Решение по делу № 2-2013/2012 ~ М-1541/2012 от 12.04.2012

№ 2-2013(2012)

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

08 июня 2012 года г.Ачинск Красноярского края

Ачинский городской суд Красноярского края

в составе: председательствующего судьи Дорофеевой Н.А.,

с участием истца Малютиной Е.В.,

представителя истцов Малютиной Е.В., Рудабаба Е.Ю., Пинчуговой М.Ю. – Завершинского М.В., действующего на основании доверенностей от 21.02.2012 года,

представителя ответчика ОАО «Ачинский нефтеперерабатывающий завод Восточной нефтяной компании» Анисимова О.В., действующего на основании доверенности от 01.12.2011 года сроком по 30.11.2014 года,

при секретаре Карельской Л.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Малютиной, Рудабаба, Пинчуговой к ОАО «Ачинский нефтеперерабатывающий завод Восточной нефтяной компании» о включении имущества в наследственную массу, суд

У С Т А Н О В И Л:

Малютина Е.В., Рудабаба Е.Ю., Пинчугова М.Ю. обратились в суд с исковым заявлением к ОАО «Ачинский нефтеперерабатывающий завод Восточной нефтяной компании» о включении имущества в наследственную массу, мотивируя свои требования тем, что 28.12.1995 года между АООТ «Ачинский нефтеперерабатывающий завод» и Малютиным Ю.Д. был заключен договор аренды с последующим выкупом квартиры дома 6 в 4 микрорайоне Привокзального района в г.Ачинске. Малютиным Ю.Д. полная стоимость за указанное жилое помещение была выплачена. 31 августа 1996 года Малютин Ю.Д. умер. После его осталось наследственное имущество в виде квартиры № в доме 6, 4-го Привокзального м-на г. Ачинска. При обращении к нотариусу с заявлением о принятии наследства, в выдаче свидетельства о праве на наследство истцам было отказано, Малютин Ю.Д. не успел зарегистрировать свое право собственности на приобретенную им квартиру. В связи с этим, вынуждены обратиться в суд с требованиями о включении указанного недвижимого имущества наследственную массу (л.д. 6).

Истец Малютина Е.В. в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме по аналогичным основаниям, суду пояснила, что всей семьей вселились в спорную квартиру когда ее муж Малютин Ю.Д. был еще жив. На момент своей смерти Малютин Ю.Д. еще не полностью расплатился за квартиру, но вся его заработная плата, которая причиталась ему на момент смерти была перечислена в счет погашения долга за квартиру. После смерти мужа квартиру она не оформляла.

Представитель истцов Малютиной Е.В., Рудабаба Е.Ю., Пинчуговой М.Ю. – Завершинского М.В. в судебном заседании исковые требования поддержал в полном объеме по аналогичным основаниям, суду пояснил, что его доверители фактически приняли наследство в виде квартиры дома 6 в 4 микрорайоне Привокзального района в г.Ачинске, оставшейся после смерти Малютина Ю.Д., поскольку проживают в ней, несут бремя ее содержания, производят ремонт. Малютин Ю.Д. умер, не успев зарегистрировать за собой право собственности на спорное жилое помещение.

Представитель ответчика ОАО «Ачинский нефтеперерабатывающий завод Восточной нефтяной компании» Анисимов О.В. в судебном заседании против исковых требований не возражал, пояснив, что между ответчиком и Малютиным Ю.Д. был заключен договор аренды с последующим выкупом квартиры дома 6 в 4 микрорайоне Привокзального района в г.Ачинске. Стоимость приобретенного жилья высчитывалась у умершего из его заработной платы. Заработная плата, причитающаяся на момент смерти Малютина также пошла в счет задолженности за приобретенную квартиру. Денежные средства за квартиру выплачены в полном объеме.

Выслушав истца, представителя истцов, представителя ответчика, допросив свидетеля, исследовав материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ч. 1 ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.

Одним из оснований для государственной регистрации наличия, возникновения, перехода, прекращения прав на недвижимое имущество и сделок с ним является вступившие в законную силу судебные акты (ст. 17 Федерального Закона от 21.07.1997 года № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» в ред. ФЗ от 09.06.2003 ФЗ-69-ФЗ).

Конституционный Суд РФ в постановлении от 16 января 1996г. № 1-П, раскрывая конституционно-правовой смысл права наследования, предусмотренного ст. 35 (ч.4) Конституции РФ и урегулированного гражданским законодательством, отметил, что оно обеспечивает гарантированный государством переход имущества, принадлежавшего умершему (наследодателю), к другим лицам (наследникам). Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим, имуществом, так и право наследников на его получение. Право наследования в совокупности двух названных правомочий вытекает и из ст.35 (ч.2) Конституции РФ, предусматривающей возможность для собственника распорядиться принадлежащим ему имуществом, что является основой свободы наследования.

В состав наследства, согласно ст.1112 ГК РФ, входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Как установлено по делу, 28.12.1995 года между АООТ «Ачинский нефтеперерабатывающий завод» и Малютиным Ю.Д. был заключен договор аренды с последующим выкупом квартиры дома 6 в 4 микрорайоне Привокзального района в г.Ачинске. (л.д. 17-21). Согласно п. 1.1 данного договора, после выплаты полной стоимости жилого помещения, должен быть заключен договор купли-продажи занимаемого жилого помещения, влекущего переход права собственности на приобретаемое жилое помещение

31 августа 1996 года Малютин Ю.Д. умер (л.д. 13).

В связи с этим открылось наследственное имущество в виде квартиры № в доме 6, 4-го м-она Привокзального района г. Ачинска.

После смерти Малютина Ю.Д. единственными наследниками являются его супруга Малютина Е.В., что подтверждается свидетельством о заключении брака (л.д. 11) и дети Рудабаба Е.Ю. (до регистрации брака – Малютина) (л.д. 12), и Пинчугова М.Ю. (до регистрации брака - Малютина – Гамзелева) (л.д. 23-27).

Указанные обстоятельства подтверждаются справкой нотариуса Ачинского нотариального округа от 04.05.2012 года, согласно которой наследниками Малютина Ю.Д. являются супруга наследодателя Малютина Е.В., дочь Малютина Е.Ю. и дочь Гамзелева М.Ю. Наследникам выдано свидетельство о праве на наследство на автомобиль марки ВАЗ 21051, акции ОАО «Ачинский нефтеперерабатывающий завод Восточной нефтяной компании» и денежные средства за выкупаемые дробные акции ОАО «Ачинский нефтеперерабатывающий завод Восточной нефтяной компании» (л.д. 30).

Как следует из справки ОАО «Ачинский нефтеперерабатывающий завод Восточной нефтяной компании» от 28.01.2010года, ОАО «Ачинский нефтеперерабатывающий завод Восточной нефтяной компании» передал Малютину Ю.Д. квартиру, расположенную по адресу г.Ачинск 4 микрорайон Привокзального района д. 6 кв., стоимостью 94026,94 рублей, из них:

- предоставлена льгота – 79346,89 рублей;

- оплачено наличными 3150 рублей;

- удержано из заработной платы 11530,05 рублей.

Задолженность погашена полностью (л.д. 22).

На основании изложенного, суд приходит к выводу о том, что Малютин Ю.Д. фактически приобрел спорную квартиру, исполнив условия договора аренды квартиры с последующим выкупом от 28.12.1995 года, заключенного с АООТ «Ачинский нефтеперерабатывающий завод», произведя оплату стоимости квартиры в полном объеме, однако, регистрация перехода прав на квартиру не была осуществлена в связи со смертью Малютина Ю.Д. Право собственности на спорное жилое помещение зарегистрировано за АООТ «Ачинский нефтеперерабатывающий завод», что подтверждается удостоверением № 2-204 от 28.12.1995 года (л.д. 33).

Допрошенная в судебном заседании свидетель Г. суду пояснила, что в 1995 году ее семья и семья Малютиных одновременно заселились в свои квартиры в д. 6, 4 микрорайона Привокзального района в г.Ачинске. Квартиры выделялись ОАО «Ачинский нефтеперерабатывающий завод Восточной нефтяной компании». После того, как она выкупила свою квартиру, оформила за собой на нее право собственности в 2001 году. О том, что у Малютиной не оформлена в собственность квартира, она не знала.

Таким образом, исходя из совокупности всех установленных по делу обстоятельств и требований закона, суд считает необходимым включить в наследственную массу после смерти Малютина Ю.Д., умершего 31 августа 1996 годагода, жилое помещение – квартиру № в доме 6, 4 микрорайона Привокзального района г. Ачинска, Красноярского края.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Исковые требования удовлетворить.

Включить в наследственную массу, оставшуюся после смерти наследодателя Малютина, умершего 31 августа 1996 года, наследственное имущество в виде квартиры, расположенной в доме 6, 4-го микрорайона Привокзального района города Ачинска Красноярского края.

Решение может быть обжаловано сторонами в Красноярский краевой суд через Ачинский городской суд в апелляционном порядке в течении месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Федеральный судья: Дорофеева Н.А.