Дело №22-994/2014
Докладчик Пауков Р.Р’. РЎСѓРґСЊСЏ Руднев Рђ.Рќ.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
01 июля 2014 г. г. Орел
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе председательствующего Чурковой С.Д.
судей Паукова Р.Р’. Рё Феклиной РЎ.Р“.
при секретаре Бирюкове А.А.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании уголовное дело РїРѕ апелляционному представлению (РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ Рё дополнении) заместителя РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Железнодорожного района Рі.Орла Питулина Р.Р. РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Железнодорожного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 07 мая 2014 Рі., которым
СОКОЛОВА Е.Ю. <дата> <...>
признана невиновной и оправдана по предъявленному ей обвинению в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.111 УК РФ, в связи с не причастностью к совершению преступления.
Мера пресечения в отношении Соколовой Е.Ю. в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении отменена.
Признано за Соколовой Е.Ю. право на реабилитацию в соответствии с положениями главы 18 УПК РФ.
Уголовное дело РїРѕ факту получения потерпевшим Р¤РРћ9 телесных повреждений вместе СЃ вещественными доказательствами направлено руководителю следственного органа для производства предварительного расследования Рё установления, предусмотренных СЃС‚.73 РЈРџРљ Р Р¤ обстоятельств, подлежащих доказыванию.
Заслушав дело РїРѕ докладу СЃСѓРґСЊРё Паукова Р.Р’., выступление государственного обвинителя Теслова РЎ.Рњ., просившего РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, возражения оправданной Соколовой Р•.Р®. Рё ее защитника адвоката Лядновой Р’.Р¤., потерпевшего Р¤РРћ9, просивших оставить РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ без изменения, Р° апелляционное представление – без удовлетворения, судебная коллегия
установила:
Соколова Р•.Р®. обвинялась РІ том, что <дата> РІ период времени <...>, находясь РІ состоянии алкогольного опьянения РІ помещении РєСѓС…РЅРё <адрес>, РЅР° почве внезапно возникших личных неприязненных отношений, умышленно, СЃ целью причинения Р¤РРћ9 тяжкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, сначала нанесла несколько ударов, взятой ею РІ этом Р¶Рµ помещении РєСѓС…РЅРё деревянной скалкой РІ область головы Р¤РРћ9, причинив РІ результате вышеуказанных действий последнему физическую боль, после чего, находясь РІ указанное время РІ указанном месте, нанесла лезвием, взятого ею здесь Р¶Рµ РєСѓС…РѕРЅРЅРѕРіРѕ РЅРѕР¶Р°, три удара РІ область головы Р¤РРћ9, причинив ему телесные повреждения РІ РІРёРґРµ резаных ран правой лобно-височной Рё затылочной области головы, которые повлекли легкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РїРѕ признаку кратковременного расстройства Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ РЅР° СЃСЂРѕРє менее 21 РґРЅСЏ, РѕРґРёРЅ удар РІ область левого бедра Р¤РРћ9, причинив телесное повреждение РІ РІРёРґРµ слепого колото-резаного ранения левого бедра, которое повлекло легкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РїРѕ признаку кратковременного расстройства Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ РЅР° СЃСЂРѕРє менее 21 РґРЅСЏ, Р° также РѕРґРёРЅ удар РІ область живота Р¤РРћ9, причинив телесное повреждение РІ РІРёРґРµ проникающего колото-резаного ранения живота подвздошной области без повреждения внутренних органов, которое повлекло тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РїРѕ признаку опасности для Р¶РёР·РЅРё.
В ходе предварительного следствия и судебного заседания Соколова Е.Ю. вину не признала.
Р’ апелляционном представлении (РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј Рё дополнении) заместитель РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Железнодорожного района Рі.Орла Питулин Р.Р., выражая несогласие СЃ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј, указывает, что выводы СЃСѓРґР° противоречивы Рё РЅРµ соответствуют фактическим обстоятельствам уголовного дела. Р’ обоснование указано, что СЃСѓРґРѕРј дана неверная оценка показаниям свидетеля Р¤РРћ6 РѕР± обстоятельствах получения Р¤РРћ9 телесных повреждений, объяснения Соколовой Р•.Р®. РѕС‚ 11.01.2013, данные ею РґРѕ возбуждения уголовного дела, РІ котором РѕРЅР° РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложила причины Рё обстоятельства произошедшего, фактически являются СЏРІРєРѕР№ СЃ РїРѕРІРёРЅРЅРѕР№, СЃСѓРґРѕРј РЅРµ предпринято исчерпывающих мер РїРѕ установлению степени тяжести полученного Р¤РРћ9 ножевого ранения брюшной полости, заключение дополнительной судебно-медицинской экспертизы в„–в„– РѕС‚ <дата> основано РєСЂРѕРјРµ истории болезни потерпевшего РЅР° описании рентгенологического исследования его брюшной полости сделанной РїРѕ запросу самого Р¤РРћ9 Р·Р° рамками проведенного следствия РїСЂРё неизвестных обстоятельствах, РїСЂРё наличии противоречий РІ выводах Рѕ тяжести вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, сделанных судебно-медицинским экспертом Р¤РРћ7, Рё судебно-медицинскими экспертами, проводившими дополнительную судебно-медицинскую экспертизу в„–175/5Рґ/Рє РѕС‚ 27.02.2014, СЃСѓРґРѕРј необоснованно отказано РІ удовлетворении ходатайства стороны обвинения Рѕ возобновлении судебного следствия Рё проведении дополнительной судебно-медицинской экспертизы, выводы СЃСѓРґР° Рѕ непричастности Соколовой Р•.Р®. Рє совершению именно преступления, предусмотренного С‡.1 СЃС‚. 111 РЈРљ Р Р¤, противоречивы, поскольку СЃ учетом выводов дополнительной РєРѕРјРёСЃСЃРёРѕРЅРЅРѕР№ судебно-медицинской экспертизы, проведенной РІ рамках судебного следствия Рё принятой СЃСѓРґРѕРј, данная квалификация вообще РЅРµ нашла своего подтверждения. РЎ учетом приводимых РґРѕРІРѕРґРѕРІ РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ отменить Рё уголовное дело направить РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение РІ тот Р¶Рµ СЃСѓРґ РІ РёРЅРѕРј составе.
Р’ возражениях РЅР° апелляционное представление оправданная Соколова Р•.Р®., защитник Ляднова Р’.Р¤. Рё потерпевший Р¤РРћ9 РїСЂРѕСЃСЏС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ оставить без изменения, Р° апелляционное представление – без удовлетворения.
Проверив материалы уголовного дела, обсудив доводы апелляционного представления, исследовав возражения оправданной и ее защитника, потерпевшего, выслушав участвующие в деле стороны, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.
Как следует из протокола судебного заседания, судом первой инстанции дело рассмотрено с соблюдением требований уголовно-процессуального закона, в условиях, обеспечивающих исполнение сторонами их процессуальных обязанностей и осуществления предоставленных прав, в соответствии с принципами состязательности и равноправия сторон, предусмотренных положениями ст. 15 УПК РФ.
В подтверждение своих выводов, суд в соответствии с требованиями ст. ст. 240, 297 УПК РФ ссылался на собранные по делу доказательства, которые были исследованы судом с участием стороны обвинения и защиты и нашли отражение в протоколе судебного заседания.
Оправдательный приговор соответствует требованиям ст. ст. 305 и 306 УПК РФ.
Выводы суда первой инстанции о непричастности оправданной Соколовой Е.Ю. к преступлению, описанному в обвинительном заключении, сделаны на основании исследованных в судебном заседании доказательств, оцененных и изложенных в приговоре.
Вопреки доводам РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Питулина Р.Р., РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ дана надлежащая оценка всем представленным РІ судебном заседании доказательствам, РІ том числе указанным РІ апелляционном представлении.
Так, никто РёР· свидетелей РЅРµ видел обстоятельств причинения телесных повреждений Р¤РРћ9 Фактически обвинение было основано РЅР° показаниях свидетеля Р¤РРћ6 - сестры потерпевшего, которой обстоятельства случившегося СЃ ее братом Р¤РРћ12 стали известны РёР· телефонного разговора СЃ РЅРёРј, Рё показаниях сотрудников уголовного розыска Р¤РРћ10 Рё Р¤РРћ11, проводивших проверку РїРѕ факту причинения Р¤РРћ12 телесных повреждений, Рё принимавших объяснения Сѓ Р¤РРћ12, Соколовой, Р¤РРћ6. Между тем, РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия Р¤РРћ12 Рё Соколова РЅРµ подтвердили обстоятельств, сообщенных данными свидетелями.
РР· показаний свидетеля Р¤РРћ6 следовало, что <дата> РІ ночное время ей РїРѕ телефону РІ <...> РїРѕР·РІРѕРЅРёР» брат Р¤РРћ12 Рё сообщил, что РЅР° РєСѓС…РЅРµ квартиры, РіРґРµ РѕРЅ проживает СЃ Соколовой, последняя нанесла ему три ножевых ранения Рё РѕРЅ находится РІ подъезде РґРѕРјР° РЅР° <адрес> РІ <адрес>. РћРЅР° вызвала СЃРєРѕСЂСѓСЋ медицинскую помощь Рё сообщила РѕР± этом отцу Р¤РРћ12 который проживает РІ <адрес>. Допрошенные РІ СЃСѓРґРµ сотрудники полиции лишь сообщили сведения РѕР± обстоятельствах, которые РёРј стали известны СЃРѕ слов опрошенных РёРјРё лиц.
Суд обоснованно расценил эти показания как недостаточные для вывода о виновности Соколовой в совершении преступления, поскольку показания данных свидетелей не подтверждались совокупностью других доказательств по делу.
Органом предварительного следствия РЅРµ было достоверно установлено место Рё время причинения потерпевшему телесных повреждений. Осмотр места, РІ котором Р¤РРћ12 был обнаружен работниками СЃРєРѕСЂРѕР№ медицинской помощи, как Рё квартиры, РіРґРµ Р¤РРћ12 проживал СЃ Соколовой, РЅР° предмет наличия следов преступления, органом предварительного следствия РЅРµ производились.
Уголовное дело РїРѕ факту причинения телесных повреждений Р¤РРћ9 было возбуждено спустя месяц. Проведенный, спустя 4,5 месяца после возбуждения уголовного дела, обыск РІ квартире Р¤РРћ12 Рё Соколовой, РїРѕ сути, никаких результатов РЅРµ дал. Рзъятый РІ данном жилище РѕРґРёРЅ РёР· РґРІСѓС… кухонных ножей обоснованно РЅРµ был признан СЃСѓРґРѕРј как РѕСЂСѓРґРёРµ преступления, поскольку РЅР° нем отсутствовали следы преступления, РІ отношении данного предмета РЅРµ было показаний очевидцев, Рё РѕРЅ лишь РїРѕРґС…РѕРґРёР» РїРѕ СЃРІРѕРёРј свойствам Рє предмету, которым РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ были причинены телесные повреждения потерпевшему.
Допрошенный РІ СЃСѓРґРµ Рё РЅР° предварительном следствии Р¤РРћ12 – отец потерпевшего сообщил, что посещал сына РІ больнице, РЅРѕ РЅРµ знает РіРґРµ, РєРѕРіРґР° Рё РїСЂРё каких обстоятельствах, его сын получил телесные повреждения.
В ходе предварительного и судебного следствия потерпевший давал противоречивые показания относительно обстоятельств получения им телесных повреждений. Сначала утверждал, что <дата> в своем жилище сам себе нанес кухонным ножом телесные повреждения после ссоры с Соколовой, а затем, что обстоятельства получения телесных повреждений не помнит, поскольку <дата> находился в состоянии алкогольного опьянения, употреблял спиртные напитки на <адрес> в компании неизвестных ему лиц, которые возможно причинили ему ранения (т.1 л.д.57-58).
РР· истории болезни Р¤РРћ9 следовало, что потерпевший сообщил Рѕ получении РёРј телесных повреждений РѕС‚ неизвестных лиц РІ <адрес> (С‚.1 Р».Рґ.38), аналогичные сведения содержались Рё РІ сообщении, поступившем РІ полицию РёР· больницы, РєСѓРґР° был доставлен Р¤РРћ9 (С‚.1 Р».Рґ.14).
Очные ставки между Р¤РРћ9 Рё Соколовой Р•.Р®., проверка показаний потерпевшего РЅРµ проводились.
Другие допрошенные РїРѕ делу свидетели подтвердили лишь факт получения Р¤РРћ9 телесных повреждений.
Рти противоречия РІ показаниях потерпевшего РЅРµ удалось устранить РЅРё органу предварительного следствия, РЅРё СЃСѓРґСѓ РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства. Вследствие чего СЃСѓРґ пришел Рє обоснованному выводу Рѕ невозможности принять РёС… РІ качестве доказательств РїРѕ делу.
Оправданная Соколова Е.Ю. показаний по предъявленному обвинению не давала.
Доводы апелляционного представления в той части, что суд необоснованно не принял в качестве явки с повинной и доказательства по делу объяснение Соколовой Е.Ю., полученное от нее сотрудником уголовного розыска до возбуждения уголовного дела и не подтвержденное ею в суде, судебная коллегия считает несостоятельными.
РЎСѓРґРѕРј это объяснение, как Рё объяснение потерпевшего Р¤РРћ9, были расценены как недопустимые доказательства, поскольку РѕРЅРё РЅРµ отвечают требованиям уголовно-процессуального законодательства, РІ частности СЃС‚.СЃС‚.75-78 РЈРџРљ Р Р¤. Судебная коллегия СЃ этим выводом СЃСѓРґР° согласна.
Вопреки доводам апелляционного представления судом дана правильная оценка и заключениям экспертов по результатам проведенных судебно-медицинских экспертиз.
Оснований для признания заключения комиссионной судебно-медицинской экспертизы №№ от <дата> недопустимым доказательством, как того просил в суде апелляционной инстанции государственный обвинитель Теслов С.М., не имеется.
В качестве оснований для признания данного доказательства недопустимым государственный обвинитель ссылался на то, что суд грубо нарушил процедуру назначения экспертизы, назначив вместо повторной дополнительную комиссионную экспертизу, в основу выводов экспертизы положено недопустимое доказательство – протокол рентгенологического исследования от <дата>, полученный стороной защиты за пределами судебного разбирательства и представленный суду.
В соответствии с ч.1 ст.207 УПК РФ при недостаточной ясности или полноте заключения эксперта, а также при возникновении новых вопросов в отношении ранее исследованных обстоятельств уголовного дела может быть назначена дополнительная судебная экспертиза, производство которой поручается тому же или другому эксперту.
Как следует РёР· материалов уголовного дела, РІ С…РѕРґРµ предварительного расследования были проведены РѕРґРЅР° основная Рё три дополнительные судебно-медицинские экспертизы, которые поручались эксперту Р¤РРћ14
Р’СЃРµ экспертизы были проведены РЅР° основании истории болезни Р¤РРћ9, РІ том числе описания рентгеновского исследования брюшной полости потерпевшего, полученной РёР· Орловской областной клинической больницы.
Согласно данным заключениям Рё показаниям эксперта Р¤РРћ14 РІ СЃСѓРґРµ, вывод Рѕ наличии Сѓ Р¤РРћ9 телесного повреждения – проникающего ранения брюшной полости, квалифицированного, как повлекшее тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, был сделан РЅР° основании сведений Рѕ характере раневого канала Рё описании РЅР° рентгенограмме СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ газа РІ брюшной полости.
Между тем, РёР· показаний РІ СЃСѓРґРµ С…РёСЂСѓСЂРіР° Р¤РРћ15, следует, что РІ С…РѕРґРµ операции проникающего ранения брюшной полости РёРј РЅРµ обнаружено Рё вывод РѕР± этом был сделан только РЅР° основании описания рентгенснимка. РР· показаний РІ СЃСѓРґРµ врача-рентгенолога Р¤РРћ16 следует, что первоначальное описание рентгенологического исследования брюшной полости РІ части наличия РїРѕРґ диафрагмой СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ газа было сделано ошибочно, РїСЂРё повторном РєРѕРјРёСЃСЃРёРѕРЅРЅРѕРј исследовании данного СЃРЅРёРјРєР° установлено отсутствие такого газа.
РљСЂРѕРјРµ того, представленный СЃСѓРґСѓ протокол РєРѕРјРёСЃСЃРёРѕРЅРЅРѕРіРѕ рентгенологического исследования РѕС‚ <дата> был получен РїРѕ запросу потерпевшего, Р° РЅРµ стороны защиты, Рё официально подтвержден РїРёСЃСЊРјРѕРј главного врача <адрес> больницы Р¤РРћ17 РѕС‚ <дата> в„–<...> Рти документы были исследованы СЃСѓРґРѕРј РІ судебном заседании СЃ участием сторон Рё приобщены РІ качестве иных доказательств Рє материалам уголовного дела РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ.
Судебная коллегия приходит к выводу, что эти доказательства были получены судом в ходе судебного разбирательства, в условиях состязательности процесса и оснований ставить их под сомнение не имеется.
При наличии новых обстоятельств суд обосновано пришел к правильному выводу о необходимости назначении дополнительной комиссионной судебно-медицинской экспертизы, производство которой поручил другим экспертам.
Как усматриваются из заключения № № от <дата>, экспертиза проведена профессиональными экспертами государственного судебного экспертного учреждения, эксперты предупреждались об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения, их выводы научно обоснованы и не противоречивы, заключение отвечает требованиям закона, оснований для признания его недопустимым доказательством не имеется.
Согласно данному заключению эксперты пришли Рє выводу, что повреждение Сѓ Р¤РРћ9 РІ РІРёРґРµ непроникающего колото-резанного ранения передней брюшной стенки без повреждения внутренних органов, Р° также остальные раны головы Рё бедра, как РІ совокупности, так Рё РІ отдельности повлекли легкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РїРѕ признаку кратковременного расстройства Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ РЅР° СЃСЂРѕРє менее 21 РґРЅСЏ. Повреждения РІ РІРёРґРµ ссадины правой височной области РЅРµ повлекло вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ. Установить механизм образования ран РЅРµ представляется возможным (С‚.3 Р».Рґ.148-149).
Суд дал правильную оценку этому доказательству, обоснованно положив его в основу оправдательного приговора. Доводы представления о необоснованном отклонении судом ходатайства государственного обвинителя о возобновлении судебного следствия и назначении еще одной судебно-медицинской экспертизы, судебная коллегия находит несостоятельными, поскольку государственным обвинителем не было представлено суду убедительных оснований для того, чтобы поставить под сомнение выводы экспертов по результатам последней по времени экспертизы.
Доводы государственного обвинителя РІ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции Рѕ причастности Рє получению потерпевшим Р¤РРћ9 протокола рентгенологического исследования РѕС‚ <дата> оправданной Соколовой Р•.Р®., работающей РІ должности <...> являются лишь предположениями Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ служить основанием для признания заключения экспертизы недопустимым доказательством.
При таких обстоятельствах, судебная коллегия приходит к выводу, что суд первой инстанции правильно установил фактические обстоятельства дела на основе всех рассмотренных в судебном заседании доказательств, и обоснованно пришел к выводу, что они как в отдельности, так и в совокупности не свидетельствуют о причастности Соколовой Е.Ю. к инкриминируемому ей деянию, законно постановив оправдательный приговор.
Нарушений норм уголовного и уголовно-процессуального закона, влекущих отмену или изменение приговора, в ходе рассмотрения дела судом первой инстанции допущено не было.
При изложенных обстоятельствах апелляционное представление удовлетворению не подлежит.
На основании изложенного, руководствуясь ст.389.13, 389.20, 389.28 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Железнодорожного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 07 мая 2014 Рі. РІ отношении Соколовой Елены Юрьевны оставить без изменения, Р° апелляционное представление заместителя РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Железнодорожного района Рі.Орла Питулина Р.Р. - без удовлетворения.
Апелляционное определение может быть обжаловано в кассационном порядке, установленном главой 47.1 УПК РФ, в Президиум Орловского областного суда в течение одного года с момента его оглашения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело №22-994/2014
Докладчик Пауков Р.Р’. РЎСѓРґСЊСЏ Руднев Рђ.Рќ.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
01 июля 2014 г. г. Орел
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе председательствующего Чурковой С.Д.
судей Паукова Р.Р’. Рё Феклиной РЎ.Р“.
при секретаре Бирюкове А.А.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании уголовное дело РїРѕ апелляционному представлению (РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ Рё дополнении) заместителя РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Железнодорожного района Рі.Орла Питулина Р.Р. РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Железнодорожного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 07 мая 2014 Рі., которым
СОКОЛОВА Е.Ю. <дата> <...>
признана невиновной и оправдана по предъявленному ей обвинению в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.111 УК РФ, в связи с не причастностью к совершению преступления.
Мера пресечения в отношении Соколовой Е.Ю. в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении отменена.
Признано за Соколовой Е.Ю. право на реабилитацию в соответствии с положениями главы 18 УПК РФ.
Уголовное дело РїРѕ факту получения потерпевшим Р¤РРћ9 телесных повреждений вместе СЃ вещественными доказательствами направлено руководителю следственного органа для производства предварительного расследования Рё установления, предусмотренных СЃС‚.73 РЈРџРљ Р Р¤ обстоятельств, подлежащих доказыванию.
Заслушав дело РїРѕ докладу СЃСѓРґСЊРё Паукова Р.Р’., выступление государственного обвинителя Теслова РЎ.Рњ., просившего РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, возражения оправданной Соколовой Р•.Р®. Рё ее защитника адвоката Лядновой Р’.Р¤., потерпевшего Р¤РРћ9, просивших оставить РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ без изменения, Р° апелляционное представление – без удовлетворения, судебная коллегия
установила:
Соколова Р•.Р®. обвинялась РІ том, что <дата> РІ период времени <...>, находясь РІ состоянии алкогольного опьянения РІ помещении РєСѓС…РЅРё <адрес>, РЅР° почве внезапно возникших личных неприязненных отношений, умышленно, СЃ целью причинения Р¤РРћ9 тяжкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, сначала нанесла несколько ударов, взятой ею РІ этом Р¶Рµ помещении РєСѓС…РЅРё деревянной скалкой РІ область головы Р¤РРћ9, причинив РІ результате вышеуказанных действий последнему физическую боль, после чего, находясь РІ указанное время РІ указанном месте, нанесла лезвием, взятого ею здесь Р¶Рµ РєСѓС…РѕРЅРЅРѕРіРѕ РЅРѕР¶Р°, три удара РІ область головы Р¤РРћ9, причинив ему телесные повреждения РІ РІРёРґРµ резаных ран правой лобно-височной Рё затылочной области головы, которые повлекли легкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РїРѕ признаку кратковременного расстройства Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ РЅР° СЃСЂРѕРє менее 21 РґРЅСЏ, РѕРґРёРЅ удар РІ область левого бедра Р¤РРћ9, причинив телесное повреждение РІ РІРёРґРµ слепого колото-резаного ранения левого бедра, которое повлекло легкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РїРѕ признаку кратковременного расстройства Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ РЅР° СЃСЂРѕРє менее 21 РґРЅСЏ, Р° также РѕРґРёРЅ удар РІ область живота Р¤РРћ9, причинив телесное повреждение РІ РІРёРґРµ проникающего колото-резаного ранения живота подвздошной области без повреждения внутренних органов, которое повлекло тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РїРѕ признаку опасности для Р¶РёР·РЅРё.
В ходе предварительного следствия и судебного заседания Соколова Е.Ю. вину не признала.
Р’ апелляционном представлении (РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј Рё дополнении) заместитель РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Железнодорожного района Рі.Орла Питулин Р.Р., выражая несогласие СЃ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј, указывает, что выводы СЃСѓРґР° противоречивы Рё РЅРµ соответствуют фактическим обстоятельствам уголовного дела. Р’ обоснование указано, что СЃСѓРґРѕРј дана неверная оценка показаниям свидетеля Р¤РРћ6 РѕР± обстоятельствах получения Р¤РРћ9 телесных повреждений, объяснения Соколовой Р•.Р®. РѕС‚ 11.01.2013, данные ею РґРѕ возбуждения уголовного дела, РІ котором РѕРЅР° РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложила причины Рё обстоятельства произошедшего, фактически являются СЏРІРєРѕР№ СЃ РїРѕРІРёРЅРЅРѕР№, СЃСѓРґРѕРј РЅРµ предпринято исчерпывающих мер РїРѕ установлению степени тяжести полученного Р¤РРћ9 ножевого ранения брюшной полости, заключение дополнительной судебно-медицинской экспертизы в„–в„– РѕС‚ <дата> основано РєСЂРѕРјРµ истории болезни потерпевшего РЅР° описании рентгенологического исследования его брюшной полости сделанной РїРѕ запросу самого Р¤РРћ9 Р·Р° рамками проведенного следствия РїСЂРё неизвестных обстоятельствах, РїСЂРё наличии противоречий РІ выводах Рѕ тяжести вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, сделанных судебно-медицинским экспертом Р¤РРћ7, Рё судебно-медицинскими экспертами, проводившими дополнительную судебно-медицинскую экспертизу в„–175/5Рґ/Рє РѕС‚ 27.02.2014, СЃСѓРґРѕРј необоснованно отказано РІ удовлетворении ходатайства стороны обвинения Рѕ возобновлении судебного следствия Рё проведении дополнительной судебно-медицинской экспертизы, выводы СЃСѓРґР° Рѕ непричастности Соколовой Р•.Р®. Рє совершению именно преступления, предусмотренного С‡.1 СЃС‚. 111 РЈРљ Р Р¤, противоречивы, поскольку СЃ учетом выводов дополнительной РєРѕРјРёСЃСЃРёРѕРЅРЅРѕР№ судебно-медицинской экспертизы, проведенной РІ рамках судебного следствия Рё принятой СЃСѓРґРѕРј, данная квалификация вообще РЅРµ нашла своего подтверждения. РЎ учетом приводимых РґРѕРІРѕРґРѕРІ РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ отменить Рё уголовное дело направить РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение РІ тот Р¶Рµ СЃСѓРґ РІ РёРЅРѕРј составе.
Р’ возражениях РЅР° апелляционное представление оправданная Соколова Р•.Р®., защитник Ляднова Р’.Р¤. Рё потерпевший Р¤РРћ9 РїСЂРѕСЃСЏС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ оставить без изменения, Р° апелляционное представление – без удовлетворения.
Проверив материалы уголовного дела, обсудив доводы апелляционного представления, исследовав возражения оправданной и ее защитника, потерпевшего, выслушав участвующие в деле стороны, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.
Как следует из протокола судебного заседания, судом первой инстанции дело рассмотрено с соблюдением требований уголовно-процессуального закона, в условиях, обеспечивающих исполнение сторонами их процессуальных обязанностей и осуществления предоставленных прав, в соответствии с принципами состязательности и равноправия сторон, предусмотренных положениями ст. 15 УПК РФ.
В подтверждение своих выводов, суд в соответствии с требованиями ст. ст. 240, 297 УПК РФ ссылался на собранные по делу доказательства, которые были исследованы судом с участием стороны обвинения и защиты и нашли отражение в протоколе судебного заседания.
Оправдательный приговор соответствует требованиям ст. ст. 305 и 306 УПК РФ.
Выводы суда первой инстанции о непричастности оправданной Соколовой Е.Ю. к преступлению, описанному в обвинительном заключении, сделаны на основании исследованных в судебном заседании доказательств, оцененных и изложенных в приговоре.
Вопреки доводам РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Питулина Р.Р., РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ дана надлежащая оценка всем представленным РІ судебном заседании доказательствам, РІ том числе указанным РІ апелляционном представлении.
Так, никто РёР· свидетелей РЅРµ видел обстоятельств причинения телесных повреждений Р¤РРћ9 Фактически обвинение было основано РЅР° показаниях свидетеля Р¤РРћ6 - сестры потерпевшего, которой обстоятельства случившегося СЃ ее братом Р¤РРћ12 стали известны РёР· телефонного разговора СЃ РЅРёРј, Рё показаниях сотрудников уголовного розыска Р¤РРћ10 Рё Р¤РРћ11, проводивших проверку РїРѕ факту причинения Р¤РРћ12 телесных повреждений, Рё принимавших объяснения Сѓ Р¤РРћ12, Соколовой, Р¤РРћ6. Между тем, РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия Р¤РРћ12 Рё Соколова РЅРµ подтвердили обстоятельств, сообщенных данными свидетелями.
РР· показаний свидетеля Р¤РРћ6 следовало, что <дата> РІ ночное время ей РїРѕ телефону РІ <...> РїРѕР·РІРѕРЅРёР» брат Р¤РРћ12 Рё сообщил, что РЅР° РєСѓС…РЅРµ квартиры, РіРґРµ РѕРЅ проживает СЃ Соколовой, последняя нанесла ему три ножевых ранения Рё РѕРЅ находится РІ подъезде РґРѕРјР° РЅР° <адрес> РІ <адрес>. РћРЅР° вызвала СЃРєРѕСЂСѓСЋ медицинскую помощь Рё сообщила РѕР± этом отцу Р¤РРћ12 который проживает РІ <адрес>. Допрошенные РІ СЃСѓРґРµ сотрудники полиции лишь сообщили сведения РѕР± обстоятельствах, которые РёРј стали известны СЃРѕ слов опрошенных РёРјРё лиц.
Суд обоснованно расценил эти показания как недостаточные для вывода о виновности Соколовой в совершении преступления, поскольку показания данных свидетелей не подтверждались совокупностью других доказательств по делу.
Органом предварительного следствия РЅРµ было достоверно установлено место Рё время причинения потерпевшему телесных повреждений. Осмотр места, РІ котором Р¤РРћ12 был обнаружен работниками СЃРєРѕСЂРѕР№ медицинской помощи, как Рё квартиры, РіРґРµ Р¤РРћ12 проживал СЃ Соколовой, РЅР° предмет наличия следов преступления, органом предварительного следствия РЅРµ производились.
Уголовное дело РїРѕ факту причинения телесных повреждений Р¤РРћ9 было возбуждено спустя месяц. Проведенный, спустя 4,5 месяца после возбуждения уголовного дела, обыск РІ квартире Р¤РРћ12 Рё Соколовой, РїРѕ сути, никаких результатов РЅРµ дал. Рзъятый РІ данном жилище РѕРґРёРЅ РёР· РґРІСѓС… кухонных ножей обоснованно РЅРµ был признан СЃСѓРґРѕРј как РѕСЂСѓРґРёРµ преступления, поскольку РЅР° нем отсутствовали следы преступления, РІ отношении данного предмета РЅРµ было показаний очевидцев, Рё РѕРЅ лишь РїРѕРґС…РѕРґРёР» РїРѕ СЃРІРѕРёРј свойствам Рє предмету, которым РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ были причинены телесные повреждения потерпевшему.
Допрошенный РІ СЃСѓРґРµ Рё РЅР° предварительном следствии Р¤РРћ12 – отец потерпевшего сообщил, что посещал сына РІ больнице, РЅРѕ РЅРµ знает РіРґРµ, РєРѕРіРґР° Рё РїСЂРё каких обстоятельствах, его сын получил телесные повреждения.
В ходе предварительного и судебного следствия потерпевший давал противоречивые показания относительно обстоятельств получения им телесных повреждений. Сначала утверждал, что <дата> в своем жилище сам себе нанес кухонным ножом телесные повреждения после ссоры с Соколовой, а затем, что обстоятельства получения телесных повреждений не помнит, поскольку <дата> находился в состоянии алкогольного опьянения, употреблял спиртные напитки на <адрес> в компании неизвестных ему лиц, которые возможно причинили ему ранения (т.1 л.д.57-58).
РР· истории болезни Р¤РРћ9 следовало, что потерпевший сообщил Рѕ получении РёРј телесных повреждений РѕС‚ неизвестных лиц РІ <адрес> (С‚.1 Р».Рґ.38), аналогичные сведения содержались Рё РІ сообщении, поступившем РІ полицию РёР· больницы, РєСѓРґР° был доставлен Р¤РРћ9 (С‚.1 Р».Рґ.14).
Очные ставки между Р¤РРћ9 Рё Соколовой Р•.Р®., проверка показаний потерпевшего РЅРµ проводились.
Другие допрошенные РїРѕ делу свидетели подтвердили лишь факт получения Р¤РРћ9 телесных повреждений.
Рти противоречия РІ показаниях потерпевшего РЅРµ удалось устранить РЅРё органу предварительного следствия, РЅРё СЃСѓРґСѓ РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства. Вследствие чего СЃСѓРґ пришел Рє обоснованному выводу Рѕ невозможности принять РёС… РІ качестве доказательств РїРѕ делу.
Оправданная Соколова Е.Ю. показаний по предъявленному обвинению не давала.
Доводы апелляционного представления в той части, что суд необоснованно не принял в качестве явки с повинной и доказательства по делу объяснение Соколовой Е.Ю., полученное от нее сотрудником уголовного розыска до возбуждения уголовного дела и не подтвержденное ею в суде, судебная коллегия считает несостоятельными.
РЎСѓРґРѕРј это объяснение, как Рё объяснение потерпевшего Р¤РРћ9, были расценены как недопустимые доказательства, поскольку РѕРЅРё РЅРµ отвечают требованиям уголовно-процессуального законодательства, РІ частности СЃС‚.СЃС‚.75-78 РЈРџРљ Р Р¤. Судебная коллегия СЃ этим выводом СЃСѓРґР° согласна.
Вопреки доводам апелляционного представления судом дана правильная оценка и заключениям экспертов по результатам проведенных судебно-медицинских экспертиз.
Оснований для признания заключения комиссионной судебно-медицинской экспертизы №№ от <дата> недопустимым доказательством, как того просил в суде апелляционной инстанции государственный обвинитель Теслов С.М., не имеется.
В качестве оснований для признания данного доказательства недопустимым государственный обвинитель ссылался на то, что суд грубо нарушил процедуру назначения экспертизы, назначив вместо повторной дополнительную комиссионную экспертизу, в основу выводов экспертизы положено недопустимое доказательство – протокол рентгенологического исследования от <дата>, полученный стороной защиты за пределами судебного разбирательства и представленный суду.
В соответствии с ч.1 ст.207 УПК РФ при недостаточной ясности или полноте заключения эксперта, а также при возникновении новых вопросов в отношении ранее исследованных обстоятельств уголовного дела может быть назначена дополнительная судебная экспертиза, производство которой поручается тому же или другому эксперту.
Как следует РёР· материалов уголовного дела, РІ С…РѕРґРµ предварительного расследования были проведены РѕРґРЅР° основная Рё три дополнительные судебно-медицинские экспертизы, которые поручались эксперту Р¤РРћ14
Р’СЃРµ экспертизы были проведены РЅР° основании истории болезни Р¤РРћ9, РІ том числе описания рентгеновского исследования брюшной полости потерпевшего, полученной РёР· Орловской областной клинической больницы.
Согласно данным заключениям Рё показаниям эксперта Р¤РРћ14 РІ СЃСѓРґРµ, вывод Рѕ наличии Сѓ Р¤РРћ9 телесного повреждения – проникающего ранения брюшной полости, квалифицированного, как повлекшее тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, был сделан РЅР° основании сведений Рѕ характере раневого канала Рё описании РЅР° рентгенограмме СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ газа РІ брюшной полости.
Между тем, РёР· показаний РІ СЃСѓРґРµ С…РёСЂСѓСЂРіР° Р¤РРћ15, следует, что РІ С…РѕРґРµ операции проникающего ранения брюшной полости РёРј РЅРµ обнаружено Рё вывод РѕР± этом был сделан только РЅР° основании описания рентгенснимка. РР· показаний РІ СЃСѓРґРµ врача-рентгенолога Р¤РРћ16 следует, что первоначальное описание рентгенологического исследования брюшной полости РІ части наличия РїРѕРґ диафрагмой СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ газа было сделано ошибочно, РїСЂРё повторном РєРѕРјРёСЃСЃРёРѕРЅРЅРѕРј исследовании данного СЃРЅРёРјРєР° установлено отсутствие такого газа.
РљСЂРѕРјРµ того, представленный СЃСѓРґСѓ протокол РєРѕРјРёСЃСЃРёРѕРЅРЅРѕРіРѕ рентгенологического исследования РѕС‚ <дата> был получен РїРѕ запросу потерпевшего, Р° РЅРµ стороны защиты, Рё официально подтвержден РїРёСЃСЊРјРѕРј главного врача <адрес> больницы Р¤РРћ17 РѕС‚ <дата> в„–<...> Рти документы были исследованы СЃСѓРґРѕРј РІ судебном заседании СЃ участием сторон Рё приобщены РІ качестве иных доказательств Рє материалам уголовного дела РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ.
Судебная коллегия приходит к выводу, что эти доказательства были получены судом в ходе судебного разбирательства, в условиях состязательности процесса и оснований ставить их под сомнение не имеется.
При наличии новых обстоятельств суд обосновано пришел к правильному выводу о необходимости назначении дополнительной комиссионной судебно-медицинской экспертизы, производство которой поручил другим экспертам.
Как усматриваются РёР· заключения в„– в„– РѕС‚ <дата>, экспертиза проведена профессиональными экспертами государственного судебного экспертного учреждения, эксперты предупреждались РѕР± уголовной ответственности Р·Р° дачу заведомо ложного заключения, РёС… выводы научн░ѕ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░І░‹, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░µ░і░ѕ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░ј░‹░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░‹ ░ї░Ђ░░░€░»░░ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ ░¤░░ћ9 ░І ░І░░░ґ░µ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░ѕ░Ѕ░░░є░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░є░ѕ░»░ѕ░‚░ѕ-░Ђ░µ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░µ░№ ░±░Ђ░Ћ░€░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░µ░Ѕ░є░░ ░±░µ░· ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░░░… ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░І, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѕ░‹ ░і░ѕ░»░ѕ░І░‹ ░░ ░±░µ░ґ░Ђ░°, ░є░°░є ░І ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░‚░°░є ░░ ░І ░ѕ░‚░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░І░»░µ░є░»░░ ░»░µ░і░є░░░№ ░І░Ђ░µ░ґ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░є░ѓ ░є░Ђ░°░‚░є░ѕ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░° ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ ░Ѕ░° ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ј░µ░Ѕ░µ░µ 21 ░ґ░Ѕ░Џ. ░џ░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░Ѓ░Ѓ░°░ґ░░░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░№ ░І░░░Ѓ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░І░»░µ░є░»░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ. ░Ј░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░ј░µ░…░°░Ѕ░░░·░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░Ѕ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј (░‚.3 ░».░ґ.148-149).
░Ў░ѓ░ґ ░ґ░°░» ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ, ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░░░І ░µ░і░ѕ ░І ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░ѓ ░ѕ░ї░Ђ░°░І░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°. ░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░‚░є░»░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ ░ѕ ░І░ѕ░·░ѕ░±░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░µ░‰░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ-░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░І░░░Ѕ░░░‚░µ░»░µ░ј ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ѓ░±░µ░ґ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ░±░‹ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ ░Ѓ░ѕ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░ѕ░І ░ї░ѕ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░°░ј ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░µ░№ ░ї░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ѕ ░ї░Ђ░░░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░є ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░ј ░¤░░ћ9 ░ї░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░»░° ░Ђ░µ░Ѕ░‚░і░µ░Ѕ░ѕ░»░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°> ░ѕ░ї░Ђ░°░І░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ў░ѕ░є░ѕ░»░ѕ░І░ѕ░№ ░•.░®., ░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░Ћ░‰░µ░№ ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ <...> ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░»░░░€░Њ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░░ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░ј░‹░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░» ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░µ ░І░Ѓ░µ░… ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ░░ ░є░°░є ░І ░ѕ░‚░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░‚░°░є ░░ ░І ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѕ ░ї░Ђ░░░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ў░ѕ░є░ѕ░»░ѕ░І░ѕ░№ ░•.░®. ░є ░░░Ѕ░є░Ђ░░░ј░░░Ѕ░░░Ђ░ѓ░µ░ј░ѕ░ј░ѓ ░µ░№ ░ґ░µ░Џ░Ѕ░░░Ћ, ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░І ░ѕ░ї░Ђ░°░І░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ.
░џ░Ђ░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.389.13, 389.20, 389.28 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░–░µ░»░µ░·░Ѕ░ѕ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 07 ░ј░°░Џ 2014 ░і. ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ў░ѕ░є░ѕ░»░ѕ░І░ѕ░№ ░•░»░µ░Ѕ░‹ ░®░Ђ░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░µ░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░–░µ░»░µ░·░Ѕ░ѕ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░і.░ћ░Ђ░»░° ░џ░░░‚░ѓ░»░░░Ѕ░° ░.░. - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░і░»░°░І░ѕ░№ 47.1 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░І ░џ░Ђ░µ░·░░░ґ░░░ѓ░ј ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░ґ░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░µ░і░ѕ ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░