истцы просили взыскать сумму в размере по <данные изъяты> рублей в пользу каждого, и суд считает указанное требование обоснованным, соразмерным оказанным представителем услугам, разумным, поэтому взыскивает в пользу каждого из истцов с ответчика по <данные изъяты> рублей в качестве оплаты за услуги представителя
Суд также признает необходимыми расходы по оплате нотариальных услуг и взыскивает их в пользу Бураченко Л.В. в размере <данные изъяты> рублей и в пользу Шатайлова Ю.Л. <данные изъяты> рублей, поскольку указанные расходы подтверждены надлежащим образом.
Расходы по оплате государственной пошлины составляют у истца Бураченко Л.В. <данные изъяты> рублей, у истца Шатайлова А.Ю. <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек, у истца Шатайлова Ю.Л. <данные изъяты> рублей, которые также подлежат взысканию с ответчика в пользу истцов в указанном размере.
Руководствуясь ст.ст. <данные изъяты>, Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования удовлетворить.
Взыскать со Степанова С. С.ча в пользу Бураченко Л. В. по расписке от <данные изъяты> года <данные изъяты> рублей основной долг, <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки проценты по договору, <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейки проценты за пользование чужими денежными средствами.
Взыскать со Степанова С. С.ча в пользу Бураченко Л. В. по расписке от <данные изъяты> года <данные изъяты> рублей основной долг, <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек сумма процентов по договору, <данные изъяты> рублей проценты за пользование чужими денежными средствами.
Взыскать со Степанова С. С.ча в пользу Бураченко Л. В. государственную пошлину в размере по <данные изъяты> рублей, расходы по оплате услуг представителя <данные изъяты> рублей и нотариальный расходы <данные изъяты> рублей.
Взыскать со Степанова С. С.ча в пользу Шатайлова А. Ю. сумму основного долга в размере <данные изъяты> рублей, <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек проценты по договору, <данные изъяты> рублей проценты за пользование чужими денежными средствами, государственную пошлину, уплаченную при подаче иска в размере <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копеек, <данные изъяты> рублей расходы по оплате услуг представителя.
Взыскать со Степанова С. С.ча в пользу Шатайлова Ю. Л. сумму основного долга в размере <данные изъяты> рублей, <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек проценты по договору, <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек проценты за пользование чужими денежными средствами, государственную пошлину, уплаченную при подаче иска в размере <данные изъяты> рублей, <данные изъяты> рублей расходы по оплате услуг представителя, нотариальные расходы <данные изъяты> рублей.
Решение суда может быть обжаловано сторонами в Свердловский областной суд в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня изготовления решения суда в окончательном виде с подачей жалобы через Ленинский районный суд города Екатеринбурга.
Судья: подпись. Копия верна. Судья: Секретарь:
На 28.04.14 года не вступило в законную силу. Судья: