Решение по делу № 2-570/2019 ~ М-506/2019 от 22.04.2019

Решение в окончательной форме изготовлено 12 августа 2019года

Дело № 2-570/2019

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Алапаевск

Свердловской области                     07 августа 2019 года

Алапаевский городской суд Свердловской области в составе председательствующего судьи Подкиной Е.Д., при секретаре Куликовой Н.П.,

с участием представителя истцов Волкова С.И., Волкова И.С. в лице адвоката Бочкарева М.А., действующего на основании удостоверения № и ордера № от ДД.ММ.ГГГГ,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Волкова С. И., Волкова И. С. к Администрации МО Алапаевское, ТУ Росимущества по СО о признании права собственности в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

Волков С.И., Волков И.С., уточнив исковые требования, обратились в суд с иском к Администрации МО Алапаевское, ТУ Росимущества по СО о признании права собственности в порядке наследования.

Так Волков С.И. просит признать за ним право собственности в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на ? доли в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> и расположенный на нем жилой дом по адресу: <адрес>.

Также Волков С.И. просит признать за ним право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на:

- денежные вклады, открытые в Уральском банке ПАО Сбербанк на имя ФИО1, находящиеся на <данные изъяты> в Уральском банке ПАО Сбербанк в размере <данные изъяты>, на <данные изъяты> в Уральском банке ПАО Сбербанк в размере <данные изъяты>,

- на денежные суммы в виде компенсаций оплату ритуальных услуг в размере <данные изъяты> (<данные изъяты>) по трем договорам (вкладам) накопительного личного страхования, заключенным между ФИО1 и ПАО СК «Росгосстрах» по лицевому счету №, лицевому счету №, лицевому счету №;

- на единовременную денежную выплату за <данные изъяты> в размере <данные изъяты>, подлежащую выплате ФИО1 Государственным учреждением - Управление пенсионного фонда РФ в г. Алапаевске и Алапаевском районе Свердловской области.

Волков И.С. просит признать за ним право собственности в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на ? долю в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> и расположенный на нем жилой дом по адресу: <адрес>.

В судебном заседании в обоснование заявленного требования представитель истцов Волкова С.И., Волкова И.С., просивших о рассмотрении дела в свое отсутствие, адвокат Бочкарев М.А. на удовлетворении иска настаивал, указал на то, что ДД.ММ.ГГГГ умерла приходившаяся истцам Волкову С.И., Волкову И.С. соответственно сыном и внуком ФИО1. После ее смерти открылось наследство в виде земельного участка и расположенного на нем жилого дома по адресу: <адрес>, денежных вкладов, открытых в Уральском банке ПАО Сбербанк, денежных сумм в виде компенсаций на оплату ритуальных услуг по трем договорам (вкладам) накопительного личного страхования, заключенным с ПАО СК «Росгосстрах», единовременной денежной выплаты за <данные изъяты>, подлежащей выплате Государственным учреждением - Управление пенсионного фонда РФ в г. Алапаевске и Алапаевском районе Свердловской области. ФИО1 оставила завещание, согласно которому ? доли в праве общей долевой собственности на земельный участок и расположенный на нем жилой дом она завещала Волкову С.И., а ? долю Волкову И.С. После смерти ФИО1 к нотариусу с заявлениями о принятии наследства истцы не обращались, однако фактически приняли наследство, так как с момента смерти ФИО1 они пользуются земельным участком и расположенным на нем жилым домом, несут расходы по их содержанию. Других наследников после смерти ФИО1 нет. Представитель истцов просит установить факт принятия наследства истцами и признать за ними право собственности на данное имущество.

Представитель ответчика Администрации МО Алапаевское, имеющий право принять спорное имущество как выморочное, в судебное заседание не явился, как следует из письменного отзыва, поступившего в суд, просил о рассмотрении дела в свое отсутствие, возражений на иск Волкова С.И., Волкова И.С. о признании права собственности в порядке наследования не заявил, указав, что земельный участок и расположенный на нем жилой дом по адресу: <адрес>, в реестре объектов муниципальной собственности МО Алапаевское не значатся, с требованием о признании права собственности на спорное имущество, как на выморочное имущество, Администрация в суд не обращалась.

Представитель третьего лица Управления федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области в судебное заседание не явился, в направленном в суд письменном отзыве просил рассмотреть дело в свое отсутствие, принять решение на усмотрение суда, указал, что ничьих прав на недвижимое имущество в силу своей компетенции, Управление оспаривать не может.

Представитель третьего лица Государственного учреждения - Управление пенсионного фонда РФ в г. Алапаевске и Алапаевском районе Свердловской области в судебное заседание не явился, в направленном в суд письменном отзыве просил рассмотреть дело в свое отсутствие, принять решение на усмотрение суда.

Представители ответчика ТУ Росимущества по СО, третьих лица Уральского банка ПАО «Сбербанк России», ПАО СК «Росгосстрах» в судебное заседание не явились, о дне слушания дела извещены надлежащим образом. Также извещены о времени и месте слушания дела путем публичного размещения информации на официальном сайте суда в сети Интернет: http://alapaevsky.svd.sudrf.ru/. Возражений на иск и отзывов на иск Волкова С.И., Волкова И.С. - не предоставили.

Суд, заслушав представителя истца, изучив письменные материалы гражданского дела, считает иск Волкова С.И., Волкова И.С. подлежащим частичному удовлетворению в связи с со следующим.

Согласно ст. 35 Конституции Российской Федерации право частной собственности охраняется законом. Каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами.

В соответствии с п. п. 1 и 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации, право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В соответствии со статьей 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 Гражданского кодекса Российской Федерации (пункт 1). Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (пункт 2).

Для приобретения наследства наследник должен его принять (пункт 1 статьи 1152 Российской Федерации). Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (пункт 4).

В силу пункта 1 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (пункт 1 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации). Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства (пункт 2).

Как следует из свидетельства о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 15), место государственной регистрации Отдел ЗАГС Алапаевского района, смерть ФИО1 наступила ДД.ММ.ГГГГ

Согласно ст. 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации, наследство открывается со смертью гражданина.

Из свидетельства о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 12), место регистрации городской отдел ЗАГС г. Алапаевска Свердловской области, родителями Волкова С. И., <данные изъяты>, являются ФИО3 и ФИО1.

Из свидетельства о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 14), место регистрации Администрация р.п. Верхняя Синячиха Алапаевского <адрес>, родителями Волкова И. С., <данные изъяты>, являются Волков С. И. и ФИО2.

Как следует из реестра наследственных дел Федеральной нотариальной палаты, после смерти ФИО1, <данные изъяты>, умершей ДД.ММ.ГГГГ, наследственных дел не заводилось (л.д. 37).

Как следует из копии неотмененного и неизмененного завещания, составленного ДД.ММ.ГГГГ, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, завещала недвижимое имущество, состоящее из земельного участка и расположенного на нем жилого дома по адресу: <адрес>, в ? долях сыну Волкову С.И. и в ? доле Волкову И.С. (л.д. 20).

Согласно договора от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 21), ФИО4 продала, а ФИО1 купила жилой дом со служебными надворными постройками, находящийся в <адрес> и расположенный на земельном участке площадью <данные изъяты>

По данным технического учета филиала «Алапаевское БТИ» СОГУП «Областной Центр недвижимости» от ДД.ММ.ГГГГ №, согласно данным технического учета, имеются данные о принадлежности жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, ФИО1 в полном объеме на основании договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ год №, удостоверенного Верхнесинячихинским поселковым советом Алапаевского района Свердловской области (л.д. 56).

Как следует из свидетельства о праве собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного главой Администрации пос. В. Синячиха, ФИО1 постановлением главы администрации пос. В. Синячиха от ДД.ММ.ГГГГ № под огород предоставлен земельный участок площадью <данные изъяты>, расположенный по адресу <адрес> (л.д. 23).

Из ответа на запрос Алапаевского отдела Управления Росреестра по Свердловской области от ДД.ММ.ГГГГ №, следует, что заявления и документы на государственную регистрацию права собственности на земельный участок и расположенный на нем жилой дом по адресу: <адрес>, не поступали. В Едином государственной реестре недвижимости права на данные объекты не зарегистрированы, дела правоустанавливающих документов отсутствуют (л.д. 55).

Из выписок из Единого государственного реестра об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объекты недвижимости Филиала ФГБУ «ФКП Росреестра» по Уральскому федеральному округу № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что сведения о зарегистрированных правах на земельный участок и расположенный на нем жилой дом по адресу: <адрес>, отсутствуют (л.д. 86, 87).

Согласно ответа на запрос суда от ДД.ММ.ГГГГ Регионального Центра сопровождения розничного бизнеса Операционного центра г. Нижний Новгород ПАО Сбербанк следует, что на имя ФИО1 открыты, в том числе, два счета, №, остаток на котором составляет <данные изъяты>, №, остаток на котором составляет <данные изъяты> (л.д. 70).

Как следует из справки от ДД.ММ.ГГГГ № (л.д. 80), отзыва на исковое заявление от ДД.ММ.ГГГГ №, предоставленных ПАО СК «Росгосстрах», ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершая ДД.ММ.ГГГГ, является владельцем взносов, уплаченных по договорам накопительного личного страхования (лицевой счет №, лицевой счет №, лицевой счет №). В соответствии с Постановлениями Правительства РФ № 1093 от 25.12.2009 года и № 1514 от 12.12.2018 года по данным договорам страхования наследники (без ограничения возраста и гражданства) имеют право на получение компенсации на оплату ритуальных услуг в размере <данные изъяты> один раз в случае подтверждения наличия гражданства РФ умершего владельца вкладов (взносов).

Согласно справки Государственного учреждения - Управления пенсионного фонда РФ в г. Алапаевске и Алапаевском районе Свердловской области от ДД.ММ.ГГГГ №, ФИО1, <данные изъяты>, умершая ДД.ММ.ГГГГ, получала страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. В связи со смертью компенсационная выплата за уход получена в полном объеме. Сумма неполученной единовременной денежной выплаты за <данные изъяты> составила <данные изъяты> На лицевом счете застрахованного лица на дату смерти пенсионных накоплений нет (л.д. 53).

После смерти ФИО1, истцы Волков С.И., Волков И.С. в течение 6 месяцев вступили во владение и управление наследственным имуществом, что выразилось в том, что они приняли меры по его сохранению и защите от посягательства третьих лиц, пользуются земельным участком и расположенным на нем жилым домом, несут расходы по его содержанию, обрабатывают земельный участок, что подтверждается квитанцией за вывоз ТБО, кассовыми чеками (л.д. 30-36), что подтверждается так же пояснениями представителя истцов.

Таким образом, судом установлено, что после смерти ФИО1. которой спорное имущество принадлежало на праве собственности, в связи с фактическим принятием наследства, ее наследники по завещанию Волков И.С. и Волков С.И., который так же является наследником по закону, с заявлением к нотариусу не обращались, однако, как следует из объяснений представителя истца, в установленный законом срок для принятия наследства приняли меры к сохранности спорного имущества и понесли расходы, связанные с его содержанием, то есть совершили в отношении спорного наследственного имущества действия, направленные на его содержание и сохранность, что свидетельствует о том, что Волков И.С. и Волков С.И. фактически приняли открывшееся после смерти ФИО1 наследство.

В соответствии с п. 2 ст. 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя.

Как следует из п. п. 1, 3 ст. 131 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами. Орган, осуществляющий государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней, обязан по ходатайству правообладателя удостоверить произведенную регистрацию путем выдачи документа о зарегистрированном праве или сделке либо совершением надписи на документе, представленном для регистрации.

В силу ст. 12 Гражданского кодекса Российской Федерации защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

В связи с тем, что судом установлено то, что истцы Волков И.С. и Волков С.И., будучи наследниками по завещанию, а Волков С.И. также наследником и по закону, приняли наследство, открывшееся после смерти ФИО1, которой спорное имущество принадлежало на праве собственности, суд в соответствии с абз. 2 п. 2 ст. 218 и ст. 12 Гражданского Кодекса Российской считает признать за истцами на основании права наследования по завещанию и по закону право собственности на спорное имущество.

Руководствуясь ст. ст. 194 – 198, 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковое заявление Волкова С. И., Волкова И. С. к Администрации МО Алапаевское, ТУ Росимущества по СО о признании права собственности в порядке наследования удовлетворить частично.

Установить факт принятия Волковым С. И., Волковым И. С. наследства, открывшегося после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за Волковым С. И., <данные изъяты>, право собственности в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на ? доли в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> и расположенный на нем жилой дом по адресу: <адрес>.

Признать за Волковым С. И., <данные изъяты>, право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на денежные вклады, открытые в Уральском банке ПАО Сбербанк на имя ФИО1, находящиеся на сберегательной книжке № на счете № в Уральском банке ПАО Сбербанк в размере <данные изъяты>, на <данные изъяты> в размере <данные изъяты>

Признать за Волковым С. И., <данные изъяты>, право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на денежные суммы в виде компенсации на оплату ритуальных услуг по трем договорам (вкладам) накопительного личного страхования, заключенным между ФИО1 и ПАО СК «Росгосстрах», по лицевому счету №, лицевому счету №, лицевому счету №, в размере <данные изъяты>

Признать за Волковым С. И., <данные изъяты>, право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на единовременную денежную выплату за <данные изъяты> в июле в размере <данные изъяты>, подлежащую выплате ФИО1 Государственным учреждением - Управлением пенсионного фонда РФ в г.Алапаевске и Алапаевском районе Свердловской области.

Признать за Волковым И. С., <данные изъяты>, право собственности в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на ? долю в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> и расположенный на нем жилой дом по адресу: <адрес>.

Настоящее решение является основанием для регистрации права собственности Волкова С. И., Волкова И. С. на указанный земельный участок и расположенный на нем жилой дом уполномоченным органом.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Свердловский областной суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме с подачей жалобы через Алапаевский городской суд.

Судья                              Е.Д. Подкина