Решение от 12.04.2012 по делу № 33-4464/2012 от 21.03.2012

САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД

Рег. № 33-4464/2012 Судья: Демидова О.Ю.

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Судебная коллегия по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда в составе

председательствующего	Бутковой Н.А.
судей	Кордюковой Г.Л., Ничковой С.С.
при секретаре	Кургузовой Ю.М.

рассмотрела в судебном заседании 12 апреля 2012 года дело №2-153/12 по апелляционной жалобе Камаевой Е.М. на решение Пушкинского районного суда Санкт-Петербурга от 31 января 2012 года по иску Камаевой Е.М. к Зольникову С.Н. о взыскании суммы долга, процентов и пени,

Заслушав доклад судьи Бутковой Н.А., изучив материалы дела, судебная коллегия по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда

У С Т А Н О В И Л А:

Камаева Е.М. обратилась в суд с иском к Зольникову С.Н. и, уточнив исковые требования, просила: взыскать с ответчика Зольникова С.Н. сумму долга в размере <...> руб.; проценты по договору на сумму долга – <...> руб.; пени, предусмотренные договором – <...> руб. В обоснование иска указала, что <дата> между К. и Зольниковым С.Н. был заключен договор №... займа денежных средств с процентами, из которого следует, что К. передал Зольникову С.Н. заем на сумму <...> руб., а Зольников С.Н. обязался возвратить указанную сумму равными частями по <...> руб. <дата>, <дата>, <дата>, <дата>, <дата>, <дата>. <дата> К. умер. Камаева Е.М. является единственным наследником К. первой очереди, ответчик обязательства по возврату долга при жизни К. не исполнил.

Решением Пушкинского районного суда Санкт-Петербурга от 31 января 2012 года Камаевой Е.М. в удовлетворении исковых требований отказано.

В апелляционной жалобе Камаева Е.М. просит решение Пушкинского районного суда Санкт-Петербурга от 31 января 2012 года отменить, вынести по делу новое решение об удовлетворении исковых требований, указывая на то, что выводы суда не соответствуют материалам дела.

Учитывая, что не явившиеся лица извещены надлежащим образом о времени и месте проведения судебного разбирательства, судебная коллегия определила рассмотреть дело в их отсутствие.

Изучив материалы дела, выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.

Как усматривается из копии наследственного дела №..., истица Камаева Е.М. в установленный законом срок <дата> обратилась с заявлением о принятии наследства после смерти своего сына К., других наследников первой очереди после смерти К. не имеется. <дата> и <дата> Камаевой Е.М. выданы свидетельства о праве на наследство по закону после смерти сына.

В связи с чем, на основании ст.1112 ГК РФ, истица имеет право требовать исполнения обязательств от должников К.

Согласно ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Согласно представленному в материалы дела договору займа №... от <дата> К. передает Зольникову С.Н. заем на сумму <...> руб., а Зольников С.Н. обязуется вернуть указанную сумму займа и уплатить на нее проценты.

В соответствии с п.2.1 названного договора К. передает Зольникову С.Н. сумму займа наличными или перечис░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░ ░░ <░░░░>.

░░░░░░░ 2.2 ░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░: <...> ░░░. ░░ <░░░░>; <...> ░░░. ░░ <░░░░>; <...> ░░░. ░░ <░░░░>; <...> ░░░. ░░ <░░░░>; <...> ░░░. ░░ <░░░░>; <...> ░░░. ░░ <░░░░>.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ №... ░░ <░░░░> ░ ░░░░░░░░ №... ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░. ░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░. ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ №... ░░ <░░░░>, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░ «<░.>» ░ ░░░░░░░░░░░. ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ №... ░░ <░░░░>.

░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░ <░░░░> ░░░░░ ░░░ «░░░ «<░.>» ░ ░. ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ №...-░/10, ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░. ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ <...> ░░░. ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ <░░░░> ░ ░░░░░░░ <...>% ░░░░░░░. ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░: ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ №... ░░ <░░░░> ░ ░░░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ №... ░ ░., ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ №... ░░ <░░░░> ░ ░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░-░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░ «<░>» ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░. №... ░░ <░░░░> ░░ ░░░░░░░░░ ░░ <░░░░> ░░░░░░░░░░░.

░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ №... ░░ <░░░░> ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░. ░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.

░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░ ░░, ░░░ ░░ ░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ <░░░░>. ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ <░░░░>, ░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░.

░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ №... ░░ <░░░░>, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░. ░ ░░░ ░░░ «<░>», ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.

░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░.328 ░░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░

░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░-░░░░░░░░░░ ░░ 31 ░░░░░░ 2012 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. – ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░:

░░░░░: