АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ
454000, г.Челябинск, ул.Воровского, 2
тел. (351)265-78-24, факс (351)266-72-10
E-mail: arsud@chel.surnet.ru , http: www.chel.arbitr.ru
Именем Российской федерации
РЕШЕНИЕ
г. Челябинск
25 августа 2011г. Дело № А76-13951/2011
Резолютивная часть решения оглашена 25 августа 2011года.
Решение в полном объеме изготовлено 01 сентября 2011года.
Судья Арбитражного суда Челябинской области В.В. Худякова
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Юшковой О.С
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению
Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Курчатовском районе г. Челябинска, г. Челябинск
к Индивидуальному предпринимателю Бондаренко Марине Николаевне, г. Челябинск
о взыскании финансовых санкций в сумме 420 рублей
стороны явку своих представителей в заседание не обеспечили.
Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Курчатовском районе г. Челябинска (далее – заявитель) обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением к индивидуальному предпринимателю Бондаренко М.Н. (далее – ответчик) о взыскании финансовых санкций за нарушение срока представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета за 2 полугодие 2010г в размере 420 руб. 00 коп.
Стороны в судебное заседание не явились, извещены с соблюдением требований ст.ст. 121-123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее- АПК РФ), а потому в силу ч. 3 ст. 156 АПК РФ дело рассмотрено в отсутствии лиц, участвующих в деле по имеющимся в материалах дела доказательствам.
Исследовав представленные доказательства, суд считает заявленные требования подлежащими удовлетворению в полном объеме по следующим основаниям:
Индивидуальный предприниматель Бондаренко Марина Николаевна, 28 апреля 1965 года рождения, место рождения: город Магнитогорск Челябинской области, место жительства: г. Челябинск улица Бурденюка д. 5 кв. 6, состоит на учете в Федеральной налоговой службы по Курчатовскому району г. Челябинска, ИНН: 744800401300, ОГРН: 304744834900308, зарегистрирована в территориальном органе пенсионного фонда в качестве страхователя, регистрационный номер 084-006-061882.
Согласно п. 1 ст. 6 Федерального закона "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" № 167-ФЗ от 15.12.2001 г. индивидуальные предприниматели, организации являются страхователями по обязательному пенсионному страхованию.
В абзаце 2 пункта 1 статьи 8 Федерального закона от 01.04.1996 года № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования" (далее- Федеральный закон от 01.04.1996 № 27-ФЗ) определено, что страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.
На основании пп. 1, 2 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 г. N 27-ФЗ страхователь обязан представлять в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров.
В соответствии со статьей 14 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.
Согласно п. 12 ст. 37 Федерального закона от 24.07.2009 г. N 213-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ и признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) РФ в связи с принятием ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд РФ, Фонд социального страхования РФ, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования" в целях реализации Федерального закона от 01.04.1996г. №27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" отчетными периодами в 2010 г. признаются полугодие и календарный год. Страхователи за первый отчетный период 2010 (полугодие) представляют сведения, предусмотренные Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательное пенсионного страхования" (в редакции настоящего Федерального закон), до 1 августа 2010 года, за второй отчетный период 2010 г. (календарный год) - до 1 февраля 2011 года.
Дополнительно к сведениям, предусмотренным настоящим пунктом, страхователь представляет сведения об уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц.
Страхователь представляет сведения о включаемых в страховой стаж периодах работы и (или) иной деятельности, которые приобретены всеми работающими у него застрахованными лицами до их регистрации в системе индивидуального (персонифицированного) учета, в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации. Физические лица, самостоятельно уплачивающие страховые взносы, представляют указанные сведения в том же порядке.
Согласно акту камеральной проверки № 32 от 29.03.2011 и сведениям о начисленных страховых взносах за 2 полугодие 2010г. (Форма АДВ-6-2) сведения были получены 25.03.2011, то есть с нарушением срока.
Сумма платежей (страховых взносов), причитающихся к уплате ответчиком за расчетный период (2 полугодие) 2010г. составляет 4200,00 руб. (в том числе на страховую часть трудовой пенсии – 2400,00 руб., на накопительную часть трудовой пенсии – 1800,00 руб.) (Форма АДВ-6-2)
В соответствии с ч. 3 ст. 17 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, к страхователям применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 % причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд РФ. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда РФ в судебном порядке.
В силу ч.ч. 1, 3 ст. 2 Федерального закона «Об обязательном пенсионном страховании» правоотношения, связанные с уплатой обязательных платежей на обязательное пенсионное страхование, в том числе, в части осуществления контроля за их уплатой, регулируются законодательством Российской Федерации о налогах и сбора.
Федеральный закон «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» входит в систему законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании.
Решением № 16 от 28.04.2011 Индивидуальный предприниматель Бондаренко М.Н. привлечена к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования. Решение отправлено ответчику заказным письмом, что подтверждается реестром № 38 от 28.04.2011 .
Требованием от 30.05.2011 № 13 индивидуальному предпринимателю было предложено в срок до 24.06.11 уплатить финансовые санкции (штраф) за нарушение срока представления сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования в сумме 420 руб. 00 коп.
В добровольном порядке требование об уплате штрафа ответчиком не исполнено, в связи с чем, Управление Пенсионного фонда РФ в Курчатовском районе г. Челябинска обратилось с настоящим заявлением в арбитражный суд.
Требования о взыскании с Индивидуального предпринимателя Бондаренко Марины Николаевны суммы финансовых санкций заявителем документально подтверждены, ответчиком не опровергнуты, доказательств уважительности причин не представления сведений в материалы дела не представлено, в связи с чем, требование УПФР в Курчатовском районе г. Челябинска подлежит удовлетворению.
Согласно ст. 110 АПК РФ, ст. 333.21 Налогового Кодекса РФ госпошлина, от уплаты которой заявитель освобожден в установленном законом порядке, взыскивается с ответчика в доход федерального бюджета .
Руководствуясь ст.ст.102, 110, 167-170, 215, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации , арбитражный суд
РЕШИЛ:
Заявленные требования удовлетворить
Взыскать с индивидуального предпринимателя Бондаренко Марины Николаевны, 28 апреля 1965года рождения, уроженки города Магнитогорска Челябинской области, ИНН: 744800401300, ОГРН: 304744834900308 зарегистрированной по адресу г. Челябинск улица Бурденюка 5-6 в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации сумму финансовой санкции от начисленных за 2 полугодие 2010 года платежей в сумме 420 (Четыреста двадцать) рублей 00 коп. и с неё же в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 2000 (Две тысячи) рублей
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня его принятия (изготовления в полном объёме) путем подачи жалобы через Арбитражный суд Челябинской области.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aas.arbitr.ru
Судья: В.В. Худякова