Решение по делу № 2-17/2015 ~ М-26/2015 от 09.02.2015

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

<адрес> 06 марта 2015г.

Акушинский районный суд Республики Дагестан в составе председательствующего судьи Алиева М.Н., при секретаре судебных заседаний ФИО10, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению ФИО2 и ФИО3 о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния,

у с т а н о в и л:

ФИО2 и ФИО3 обратились в суд с заявлением, в котором просит внести исправления в запись акта о заключении брака от 23.01.1957г. № между ними, которая была произведена Урхучимахинским сельским <адрес> ДАССР. Свидетельство о заключении брака ими было утеряно, при обращении в отдел ЗАГСа администрации МО «<адрес>» РД для выдачи дубликата было обнаружено, что в актовой записи о заключении брака их данные указаны с ошибками, а именно: не указаны их отчества, и даты рождения, фамилия мужа указана «ФИО6», вместо «ФИО13», а имя мужа указано «ФИО1», вместо «ФИО6».

Они обратилась в отдел ЗАГСа администрации МО «<адрес>» РД с заявлением о внесении исправлений в запись акта о заключении брака, однако специалистами отдела ЗАГСа администрации МО «<адрес>» РД им в этом было отказано из-за отсутствия в архиве ЗАГСа данных об их рождении, в связи с чем просит суд внести указанные исправления в запись акта о заключении брака № от 23.01.1957г.

В судебном заседании ФИО2 и ФИО3 поддержали свои исковые требования и просили их удовлетворить, пояснив, что при выдаче документов в те годы допускалось очень много ошибок, анкетные данные в них заносились практически со слов граждан, в связи с чем и были допущены указанные ошибки в их свидетельстве о браке.

Представитель заинтересованного лица – заведующая отдела ЗАГСа администрации МО «<адрес>» РД ФИО11 пояснила, что при подтверждении фактов в судебном заседании, излагаемых ФИО2 и ФИО3 в заявлении, она не возражает против удовлетворения ее требований.

Изучив материалы дела, выслушав объяснения заявителей ФИО2 и ФИО3, допросив свидетелей, суд считает заявление подлежащим удовлетворению.

Из извещения отдела ЗАГСа администрации МО «<адрес>» РД от 19.01.2015г. усматривается, что ФИО2 и ФИО3 отказано во внесении изменений в актовую запись о браке от 23.01.1957г. № в связи с тем, что в архиве ЗАГСа отсутствуют записи об их рождении.

Из паспорта заявительницы, выданного Акушинским РОВД серии 8202 № усматривается, что данный документ выдан на имя ФИО3, 1935 года рождения, уроженки и жительницы <адрес> РД.

Из паспорта мужа заявительницы, выданного Акушинским РОВД серии 8202 № усматривается, что данный документ выдан на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца и жителя <адрес> РД.

Из записи акта о заключении брака от 23.01.1957г. №, произведенной Урхучимахинским сельским <адрес> ДАССР усматривается, что ФИО1, уроженец <адрес> ДАССР, и ФИО3, уроженка <адрес> ДАССР, заключили брак 23.01.1957г.

Из справки архивного отдела администрации МО «<адрес>» РД от 05.02.2015г. № усматривается, что ФИО3 Нурбаганд, 1883 года рождения, согласно похозяйственной книге Урхучимахинского сельского совета депутатов трудящихся <адрес> ДАССР за 1940-1942г. имел следующий состав семьи: жена ФИО1 Рукият, 1893 года рождения; сын ФИО3 ФИО6, 1921 года рождения; сын ФИО3 Дауд, 1924 года рождения; дочь ФИО3, 1926 года рождения; сын ФИО3 Гасбулла, 1928 года рождения; сын ФИО3 Гаджи, 1932 года рождения; дочь ФИО3, 1935 года рождения; и дочь ФИО3 Инжей, 1939 года рождения.

Из справки администрации МО СП «<адрес>» <адрес> РД от 05.02.2015г. № усматривается, что между ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем <адрес> ДАССР, и ФИО3, 1935 года рождения, уроженкой <адрес> ДАССР, 23.01.1957г. был зарегистрирован брак и произведена запись №, однако при этом были допущены ошибки, данные мужа записаны «ФИО1», вместо «ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения», а данные жены записаны «ФИО3», вместо «ФИО3, 1935 года рождения».

Из справки администрации МО СП «<адрес>» <адрес> РД от 05.02.2015г. № усматривается, что ФИО2 родился ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> РД в семье: отец ФИО6 Али, 1900 года рождения; мать ФИО1 ФИО7, 1900 года рождения.

Допрошенный в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО4, 1934 года рождения, уроженец и житель <адрес> РД показал, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец и житель <адрес> РД, женился в 1957 году в <адрес> на своей односельчанке ФИО3, 1935 года рождения, уроженке <адрес>.

Он лично присутствовал на их свадьбе, по настоящее время они проживают совместно и ведут общее хозяйство в <адрес> РД.

Аналогичные показания дала свидетельница ФИО5, 1936 года рождения, уроженка и жительница <адрес> РД.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 198, 199 и 309 ГПК РФ суд,

р е ш и л:

Заявление ФИО2 и ФИО3 о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния удовлетворить.

Внести исправления в запись акта о заключении брака от 23.01.1957г. № между ФИО1, уроженцем <адрес> ДАССР, и ФИО3, уроженкой <адрес> ДАССР, произведенной Урхучимахинским сельским <адрес> ДАССР, указав

в графе «Он»:

в п. 1 «Фамилия» - «ФИО13», вместо «ФИО6»;

в п. 2 «Имя» – «ФИО6», вместо «ФИО1»;

в п. 3 «Отчество» – «ФИО2»;

в п. 4 «Время рождения» - «02.05.1932г.»;

и в графе «Она»:

в п. 3 «Отчество» – «ФИО3»;

в п. 4 «Время рождения» - «1935г.».

Решение является основанием для внесения исправлений в запись акта гражданского состояния органами ЗАГСа.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд РД в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Судья Алиев М.Н.