Приговор по делу № 1-299/2013 от 18.07.2013

Дело № 1 – 299/2013г.

Следственный № 101544.

П Р И Г О В О Р

Именем Российской Федерации.

«02» октября 2013г. г. Амурск

Амурский городской суд, Хабаровского края в составе:

Председательствующего судьи: Шишловой М. М.

при участии

государственного обвинителя транспортной прокуратуры г. Комсомольска-на-Амуре Рудько М. В.

подсудимого Михновец О.М.

защитника – адвоката Кавелина С. В.

при секретаре Олешко О. В.

рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении Михновец О.М., ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженца <данные изъяты>, ранее судимого:

- ДД.ММ.ГГГГ судом <адрес> по ст. ст. 228 ч.1, 228 ч. 4, 161 ч. 1, 69 ч. 3, 64 УК РФ к 5 годам лишения свободы;

- ДД.ММ.ГГГГ. судом <адрес> по ст. 228 ч. 1 УК РФ к 6 месяцам лишения свободы, на основании ст. 69 ч. 5 УК РФ путем частичного сложения с наказанием, назначенным по приговору от ДД.ММ.ГГГГ., общий срок 5 лет 3 месяца лишения свободы;

- ДД.ММ.ГГГГ судом <адрес> по ст. ст. 228 ч.1, 228 ч. 4, 69 ч. 3 УК РФ к 5 годам 6 месяцам лишения свободы, на основании ст. 69 ч. 5 УК РФ с присоединением наказания по приговору от ДД.ММ.ГГГГ общий срок 7 лет лишения свободы. Освобожден условно-досрочно 27.11.2002г. на 1 год 11 месяцев 2 дня;

- ДД.ММ.ГГГГ <адрес> по ст. 318 ч. 1 УК РФ к 2 годам лишения свободы;

- ДД.ММ.ГГГГ. судом <адрес> по ст. ст.228 ч. 2, 228 ч. 2, 228 ч. 1, 228 ч. 4, 69 ч. 3 УК РФ к 6 годам лишения свободы, на основании ст. 70 УК РФ с присоединением наказания по приговорам от 17.03.2005г. и 05.07.2005г. общий срок 7 лет 6 месяцев лишения свободы;

- ДД.ММ.ГГГГ. <адрес> по ст. ст. 210 ч.1, 229 ч. 3 п. «а, б», 30 ч. 3, 228.1 ч. 3 п. «а», 30 ч. 3, 228.1 ч. 3 п. «а», 228.1 ч. 3 п. «а, г» УК РФ к 12 годам лишения свободы, на основании ст. 70 УК РФ с присоединением наказания по приговору от ДД.ММ.ГГГГ., общий срок наказания 14 лет лишения свободы;

- ДД.ММ.ГГГГ. <адрес> по ст. 228.1 ч. 3 п.п. «а, г», 30 ч. 1, 228 ч. 2, 69 ч. 3 УК РФ к 12 годам лишения свободы, на основании ст. 70 УК РФ с присоединением наказания по приговору от ДД.ММ.ГГГГ., общий срок 17 лет лишения свободы;

- ДД.ММ.ГГГГ. судом <адрес> по ст. ст. 33 ч. 5, 228 ч. 2 УК РФ к 3 годам 4 месяцам лишения свободы, на основании ст. 69 ч. 5 УК РФ с присоединением наказания по приговору от ДД.ММ.ГГГГ., общий срок 18 лет 6 месяцев лишения свободы;

обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ст. 33 ч. 3, 228 ч. 2 УК РФ,

У с т а н о в и л:

Михновец О.М., ранее неоднократно судимый за преступления, связанные с незаконным оборотом наркотических средств, в один из дней ноября 2012 года организовал незаконное хранение без цели сбыта наркотического средства в особо крупном размере, по месту жительства <ФИО1>, при следующих обстоятельствах.

В ноябре 2012 года Михновец О.М., имея преступный умысел, направленный на организацию незаконного хранения без цели сбыта наркотических средств в крупном и особо крупном размерах, осознавая общественную опасность своих действий, предвидя возможность и неизбежность наступления общественно-опасных последствий и желая этого, находясь в ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по Хабаровскому краю, расположенном по адресу: г. Хабаровск, ул. Знаменщикова, 6, используя мобильный телефон, позвонил <ФИО1>, которого попросил взять у неустановленного лица наркотические средства – гашиш и гашишное масло, после чего хранить по месту своего жительства, расположенного по адресу: <адрес>, при этом из наркотического средства – гашиш сделать подушечки в виде конфет, которые передать гражданке <ФИО2> для дальнейшей передачи Михновец О.М. в ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по Хабаровскому краю, а наркотическое средство – гашишное масло хранить по месту его жительства и ждать указаний Михновец О.М. В то же время <ФИО1> по просьбе Михновец О.М. согласился незаконно хранить наркотические средства, а также из наркотического средства гашиш сделать подушечки в виде конфет, которые впоследствии передать гражданке <ФИО3>, а наркотическое средство гашишное масло по месту своего жительства и ждать указаний Михновец О.М.

ДД.ММ.ГГГГ около 17 часов 30 минут <ФИО1>, имея преступный умысел, направленный на незаконное хранение без цели сбыта наркотических средств в крупном и особо крупном размерах, осознавая общественную опасность своих действий, предвидя возможность и неизбежность наступления общественно-опасных последствий и желая этого, выполняя просьбу Михновец О.М., находясь около магазина «<данные изъяты>», расположенного по адресу: <адрес>, от неустановленного следствием лица получил пакет, в котором находились три медицинских шприца, в одном из которых находилось наркотическое средство – гашиш в количестве 14,8 грамма, что относится к крупному размеру, а в двух других шприцах находилось наркотическое средство – гашишное масло в количестве 15,07 грамма, что относится к особо крупному размеру, которые <ФИО1> с 17 часов 40 минут ДД.ММ.ГГГГ по указанию Михновец О.М. умышленно, незаконно хранил без цели сбыта по месту своего жительства в <адрес>, расположенном по адресу: <адрес>, до 18 часов 10 минут ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ около 10 часов <ФИО1>, находясь по месту своего жительства в <адрес>, расположенного по <адрес>, по указанию Михновец О.М., из наркотического средства – гашиш в количестве 14,8 грамма сделал подушечки в виде конфет, которые положил в пакет с похожими по виду конфетами, и смешал с целью их маскировки, и продолжил их незаконно хранить по вышеуказанному адресу, для последующей передачи Михновец О.М.

ДД.ММ.ГГГГ около 13 часов <ФИО1>, находясь по месту своего жительства в <адрес>, расположенного по <адрес>, имея преступный умысел, направленный на незаконную перевозку без цели сбыта наркотического средства в крупном размере, осознавая общественную опасность своих действий, предвидя возможность и неизбежность наступления общественно-опасных последствий, желая этого и выполняя указание Михновец О.М., организовавшего и руководившего преступлением, взял пакет с конфетами, в котором находилось наркотическое средство – гашиш в количестве 14, 8 грамма в форме конфет и, незаконно храня его при себе с 13 часов ДД.ММ.ГГГГ до 15 часов 15 минут ДД.ММ.ГГГГ, проследовал на автобусную остановку «<данные изъяты>», расположенную по <адрес>, где ДД.ММ.ГГГГ в 13 часов 15 минут ДД.ММ.ГГГГ на рейсовом автобусе маршрута №, в период с 13 часов 15 минут ДД.ММ.ГГГГ до 13 часов 40 минут ДД.ММ.ГГГГ незаконно перевез без цели сбыта наркотическое средство – гашиш в количестве 14,8 грамма, что относится к крупному размеру, до железнодорожного вокзала <адрес>, расположенного по адресу: <адрес>.

ДД.ММ.ГГГГ в 13 часов 40 минут на железнодорожном вокзале <адрес> <ФИО1> вышел из маршрутного автобуса № и, выполняя указание Михновец О.М., организовавшего и руководившего преступлением, в период с 13 часов 40 минут ДД.ММ.ГГГГ до 14 часов 10 минут ДД.ММ.ГГГГ незаконно хранил без цели сбыта при себе наркотическое средство -гашиш в крупном размере, откуда пешком проследовал до ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по Хабаровскому краю, расположенного по адресу: г. Хабаровск, Кировский район, ул. Знаменщикова, 6, где в 14 часов 10 минут в комнате передач передал пакет, в котором находилось наркотическое средство – гашиш в количестве 14,8 грамма в крупном размере <ФИО3>, для последующей передачи для Михновец О.М.

ДД.ММ.ГГГГ в 15 часов 45 минут сотрудниками полиции в комнате передач ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по Хабаровскому краю, расположенному по адресу: г. Хабаровск, Кировский район, ул. Знаменщикова, 6, наркотическое средство – гашиш в количестве 14,8 грамма было обнаружено и изъято.

ДД.ММ.ГГГГ около 18 часов 10 минут <ФИО1>, находясь по месту своего жительства в <адрес>, расположенного по <адрес>, имея преступный умысел, направленный на незаконную перевозку без цели сбыта наркотического средства в особо крупном размере, осознавая общественную опасность своих действий, предвидя возможность и неизбежность наступления общественно-опасных последствий, желая этого и выполняя указание Михновца О.М., организовавшего и руководившего преступлением, взял два шприца с наркотическим средством – гашишным маслом в количестве 15, 07 грамма в особо крупном размере, положив его в сумку и незаконно храня его при себе, в период с 18 часов 10 минут ДД.ММ.ГГГГ до 18 часов 20 минут ДД.ММ.ГГГГ проследовал на автобусную остановку «<данные изъяты>», расположенную на <адрес>, где ДД.ММ.ГГГГ в 18 часов 20 минут на рейсовом автобусе маршрутом № в период с 18 часов 20 минут ДД.ММ.ГГГГ до 19 часов ДД.ММ.ГГГГ, незаконно перевез без цели сбыта наркотическое средство – гашишное масло в количестве 15,07 грамма, что относится к особо крупному размеру, до автовокзала г. Хабаровска, расположенного по адресу: г. Хабаровск, Железнодорожный район, Воронежское шоссе, 19.

ДД.ММ.ГГГГ в 19 часов <ФИО1> на автовокзале г. Хабаровска, расположенного по вышеуказанному адресу, продолжая преступный умысел, направленный на незаконную перевозку без цели сбыта наркотического средства в особо крупном размере до г. Амурска, по указанию Михновца О.М., в период с 19 часов ДД.ММ.ГГГГ до 19 часов 15 минут ДД.ММ.ГГГГ, незаконно без цели сбыта хранил при себе наркотическое средство – гашишное масло в количестве 15,07 грамма, что относится к особо крупному размеру.

ДД.ММ.ГГГГ в 19 часов 15 минут <ФИО1> на автовокзале г. Хабаровска, расположенного по вышеуказанному адресу, продолжая свой преступный умысел, направленный на незаконную перевозку без цели сбыта наркотического средства в особо крупном размере до г. Амурска, на междугороднем автобусе № сообщением «Хабаровск – Амурск» в период с 19 часов 15 минут ДД.ММ.ГГГГ до 01 часаДД.ММ.ГГГГ, незаконно без цели сбыта перевез наркотическое средство – гашишное масло в количестве 15,07 грамма, что относится к особо крупному размеру, до автовокзала г. Амурска Хабаровского края, расположенного по адресу: Хабаровский край, г. Амурск, ул. Пионерская, 15-«а».

ДД.ММ.ГГГГ в 01 час на автовокзале г. Амурска Хабаровского края <ФИО1> вышел из междугороднего автобуса № сообщением «Хабаровск – Амурск» и, выполняя указание Михновец О.М., в период с 01 часа ДД.ММ.ГГГГ до 01 часа 30 минут ДД.ММ.ГГГГ умышленно, незаконно без цели сбыта хранил при себе наркотическое средство – гашишное масло в количестве 15,07 грамма, что относится к особо крупному размеру, пешком проследовал до места своего жительства, расположенного по адресу: <адрес>, где по просьбе Михновец О.М. в период с 01 часа 30 минут ДД.ММ.ГГГГ, незаконно хранил без цели сбыта наркотическое средство – гашишное масло в количестве 15,07 грамма, что относится к особо крупному размеру.

ДД.ММ.ГГГГ в 20 часов 35 минут сотрудниками полиции по месту жительства <ФИО1>, расположенному по адресу: <адрес>, наркотическое средство – гашишное масло в количестве 15,07 грамма, что относится к особо крупному размеру, было обнаружено и изъято.

Михновец О.М. умышленно, незаконно организовал незаконное хранение <ФИО1> без цели сбыта наркотического средства в особо крупном размере.

На основании изложенного суд квалифицирует действия Михновец О.М. по ст. 33 ч. 3, 228 ч. 2 УК РФ (в редакции Федерального закона № 87-ФЗ от 19. 05. 2010 года), как организация незаконного хранения без цели сбыта наркотических средств, совершенные в особо крупном размере.

Подсудимый Михновец О.М. виновным себя признал полностью, согласился с предъявленным ему обвинением, ходатайствовал о постановлении приговора без проведения судебного разбирательства по уголовному делу, пояснив, что осознаёт характер и последствия заявленного им ходатайства, которое заявил добровольно после проведения консультаций с защитником.

Суд приходит к выводу, что обвинение, с которым согласился подсудимый, обоснованно, подтверждается доказательствами, собранными по уголовному делу, подсудимый осознаёт характер и последствия заявленного им ходатайства, которое заявил добровольно и после проведения консуль­таций с защитником, государственный обвинитель Рудько М. В. в судебном заседании, заявил о согласии на особый порядок судебного разбирательства, и постановляет обвинительный приговор с назначением подсудимому наказания, не превышающего две трети максимального срока наиболее строгого вида наказания, предусмот­ренного за совершенное преступление.

При назначении наказания суд учитывает степень и характер общественной опасности содеянного, преступление по ст. 228 ч. 2 УК РФ относится к категории тяжких преступлений.

Сомнений во вменяемости подсудимого Михновец О.М. у суда нет. Его действия в момент совершения преступления были целенаправленные и последовательные. Поведение Михновец О.М. в судебном заседании адекватно и осознано. Комиссией экспертов (заключение экспертизы № 813 от 21.05.2013г. т. № 3, л. д. 31-37) Михновец О.М. признан не нуждающимся в применении принудительных мер медицинского характера.

Смягчающими наказание обстоятельствами для подсудимого суд признает признание вины, раскаяние в содеянном, а также наличие на иждивении несовершеннолетнего сына <ФИО4>, ДД.ММ.ГГГГ рождения.

Обстоятельством, отягчающим наказание, в силу п. «а» ч. 3 ст. 18 УК РФ суд признает особо опасный рецидив, поскольку Михновец К.О. ранее: ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ был осужден к реальному лишению свободы за совершение тяжких преступлений.

С учетом изложенных смягчающих и отягчающих наказание обстоятельств, а также личности Михновец К.О., который ранее неоднократно судим за совершение аналогичных преступлений, связанных с незаконным оборотом наркотических средств, в том числе и совершенных в составе преступной организации, имеет неснятые и непогашенные в установленном порядке судимости, данное преступление совершил, находясь в местах лишения свободы с 2005 года по настоящее время, по месту содержания под стражей (т. № 2, л. д. 193, 194) Михновец О.М. характеризуется как лицо, неоднократно допускавшее нарушение правил внутреннего распорядка. Материалами дела Михновец О.М. характеризуется также как лицо, обладающее организаторскими способностями и лидерскими качествами, авторитетом в криминальной среде и криминальным опытом организации преступной деятельности по незаконному сбыту наркотических средств каннабисной группы, из чего суд приходит к выводу, что Михновец О.М. имеет стойкую криминальную направленность и представляет повышенную социальную опасность для общества, в связи с чем суд в целях восстановления социальной справедливости, а также в целях исправления осужденного и предупреждения совершения им новых преступлений, полагает необходимым назначить ему наказание только в виде лишения свободы, поскольку назначение более мягкого наказания не будет способствовать целям и задачам уголовного наказания, полагая возможным, с учетом материального положения осужденного, не назначать дополнительное наказание в виде штрафа, а также ограничения свободы.

Гражданский иск не заявлен.

Основания для постановления приговора без назначения наказания или освобождения Михновец О.М. от наказания отсутствуют.

Оснований для изменения категории преступления, в совершении которого обвиняется подсудимый, на менее тяжкую в соответствии с ч. 6 ст. 15 УК РФ, не имеется.

Вещественные доказательства по делу:

- наркотическое средство – гашиш в количестве 14,69 грамма, наркотическое средство – гашишное масло в количестве 0,174 грамма, находящееся в свертке; сверток, выполненный из фрагмента бумажного листа белого цвета со следами наркотического средства – гашишного масла; наркотическое средство – гашишное масло в количестве14,63 грамма, находящееся в двух свертках из металлической фольги; две части шприцев одноразовых медицинских со следами наркотического средства – гашишного масла; металлическая миска белого цвета со следами наркотического вещества – татрогидроканнабинола (ТГК) и других каннабиноидов, характерных для конопли и её производных, хранящиеся в камере хранения вещественных доказательств Хабаровского ЛУ МВД России на транспорте (т. 1, л. д. 259) подлежат уничтожению. Вещественные доказательства: заявление гражданки <ФИО3>, лазерный диск, детализация мобильного телефона <ФИО1>, хранящиеся в уголовном деле, подлежат хранению в уголовном деле.

На основании ст. 316 ч. 10 УПК РФ процессуальные издержки в виде выплат вознаграждения адвокатам взысканию с осужденного Михновец О.М. не подлежат.

Руководствуясь ст. 316 УПК РФ, суд

П Р И Г О В О Р И Л:

░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░. 33 ░. 3, 228 ░. 2 ░░ ░░ (░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ № 87-░░ ░░ 19. 05. 2010░.) ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ 4 (░░░░░░░) ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░. 70 ░░ ░░, ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ <░░░░░> ░░ ░░.░░.░░░░░. ░ ░░░░ 15 (░░░░░░░░░░) ░░░ 6 (░░░░░) ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ 19 (░░░░░░░░░░░░) ░░░ 6 (░░░░░) ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░, ░░░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░░.

░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ <░░░░░> ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░░.

░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. – ░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░: ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ – ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ 14,69 ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ – ░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ 0,174 ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░; ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ – ░░░░░░░░░ ░░░░░; ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ – ░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░14,63 ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░; ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ – ░░░░░░░░░ ░░░░░; ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ – ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ (░░░) ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ (░. 1, ░. ░. 259) - ░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░: ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ <░░░3>, ░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░1>, ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ 10 ░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░ ░░ ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░.

░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░: ░░░░░░░ ░. ░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ 17.12.2013.